DE387968C

DE387968C - Cable end clamp

Info

Publication number: DE387968C
Application number: DES60985D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1921-11-22
Filing date: 1922-10-03
Publication date: 1924-01-07

Description

Die Erfindung bezieht sich auf solche Endklemmen für isolierte elektrische Drähte und Kabel, bei denen an einem Ende eine Einrichtung vorgesehen ist für den Eingriff einer Klemmvorrichtung o. dgl., während am anderen Teil eine Hülse angeordnet ist, die ganz oder teilweise die äußere Fläche der Isolation des Kabels umgibt und Mittel besitzt, um die Klemme mit dem Leiter des Kabels zu verbinden. The invention relates to such end clamps for insulated electrical wires and cables with a device at one end is provided for the engagement of a clamping device o. The like. While on the other Part of a sleeve is arranged, the whole or part of the outer surface of the insulation of the Cable surrounds and has means to connect the terminal to the conductor of the cable.

Man hat früher schon vorgeschlagen, das Kabelende aus Blech auszustanzen und umzubiegen um eine Querachse, so daß seine Endteile so gebogen sind, daß sie die Kabelisolation umgreifen, und so, daß der mittlere Teil das freigelegte Ende des leitenden Kerns des JKabels umgreift, wobei auch schon Einrichtungen getroffen sind, um das Ende mit irgendeiner Klemmvorrichtung in Verbindung setzen zu können; die Klemme wurde dabei mit spitzen Zungen versehen, die in die Isolation des Kabels eingreifen.It has previously been suggested to punch out the cable end from sheet metal and bend it around a transverse axis so that its end parts are bent so that they encompass the cable insulation, and so that the central portion is the exposed end of the conductive core of the Jcable encompasses, and facilities have already been taken to end with some To be able to connect clamping device; the clamp was pointed with Provide tongues that engage in the insulation of the cable.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Kabelendklemme, die leicht und schnell an dem Ende eines isolierten Kabels angebracht werden kann, das einen umsponnenen Kern besitzt, ohne daß es nötig ist, irgendetwas von der Isolation zu entfernen. Dabei wird sowohl eine elektrische Verbindung zwischen dem Kern und der Klemme hergestellt, als auch gleichzeitig die Klemme an dem Kabelende befestigt.The present invention is a cable end clamp that is easy and quick can be attached to the end of an insulated cable, which is a braided cable Core without having to remove anything from the insulation. Included an electrical connection is established between the core and the terminal, and at the same time the clamp is attached to the end of the cable.

Gemäß der Erfindung ist die Kabelendklemme aus einem ausgestanzten Blechstück hergestellt, das an dem Teil, der die Isolation umfaßt, mit einem Querstück versehen ist, welches dasAccording to the invention, the cable end clamp is made from a stamped piece of sheet metal, which is provided with a crosspiece on the part that includes the insulation, which the

Kabel durchbohrt und gleichzeitig eine elektrische Verbindung zwischen seinem Leiter und der Klemme selbst herstellt. Zweckmäßig wird das äußere Ende dieser Querverbindung, nachdem es das Kabel durchbohrt hat, in den anderen Teil der Klemme eingeführt, wodurch das Wiederherausziehen dieses Teiles vermieden wird, und die Befestigung dieses vorspringenden Teiles wird dadurch bewirkt, daß er durch eine ίο öffnung des anderen Teiles hindurchgeht und umgebogen wird, so daß die Umbiegung flach auf der Klemme aufliegt.Cable pierced and at the same time an electrical connection between its conductor and the clamp itself produces. The outer end of this cross connection is useful after it pierced the cable, inserted it into the other part of the clamp, thus avoiding the retraction of that part is, and the attachment of this protruding part is effected in that it is through a ίο opening of the other part goes through and is bent so that the bend rests flat on the clamp.

Es ist schon bekannt, bei aus Blech gebogenen Kabelverbindungen einen Vorsprung in das Kabel eintreten zu lassen, um die metallische Verbindung herzustellen. Liesen Vorsprung hat man aber bei diesen bekannten Einrichtungen nicht durch das ganze Kabel hindurchgeführt, wie dies bei der vorliegenden Erfindung der Fall ist, sondern nur etwa bis zur Mitte, so daß keine Gewähr gegeben war, daß der Vorsprung auch tatsächlich die metallische , Seele des Kabels trifft. Die Unsicherheit wurde i dadurch vergrößert, daß die Ebene des flachen ^; Vorsprungs in der Längsrichtung des Kabel- ; lag, während sie bei dem Gegenstand der vor- , liegenden Erfindung quergestellt ist, und daher : in jedem Fall der Vorsprung die Seele treffen muß. '■ It is already known to allow a projection to enter the cable in the case of cable connections bent from sheet metal in order to produce the metallic connection. With these known devices, however, this projection has not been passed through the entire cable, as is the case with the present invention, but only approximately to the middle, so that there was no guarantee that the projection was actually the metallic, soul of the Cable meets. The uncertainty was increased by the fact that the plane of the flat ^; Projection in the longitudinal direction of the cable; lay, while it is transverse to the subject matter of the present invention, and therefore: in any case the projection must hit the soul. '■

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in ! der beiliegenden Zeichnung dargestellt, und | zwar zeigen die Abb. 1 und 2 Seitenansicht und j Grundriß der Einrichtung. Abb. 3 ist ein ; Schnitt nach der Linie 3-3 der Abb. 2, und i Abb. 4 ist eine schaubildliche Darstellung der ^; Vorrichtung vor ihrer Befestigung an dem 1 Kabel. jOne embodiment of the invention is shown in! of the accompanying drawing, and | Although Figs. 1 and 2 show a side view and a plan view of the device. Fig. 3 is a; ., Section on the line 3-3 of Figure 2, and i Figure 4 is a diagrammatic representation of ^the; Device prior to its attachment to the 1 cable. j

