DE1205231B

DE1205231B - Nutrient soil container for bacteriological work

Info

Publication number: DE1205231B
Application number: DEK39263A
Authority: DE
Inventors: Dr Ewald Kanz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-11-25
Filing date: 1959-11-25
Publication date: 1965-11-18

Description

Nährbodenbehälter für bakteriologische Arbeiten Nährbodenbehälter für bakteriologische Arbeiten aus einem den Nährboden luftdicht, bakteriendicht und wasserdampfdicht umschließenden glasklaren, flexiblen Schlauch aus schweißbarer Kunststoffolie sind bekannt.Culture medium container for bacteriological work Culture medium container for bacteriological work from a nutrient medium airtight, bacteria-tight and water-vapor-tight enclosing, crystal-clear, flexible hose made of weldable Plastic films are known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Nährbodenbehälter dieser Art besonders handlich auszubilden und seine Herstellung zu vereinfachen.The invention is based on the object of a culture medium container to train this type particularly handy and to simplify its production.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß der Schlauch durch mehrere längsgeführte Schweißnähte unterteilt ist und die Abteilungen in den je mit einer Zuglasche versehenen Bereichen der für das Beimpfen zu öffnenden Stellen mit einem gemeinsamen, aus der übergezogenen Verlängerung des rückwärtigen Schlauchteiles gebildeten Lappen abgedeckt sind.The solution to this problem is that the hose through several longitudinal welds is divided and the departments in each with one Areas of the areas to be opened for inoculation with a pull tab common, from the drawn-over extension of the rear hose part formed lobes are covered.

Die Herstellung eines derartigen Mehrfach-Nährbodenbehälters ist besonders einfach, da es lediglich erforderlich ist, einen entsprechend breiten Schlauch durch Schweißnähte zu unterteilen, den rückwärtigen Schlauchteil als gemeinsame Abdeckung zu einem Lappen zu verlängern, der den vorderen Schlauchteil im Bereich der für das Beimpfen zu öffnenden Stellen abdeckt, und für jede Abteilung eine Zuglasche anzuschweißen, mittels deren die betreffende Abteilung nach Erzeugung eines Schnittes in ihrer Vorderwand zur Durchführung der bakteriologischen Arbeiten zu einer Röhre von ovalem oder kreisförmigem Querschnitt entfaltet werden kann. Der erwähnte Lappen, der allen Abteilungen gemeinsam ist, schützt nach dem Impfen des Nährbodens in einer, mehreren oder allen Abteilungen die Schnittstellen gegen Verunreinigungen durch Luft, Keime, od. dgl.The manufacture of such a multiple culture medium container is special simply, since it is only necessary to pass through a suitably wide hose To divide weld seams, the rear hose part as a common cover to extend into a flap that covers the front part of the hose in the area of the for the inoculation covers the areas to be opened, and a pull tab for each compartment to be welded, by means of which the relevant department after making a cut in its front wall for carrying out the bacteriological work on a tube of oval or circular cross-section can be unfolded. The mentioned rag, which is common to all departments, protects after inoculation of the nutrient medium in a, several or all departments through the interfaces against contamination Air, germs, or the like.

Der untere Bereich jeder Abteilung kann durch eine zusätzliche Folie, die mit einer Kante an der Innenseite einer der beiden Schlauchfolien und in Längsrichtung durch die die Schlauchteile bildenden Nähte mit den Schlauchfolien verschweißt ist, als eine nach unten offene Kammer ausgebildet sein.The lower area of each department can be replaced by an additional film, the one with an edge on the inside of one of the two tubular films and in the longitudinal direction is welded to the tubular films through the seams forming the tube parts, be designed as a downwardly open chamber.

Die Schlauchfolien können unter Bildung einer Durchstecktasche für einen Aufhängestab verschweißt sein.The tubular films can form a through pocket for be welded to a suspension rod.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel. Es stellt dar F i g. 1 den Nährbodenbehälter in Ansicht, F i g. 2 den Querschnitt zu F i g. 1.The figures show an exemplary embodiment. It represents F i g. 1 the culture medium container in view, FIG. 2 shows the cross section for FIG. 1.

