DE1202177B

DE1202177B - Dry shaver

Info

Publication number: DE1202177B
Application number: DEN24304A
Authority: DE
Inventors: Gerrit Starre
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1963-01-21
Filing date: 1964-01-17
Publication date: 1965-09-30

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B 26 bB 26 b

Deutsche Kl.: 69-12/02German class: 69-12 / 02

Nummer: 1202177Number: 1202177

Aktenzeichen: N 24304 I c/69 File number: N 24304 I c / 69

Anmeldetag: 17. Januar 1964 Filing date: January 17, 1964

Auslegetag: 30. September 1965 Opening day: September 30, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf ein Trockenrasiergerät, dessen Rasierkopf ein inneres und ein äußeres Messer aufweist, zwischen denen mittels Antriebsgliedern eine Relativbewegung herbeiführbar ist, die mit Eintrittsöffnungen für die abzuschneidenden Haare versehen und die von einem Hautspannrand umgeben sind, wobei die Antriebsglieder dem die Haut berührenden äußeren Messer eine Bewegung in einer zur Anlagefläche des Spannrandes nahezu parallelen Ebene erteilen.The invention relates to a dry shaver, the razor head has an inner and an outer Has knives, between which a relative movement can be brought about by means of drive members, the provided with entry openings for the hair to be cut off and those of a skin tensioning edge are surrounded, the drive members moving in the skin-contacting outer knife grant a plane almost parallel to the contact surface of the clamping edge.

Es ist bei solchen Geräten bereits bekannt, die beiden Messer so anzutreiben, daß sich beim Hinwegführen des Rasierkopfes über die Haut in einer bestimmten Richtung das die Haut berührende Messer während eines Teiles seiner Bewegungsperiode mit einer größeren Geschwindigkeit längs der Haut bewegt als der von Hand geführte Rasierkopf selbst. Dies hat den Vorteil, daß wenigstens während eines Teiles der periodischen Bewegung des Messers bereits eine größere Anzahl von Haaren in den Eintritts-Öffnungen gefangen und angeschnitten wird als bei der Berührung der Haut mit einem stillstehenden Messer.It is already known in such devices to drive the two knives in such a way that they lead away of the razor head over the skin in a certain direction that touching the skin Knife during part of its period of movement at greater speed along the skin moved than the hand-held razor head itself. This has the advantage that during at least one Part of the periodic movement of the knife already has a large number of hairs in the entry openings is caught and cut than when the skin comes into contact with a stationary one Knife.

Es wurde zum Erreichen dieses Zieles bereits vorgeschlagen, bei einer runden Schneidplatte mit Schlitzen und mit seitlichen Eintrittsöffnungen für die Haare nicht nur einen Antrieb des sich unterhalb dieser Schlitze drehenden Messers, sondern auch eine oszillierende Drehung dieser Schneidplatte um die Mittellinie vorzusehen.It has already been proposed to achieve this goal with a round cutting insert Slitting and side entry openings for the hair not only drive the underneath of these slots rotating knife, but also an oscillating rotation of this cutting insert around the To provide center line.

Dies hat jedoch den Nachteil, daß die Haut von dem gegen die Haut gedrückten, sich fortbewegenden Teil mitgeführt wird, so daß die Verschiebung des beweglichen Teiles gegenüber der Haut so gering wird, daß ein Fangen von mehr Haaren in die Eintrittsöffnungen praktisch nur illusorisch ist.However, this has the disadvantage that the skin is moved by the one pressed against the skin Part is carried along, so that the displacement of the movable part relative to the skin is so small it becomes that catching more hair in the entry openings is practically only an illusion.

Der Antrieb des die Haut berührenden Messers beansprucht weiter verhältnismäßig viel Energie.The drive of the knife in contact with the skin also requires a relatively large amount of energy.

Die erwähnten Nachteile sind bei einem Trockenrasiergerät der eingangs erwähnten Art dadurch vermieden, daß gemäß der Erfindung der Spannrand mit flachen, leistenförmigen Gliedern versehen ist, die sich unmittelbar über den Schneidbereich der Messer hinwegerstrecken.The disadvantages mentioned are avoided in the case of a dry shaver of the type mentioned in the introduction, that according to the invention, the clamping edge is provided with flat, strip-shaped members that extend directly over the cutting area of the knives.

Auf diese Weise wird die Haut oberhalb des wirksamen Gebietes der Messer von den nicht als Schneidglieder wirkenden leistenförmigen Gliedern derart festgehalten, daß die Haut nicht bei der Bewegung des anliegenden Messers mitgeführt wird, so daß die Bewegung gegenüber der Haut vollständig ausgenutzt wird.In this way the skin above the effective area of the knives does not act as cutting members acting bar-shaped members held in such a way that the skin does not move of the adjacent knife is carried along, so that the movement against the skin is fully utilized will.

Eine einfach auszubildende Ausführungsform der TrockenrasiergerätA simple to train embodiment of the dry shaver

Anmelder:Applicant:

N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, EindhovenN.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Eindhoven

(Niederlande)(Netherlands)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Auer, Patentanwalt,
Hamburg 1, Mönckebergstr. 7Dipl.-Ing. H. Auer, patent attorney,
Hamburg 1, Mönckebergstr. 7th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Gerrit Starre, Drachten (Niederlande)Gerrit Starre, Drachten (Netherlands)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Niederlande vom 21. Januar 1963 (287 962) -Netherlands of January 21, 1963 (287 962) -

Erfindung wird dadurch erhalten, daß die flachen, leistenförmigen Glieder den Schneidbereich in Form eines Gitters überspannen.Invention is obtained in that the flat, strip-shaped members shape the cutting area spanning a lattice.

