DE1202464B

DE1202464B - Double-walled upstand made of plastic for skylights

Info

Publication number: DE1202464B
Application number: DEE20388A
Authority: DE
Original assignee: Klaus Esser KG
Current assignee: Klaus Esser KG
Priority date: 1960-12-31
Filing date: 1960-12-31
Publication date: 1965-10-07
Also published as: GB955170A; BE611192A; CH394569A

Description

Aus Kunststoff bestehender doppelwandiger Aufsetzkranz für Lichtkuppeln Die Erfindung betrifft einen aus Kunststoff bestehenden doppelwandigen Aufsetzkranz für Lichtkuppeln.Double-walled upstand made of plastic for skylight domes The invention relates to a double-walled upstand made of plastic for skylights.

Bekannte Aufsetzkränze dieser Art bestehen aus zwei miteinander verbundenen, dünnwandigen Schalen aus Blech, Kunststoff od. dgl., die einen Kern aus einem wärmedämmenden Material allseitig umschließen können. Dieser Dämmstoffkern erhöht den Wärmedurchgangswiderstand der Aufsetzkränze, und er trägt außerdem noch etwas zur Versteifung der die beiden Wände der Aufsetzkränze bildenden Schalen bei. Diese Aufsetzkränze haben jedoch den Nachteil, daß ihre Herstellung verhältnismäßig umständlich ist, da sich ihr Querschnitt aus einzelnen Teilen zusammensetzt, die erst passend zugeschnitten, entsprechend geformt und dann zusammengefügt werden müssen. Ein weiterer Nachteil der bekannten Aufsetzkränze besteht noch darin, daß an ihnen meistens keine zu Lüftungszwecken von ihrem Sitz abhebbaren Lichtkuppeln befestigt werden können, weil die bei derartigen Lichtkuppeln auftretenden Auflagerkräfte von dem eine verhältnismäßig geringe Steifigkeit aufweisenden Aufsetzkranz nicht mehr aufgenommen werden können.Well-known upstands of this type consist of two interconnected, Thin-walled shells made of sheet metal, plastic or the like. That have a core made of a heat-insulating Can enclose material on all sides. This insulation core increases the thermal resistance the curb, and it also adds something to stiffen the two Shells forming the walls of the curb. However, these curbs have the disadvantage that their production is relatively cumbersome because you Cross-section composed of individual parts, which are only cut to fit, must be shaped accordingly and then joined together. Another disadvantage the known upstands still consists in the fact that they are usually not used for ventilation purposes Can be attached from their seat liftable skylights because of such Skylights occurring bearing forces of which a relatively low rigidity having upstand can no longer be added.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, einen Aufsetzkranz der eingangs genannten Art zu schaffen, der wesentlich einfacher als bisher gefertigt werden kann und der sich darüber hinaus nicht nur zum Anbringen unbeweglicher ein- oder doppelschaliger Lichtkuppeln eignet, sondern auch zum Befestigen von ein- oder doppelschaligen Lichtkuppeln, die zu Lüftungszwecken von ihrem Sitz abhebbar ausgebildet sind.The invention is therefore based on the object of an upstand to create of the type mentioned, which is made much easier than before and which can also be used not only for attaching immovable or double-skinned skylights, but also for attaching single or double-skinned skylights that can be lifted off their seat for ventilation purposes are.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Aufsetzkranz aus mindestens einem einteiligen, im Strangpreßverfahren hergestellten Hohlprofilstück gebildet ist, das in seinem Innern Zwischenwände aufweist, die seine beiden Seitenwände miteinander verbinden.This object is achieved according to the invention in that the upstand from at least one one-piece, extruded hollow profile piece is formed, which has in its interior partitions, which its two side walls connect with each other.

Durch diese Ausbildung des Aufsetzkranzes wird erreicht, daß dieser auf sehr einfache Weise gefertigt werden kann, denn es ist nur erforderlich, von dem im Strangpreßverfahren hergestellten Hohlprofil ein oder mehrere Stücke von entsprechender Länge abzuschneiden und deren Enden miteinander zu verbinden. Diese Verbindung kann beispielsweise durch Kleben oder Schweißen erfolgen. Die im Innern des Hohlprofils vorgesehenen Zwischenwände bewirken eine ausreichende Versteifung des Aufsetzkranzes. Dadurch kann dieser auch zum Tragen von bewegbaren Lichtkuppeln Verwendung finden, die über ihre Bewegungsorgane wesentlich größere Lasten auf den Aufsetzkranz übertragen als starr befestigte Lichtkuppeln.This design of the upstand ensures that this can be manufactured in a very simple way, because it is only required by the hollow profile produced in the extrusion process one or more pieces of cut off the appropriate length and connect their ends together. These Connection can be made, for example, by gluing or welding. The one inside The intermediate walls provided for the hollow profile cause sufficient stiffening of the curb. This means that it can also be used to carry movable skylights Find use that has much greater loads on the musculoskeletal system Upstand transferred as rigidly attached skylights.

