DE1206266B

DE1206266B - Tool spindle drive on the multi-spindle automatic lathe

Info

Publication number: DE1206266B
Application number: DESCH33819A
Authority: DE
Inventors: Helmut Drees
Original assignee: SCHUETTE FA ALFRED H
Current assignee: SCHUETTE FA ALFRED H
Priority date: 1963-09-03
Filing date: 1963-09-03
Publication date: 1965-12-02
Also published as: DE1206266C2

Description

Werkzeugspindel-Antrieb am Meltrspildel-Drebautomateg Die bekannte mehrspindligen selbsttätigen Drehbänke weisen außer den auf Querschlitten allgebrachten Werkzeugen in der Regel auch Werkzuge auf, die gleichachsig zu den Werkstilckspindeln im Antriebskasten gelagert sind. Es handelt sich dabei hn wesentlichen um Spindeln zum Bohren, Reiben utl Gewindeschneiden. Daneben kommen aber auch aoe4 Einrielitungen mit Gleichlaufantrieb in Betracht, bei denen das Werkzeug in gleicher Drehrichtung und mit gleicher Drehzahl wie dis zugehörige Werkstückspindel umläuft.Tool spindle drive on the Meltrspildel turning machine The well-known Multi-spindle automatic lathes have, in addition to those that are commonly used on cross slides Tools usually also have tools that are coaxial with the Werkstilck spindles are stored in the drive box. These are essentially spindles for drilling, reaming utl thread cutting. In addition, there are also aoe4 installation lines with synchronous drive into consideration, in which the tool rotates in the same direction and rotates at the same speed as the associated workpiece spindle.

Die sämtlichen Werkzeugspindeln werden gewöhnlich von einer Zentralwelle aus über Wechselräder angetrieben. Die Zentralwelle trägt dabei in der Regel einen zentralen Antriebsräderblock, der gewöhnlich aus mehreren gegeneinander abgestuften Einzelrädern besteht. Je nach der gewünschten Drehzahl des Werkzeuges wird dann der Antrieb von einer dieser Stufen abgeleitet. Dabei sind die damit im Eingriff stehenden Räder auf den Wellen zum Antrieb der verschiedenen Werkzeuge jeweils nur für eine Funktion zu verwenden. Das trifft auch für einen Schnellbohrantrieb mit einem Zwischenrad und einem z. B. aus vier Wechselrädern bestehenden Radsatz zu.All tool spindles are usually from a central shaft driven from via change gears. The central shaft usually carries one central drive wheel block, which usually consists of several mutually stepped Single wheels. Depending on the desired speed of the tool, the drive is derived from one of these stages. They are engaged in this standing wheels on the shafts to drive the various tools each only to use for a function. This also applies to a high-speed drill drive an intermediate gear and a z. B. consisting of four change gears wheelset.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Antrieb für umlaufende Werkzeuge bei einem Mehrspindelautomaten gleichzeitig zu verbessern und zu vereinfachen.The invention is based on the object of the drive for rotating Simultaneously improve and simplify tools in a multi-spindle machine.

Die Anzahl der zentralen Antriebsräder läßt sich kaum einschränken. Der Bedarf an zusätzlichen Antriebsrädern, also an Wechselrädern, läßt sich dagegen sehr erheblich dadurch vermindern, daß die an sich bekannten Zwischenwellen für die Drehrichtungsumkehr der Werkzeugspindeln zwischen diesen und auf dem gleichen Teilkreis mit den Werkzeugspindeln angeordnet werden. Alsdann reichen Räder aus ein und demselben Wechselradsatz sowohl zum Antrieb aller Werkzeugspindeln mit verschiedenartigen Funktionen als auch eines aus dem Wechselradsatz als Zwischenrad zum Antrieb der Schnellbohrspindel aus. Diese Möglichkeit ist nur dadurch gewonnen, daß, wie schon erwähnt wurde, die Zwischenradwellen auf dem Spindelteilkreis liegen.The number of central drive wheels can hardly be restricted. The need for additional drive gears, that is to say change gears, can, however, be reduced very significantly reduce the fact that the known intermediate shafts for the reversal of the direction of rotation of the tool spindles between these and on the same Pitch circle can be arranged with the tool spindles. Then wheels are enough one and the same change gear set for driving all tool spindles with different types Functions as well as one from the change gear set as an intermediate gear to drive the Quick drilling spindle off. This possibility is only gained by the fact that, as before was mentioned, the idler shafts lie on the spindle pitch circle.

