DE1206765B

DE1206765B - Device for removing the card web

Info

Publication number: DE1206765B
Application number: DED37436A
Authority: DE
Original assignee: Schubert und Salzer Maschinenfabrik AG
Current assignee: Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Priority date: 1961-11-11
Filing date: 1961-11-11
Publication date: 1965-12-09

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

D02cD02c

Deutsche KI.: 76 b-19 German KI .: 76b -19

Nummer. 1206765Number. 1206765

Aktenzeichen: D 37436 VII a/76 b File number: D 37436 VII a / 76 b

Anmeldetag: 11. November 1961Filing date: November 11, 1961

Auslegetag: 9. Dezember 1965Opening day: December 9, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abnehmen des KardenSors durch einen den Flor über die ganze Breite des Abnehmers auskämmenden Hacker.The invention relates to a device for removing the KardenSors by a Hacker combed out the pile over the entire width of the doffer.

Zum Auskämmen des Kardenflors aus der Häkchengarnitur des Abnehmers dient dem Hacker ein tangierend zur Oberfläche des Abnehmers auf und ab schwingendes feingezahntes Hackerblatt. Solche Hacker werden insbesondere zum Abnehmen von Faserfloren angewendet, die aus mittellangen und/ oder kurzen Fasern, beispielsweise Baumwollfasern, bestehen. Anschließend wird der abgenommene Faserflor mittels eines vom Hacker entfernt angeordneten Kalanderwalzenpaares zur Bildung eines Rundbandes durch einen zwischen Hacker und Kalanderwalzen angeordneten polierten Trichter gezogen, zu einem Faserband verdichtet, das entweder unter Bildung zykloidischer Windungen in eine Kanne abgelegt oder zu einer Kreuzspule aufgewickelt wird.The chopper is used to comb out the card web from the hook set of the buyer The finely toothed chopping blade vibrates up and down tangentially to the surface of the customer. Such Hackers are used in particular to remove fiber batts made of medium-length and / or short fibers, for example cotton fibers. Then the removed Fiber web by means of a pair of calender rollers arranged at a distance from the chopper to form a The round strip is pulled through a polished funnel arranged between the chopper and the calender rollers, compressed into a sliver, which either forms cycloid turns into a The jug is deposited or wound into a cross-wound bobbin.

Das Hackerblatt ist mittels kurzer Arme an einer Welle befestigt, die mittels eines Kurbeltriebes oder in anderer geeigneter Weise hin- und hergedreht wird.The chopper blade is attached to a shaft by means of short arms, which by means of a crank drive or is rotated back and forth in another suitable manner.

Solange die Abnahmegeschwindigkeit des Flors und damit die Schwingungszahl des Hackers in den früher üblichen Grenzen verbleibt, ergeben sich keine Schwierigkeiten. .As long as the removal speed of the pile and thus the number of vibrations of the chopper in the If the limits that were previously customary remain, no difficulties arise. .

Diese stellen sich jedoch ein, sobald man darangeht, die Karde auf höhere Leistung umzustellen. Die hieraus folgenden höheren Schwingungszahlen des Hackers und seiner Antriebsteile führen dazu, daß Nebenschwingungen des Hackerantriebes auf das Kardengestell übertragen werden und ein unruhiges, mangelhaftes Arbeiten der Karde zur Folge haben.However, these appear as soon as one starts to convert the card to a higher output. The resulting higher vibrations of the chipper and its drive parts lead to that secondary vibrations of the chopper drive are transmitted to the card frame and a restless, result in poor working of the card.

