Verfahren zur Herstellung von Steckern mit fest angeformter Zuleitung
und Knickschutztülle Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Steckern,
deren in einem Stück gespritzter oder gepreßter Steckerkörper mit der isolierten
Zuleitung und der diese umgebenden Knickschutztülle unlösbar verbunden ist. Solche
Stecker werden derart hergestellt, daß die blanken Enden der Steckerzuleitung mit
den auf einem Steckereinsatz befestigten Schutzkontakten und bzw. oder Steckerstiften
leitend verbunden werden und daß Steckereinsatz und Zuleitung in die Spritz- oder
Preßform eingelegt und Steckerkörper einschließlich Knickschutztülle aus Elastomeren
oder Thermoplasten um den Steckereinsatz und die Zuleitung herumgespritzt oder herumgepreßt
werden. Bei diesem Herstellungsverfahren bereitete es erhebliche Schwierigkeiten,
die Steckerzuleitung sowohl in der Knickschutztülle wie auch im Steckerkörper selbst
während des Spritz-oder Preßvorganges genau zu zentrieren. Meist verschiebt sich
die Zuleitung durch den Spritz- oder Preßvorgang und liegt im fertigen Stecker so
dicht unter der Oberfläche des Steckerkörpers oder der Knickschutztülle, daß durch
die Handhabung des Steckers die Zuleitung freigelegt wird und damit der erforderliche
Berührungsschutz und die unbedingt notwendige Durchschlagsicherheit nicht gewährleistet
ist.Process for the production of plugs with a permanently molded supply line
and kink protection grommet The invention relates to a method for the production of connectors,
whose one-piece injection-molded or pressed plug body with the insulated one
Supply line and the kink protection grommet surrounding it is inextricably linked. Such
Plugs are manufactured in such a way that the bare ends of the plug lead with
the protective contacts and / or plug pins attached to a plug insert
are conductively connected and that the plug insert and supply line in the spray or
Inserted compression mold and plug body including anti-kink sleeve made of elastomers
or thermoplastics are injected or pressed around the plug insert and the supply line
will. In this manufacturing process, there were considerable difficulties
the plug lead both in the anti-kink sleeve and in the plug body itself
to center precisely during the injection or pressing process. Usually shifts
the supply line through the injection or pressing process and is in the finished connector
just below the surface of the plug body or the anti-kink sleeve that through
the handling of the plug, the lead is exposed and thus the required
Protection against contact and the absolutely necessary breakdown safety not guaranteed
is.
Es ist bekannt, die genaue Zentrierung der Zuleitung im Spritz- oder
Preßwerkzeug während des Herstellvorganges durch in das Werkzeug eingelegte Distanzscheiben
oder -ringe oder -röhrchen sicherzustellen. Diese Maßnahme bedingt nicht nur eine
komplizierte Formgebung des Spritz- oder Preßwerkzeuges, sie hat auch vielfach den
Nachteil, daß sich die eingelegten Distanzstücke nicht einwandfrei mit dem Elastomer
oder Thermoplast des Steckerkörpers und der Knickschutztülle verbinden, so daß bei
Gebrauchsbeanspruchung des Steckers ein Herausziehen der Zuleitung möglich ist.It is known the exact centering of the supply line in the spray or
Pressing tool during the manufacturing process through spacers inserted into the tool
or rings or tubes. This measure does not require just one
complicated shape of the injection molding or pressing tool, it also often has the
Disadvantage that the inserted spacers do not work properly with the elastomer
or thermoplastic of the connector body and the anti-kink sleeve connect so that at
If the plug is exposed to normal use, it is possible to pull out the supply line.
Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß die mit den an
der Steckergrundplatte befestigten Schutzkontaktblechen und bzw. oder Steckerstiften
verbundenen Zuleitungsenden mit übergeschobener Knickschutztülle in die Preß- oder
Spritzform eingelegt und durch den Spritz- oder Preßvorgang unlösbar miteinander
und mit dem Steckerkörper verbunden werden.The invention avoids these disadvantages in that the with the
protective contact plates and / or connector pins attached to the connector base plate
connected supply line ends with pushed over anti-kink sleeve in the press or
Injection mold inserted and inseparable from each other due to the injection or pressing process
and connected to the connector body.
Aus Gründen höherer mechanischer Festigkeit kann dabei das im Steckergehäuse
liegende Ende der Knickschutztülle und gegebenenfalls auch das äußere Ende der Knickschutztülle
wulstförmig verdickt sein. Der Innenumfang der Knickschutztülle und deren im Steckerkörper
liegendes Ende werden zweckmäßig vor dem Spritzvorgang durch Benetzen mit einem
Lösungsmittel vorübergehend oberflächenerweicht, so daß unter Verdampfen des Lösungsmittels
sich die Isolation der Zuleitung, Knickschutztülle und Steckerkörper unter dem Einfluß
der während des Spritz-oder Preßvorganges entwickelten Wärme unlösbar miteinander
verbinden. Zweckmäßig wird der Innenquerschnitt der Knickschutztülle dem Außenquerschnitt
der anzuformenden Leitung genau angepaßt, um die innige Verbindung von Knickschutztülle
und Leiterisolation bei Verdampfen des Lösungsmittels zu erleichtern.For reasons of greater mechanical strength, this can be done in the connector housing
lying end of the anti-kink sleeve and possibly also the outer end of the anti-kink sleeve
be thickened in a bead-like manner. The inner circumference of the anti-kink sleeve and its in the connector body
lying end are expediently before the spraying process by wetting with a
Solvent temporarily softens the surface, so that with evaporation of the solvent
the insulation of the supply line, anti-kink sleeve and plug body are affected
the heat developed during the injection or pressing process is inextricably linked
associate. The inner cross-section of the anti-kink sleeve is expediently the outer cross-section
the line to be molded precisely adapted to the intimate connection of the anti-kink sleeve
and to facilitate conductor insulation when the solvent evaporates.
Durch das Einlegen des Steckereinsatzes mit Zuleitung und über diese
geschobener Knickschutztülle wird die Zuleitung während des Spritz- oder Preßvorganges
im Steckerkörper einwandfrei zentriert.By inserting the plug insert with supply line and via this
Pushed anti-kink sleeve becomes the supply line during the injection or pressing process
perfectly centered in the connector body.
Leiterisolation, Knickschutztülle und Steckerkörper können erfindungsgemäß
aus Thermoplasten bestehend; nach einem weiteren Gedanken der Erfindung können aber
auch Leiterisolation, Knickschutztülle und Steckerkörper aus Elastomeren bestehen,
oder Leiterisolation und Steckerkörper bestehen aus Thermoplasten und die Knickschutztülle
aus einem Elastomer.Conductor insulation, anti-kink sleeve and plug body can according to the invention
consisting of thermoplastics; according to a further idea of the invention, however, can
conductor insulation, anti-kink sleeve and plug body are also made of elastomers,
or conductor insulation and plug body are made of thermoplastics and the kink protection sleeve
made of an elastomer.
Das erfindungsgemäße Verfahren schafft einen Stecker, dessen Zuleitung
innerhalb des Steckerkörpers und der Knickschutztülle genau zentriert ist und dessen
Inneres zufolge der innigen Verbindung
zwischen Leiterisolation,
Knickschutztülle und Steckerkörper vollkommen gas- und wasserdicht abgeschlossen
ist.The method according to the invention creates a plug, its supply line
is exactly centered within the plug body and the anti-kink sleeve and its
Inner according to the intimate connection
between conductor insulation,
Kink protection grommet and plug body are completely gas-tight and watertight
is.