DE120180C

DE120180C -

Info

Publication number: DE120180C
Application number: DENDAT120180D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung, um während des Betriebes die Filze von Papier- und Pappenmaschinen fortgesetzt zu reinigen, so dafs sie lange Zeit in der Maschine verbleiben können, ehe sie behufs Austrocknens durch Lüftung herausgenommen zu werden brauchen. -The subject of the present invention forms a device to during operation to keep cleaning the felts of paper and cardboard machines so that they can remain in the machine for a long time, before they need to be ventilated out to dry out. -

Die Vorrichtung besteht im Wesentlichen aus einem Klopfer in Verbindung mit rotirenden Bürsten, welche den Filz auf der einen Seite bearbeiten, während auf der anderen Seite ein starker Wasserstrahl gegen den Filz geleitet wird.The device essentially consists of a knocker in conjunction with rotating Brushes that work the felt on one side while on the other a strong jet of water is directed against the felt.

Wie auf beiliegender Zeichnung in Fig. 1 in schematischer Ansicht, in Fig. 2 und 3 in Seiten- und Vorderansicht dargestellt, ist auf der einen Seite des Filzes ein Wasserspritzrohr α angebracht, durch welches beständig ein starker Wasserstrahl gegen den Filz getrieben wird. Auf der anderen Seite sind an einer Welle b mittelst Arme c Bürsten d befestigt, welche den vorübergeführten Filz an der Stelle, wo ihn der Wasserstrahl andererseits trifft, abbürsten. Ferner ist an einem federnden Bügel e, welcher mittelst einer Schraube f nachgestellt werden kann, eine Platte g angebracht. Die Arme c der Bürsten gleiten an diesen Bügeln e vorüber, drücken diese zurück und lassen sie dann plötzlich los, so dafs dieselben mit ihrer Plätte g eine klopfende Bewegung auf den Filz ausführen.As shown on the accompanying drawing in Fig. 1 in a schematic view, in Fig. 2 and 3 in side and front view, a water spray tube α is attached to one side of the felt, through which a strong water jet is constantly driven against the felt. On the other hand, on a shaft b, by means of arms c, brushes d are attached, which brush off the felt that has passed by at the point where the water jet hits it on the other hand. Furthermore, a plate g is attached to a resilient bracket e, which can be adjusted by means of a screw f. The arms c of the brushes slide past these brackets e , push them back and then suddenly release them, so that they perform a tapping movement on the felt with their plate g.

Durch das aus dem Rohr α gegen den Filz gespritzte Wasser wird dieser durchweicht und aufgelockert, wobei gleichzeitig auf der anderen Seite die Bürsten alle Unreinigkeiten wegnehmen und den Filz wieder im geraden Strich glätten, während die Klopfer etwa noch anhaftende Schmutztheilchen zum Abfallen bringen. Gerade dieses beständige Klopfen des Filzes, welches durch die Stellvorrichtung f verstärkt oder abgeschwächt werden kann, trägt wesentlich zur Reinhaltung des Filzes bei.The water sprayed from the tube α against the felt softens and loosens it, while at the same time the brushes on the other side remove all impurities and smooth the felt again in a straight line, while the knockers cause any dirt particles still adhering to fall off. It is precisely this constant knocking of the felt, which can be strengthened or weakened by the adjusting device f , that contributes significantly to keeping the felt clean.

Claims

Patent claim:

Device for cleaning the paper-making felts, characterized by a connection of rotating brushes with knockers in such a way that the arms (c) carrying the brushes, when they are rotated, bend back the resilient brackets (e) carrying the knockers (g) at the ends and then suddenly release them .

1 sheet of drawings.