Die bisher zur Behebung dieser Nachteile angewendeten Vorkehrungen, wie beispielsweise das dynamische Auswuchten der bewegten Teile des Hackers und seines Antriebes oder der Leichtbau dieser Teile durch Verringerung ihrer Abmessungen oder Verwendung von Leichtmetall, brachten bei den angestrebten hohen Abnahmegeschwindigkeiten keine befriedigenden Ergebnisse. Überdies kommt es bei so hoher Schwingungszahl des Hackers zum Einreißen des dünnen Flors an seinen Kanten und/oder zum Bilden von Löchern im Flor. Dies geschieht dadurch, daß die den Hacker verlassende Florbahn in Schwingungen versetzt wird, die den Hackerschwingungen verzögert folgen. Der dünne Flor ist dieser zusätzlichen Beanspruchung nicht mehr gewachsen.The precautions taken so far to remedy these disadvantages, such as the dynamic balancing of the moving parts of the chipper and its drive or lightweight construction these parts by reducing their dimensions or using light metal, brought with the The desired high removal rates do not give satisfactory results. Besides, it comes with such a high number of vibrations of the chopper to tear the thin pile at its edges and / or for making holes in the pile. This is done by the fact that the card web leaving the hacker in Vibrations is added, which follow the chipper vibrations with a delay. The thin pile is this no longer able to cope with additional stress.

Zum besseren Ableiten und Abstützen des vom Hacker aus dem Abnehmer herausgelösten Flors Vorrichtung zum Abnehmen des KardenflorsFor better diverting and supporting the pile loosened from the doffer by the chopper Device for removing the card web

Anmelder:Applicant:

Deutscher Spinnereimaschinenbau Ingolstadt
Niederlassung der Schubert & Salzer
Maschinenfabrik Aktiengesellschaft,
Ingolstadt/Donau, Friedrich-Ebert-Str. 84German spinning machine manufacturer Ingolstadt
Branch of Schubert & Salzer
Maschinenfabrik Aktiengesellschaft,
Ingolstadt / Danube, Friedrich-Ebert-Str. 84

■"■ "

wurden bereits dem Hacker nachgeschaltete polierte Leitbleche verwendet. Abgesehen davon, daß solche nach oben offene Führungsbahnen ein Aufwärtsschwingen des Flors nicht verhindern können, erweist sich die zwischen Flor und Leitblech unvermeidliche gleitende Reibung bei hoher Abzugsgeschwindigkeit als nachteilig für den dünnen, breiten Flor. Überdies haben solche Leitbleche eine Vergrößerung der Maschinenlänge und damit derPolished baffles were already used downstream of the chopper. Apart from that upwardly open guideways cannot prevent the pile from swinging upwards the unavoidable sliding friction between the pile and the guide plate at a high take-off speed is a disadvantage for the thin, wide one Pile. In addition, such baffles have an increase in the machine length and thus the

^a5 Grundfläche zur Folge. Letzteres gilt auch für die endlosen angetriebenen Bänder, die zum Abstützen und Ableiten von Faserfloren an Stelle von starren Leitblechen vorgeschlagen sind. Bei diesen kommt noch hinzu, daß der Bandantrieb bei hohen Abzugsgeschwindigkeiten auf einfache Weise nicht mehr be-, friedigend gelöst werden kann. Um bei hohen Laufgeschwindigkeiten eine gute Führung derartiger Bänder zu gewährleisten, ist eine verhältnismäßig komplizierte und teure Bauweise der Bandführung notwendig. Außerdem ist reibungslose Fortbewegung des Flors bei hohen Abzugsgeschwindigkeiten lediglich durch die Auflage auf dem endlosen Band nicht mehr gewährleistet. ^a 5 base area result. The latter also applies to the endless driven belts that are proposed for supporting and diverting fiber batts instead of rigid baffles. With these, there is also the fact that the belt drive can no longer be solved satisfactorily in a simple manner at high take-off speeds. In order to ensure good guidance of such tapes at high running speeds, a relatively complicated and expensive construction of the tape guide is necessary. In addition, the smooth movement of the pile is no longer guaranteed at high take-off speeds simply because it is placed on the endless belt.

