Claims (1)
1877.1877.
PAUL HOFFMANN in BERLIN. Hahn zum Mischen von Flüssigkeiten. PAUL HOFFMANN in BERLIN. Tap for mixing liquids.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 12. September 1877 ab.Patented in the German Empire on September 12, 1877.
Vorliegender Hahn hat den Zweck, zu gleicher Zeit zwei Flüssigkeiten, entweder jede einzeln
oder beide zugleich, in jedem beliebigen Mischquantum nach zwei verschiedenen Behältern zu
führen.The present tap has the purpose of handling two liquids at the same time, either individually
or both at the same time, in any mixed quantum according to two different containers
to lead.
Der Hahn hat zwei Einströmungs- und zwei Ausströmungskanäle. Ein- und Ausströmungskanal, sowohl im Hahn als auch im Hahngehäuse,
liegen in zwei verschiedenen Ebenen. Die Mittelebenen der Kanäle im Gehäuse schneiden sich
in der Axe des Hahnes und ist ein Ausströmungskanal genau so grofs wie ein Einströmungskanal.
Da bei der Konicität .des Hahnes der tiefer liegende
Ausströmungskanal bei dem gleichen Drehungswinkel 2« (s. Fig. 4) etwas schmäler wird, als der Einströmungskanal, so ist dem entsprechend
der Ausströmungskanal etwas höher, damit der gleiche Querschnitt herauskommt. Im Kegel selbst sind zwei Einströmungskanäle,
die genau gegenüberliegen, und ein Ausströmungskanal, welcher im rechten Winkel zu den Einströmungskanälen
liegt. Die Ausströmungskanäle im Gehäuse liegen genau einander gegenüber, während die Einströmungskanäle einseitig von
der Mittellinie, welche senkrecht ist zur Mittellinie der Ausströmungskanäle, liegen und zwar
so, dafs die eine Seite der Kanäle gerade damit abschneidet, während die andere um den Winkel
c« von der Mittellinie entfernt ist. Der Einströmungskanal
im Gehäuse ist bei gleicher Höhe nur halb so breit als im Kegel, und haben die Ausströmungskanäle im Gehäuse, als auch
sämmtliche Kanäle im Kegel den doppelten Querschnitt.The tap has two inflow and two outflow channels. Inflow and outflow channels, both in the tap and in the tap housing,
lie on two different levels. The central planes of the channels in the housing intersect
in the axis of the cock, and an outflow channel is just as large as an inflow channel.
Since the taper of the cock is the lower one
If the outflow channel becomes somewhat narrower than the inflow channel at the same angle of rotation 2 ″ (see FIG. 4), this is the case accordingly
the outflow channel a little higher so that the same cross-section comes out. In the cone itself are two inflow channels,
which are exactly opposite, and an outflow channel which is at right angles to the inflow channels
lies. The outflow channels in the housing are exactly opposite each other, while the inflow channels are on one side of
the center line, which is perpendicular to the center line of the outflow channels, namely
so that one side of the canals cuts straight off with it, while the other cuts off the angle
c «is away from the center line. The inflow channel
in the housing is only half as wide as in the cone at the same height, and have the outflow channels in the housing, as well
all channels in the cone have twice the cross-section.
Schnitt E F zeigt den Schnitt durch die Ein Strömungskanäle, G H durch die Ausströmungskanäle.
Section EF shows the section through the in flow channels, GH through the out flow channels.
Fig. ι bis 7 zeigen verschiedene Stellungen
des Hahnes. Fig. 3 und 7 zeigen, wie dieselbe Flüssigkeit nach verschiedenen Behältern geführt
wird. In Fig. 5 und 7 werden verschiedene Flüssigkeiten getrennt nach ein und demselben Behälter
geführt. Fig. 4. und 6 zeigen, wie beide Flüssigkeiten zu gleichen Theilen gemischt nach
verschiedenen Behältern geführt werden. Die Drehung des Kegels beträgt in diesem Fall
180 Grad. Man ist im Stande, durch Drehung des Kegels um einen passenden Winkel, jedes
beliebige Mischungsverhältnifs herzustellen; die Flüssigkeiten mischen sich im Kegel und werden
gemeinsam nach dem gewünschten Behälter geführt. Bei Anbringung einer Vorrichtung, um
den Kegel recht' langsam zu schliefsen und dadurch den Rückschlag in den Röhren zu vermeiden,
könnte der Hahn auch bei Badeeinrichtungen Anwendung finden. In diesem Falle wären kaltes und warmes Wasser die verschiedenen Flüssigkeiten, und Wanne und Brause die
verschiedenen Behälter.Fig. Ι to 7 show different positions
of the rooster. FIGS. 3 and 7 show how the same liquid is fed to different containers
will. In Figs. 5 and 7 different liquids are separated according to one and the same container
guided. Figs. 4 and 6 show how both liquids are mixed in equal proportions
different containers. The rotation of the cone in this case is
180 degrees. One is able, by rotating the cone through an appropriate angle, any
to produce any mixing ratio; the liquids mix and become in the cone
out together to the desired container. When attaching a device to
to close the cone very slowly and thereby avoid kickback in the tubes,
the tap could also be used in bathing facilities. In this case, cold and warm water would be the different liquids, and tub and shower would be the different liquids
different containers.
Ρατεχνϊτ-Anspruch: Ein Hahn, durch welchen
zwei Flüssigkeiten, getrennt und auch gemischt, in jedem beliebigen Verhältnifs, durch
einen einzigen Hahn nach zwei verschiedenen Behältern geführt werden können.Ρατεχνϊτ claim: A cock through which
two liquids, separated and also mixed, in any proportion
a single tap can be routed to two different containers.