Das Gitter, das für eine runde Schneidplatte sternförmig ausgebildet sein kann, kann somit leicht und dennoch widerstandsfähig sein.The grid, which can be designed in a star shape for a round cutting insert, can thus be light and still be resilient.

Die Erfindung wird an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. The invention is explained in more detail with reference to the embodiment shown in the drawing.

F i g. 1 zeigt einen axialen Schnitt durch einen Rasierkopf mit zugehörendem rotierendem Messerkranz und feststehendem Spannrand nach der Erfindung; F i g. 1 shows an axial section through a razor head with an associated rotating knife ring and fixed clamping edge according to the invention;

F i g. 2 zeigt eine Draufsicht auf den Rasierkopf nach F ig. 1.F i g. 2 shows a plan view of the razor head according to FIG. 1.

Zur Vereinfachung der Erläuterung wird als Beispiel eine runde Schneidplatte 1 mit einem rotierenden Messerkranz 2, der sich um die Achse 3 dreht, gewählt. Die Möglichkeit der oszillierenden Bewegung der Schneidplatte ist durch den Pfeil R in F i g. 2 angedeutet. Solche Oszillationsbewegungen können also auch durchgeführt werden, wenn die Schneidplatten mehr oder weniger zylindrisch gekrümmt sind, wobei eine Platte für die Schneidwirkung eine Hin- und Herbewegung in Richtung der Längsachse vollführt.To simplify the explanation, a round cutting insert 1 with a rotating blade ring 2 that rotates about the axis 3 is chosen as an example. The possibility of the oscillating movement of the cutting plate is indicated by the arrow R in FIG. 2 indicated. Such oscillating movements can therefore also be carried out when the cutting tips are more or less cylindrically curved, with a plate performing a back and forth movement in the direction of the longitudinal axis for the cutting effect.

Die beiden Figuren zeigen einen Spannrand 4, der fest mit dem Gehäuse 5 verbunden ist. Der Rand ist mit nach innen hervorragenden Fingern 6 versehen, welche über dem wirksamen Gebiet der Messer liegen. Aus F i g. 2 ist ersichtlich, daß diese Finger die Form von Gitterstäben haben, welche je zwei einander gegenüberliegende Punkte des Spannrandes 4 mitein-The two figures show a clamping edge 4 which is firmly connected to the housing 5. The edge is provided with inwardly protruding fingers 6, which are above the effective area of the knife. From Fig. 2 it can be seen that these fingers are in the form of bars, each two to each other opposite points of the clamping edge 4 with one another

509 689/61509 689/61

ander verbinden. Das Ganze bildet im Falle der runden Schneidplatte ein sternförmiges Gitter, das weite Maschen haben soll, die, sofern sie über dem wirksamen Gebiet der Messer liegen, je etwa ein Sechstel dieses Gebietes beanspruchen. Die in F i g. 1 durch die gestrichelte Linie 7 bezeichnete Haut kann leicht durch diese Maschen dringen, so daß eine ausreichende Berührung zwischen der Schneidplatte und der Haut zum Abschneiden der Haare gewährleistet ist; andererseits wird die Haut so festgehalten, daß die Haut bei der Oszillationsbewegung der Schneidplatte sehr wenig mitgeführt wird und der angestrebte Zweck erzielt wird, bei jeder Oszillationsbewegung eine größere Anzahl von Haaren zu fangen als bei Verwendung einer Schneidplatte, die nur von Hand in der Rasierebene bewegt wird.connect to each other. In the case of the round cutting insert, the whole forms a star-shaped grid, the should have wide meshes, which, if they are above the effective area of the knife, each about one Claim sixth of this area. The in F i g. 1 indicated by the dashed line 7 skin easily penetrate through these meshes so that there is sufficient contact between the cutting tip and the skin is guaranteed to cut off the hair; on the other hand, the skin is held so that the Skin is very little carried along with the oscillating movement of the cutting insert and the intended purpose is achieved to catch a greater number of hairs with each oscillating movement than when using a cutting plate that is only moved by hand in the shaving area.

In der Praxis hat es sich ergeben, daß es empfehlenswert ist, die Gestalt, die Anordnung und den Abstand der über dem wirksamen Gebiet der Messer liegenden Finger des Spannrandes oder der Gitterstäbe so zu wählen, daß die gebildeten Maschen zum Durchlassen der Haut eine Maximalabmessung von 5 bis 10 mm und eine Minimalabmessung von etwa 4 mm haben.In practice it has been found that it is advisable to adjust the shape, the arrangement and the spacing the fingers of the clamping edge or the bars over the effective area of the knife to be chosen so that the meshes formed for the passage of the skin have a maximum dimension of 5 to 10 mm and a minimum dimension of about 4 mm.

Claims

Patent claims:

1. Dry shaver, the razor head has an inner and an outer knife, between which a relative movement can be brought about by means of drive members, those with inlet openings provided for the hair to be cut and which are surrounded by a skin tensioning edge, wherein the drive members move the outer knife in contact with the skin in one direction to the contact surface grant the clamping edge almost parallel plane, characterized in that the clamping edge (4) with flat, strip-shaped Links (6) are provided which extend directly over the cutting area of the knives (1, 2).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the flat, strip-shaped members (6) span the cutting area in the form of a grid.

3. Device according to claims 1 and 2 with a round limited razor head, characterized in that that the links; (6) span the cutting area in a star shape and the individual links connect each opposing clamping edge parts.

4. Apparatus according to claims 1 to 3, characterized in that the members (6) approximately one Cover a quarter to a sixth of the cutting area.

Considered publications:
German Patent No. 1,073,983;
Swiss patent specification No. 302 995.

1 sheet of drawings