Rohrverbindung Zusatz zum Patent. 1182 483 Das Hauptpatent
betrifft ein Verbindungselement für eine zugfeste Verbindung von Rohren, die vorwiegend
aus nichtmetallischen Werkstoffen nie Zement, Asbestzement, Kunststoff u. dgl. bestehen
und nahe ihren Enden mit umlaufenden Nuten versehen sind, die mit umlaufenden Nuten
in die Rohrenden muffenartig umgebenden Teilen in der Weise zusammenwirken, daß
in den von jeweils zwei sich deckenden Nuten gebildeten Kanal ein langgestrecktes
biegsames Verbindungselement einführbar ist, wobei der äußere muffenartige Teil
mit einer Durchbrechung zum Einführen des Verbindungselementes versehen ist.Pipe connection addition to the patent. 1182 483 The main patent relates to a connecting element for a tensile connection of pipes, which are predominantly made of non-metallic materials, never cement, asbestos cement, plastic and the like, and which are provided with circumferential grooves near their ends, which have circumferential grooves in the pipe ends surrounding parts like a sleeve cooperate in such a way that an elongated flexible connecting element can be inserted into the channel formed by two overlapping grooves, the outer sleeve-like part being provided with an opening for inserting the connecting element.
Das Neue gemäß dem Hauptpatent besteht darin, das Verbindungselement
als Metallseil auszubilden, das zweckmäßig in gummielastisches Material eingebettet
ist.The novelty according to the main patent is the connecting element
to be designed as a metal cable, which is expediently embedded in rubber-elastic material
is.
DieErfindung bezweckt eine weitereAusgestaltung des dem Hauptpatent
zugrunde liegenden Gedankens in der Richtung, das Verbindungselement bei einer Rohrverbindung
der vorbeschriebenen Art besonders biegeweich aber doch scherfest und scherelastisch
auszugestalten. Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, das Metallseil
als Rundlitzenseil auszubilden. Dabei können sechs bis acht Litzen mit einer großen
Anzahl dünner Drähte um ein Herz angeordnet sein. Das Herz kann -aus Stahl- oder
Eisendrähten bestehen.The invention aims at a further development of the main patent
underlying idea in the direction of the connecting element in a pipe connection
of the type described above, particularly flexible but nevertheless shear-resistant and shear-elastic
to design. To solve this problem, the invention proposes the metal cable
to be designed as a round strand rope. Six to eight strands can be used with a large one
Number of thin wires arranged around a heart. The heart can be made of steel or
Iron wires exist.
Besonders geeignet können Drahtseile in »Seale«-und »Warrington«-Ausführung
sein. Diese Seile sind parallel verseilt, d. h. die Drähte in der Litze liegen
jeweils in den von der darunterliegenden Drahtlage gebildeten Rillen. Während die
in der äußeren Lage verseilten dicken Drähte Widerstand gegen äußeren Verschleiß
bieten, gewährleisten die in den Innenlagen der Litzen verseilten dünnen Drähte
die gewünschte Biegbarkeit.Wire ropes in "Seale" and "Warrington" designs can be particularly suitable. These ropes are stranded in parallel, i. H. the wires in the strand lie in the grooves formed by the wire layer below. While the thick wires stranded in the outer layer offer resistance to external wear, the thin wires stranded in the inner layers of the strands ensure the desired flexibility.
Um zu verhindern, daß die Drähte der Seilenden aufspleißen, können
auch Seile nach der »Tru-Lay«-Ausführung verwendet werden. Wesentliches Merkmal
dieser Seile ist, daß Drähte und Litzen die Form, in der sie im fertigen Seil liegen
(Schraubenlinienform) schon vor der Verseilung erhalten. Die Verforinung geschieht
in der Art, daß die Drähte dabei keine Tordierung erfahren. Diese Drähte, die sowohl
in Kreuzschlag als auch in Gleichschlag verwendet werden können, sind drallarm und
spannungsfrei, in allen radialen Ebenen gleich biegsam und geschmeidig. An Schnittstellen
springen die Drähte und Litzen praktisch nicht auf. Ein Verbindungsseil, das bei
Asbestzementrohren mit einem Durchmesser von 600 mm sehr geeignet
ist, besteht aus einem abstreifverzinkten Patentgußstahldraht mit 170 kg/mm2
Zugfestigkeit in »Tru-Lay-Neptun«-Ausführung. Es ist folgendermaßen zusammengesetzt:
1 Draht 0,90 mm
7 Drähte 0,63 mm
Sechs Litzen je ... 7 Drähte 0,48 mm
7 Drähte 0,63 mm
14 Drähte 0,75 mm
Stahlseele ....... 6 - 7 Drähte 0,57 mm
# 1-7Drähte0,64mm
In der Zeichnung sind Querschnitte besonders geeigneter Seile dargestellt. Es zeigen
F i g. 1 und 2 Rundlitzenseile mit sechs bzw. acht Litzen, die um eine mit
einem Schmiermittel getränkte Fasereinlage angeordnet sind, F i g. 3 ein
Seil gemäß F i g. 1, bei dem jedoch an Stelle der Fasereinlage zur Verbesserung
der Scherelastizität eine Einlage aus Stahl- oder Eisendrähten angeordnet ist, F
i g. 4 die Litze eines »Seale-Seiles«, F i g. 5 und 6 zwei
»Seale-Seile«, F i g. 7 die Litze eines »Warrington-Seiles«, F i
g. 8 ein »Warrington-Seil«.To prevent the wires of the rope ends from splitting open, ropes of the »Tru-Lay« design can also be used. An essential feature of these ropes is that the wires and strands get the shape in which they lie in the finished rope (helical shape) before they are stranded. The deformation takes place in such a way that the wires do not experience any twisting. These wires, which can be used both in ordinary lay and in Lang lay, are low-twist and tension-free, and are equally flexible and pliable in all radial planes. The wires and strands practically do not jump open at interfaces. A connecting rope, which is very suitable for asbestos-cement pipes with a diameter of 600 mm , consists of a galvanized patent cast steel wire with 170 kg / mm2 tensile strength in "Tru-Lay-Neptun" design. It is composed as follows: 1 wire 0.90 mm
7 wires 0.63 mm
Six strands each ... 7 wires 0.48 mm
7 wires 0.63 mm
14 wires 0.75 mm
Steel core ....... 6 - 7 wires 0.57 mm
# 1-7 wires 0.64mm
In the drawing, cross-sections of particularly suitable ropes are shown. It shows F i g. 1 and 2 round strand ropes with six or eight strands, which are arranged around a fiber core soaked with a lubricant, FIG . 3 a rope according to FIG. 1, in which, however, an insert made of steel or iron wires is arranged in place of the fiber insert to improve the shear elasticity, FIG . 4 the strand of a "Seale rope", FIG. 5 and 6 two "Seale ropes", FIG. 7 the strand of a "Warrington rope", FIG. 8 a "Warrington rope".
Die Seelen der in F i g. 5, 6 und 8 dargestellten
Seile können ebenfalls aus Stahl- oder Eisendrähten bestehen.The souls of the in Fig. 5, 6 and 8 shown ropes can also consist of steel or iron wires.