Auch der Versuch, den Hacker entfallen zu lassen und durch ein gleichfalls seit langem bekanntes, dicht an die Oberfläche des Abnehmers angestelltes Abzugswalzenpaar zu ersetzen, ergibt bei hohen Abzugsgeschwindigkeiten kein verläßliches Ergebnis. Abgesehen davon, daß ein solcher Walzenabzug eine bestimmte Mindestlänge der Fasern voraussetzt, um ein sicheres Abziehen des Flors ohne Zurückbleiben von kurzen Fasern im Abnehmer zu erreichen, ist ein sehr genaues und enges Anstellen der Abzugswalzen an den Abnehmer erforderlich, wobei der Abstand der Klemmlinie des Abzugswalzenpaares von der Häkchengarnitur entsprechend der Faserlänge gewählt werden muß. Trotz dieser Vorkehrun-Also the attempt to dispense with the hacker and by means of a long-known, Replacing a pair of take-off rollers positioned close to the surface of the doffer results in high take-off speeds no reliable result. Apart from the fact that such a roller take-off requires a certain minimum length of the fibers in order to a reliable removal of the pile without short fibers remaining in the doffer is to be achieved a very precise and close adjustment of the take-off rollers to the customer is required, with the Distance of the nip line of the pair of take-off rollers from the hook assembly according to the fiber length must be chosen. Despite this precaution

- ■ "' - 509 757/125- ■ "'- 509 757/125

gen ist es unvermeidbar, daß die Häkchengarnitur des Abnehmers bei alleiniger Verwendung eines Abzugswalzenpaares durch zurückbleibende Kurzfasern sich zusetzt.gen it is inevitable that the hook set of the buyer when using only a pair of take-off rollers by remaining short fibers gets clogged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorgeschilderten Mangel zu vermeiden. Die Erfindung besteht darin, daß dem Hacker ein angetriebenes und mit einem schmalen Führungsspalt versehenes Abzugswalzenpaar zum Erfassen oind Fördern des Faserflors in seiner gesamten Breite unmittelbar nachgeschaltet ist. Durch die doppelseitige Florführung wird ein einwandfreier und schonender Weitertransport des Flors gewährleistet.The invention is based on the object of avoiding the deficiencies described above. The invention is that the chipper is a driven and provided with a narrow guide gap Take-off roller pair for detecting or conveying the fiber web in its entire width directly is downstream. The double-sided pile guidance is a flawless and gentle Further transport of the pile guaranteed.

Der Gegenstand der Erfindung ist Jn in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The subject of the invention is Jn in the drawing shown in one embodiment.

Der in Pfeilrichtung A umlaufende Abnehmer 1 einer Karde oder Krempel arbeitet mit einem Hacker 2 zusammen. Dieser Hacker ist in an sich bekannter Weise ausgebildet und angetrieben, um den Kardenflor 3 aus der Häkchengarnitur des Abnehmers herauszukämmen. Der Kardenflor gelangt unmittelbar hierauf in seiner gesamten den Hacker verlassenden Breite, also ohne das sonst übliche, fächerförmige Zusammenfassen, zwischen den Führungsspalt der beiden angetriebenen Abzugswalzen 4 und 5. Die Umlaufgeschwindigkeit dieses Abzugswalzenpaares 4, S entspricht jener des Abnehmers 1, oder sie ist um geringes höher als die Umlaufgeschwindigkeit des Abnehmers, um ein Anstauen des Florteiles 3 zwischen Hacker und Abzugswalzenpaar zu vermeiden. Der aus dem Abzugswalzenpaar 4, S austretende Faserflor 6 wird hierauf in an sich bekannter Weise mittels eines weiteren, in der Zeichnung nicht dargestellten Kalanderwalzenpaares durch einen polierten Trichter hindurchgezogen und dadurch zu einem Rundbund zusammengefaßt und verdichtet, das anschließend in eine Kanne abgelegt oder zu einer Wickelvorrichtung geführt wird.The customer 1 of a card or card, rotating in the direction of arrow A, works together with a chopper 2. This chopper is designed and driven in a manner known per se in order to comb the card web 3 out of the hook clothing of the buyer. The card web arrives thereupon in its entire width leaving the chopper, i.e. without the otherwise usual, fan-shaped gathering, between the guide gap of the two driven take-off rollers 4 and 5. The rotational speed of this pair of take-off rollers 4, S corresponds to that of the buyer 1, or it is at slightly higher than the speed of rotation of the customer in order to avoid the pile part 3 building up between the chopper and the pair of take-off rollers. The fiber web 6 emerging from the pair of take-off rollers 4, S is then pulled through a polished funnel by means of a further pair of calender rollers, not shown in the drawing, in a manner known per se and thereby combined and compressed into a round collar, which is then placed in a can or in a Winding device is performed.