Bei einem Aufsetzkranz für im Grundriß vieleckige Lichtkuppeln ist es besonders zweckmäßig, wenn dieser aus einer der Anzahl der geraden Randkanten der betreffenden Lichtkuppel entsprechenden Anzahl von an ihren Enden auf Gehrung geschnittenen Hohlprofilstücken zusammengesetzt ist.In the case of an upstand for a polygonal skylight domes it is particularly useful if this consists of one of the number of straight edges the corresponding number of the respective dome skylights mitred at their ends cut hollow profile pieces is composed.

Soll eine im Grundriß kreisförmige Lichtkuppel Verwendung finden, so ist es vorteilhaft, wenn der Aufsetzkranz aus einem oder mehreren kreisförmig gekrümmten Hohlprofilstücken gebildet ist, deren Länge dem Umfang des Aufsetzkranzes bzw. einem Teil dieses Umfanges entspricht.If a skylight dome that is circular in plan is to be used, So it is advantageous if the upstand consists of one or more circular curved hollow profile pieces is formed, the length of which corresponds to the circumference of the upstand or a part of this scope.

Um eine einfache und sichere Befestigung der Lichtkuppel zu ermöglichen, ist es günstig, im Innern des Aufsetzkranzes mindestens eine Dübeleinlage vorzusehen, die die im Aufsetzkranz zu verankernden Befestigungsmittel aufnimmt. Diese Dübeleinlage kann aus einer Holzleiste oder aus einer entsprechenden Dübelmasse bestehen, die jeweils einen durch die im Innern des Aufsetzkranzes vorgesehenen Zwischenwände gebildeten ringsumlaufenden Hohlraum ausfüllt.To enable the light dome to be easily and securely attached, it is advantageous to provide at least one dowel insert inside the upstand, which receives the fasteners to be anchored in the curb. This dowel insert can consist of a wooden strip or a corresponding dowel compound that each one through the partition walls provided inside the upstand fills formed circumferential cavity.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 einen Aufsetzkranz mit einer darauf befestigten einschaligen Lichtkuppel im Schnitt, F i g. 2 einen Teil eines im Grundriß rechteckigen Aufsetzkranzes in der Draufsicht und F i g. 3 einen Teil eines im Grundriß kreisförmigen Aufsetzkranzes in der Draufsicht.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows F i g. 1 an upstand with a single-shell skylight dome attached to it in section, F i g. 2 shows part of a curb which is rectangular in plan in the top view and FIG. 3 shows part of a curb which is circular in plan in top view.

Der in F i g. 1 dargestellte, nach oben zu konisch sich verjüngende Aufsetzkranz 3 umgibt die in der Dachdecke 1 vorgesehene Lichtdurchlaßöffnung und weist einen einteiligen Hohlquerschnitt auf, dessen schräg gerichteten Seitenwände 4 und 5 parallel zueinander verlaufen und an ihrem oberen Ende zur Bildung von lotrechten Wandungsteilen 4' und 5' abgewinkelt sind. Die Seitenwände 4 und 5 sind durch fachwerkartig verlaufende Zwischenwände 9 und 10 miteinander verbunden. Diese unterteilen das Innere des Aufsetzkranzes 3 in einzelne ringsumlaufende Hohlkammern. Die den unteren Abschluß des Hohlquerschnitts bildende Wand 6 ist nach der Außenseite des Aufsetzkranzes 3 hin zur Bildung eines Befestigungsflansches 6' verlängert. Den oberen Abschluß des Hohlquerschnittes bildet die Wand 7, auf der die Lichtkuppel 2 über entsprechende Zwischenlagen ruht. Die unter der Wand 7 liegende Hohlkammer ist mit einer Dübeleinlage 11 versehen, welche den zur Befestigung der Lichtkuppel 2 vorgesehenen Schrauben den notwendigen Halt verleiht. Bei zu Lüftungszwecken von ihrem Sitz abhebbaren Lichtkuppeln werden derartige Dübeleinlagen 11 im Bereich der Anschlußstellen für die Scharniere und/ oder im Bereich der Anschlußstellen für die Huborgane vorgesehen. An der Verbindungsstelle zwischen der inneren Seitenwand 5 und dem lotrechten Wandungsteil5' ist ein in Richtung der inneren Seitenwand 5 verlaufender Lappen 8 angeformt, der zwischen sich und dem lotrechten Wandungsteil5' eine Schwitzwassersammelrinne bildet. Das zur Herstellung des Aufsetzkranzes 3 erforderliche Hohlprofil wird im Strangpreßverfahren aus Kunststoff, z. B. aus Hart-Polyvinylchlorid, hergestellt.The in F i g. 1, upwardly tapering curb 3, shown in the figure, surrounds the light passage opening provided in the roof ceiling 1 and has a one-piece hollow cross-section, the obliquely directed side walls 4 and 5 of which run parallel to one another and at their upper end to form vertical wall parts 4 ' and 5 'are angled. The side walls 4 and 5 are connected to one another by intermediate walls 9 and 10 running like a framework. These subdivide the interior of the curb 3 into individual hollow chambers running around the circumference. The wall 6, which forms the lower end of the hollow cross-section, is extended towards the outside of the upstand 3 to form a fastening flange 6 '. The upper end of the hollow cross-section is formed by the wall 7 on which the light dome 2 rests via appropriate intermediate layers. The hollow chamber located under the wall 7 is provided with a dowel insert 11 which gives the screws provided for fastening the light dome 2 the necessary support. In the case of skylights that can be lifted from their seat for ventilation purposes, dowel inserts 11 of this type are provided in the area of the connection points for the hinges and / or in the area of the connection points for the lifting members. At the junction between the inner side wall 5 and the vertical wall part 5 ', a tab 8 is formed which extends in the direction of the inner side wall 5 and forms a condensation water collecting channel between itself and the vertical wall part 5'. The hollow profile required to produce the curb 3 is extruded from plastic, for. B. made of rigid polyvinyl chloride.

