Kolbenmischpumpe Die Erfindung betrifft eine Kolbenmischpumpe für
das Mischen von zwei Flüssigkeiten oder Gasen in einem beliebig einstellbaren Verhältnis.
Drehschiebersteuerungen (Schlitzsteuerungen) für Kolbenpumpen oder andere Maschinenaggregate
sind bekannt. Es sind auch Dosierpumpen bekannt, die z. B. durch Hubverstellung
und damit einer Änderung des Sang-bzw. Druck-Volumens eine Regelung bzw. Dosierung
dieses Volumens zulassen und damit auch bei Mehrfachausführung eine Dosierung oder
Mischung mehrerer Aggregate ermöglichen. Es ist auch bekannt, daß durch Reihenschaltung
bzw. Hintereinanderschaltung mehrerer Kolben verschiedenen Durchmessers eine vorbestimmte
Mischung mehrerer Komponenten ermöglicht wird und daß durch Zusatzanordnungen in
einem der Pumpenräume eine Korrektur des festen Mischungsverhältnisses in kleinen
Grenzen möglich gemacht wird. In allen diesen Fällen tritt bei Regelung eine Veränderung
des gesamten geförderten Volumens ein, so daß von einem stetig einstellbaren und
von einer Regelbewegung direkt abhängigen Mischungsverhältnis nicht gesprochen werden
kann.Piston mixer pump The invention relates to a piston mixer pump for
the mixing of two liquids or gases in any adjustable ratio.
Rotary slide controls (slot controls) for piston pumps or other machine units
are known. There are also known metering pumps which, for. B. by stroke adjustment
and thus a change in the singing or Pressure-volume a regulation or dosage
allow this volume and thus also with multiple execution a dosage or
Allow mixing of several units. It is also known that by series connection
or series connection of several pistons of different diameters a predetermined
Mixing of several components is made possible and that by additional arrangements in
one of the pump rooms a correction of the fixed mixing ratio in small
Limits are made possible. In all of these cases a change occurs in the regulation
of the total volume conveyed, so that from a continuously adjustable and
there is no mention of a mixing ratio that is directly dependent on the regulation movement
can.
Die Erfindung dagegen schlägt eine Misch-Dosier-und Regel-Pumpe vor,
die bei stets konstant bleibender Gesamtmenge jedes gewünschte Mengenverhältnis
von zwei Stoffen (bei Einzylinder-Ausführung) von 0 - max. - 0 mathematisch
genau einstellen und auch während des Betriebes kontinuierlich verändern läßt. Dabei
tritt nicht nur eine Dosierung, sondern auch eine effektive mechanische Vermischung
ein. Die Stoffe können flüssig und/oder auch gasförmig sein. Die Stellung des Regelorgans
entspricht genau dem eingestellten bzw. gewünschten Mischungsverhältnis.The invention, on the other hand, proposes a mixing, metering and regulating pump which, while the total amount always remains constant, mathematically sets any desired ratio of two substances (in the single-cylinder version) from 0 - max. - 0 and also continuously changes it during operation leaves. This not only involves dosing, but also effective mechanical mixing. The substances can be liquid and / or gaseous. The position of the control element corresponds exactly to the set or desired mixing ratio.
Erfindungsgemäß wird dies erreicht durch einen an der unteren Totpunktstelle
des bei jedem Hub sich um 180,' drehenden Kolbens vorgesehenen, halbkreisförmigen,
in den Endzonen mit je einer Zuführungsleitung für die zu mischenden Medien
versehenen, mit einer der Länge des Kolbenhubweges entsprechenden Nut des Kolbens
beim Abwärtshub in Verbindung stehenden, einen halben Ring bildenden, durch eine
Regelnase in zwei gegeneinander abgeschlossene Räume einstellbarer Größe abteilbaren
ersten bzw. Zuführungs-Schlitzkammer und einen zweiten vom ersten getrennten, einen
halben Ring bildenden, an eine Abführungsleitung für das Flüssigkeitsgemisch angeschlossenen,
mit der Kolbennut beim Aufwärtshub in Verbindung stehenden zweiten bzw. Auslaß-Schlitzkammer.This is inventively achieved by a bottom at the dead center of itself provided at each stroke by 180 'rotating piston, semi-circular, provided in the end zones, each with a feed line for the media to be mixed, with the length of the Kolbenhubweges corresponding groove of the piston at the Downstroke communicating, forming a half ring, separable by a regulating nose into two mutually closed spaces of adjustable size and a second, separated from the first, a half ring, connected to a discharge line for the liquid mixture, with the piston groove on the upstroke communicating second or outlet slot chamber.