Die neue Kombination zweier an sich bekannter Vorrichtungen, des Hackers und des Abzugswalzenpaares, ermöglicht es, die Abzugsgeschwindigkeit des Flors über die bei der Einzelanwendung dieser beiden Vorrichtungen erreichbare beträchtlich zu steigern, ohne daß Kurzfasern in der Häkchengarnitur des Abnehmers verbleiben und ohne daß es zum Einreißen der Florkanten odier zur Lochbildung im Flor kommt.The new combination of two known devices, the chopper and the pair of take-off rollers, makes it possible to control the removal speed of the pile over the individual application of these two Devices achievable to increase considerably without the need for short fibers in the hook assembly of the buyer remain and without tearing the pile edges or forming holes in the Flor is coming.

Das unmittelbar dem Hacker nachgeschaltete Abzugswalzenpaar dämpft das Aufundabschwingen des dünnen breiten Flors und leitet diesen einwändfrei weiter. Da es ierner "unnötig ist, die, .Abzugs,-walzen so eng an den Abnehmer anzustellen, wie dies bei alleiniger Verwendung eines Walzenabzuges notwendig ist, können die Walzen kräftiger ausgeführt sein als die sonst üblichen, nur verhältnismäßig dünnen, zum Wickeln neigenden Abzugswalzen. The pair of take-off rollers immediately downstream of the chipper dampens the swinging up and down of the thin, wide pile and guides it perfectly Further. Since it is also unnecessary to use the "take-off" rollers to work as closely to the customer as when using a single roller haul-off is necessary, the rollers can be made stronger than the usual ones, but only relatively thin take-off rollers that tend to roll.

Es hat sich ferner gezeigt, daß der Flor zwischen den Abzugswalzen nicht geklemmt werden soll, um eine schonende Mitnahme des Flors zu erreichen. Dazu ist zwischen ihnen der Walzenspalt vorgesehen, der einige Bruchteile eines Millimeters, je nach Florart, breit sein soll.It has also been shown that the pile should not be clamped between the take-off rollers in order to to achieve a gentle removal of the pile. For this purpose, the roller gap is provided between them, which should be a few fractions of a millimeter wide, depending on the type of pile.

Das bei alleiniger Verwendung eines Abzugswalzenpaares sonst notwendige genaue Anstellen der Abzugswalzen an den Abnehmer entfällt. Die Abnahmevorrichtung gemäß der Erfindung ist durch die zusätzliche Verwendung des Hackers für verschiedene Stapellängen ohne zeitraubendes Ein- und Umstellen ihrer Teile verwendbar.The precise adjustment of the otherwise necessary when only one pair of take-off rollers is used There is no need for take-off rollers to the customer. The removal device according to the invention is through the additional use of the chipper for different pile lengths without time-consuming loading and unloading Changing their parts can be used.

Das Abzugswalzenpaar 4, 5 kann mit an sich bekannten Abstreif- und Reinigungsvorrichtungen ausgestattet sein.The pair of take-off rollers 4, 5 can be equipped with stripping and cleaning devices known per se be.

Claims

Claim:

Device for removing the card web through a pile over the entire width of the Scraper combing out hackers, thereby characterized in that the chopper has a driven pair of take-off rollers (4, S) provided with a narrow guide gap for Detecting and conveying the fiber web (3) is connected immediately afterwards in its entire width.

Considered publications:
German patent specifications No. 428 236, 518 882,

704482, 726 074;

French Patent No. 862993;
L'Industrie Textile magazine, 1960, p. 429

up to 430.

1 sheet of drawings