Wie sich aus der F i g. 2 ergibt, besteht der für eine im Grundriß rechteckige Lichtkuppel 2 bestimmte Aufsetzkranz 3 aus vier von dem im Strangpreßverfahren heraetellten Grundprofil abgeschnittenen Hohlprofilstücken 12 und 13, die an ihren Enden 12' und 13' auf Gehrung geschnitten und miteinander verbunden sind. Diese Verbindung erfolgt z. B. durch Schweißen oder Kleben.As can be seen from FIG. 2 results, the upstand 3 for a rectangular skylight 2 in plan consists of four hollow profile pieces 12 and 13 cut from the extrusion-molded base profile, which are mitred at their ends 12 ' and 13' and connected to one another. This connection is made e.g. B. by welding or gluing.

Der in der F i g. 3 teilweise gezeigte Aufsetzkranz 3 für eine im Grundriß kreisförmige Lichtkuppel 2 setzt sich aus kreisförmig gekrümmten Hohlprofilstücken 14 und 15 zusammen, die ebenfalls von dem im Strangpreßverfahren hergestellten Grundprofil abgeschnitten sind. Die Länge der Hohlprofilstücke 14 und 15 entspricht jeweils einem Teil des Umfanges des Aufsetzkranzes 3. Falls dieser nur aus einem Stück hergestellt wird, entspricht die Länge dieses Stückes dem gesamten Umfang des Aufsetzkranzes 3. Die Enden 14' und 15' der Hohlprofilstücke 14 und 15 sind auf die gleiche Weise miteinander verbunden wie die Enden 12' und 13' bei dem Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 2.The one shown in FIG. 3 curb 3 partially shown for an im Planar circular skylight 2 is made up of circularly curved hollow profile pieces 14 and 15 together, which are also from the basic profile produced by extrusion are cut off. The length of the hollow profile pieces 14 and 15 corresponds in each case part of the circumference of the curb 3. If this is only made from one piece the length of this piece corresponds to the entire circumference of the curb 3. The ends 14 'and 15' of the hollow profile pieces 14 and 15 are in the same way connected to one another like the ends 12 'and 13' in the exemplary embodiment according to FIG F i g. 2.

Aus den gezeigten Beispielen ergibt sich, daß beliebige Aufsetzkranzformen auf sehr einfache Weise aus dem gleichen Grundprofil hergestellt werden können. Die Doppelwandigkeit dieses Profils gewährleistet in Verbindung mit den eine Aussteifung für die Seitenwände 4 und 5 bildenden Zwischenwänden 9 und 10 eine hohe Festigkeit und damit eine hohe Belastbarkeit des Aufsetzkranzes 3, so daß dieser als Auflager für die verschiedensten Arten von Lichtkuppeln Verwendung finden kann.The examples shown show that any upstand shapes can be produced in a very simple manner from the same basic profile. The double-walled nature of this profile, in conjunction with the intermediate walls 9 and 10 forming a reinforcement for the side walls 4 and 5, ensures high strength and thus a high load-bearing capacity of the curb 3, so that it can be used as a support for various types of skylights.

Claims

Claims: 1. Double-walled upstand made of plastic for skylights, d a d u r c h g e - indicates that this consists of at least one one-piece, extruded hollow profile piece (12, 13; 14, 15) is formed, which has in its interior partitions (9, 10), which his two Connect the side walls (4,5) to one another.

2. upstand according to claim 1 for im Floor plan polygonal domed skylights, @ characterized in that this consists of a corresponding to the number of straight edges of the relevant skylight (2) Number of hollow profile pieces mitered at their ends (12 ', 13') (12, 13) is composed.

3. upstand according to claim 1 for circular in plan Skylights, characterized in that it consists of one or more circular curved hollow profile pieces (14, 15) is composed, the length of which corresponds to the circumference of the curb (3) or part of this scope.

4. upstand according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one dowel insert (11) is provided in its interior. Documents considered: Swiss Patent No. 344 550; French Patent Specification No. 1,220,463. U.S. Patent Nos. 2,280,647, 2,947,267.