Ein weiterer Vorteil neben der Einsparung an Zahnrädern liegt darin, daß trotzdem der Drehzahlbereich z. B. zum Antrieb einer Schnellbohrspindel durch geeignete Kombination der Räder eines Wechselradstammes wesentlich erweitert werden kann. So ; ist es z. B. möglich, bei vier Wechselrädern mit unterschiedlicher Zähnezahl drei als Zwischenrad entsprechend dem dreimal abgestuften zentralen Antriebsrad zu benutzen und damit zwölf verschiedene Drehzahlen zu erreichen. Bisher kam nur ein bestimmtes Zwischenrad in Frage und es waren darum nur vier Drehzahlen zu erreichen.Another advantage besides the saving on gears is that that nevertheless the speed range z. B. to drive a rapid drilling spindle suitable combination of the wheels of an exchange wheel trunk can be significantly expanded can. So; is it z. B. possible with four change gears with different numbers of teeth three as an intermediate gear corresponding to the three times graded central drive gear to use and thus to achieve twelve different speeds. So far only came a certain idler gear was in question and therefore only four speeds could be achieved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Gesamtansicht des Antriebes für zwei Drehspindeln, in einer Ebene dargestellt, F i g. 2 die tatsächliche räumliche Lage der Zahnräder und Spindelachsen zueinander.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. It shows F i g. 1 shows an overall view of the drive for two rotary spindles, shown in one plane, FIG. 2 the actual spatial position of the gears and spindle axes to each other.

Der Motor 10 treibt über die Zahnräder 11 und 12 die zentrale Arbeitswelle 13 an, die bei 14 im Antriebskasten gelagert ist. Auf der Welle 13 ist fest angeordnet ein zentraler Antriebsräderblock 15, der aus den drei im Durchmesser abgestuften Rädern 15a, 15 b und 15 c besteht. Auf dem Teilkreis 16 des Antriebskastens sind (gleichachsig zu den im Spindelkasten gelagerten Werkstückspindeln in den einzelnen Schaltstellungen derselben) die Werkzeugspindeln 17a, 17b, 17c, 17d, 17f und 17g gelagert. Alsdann besteht die Möglichkeit, durch eines der Zwischenräder 18 jede der Spindeln unmittelbar von dem zentralen Antriebsrad 15 aus anzutreiben. So wird z. B. in F i g. 1 der Zeichnung die Reibspindel 19 ein Wechselrad 18 c, welches mit der mittleren Stufe 15 b des zentralen Antriebsrades in unmittelbarem Eingriff steht. In F i g. 2 erfolgt der Antrieb der Spindel 17 f über ein Wechselrad 18 b und der der Spindel 17g über das größere Wechselrad 18d von der Stufe 15a bzw. 15c des zentralen Antriebsrades aus.The motor 10 drives the central output shaft 13 via the gears 11 and 12 , which is mounted at 14 in the drive box. A central drive wheel block 15, which consists of the three wheels 15a, 15b and 15c with graduated diameters, is fixedly arranged on the shaft 13. The tool spindles 17a, 17b, 17c, 17d, 17f and 17g are mounted on the pitch circle 16 of the drive box (coaxially to the workpiece spindles mounted in the headstock in the individual switching positions of the same). Then there is the possibility of driving each of the spindles directly from the central drive wheel 15 through one of the intermediate wheels 18. So z. B. in Fig. 1 of the drawing, the friction spindle 19 is a change gear 18 c, which is in direct engagement with the middle step 15 b of the central drive wheel. In Fig. 2, the spindle 17 f is driven via a change gear 18 b and that of the spindle 17 g via the larger change gear 18 d from step 15 a or 15 c of the central drive wheel.

