Verbindungs- und Abzweigklemme für isolierte Leitungen Die Erfindung
geht aus von einer bekannten Verbindungs- und Abzweigklemme für isolierte Leitungen,
bestehend aus zwei mit Schrauben zusammenklemmbaren Klemmenteilen mit muldenförmigen,
die Leitungen aufnehmenden Vertiefungen, in denen quer zur Leitungsrichtung verlaufende,
die Isolierung durchdringende Schneiden angebracht sind.Connection and branch terminal for insulated cables The invention
is based on a well-known connection and branch terminal for insulated cables,
consisting of two clamping parts that can be clamped together with screws with trough-shaped,
the lines receiving depressions, in which transverse to the line direction,
the insulation penetrating cutting edges are attached.
Diese Klemme dient insbesondere dazu, von elektrischen, isolierten
Leitungen bzw. Leitern Abzweigungen über ebenfalls isolierte Leitungen herzustellen.
Ein gesondertes Abisolieren der Leitungen an den Klemmstellen ist nicht immer erwünscht,
insbesondere nicht dann, wenn es gilt, schnell eine Abzweigung herzustellen, oder
wenn ein Abzweigleiter an eine unter Spannung stehende Leitung angeschlossen werden
soll.This clamp is used in particular to isolate from electrical
Lines or conductors make branches via lines that are also insulated.
Separate stripping of the cables at the terminal points is not always desirable.
especially not when it is a matter of making a junction quickly, or
when a branch conductor is connected to a live line
target.
Bei dieser bekannten Klemme sind in dem einen Klemmenteil Schneiden
und in dem anderen Klemmenteil Spitzen in der Weise angebracht, daß diese sich direkt
gegenüberliegen. Vor allem beim Einklemmen von dünnen Drähten besteht hierbei die
Gefahr, daß die Leitungsseelen an den Stellen der sich gegenüberliegenden Schneiden
und Spitzen sehr stark eingedrückt werden. Ferner wird der Querschnitt der Leitungsseelen
an diesen Stellen geschwächt.In this known clamp there are cutting edges in one clamp part
and in the other clamping part tips attached in such a way that these are directly
opposite. Especially when pinching thin wires, the
Danger that the line cores at the points of the opposite cutting edges
and tips are pushed in very hard. Furthermore, the cross-section of the line cores
weakened in these places.
Zur Vermeidung dieses Nachteils schlägt die Erfindung vor, daß bei
Verwendung von an sich bekannten Klemmbacken mit den Vertiefungen als Klemmenteile
die Schneiden der oberen Klemmbacke zu den Schneiden der unteren Klemmbacke versetzt
angeordnet sind. Durch diese Versetzung der Schneiden ergibt sich der Vorteil, daß
die Leitungsseelen wesentlich weniger geschwächt werden als bei gegenüberliegend
angeordneten Schneiden. Durch die versetzte Anordnung der Schneiden ergibt sich
des weiteren eine Wellung der Leitung, die zu einem Rückfedern derselben gegen die
Schneiden führt, wodurch die Leitungen zugsicher in der Klemme gehalten werden.To avoid this disadvantage, the invention proposes that at
Use of known clamping jaws with the depressions as clamping parts
the cutting edges of the upper clamping jaw are offset from the cutting edges of the lower clamping jaw
are arranged. This offset of the cutting results in the advantage that
the line souls are much less weakened than with the opposite
arranged cutting edges. The offset arrangement of the cutting edges results
furthermore a corrugation of the line, which leads to a springback of the same against the
Cutting leads, as a result of which the cables are held in the clamp without tension.
Zweckmäßigerweise sind in jeder der Klemmbakken bei gleicher Abstandsfolge
der Schneiden in den beiden Vertiefungen die Schneiden der einen Vertiefung gegenüber
den Schneiden der andern Vertiefung versetzt. Durch diese Anordnung ist es möglich,
die beiden Klemmbacken gleich auzubilden.Appropriately, in each of the clamping jaws with the same spacing sequence
the cutting edge in the two indentations opposite the cutting edge in one indentation
the cutting of the other recess offset. This arrangement makes it possible to
the two jaws to form the same.
Die Verbindungs- und Abzweigklemme nach der Erfindung ist insbesondere
für Leitungen geeignet, die Starkstromkabeln beigelegt sind, um Steuerzwecken zu
dienen.The connecting and branching terminal according to the invention is particularly
Suitable for lines that are enclosed with power cables for control purposes
to serve.
Eine beispielhafte Ausführungsform der Verbindungs- und Abzweigklemme
nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt: F i g. 1 eine
Vorderansicht der zusammengeschraubten Klemme mit Haupt- und Abzweigleiter im Schnitt
und F i g. 2 eine Aufsicht auf die Innenseite einer Klemmbacke.An exemplary embodiment of the connecting and branching terminal
according to the invention is shown in the drawing, namely shows: F i g. 1 one
Front view of the screwed-together terminal with main and branch conductors in section
and F i g. 2 a plan view of the inside of a clamping jaw.
Die beiden gleichen Klemmbacken 1 und 2 werden durch die Schraube
3 zusammengepreßt. Die Klemmbacke 1 weist muldenförmige Vertiefungen 4 und 5 und
die Klemmbacke 2 Vertiefungen 6 und 7 auf, die derAufnahme derLeitungen 8 und 9
dienen. In diesen Vertiefungen sind quer zu den eingelegten Leitungen verlaufende
Schneiden 10, 11 und 12, 13 angeordnet, die dieIsolationderLeitungenbeimZusammenpressen
der Klemmbacken 1, 2 bis auf die Leiterseelen durchdringen. Die Schneiden 12 in
der Vertiefung 6 sind zu den Schneiden 13 in der Vertiefung 7 derselben Klemmbacke
2 versetzt angeordnet, d. h. jeweils eine Schneide in der einen Vertiefung
steht der Mitte zweier Schneiden der anderen Vertiefung gegenüber. Da die Abstandsfolge
der Schneiden 12 von dem oberen rechten Ende der Vertiefung 6 gleich der Abstandsfolge
der Schneiden 13 von dem linken unteren Ende der Vertiefung 7 ist, können die Klemmbacken
auch in ihrer Ebene um 180° zueinander verdreht aufeinander gesetzt werden und trotzdem
bleibt die versetzte Anordnung der Schneiden der oberen und unteren Klemmbacke
1 und 2 zueinander aufrechterhalten.The two same clamping jaws 1 and 2 are pressed together by the screw 3. The clamping jaw 1 has trough-shaped recesses 4 and 5 and the clamping jaw 2 has recesses 6 and 7 which are used to receive the lines 8 and 9. In these recesses there are arranged cutting edges 10, 11 and 12, 13 which run transversely to the inserted lines and penetrate the insulation of the lines when the clamping jaws 1, 2 are pressed together, down to the conductor cores. The cutting edges 12 in the recess 6 are offset from the cutting edges 13 in the recess 7 of the same clamping jaw 2 , ie one cutting edge in each of the one recess faces the center of two cutting edges in the other recess. Since the spacing sequence of the cutting edges 12 from the upper right end of the recess 6 is the same as the spacing sequence of the cutting edges 13 from the lower left end of the recess 7, the clamping jaws can also be placed on each other rotated by 180 ° in their plane and still the offset remains Maintain the arrangement of the cutting edges of the upper and lower clamping jaws 1 and 2 relative to one another.