Der Behälter besteht aus zwei Folien 1 und 2 aus luftdichtem, bakteriendichtem, wasserdichtem, glasklarem Kunststoff. Dieser durch die beiden Folien gebildete Schlauch ist durch Längsschweißnähte 15 in mehrere Abteilungen I bis V unterteilt. Die rückseitige Folie ist über die Schlauchlänge hinaus durch einen allen Abteilungen gemeinsamen Abdecklappen 3 verlängert; dieser ist bei 4 mit der rückwärtigen Folie 1 und der vorderen Folie 2 verschweißt. Der allen Abteilungen gemeinsame Lappen 3 nimmt, solange die Abteilungen zum Beimpfen der Nährböden nicht geöffnet werden müssen, die gezeichnete Stellung ein, in welcher er den Teil der Folie 2 abdeckt, in welchem sich die für das Beimpfen zu öffnenden Stellen 8 befinden. Mit seinen drei anderen Kanten ist der Lappen mit der Folie 2 bakteriendicht, jedoch lösbar vereinigt, z. B. durch Klebestreifen 9, deren Horizontale in F i g. 2 im Schnitt erkennbar ist. Es bleiben somit durch den Lappen 3 die für das Impfen zu öffnenden Stellen 8 der Folie 2 keimfrei. Unterhalb der für das Impfen zu öffnenden Stellen 8 ist an die Folie 2 im Bereich jeder Abteilung eine Zuglasche 10 angeschweißt. Am oberen und unteren Ende des Schlauches sind durch Abschweißen Durchstecktaschen 11 und 12 für Aufhängestäbe 13 gebildet. Der untere Bereich jeder Abteilung ist durch eine zusätzliche Folie 6 als eine nach unten offene Kammer 14 ausgebildet. Diese Folie 6 ist mit einer Kante 5 an der Innenseite einer der beiden Schlauchfolien und in Längsrichtung durch die die Abteilungen bildenden Nähte mit den Schlauchfolien verschweißt.The container consists of two sheets 1 and 2 made of airtight, bacteria-proof, waterproof, clear plastic. This tube formed by the two foils is divided into several departments I to V by longitudinal welds 15. The back The film is shared by all departments beyond the length of the hose Cover flap 3 extended; this is at 4 with the rear film 1 and the front film 2 welded. The rag 3 common to all departments takes as long as the departments for inoculating the culture media do not have to be opened, the ones shown Position in which it covers the part of the film 2 in which the for the inoculation places 8 to be opened are located. With its three other edges it is the cloth with the film 2 bacteria-proof, but releasably combined, z. B. by Adhesive strips 9, the horizontal of which in FIG. 2 can be seen in section. It stays thus, through the flap 3, the locations 8 of the film 2 to be opened for the inoculation are sterile. Below the points 8 to be opened for the inoculation, the film 2 is in the area a pull tab 10 welded to each department. At the top and bottom of the hose Push-through pockets 11 and 12 for suspension rods 13 are formed by welding. The lower area of each division is followed by an additional slide 6 as one Chamber 14 open at the bottom. This film 6 has an edge 5 on the inside one of the two tubular films and in the longitudinal direction through those forming the compartments Seams welded to the tubular films.

In die an ihren oberen Enden zunächst offenen Abteilungen I bis V wird der Nährboden steril eingefüllt; nach dem Einfüllen wird der Schlauch an seinem oberen Ende zugeschweißt. Die Garantie, _daß der Nährboden steril ist, ist dadurch gegeben, daß entweder vor dem Füllen sterilisiert und anschließend das Nährmedium eingefüllt wird oder daß der Nährboden unsteril eingefüllt wird und die Sterilisierung erst nach dem Verschweißen erfolgt. Der so in den Schlauch eingefüllte Nährboden ist beliebig lange lagerfähig. Soll der Inhalt des Schlauches beimpft werden, dann wird der Klebestreifen 9, der den Lappen 3 auf drei Seiten keimdicht umrandet, entfernt und der Lappen in die gestrichelte Stellung der F i g. 2 hochgeklappt, so daß nun die Stellen 8, durch welche geimpft werden soll, frei liegen. Mit einem geeigneten Instrument werden in der Folie 2 die Schnitte 8 erzeugt. Durch Herausziehen der Folie 2 mittels der Lasche 10 kann die durch den Schnitt gebildete Öffnung erweitert werden. Nach dem Impfen wird der Lappen 3 wieder nach unten geklappt, so daß er die Öffnungen 8 gegen Verunreinigungen durch Luft, Keime usw. schützt.The nutrient medium is filled in a sterile manner into compartments I to V, which are initially open at their upper ends; After filling, the hose is welded shut at its upper end. The guarantee that the nutrient medium is sterile is given by either sterilizing it before filling and then adding the nutrient medium, or that the nutrient medium is filled in non-sterile and the sterilization is not carried out until after welding. The nutrient medium filled into the tube in this way can be stored for any length of time. If the contents of the tube are to be inoculated, the adhesive strip 9, which surrounds the flap 3 in a germ-tight manner on three sides, is removed and the flap is moved to the position shown in FIG. 2 folded up so that the points 8 through which vaccination is to be carried out are now exposed. The cuts 8 are made in the film 2 with a suitable instrument. By pulling out the film 2 by means of the tab 10 , the opening formed by the cut can be widened. After the inoculation, the flap 3 is folded down again so that it protects the openings 8 against contamination by air, germs, etc.

Entwickelte Gase ziehen teils durch den Schlauch nach oben und entweichen durch die Öffnungen 8; zum anderen Teil steigen sie in den nach unten offenen Kammern 14 hoch. Diese Gase verdrängen das in den Kammern 14 enthaltene Nährbodenmedium, so daß in den Kammern die Gasentwicklung erkennbar wird und beobachtet werden kann. Die Stäbe 13 dienen zur Halterung des Schlauches in einem Spannrahmen.Developed gases partly pull up through the hose and escape through the openings 8; on the other hand, they rise up in the chambers 14 which are open at the bottom. These gases displace the nutrient medium contained in the chambers 14 , so that the development of gas in the chambers can be recognized and observed. The rods 13 are used to hold the hose in a clamping frame.

Claims

Claims: 1. Culture medium container for bacteriological work, characterized in that the hose is formed by several longitudinally guided weld seams is divided and the departments in the areas each provided with a pull tab the places to be opened for the inoculation with a common one from the coated one Extension of the rear hose part formed flaps are covered.

2. Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the lower area the respective hose parts with an additional foil that has an edge the inside of one of the two tubular films and in the longitudinal direction through the Seams forming hose parts are welded to the tubular films, as one after is formed at the bottom open chamber.

3. Device according to claim 1 to 3, characterized in that the tubular films are welded to form a through pocket for a suspension rod. Documents considered: German Patent No. 956 619; German Auslegeschrift No. 1013 837; U.S. Patent No. 2,851,821.