Die Zeichnung zeigt eine bevorzugte Ausführungsform in teilweise geschnittener
Ansicht und im Schnitt A-A.The drawing shows a preferred embodiment in partially sectioned
View and section A-A.
Ein aus zwei Teilen la und 1 b bestehender Zylinder wird durch
zwei um 180' versetzte Keilsegmente 2 über die mit den beiden Zylinderhälften
verschweißten Ringscheiben 3 a und 3 b mittels Schrauben verbunden.
Dadurch entstehen zwischen den beiden Ringscheiben zwei Schlitzkammern 4 und
5. Diese Schlitzkammem werden durch eine Ringwand 6 nach außen abgedichtet
und diese Ringwand trägt, fest mit ihr verbunden, eine Regelnase 7, die dichtend
und gleitend auf dem in dem Zylinder la bzw. 1 b
laufenden Kolben
8 aufliegt.A cylinder consisting of two parts 1 a and 1 b is connected by means of two wedge segments 2 offset by 180 ' via the annular disks 3 a and 3 b welded to the two cylinder halves by means of screws. This creates two slot chambers 4 and 5 between the two annular disks. These Schlitzkammem are sealed to the outside by an annular wall 6 and this annular wall carries, firmly connected to it, a control nose 7, which seals and slides on the cylinder la or 1 b running piston 8 rests.
Der Kolben 8 ist mit einer axial verlaufenden Nut
9 versehen.The piston 8 is provided with an axially extending groove 9 .
Die Ringscheibe 3 b ist mit drei nach außen
füh-
renden Bohrungen versehen, und zwar so, daß die Bohrungen Sl und
S2 in die Schlitzkammer münden, in der sich die Regelnase 7 bewegen
läßt, während die Bohrung D auf der anderen Schlitzkammer, beispielsweise
in deren Mitte, angebracht ist. Auf der Seite der Regelnase mit den Zulaufbohrungen
Sl und S2 befindet sich die Saugseite der Pumpe, während die mit der BohrungD
versehene Schlitzkammer die Druckseite der Pumpe darstellt.The annular disk 3 b is provided with three outwardly leading bores, in such a way that the bores S1 and S2 open into the slot chamber in which the control lug 7 can be moved, while the hole D on the other slot chamber, for example in the center of which is attached. The suction side of the pump is located on the side of the control nose with the inlet bores Sl and S2 , while the slot chamber provided with the bore D represents the pressure side of the pump.
Der Kolben 8 wird über ein beispielsweise Kegelradgetriebe
mit angebrachtem Hubexzenter so bewegt, daß auf einen vollen Hub des Kolbens (Auf-und
Abwärtsgang) gleichzeitig eine Drehung des Kolbens 8 um 3601 erfolgt.
Der Kolben wird dabei so einjustiert, daß der obere bzw. untere Totpunkt jeweils
genau an der Stelle der Keilsegmente2 liegt.The piston 8 is moved via a bevel gear, for example, with an attached stroke eccentric so that the piston 8 simultaneously rotates through 3601 for a full stroke of the piston (upward and downward gear). The piston is adjusted so that the top and bottom dead center is exactly at the point of the wedge segments2.
Bei der gezeichneten Stellung der Regelnase 7
saugt der Kolben
8 über die Nut 9 aus der Bohrung S2 während des Saughubes so
lange, bis er die Regelnase 7 überdeckt bzw. überschritten hat. Nach überschreitung
saugt der Kolben über die Nut 9 aus der Bohrung Sl. Wie gezeichnet also jeweils
die
Hälfte aus S2 bzw. Sl. Je nach Verschiebung der Regelnase
7 kann nun dieses Saugverhältnis variiert werden. Der Ausstoß der aus Sl
und S2 angesaugten Mischung erfolgt dann beim Druckhub des Kolbens nach weiterer
Drehung über das Keilsegment 2 hinaus durch die Bohrung D zum Verbraucher.In the illustrated position of the control lug 7 , the piston 8 sucks through the groove 9 from the bore S2 during the suction stroke until it has covered or exceeded the control lug 7. After exceeding, the piston sucks through the groove 9 from the bore S1. As shown, half of S2 and / or S1. Depending on the displacement of the control nose 7 , this suction ratio can now be varied. The mixture sucked in from S1 and S2 is then ejected during the pressure stroke of the piston after further rotation beyond the wedge segment 2 through the bore D to the consumer.