Wie aus Abb. 4 ersichtlich ist, besteht die | Klemme aus einem ausgestanzten Stück aus j Messingblech oder anderem geeigneten Metall, 1 und die beiden Endteile α und δ bilden zusammenpassende Halbzylinder, während der mittlere Teil aus zwei scheibenförmigen Stückenc | und d besteht, die miteinander durch eine i Brücke e verbunden sind, während sie mit den | Endteilen α und δ durch die Abkröpfnngen f \ und g in Verbindung stehen.As can be seen from Fig. 4, the | Clamp made from a stamped piece of sheet brass or other suitable metal, 1 and the two end parts α and δ form matching semi-cylinders, while the middle part consists of two disc-shaped pieces c | and d , which are connected to one another by an i bridge e , while they are connected to the | End parts α and δ are connected by the bends f \ and g .

Mit dem Teil α ist der spitze Vorsprung h j aus einem Stück hergestellt, der von seiner ' konkaven Oberfläche abgebogen ist, und der Teil δ ist mit einem in der Querrichtung verlaufenden Schlitz k versehen in einer Entfernung vom äußeren Ende, die gleich der Entfernung des Vorsprungs h von dem Ende des Teiles a ist. Beim Gebrauch wird die Klemme mit einem isolierten Kabel m, η verbunden, wie in Abb. 3 gezeigt ist, dadurch, daß man den , spitzen Vorsprung Ji in der Richtung des Durch- • messers durch die Isolation m und den Kern η des Kabels hindurchsticht, so daß der Vorsprung zwischen den Litzen des leitenden Ker-' nes η hindurchgeht und auf der anderen Seite '■■ der Isolation m wieder herauskommt; dabei ist die Entfernung von dem äußeren Kabelende so groß, daß das Kabel fest in der Höhlung des Teiles α liegt und nicht über die Abbiegung f hinausragt.With the part α , the pointed projection h j is made in one piece, which is bent from its' concave surface, and the part δ is provided with a transversely extending slot k at a distance from the outer end equal to the distance of the Projection h from the end of part a is. In use, the clamp is m with an insulated cable, η connected as shown in fig. 3 is shown, characterized in that m the pointed projection Ji in the direction of transit • knife through the insulation and the core η of the cable pierces , so that the projection between the strands of the conductive KER 'nes η passes and on the other side' ■■ the insulation comes out m; the distance from the outer end of the cable is so great that the cable lies firmly in the cavity of the part α and does not protrude beyond the bend f.

Das andere Ende wird dann um die Brücke e herumgebogen, so daß der Teil δ auf der dem Teil α gegenüberliegenden Seite des Kabels m, η ηο zu liegen kommt und der Vorsprung Ji durch den Schlitz k hindurchgeht.The other end is then bent around the bridge e , so that the part δ comes to lie on the side of the cable m, η ηο opposite the part α , and the projection Ji passes through the slot k .

Schließlich wird das Ende des Vorsprungs h über den Teil δ umgebogen, wie in Abb. 3 gezeigt ist, und die beiden ringförmigen Teile c und d werden dicht aufeinandergedrückt.Finally, the end of the projection h is bent over the part δ, as shown in Fig. 3, and the two annular parts c and d are pressed tightly together.

Die Abb. 1, 2 und 3 zeigen eine vollständige Anordnung, aus der ersichtlich ist, daß, während die ringförmigen Teile c und d zusammen ein geeignetes Mittel für die Verbindung mit der Klemme irgendeines elektrischen Apparates ermöglichen, der Vorsprung h ein wirksames Mittel darstellt für eine gute elektrische Verbindung zwischen dem leitenden Kern η des Kabels und der Endklemme und außerdem eine Befestigungsvorrichtung für die Klemme an dem Kabel.Figures 1, 2 and 3 show a complete arrangement from which it can be seen that while the annular portions c and d together provide a suitable means for connection to the terminal of any electrical apparatus, the projection h is an effective means for a good electrical connection between the conductive core η of the cable and the end clamp and also a fastening device for the clamp on the cable.

Es ist ersichtlich, daß die ringförmigen Glieder c und d durch ähnliche Einrichtyngen ersetzt werden können; beispielsweise können die beiden Teile ersetzt werden durch einen einzigen oval ausgebildeten Teil, der in der Mitte zusammengebogen wird, oder auch durch einen schmalen halbzylindrischen Streifen, der, wenn er in der Querrichtung umgebogen wird, einen hohlen zylindrischen Stecker darstellt.It will be seen that the annular members c and d can be replaced by similar devices; For example, the two parts can be replaced by a single oval-shaped part which is bent together in the middle, or by a narrow semi-cylindrical strip which, when bent in the transverse direction, represents a hollow cylindrical plug.

Claims

P ATENT-An Proverbs:

1. Cable end clamp, made from a bent, punched out, appropriately shaped Consisting of sheet metal strips, with a protrusion penetrating into the cable, thereby characterized in that the projection is so long that it emerges again on the other side of the cable and through a Hole of the sheet metal strip can be guided and bent.

2. embodiment of the cable end clamp according to claim i, characterized in that that the projection is in its plane transverse to the axis of the cable, so that it is safe passes through the metallic core of the cable and makes contact.

1 sheet of drawings.