DE1195932B

DE1195932B - Centering and loading device for veneer peeling machines

Info

Publication number: DE1195932B
Application number: DER26163A
Authority: DE
Inventors: Hans Stiel
Original assignee: ROLLER MASCHINENFABRIK A
Current assignee: ROLLER MASCHINENFABRIK A
Priority date: 1959-08-14
Filing date: 1959-08-14
Publication date: 1965-07-01
Also published as: DE1291466B

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B 271B 271

Deutsche Kl.: 38 i-2German class: 38 i-2

Nummer: 1195 932Number: 1195 932

Aktenzeichen: R26163Ic/38iFile number: R26163Ic / 38i

Anmeldetag: 14. August 1959 Filing date: August 14, 1959

Auslegetag: 1. Juli 1965Opening day: July 1, 1965

In dem Maße, in dem die Arbeitsgeschwindigkeit moderner Furnier-Schälmaschinen gesteigert wird, nehmen auch die Schwierigkeiten zu, die mit der Beschickung der Schälmaschine verbunden sind. Die Holzstämme, die auf der Schälmaschine verarbeitet werden, bedürfen einer Zentrierung und sonstigen Adjustierung. Nimmt man diese Arbeiten auf der Schälmaschine vor, so ergibt sich nicht nur ein fühlbarer Zeitverlust, sondern auch eine sehr mangelhafte Ausnutzung der Schälmaschine, die beispielsweise bis auf 20% der an sich möglichen Arbeitskapazität absinken kann.To the extent that the working speed of modern veneer peeling machines is increased, the difficulties associated with loading the peeling machine also increase. the Logs that are processed on the peeling machine require centering and others Adjustment. If you do this work on the peeling machine, the result is not just a tangible one Loss of time, but also a very poor utilization of the peeling machine, for example up can drop to 20% of the potential work capacity.

Es ist deshalb schon vorgeschlagen worden, der Schälmaschine eine besondere Zentrier- und Beschickungseinrichtung vorzuschalten.It has therefore already been proposed to give the peeling machine a special centering and loading device upstream.

Bei einer derartigen bekannten Einrichtung kann das Rundholz mittels winkelförmiger Auflagen oder Tragarme vertikal eingestellt und dann durch verschwenkbare Arme auf die Schälmaschine übergeführt werden. Eine derartige Anordnung hat zwar gewisse Vorteile gegenüber den üblichen Arbeitsmethoden; in der Natur der Schwenkanne liegt es jedoch, daß die Zentriervorrichtung ziemlich dicht vor der Schälmaschine liegen muß, so daß zwischen den beiden Aggregaten kein freier Platz verbleibt. In der Praxis ist dies außerordentlich störend, weil die Schälmaschine für den Arbeiter möglichst allseitig zugänglich sein muß.In such a known device, the round timber by means of angular supports or Support arms set vertically and then transferred to the peeling machine by pivotable arms will. Such an arrangement has certain advantages over the usual working methods; however, it is in the nature of the swivel pan that the centering device is fairly tight must be in front of the peeling machine so that there is no free space between the two units. In in practice, this is extremely disruptive because the peeling machine is as accessible from all sides as possible to the worker have to be.

Dieser Nachteil tritt bei einer anderen bekannten Anordnung nicht auf, bei der die Tragarme für das Rundholz von den unteren Greifbacken einer Greifzange gebildet werden, die ein Teil einer horizontal verschiebbaren Fördereinrichtung ist. Hierbei muß aber ein anderer Mangel in Kauf genommen werden. Infolge der einseitigen Öffnung der Greifzange läßt sich die Zentriervorrichtung nur mit Hilfe besonderer Kraneinrichtungen von der Seite her beschicken, auf der die Schälmaschine steht. In diesem Fall muß also der Abstand zwischen der Schälmaschine und der Zentriervorrichtung entweder besonders groß gemacht werden, oder aber der Raum zwischen der Schälmaschine und der Zentriervorrichtung kann während des Einlegens eines neuen Rundholzes nicht vom Maschinenarbeiter betreten werden.This disadvantage does not occur in another known arrangement in which the support arms for the Round timber can be formed from the lower jaws of a gripper, which is part of a horizontal displaceable conveyor is. Here, however, another defect must be accepted. As a result of the unilateral opening of the gripping tongs, the centering device can only be adjusted with the help of special ones Feed crane equipment from the side on which the peeling machine is located. So in this case must the distance between the peeling machine and the centering device is either made particularly large be, or the space between the peeling machine and the centering device can during the machine worker cannot step on the loading of new logs.