Außer den Werkzeugspindeln 17 sind auf dem gleichen Teilkreis 16 aber noch Zwischenradwellen 20 gelagert. In F i g. 2 der Zeichnung ist in der Mitte zwischen den beiden Werkzeugspindeln 17a und 17b eine Zwischenradwelle 20a und zwischen den beiden Werkstückspindeln 17c und 17d die weitere Zwischenradwelle 20 b gelagert. Nur beiläufig sei erwähnt, daß schließlich auch zwischen den beiden Werkzeugspindeln 17f und 17g noch eine dritte Zwischenradwelle gelagert sein könnte. Die Zwischenradwelle 20a wird über ein Wechselrad 18 c von der mittleren Stufe 15 b des zentralen Antriebsrades aus angetrieben. Auf der Zwischenwelle 20 a ist dann noch ein kleines Wechselrad 18a aufgekeilt, welches mit dem auf der Bohrspindel 17 a angeordneten Wechselrad 18d im Eingriff steht. Die Werkzeugspindel 17a wird ihrerseits von einer Kurve 21 über den Hebel 22, der in eine entsprechende Muffe 23 eingreift, in ihrer Längsrichtung verschoben. Die Zwischenradwelle 20a mit den beiden Wechselrädern 18 c und 18 a bewirkt nicht nur eine andere Drehzahl der Werkzeugspindel 17a, als wenn das Zahnrad 18 d in unmittelbarem Eingriff mit der zentralen Antriebswelle stünde; die Drehrichtung der Welle 17a wird gleichzeitig umgekehrt. Das gleiche gilt im übrigen bei der Anordnung nach F i g. 2 auch für die Werkzeugspindel 17b, die einen gemeinsamen Antrieb mit der Werkzeugspindel 17a hat.In addition to the tool spindles 17, however, intermediate gear shafts 20 are also supported on the same pitch circle 16. In Fig. 2 of the drawing is in the middle between the two tool spindles 17a and 17b an idler 20a and between the two workpiece spindles 17 c and 17 d further idler 20 mounted b. It should only be mentioned in passing that, finally, a third intermediate gear shaft could also be supported between the two tool spindles 17f and 17g. The intermediate gear shaft 20 a is driven via a change gear 18 c from the middle stage 15 b of the central drive wheel. A small change gear 18a is then wedged onto the intermediate shaft 20a, which is in engagement with the change gear 18d arranged on the drilling spindle 17a. The tool spindle 17a is in turn displaced in its longitudinal direction by a curve 21 via the lever 22 which engages in a corresponding sleeve 23. The intermediate gear shaft 20a with the two change gears 18c and 18a not only causes a different speed of the tool spindle 17a than if the gear 18d were in direct engagement with the central drive shaft; the direction of rotation of the shaft 17a is reversed at the same time. The same applies to the rest of the arrangement according to FIG. 2 also for the tool spindle 17b, which has a common drive with the tool spindle 17a.

Anders ist der Antrieb der beiden Spindeln 17c und 17d. Auch diese beiden Spindeln werden über ein Zwischenrad 18 c, welches auf der Zwischenwelle 20 b angeordnet ist, angetrieben. Das Wechselrad 18 c erhält seinen Antrieb von der mittleren Stufe 15b des zentralen Antriebsrades. In das Wechselrad 18 c greifen dann gleich die beiden weiteren Wechselräder 18 b ein, die auf den beiden Werkzeugspindeln 17c und 17d befestigt sind.The drive of the two spindles 17c and 17d is different. These two spindles are also driven via an intermediate wheel 18 c, which is arranged on the intermediate shaft 20 b. The change gear 18 c receives its drive from the middle stage 15 b of the central drive wheel. The two other change gears 18 b, which are fastened to the two tool spindles 17 c and 17 d, then immediately engage in the change gear 18 c.

Es sei ausdrücklich bemerkt, daß in der Zeichnung nur wenige Kombinationen dargestellt sind. In der Praxis kann jede der Werkzeugspindeln 17 mit einer ganzen Reihe von Umlaufgeschwindigkeiten im Uhrzeigersinn und gegenläufig dazu angetrieben werden, je nach der Kombination der in den Antrieb eingeschalteten Wechselräder.It should be expressly noted that in the drawing only a few combinations are shown. In practice, each of the tool spindles 17 with a whole Series of rotational speeds clockwise and counter-clockwise driven depending on the combination of the change gears switched on in the drive.

Claims

Claim: Tool spindle drive on multi-spindle automatic lathes, in which the tool spindles mounted in the drive box in the same axis as the workpiece spindles are driven from a central shaft via change gears, characterized by that the known idler shafts (20a, 20b) for reversing the direction of rotation of the tool spindles (17) between them on the pitch circle (16) of the tool spindles (17) are arranged.