Bei anderen bekannten Zentriervorrichtungen wird durch die Anordnung der Beschickungseinrichtung die Steuerung einzelner Teile oder der Gesamtanlage erschwert. Schwierigkeiten ergeben sich auch daraus, daß bei bekannten Beschickungseinrichtungen infolge des rauhen Betriebes die Steuergeräte zu empfindlich sind. Endlich erweist es sich als Nachteil, daß bei manchen Einrichtungen bekannter Art, bei denen dieIn other known centering devices, the arrangement of the loading device makes it difficult to control individual parts or the entire system. Difficulties also arise from that in known charging devices due to the rough operation, the control devices are too sensitive are. Finally, it turns out to be a disadvantage that in some facilities of a known type, in which the

Zentrier- und Beschickungseinrichtung für
Furnier-SchälmaschinenCentering and loading device for
Veneer peeling machines

Anmelder:Applicant:

A. Roller Maschinenfabrik,
Berlin N 20, Prinzenallee 24A. Roller machine factory,
Berlin N 20, Prinzenallee 24

Als Erfinder benannt:
Hans Stiel, MünchenNamed as inventor:
Hans Stiel, Munich

Beschickung der Schälmaschine über einen hängenden Hub- und Spannwagen durchgeführt wird, eine vorherige Anzeichnung der Stammitte erforderlich ist und ein nachträgliches Adjustieren fehlerhafter Stammabschnitte zu kompliziert wird.The peeling machine is fed via a hanging lifting and tensioning carriage, a prior marking of the master form is required and subsequent adjustment is incorrect Trunk sections becomes too complicated.

Demgegenüber ist die erfindungsgemäße Zentrier- und Beschickungseinrichtung entwickelt worden, deren Grundgedanke darin besteht, die Zentrierung und Adjustierung des zu schälenden Stammes auf ein laufend von der der Schälmaschine abgewandten Seite her mit Stämmen beschickbare Vorrichtung zu verlagern, die der Schälmaschine in größerem Abstand vorgeschaltet ist, und in dem der zu schälende, auf vertikal verstellbaren Tragarmen ruhende Stamm mit Hilfe eines von oben auf ihn einwirkenden Systems von Fühlern oder Tastern automatisch in die richtige Zentrierlage gebracht wird, worauf ihn eine horizontal verschiebliche Übergabevorrichtung auf die Schälmaschine überführt.In contrast, the centering and loading device according to the invention has been developed, whose basic idea is to center and adjust the trunk to be peeled device that can be loaded with logs continuously from the side facing away from the peeling machine relocate, which is upstream of the peeling machine at a greater distance, and in which the to be peeled, trunk resting on vertically adjustable support arms with the help of a trunk acting on it from above System is automatically brought into the correct centering position by sensors or buttons, whereupon a horizontally displaceable transfer device transferred to the peeling machine.

Nach der Erfindung ist konstruktiv vorgesehen, daß den beiden im Abstand vor der Schälmaschine angeordneten, von der ihr abgewandten Seite laufend mit Stämmen beschickbaren Auflagen mindestens ein darüber befindlicher Taster zugeordnet ist, der mit den Auflagen kinematisch so gekuppelt ist, daß sich beide Elemente symmetrisch zu der durch die Schälmaschinenachse gehenden Horizontalebene gegenläufig vertikal verstellen lassen, und der beim Anschlagen an dem Stammabschnitt über einen Schalter den Auflagenhub stillsetzen kann.According to the invention it is structurally provided that the two arranged at a distance in front of the peeling machine, from the side facing away from it, trunks can be continuously loaded with at least one button located above is assigned, which is kinematically coupled with the supports so that both elements symmetrically opposite to the horizontal plane passing through the peeling machine axis Can be adjusted vertically, and when hitting the trunk section via a switch can stop the support stroke.

Durch derartige Maßnahmen wird es möglich, zwischen Schälmaschine und Zentriergerät reichlich Platz zu schaffen und dabei die Funktionen des Adjustierens und der Beschickung kinematisch völlig voneinander zu trennen, so daß das Einrichten des Stammabschnittes, z. B. auch für exzentrischesSuch measures make it possible to have plenty between the peeling machine and the centering device To create space and at the same time the functions of adjusting and loading kinematically completely to separate from each other, so that the establishment of the trunk section, for. B. also for eccentric

509 598/111509 598/111

Schälen, bequem und unbehindert mit einer ver- welchen Gründen, z. B. für Zwecke der Schräg-Peel, comfortably and unhindered for any reason, e.g. B. for purposes of oblique

gleichsweise sehr einfachen Mechanik ausführbar ist. schälung, abnormal adjustiert werden soll.equally very simple mechanics can be carried out. peeling, should be adjusted abnormally.

Für die Verwirklichung der Erfindung ergeben sich Wenn der Zentriervorgang vollzogen ist, könnenFor the implementation of the invention, when the centering process is completed, can

im wesentlichen zwei Wege. Der eine besteht darin, die den Stammabschnitt haltenden Holme 17,18 imessentially two ways. One is the spars 17, 18 in which the trunk section is held

daß die Zusatzeinrichtung, sobald sie den Stamm- 5 Gestell 12,15 mit Hilfe eines sie haltenden, in Rollenthat the additional device, as soon as they hold the trunk 5 frame 12,15 with the help of a roller

abschnitt zentriert hat, in an sich bekannter Weise im 34 geführten Rahmens 35 nach vorn gefahren werden,has centered section, are moved forward in a manner known per se in the 34 guided frame 35,

Ganzen horizontal vorgefahren wird, um den Stamm um den Stamm 14 auf die Schälmaschine zu über-Is advanced completely horizontally in order to transfer the trunk around the trunk 14 to the peeling machine.

auf die Schälmaschine abzugeben. Eine andere führen.to dispense on the peeling machine. Lead another.

Lösung sieht vor, daß die Zusatzeinrichtung ortsfest Die beschriebene Anordnung arbeitet so, daß wäh-The solution provides that the additional device is stationary. The arrangement described works in such a way that

montiert ist, und daß der in ihr zentrierte Stamm- io rend eines sich auf der Schälmaschine abspielendenis mounted, and that the stem io rend centered in it takes place on the peeling machine

abschnitt mittels eines besonderen Einfahrwagens auf Schälvorganges bereits der nächste Stamm auf dersection, the next log is already on the peeling process by means of a special drive-in carriage

die Schälmaschine übergeleitet wird. Zentriereinrichtung adjustiert werden kann, ohne daßthe peeling machine is transferred. Centering device can be adjusted without

In den Zeichnungen sind zwei Ausführungs- hierdurch der Platz vor der Schälmaschine irgendwieIn the drawings, two versions are somehow the result of the space in front of the peeling machine

beispiele der neuartigen Einrichtung dargestellt. beeinträchtigt wurde. Das Einspannen des Stammesexamples of the new facility are shown. was impaired. Clamping the trunk

F i g. 1 zeigt in Seitenansicht und F i g. 2 in Drauf- 15 in der Schälmaschine kann wahlweise durch eineF i g. 1 shows in side view and FIG. 2 in top 15 in the peeling machine can optionally be replaced by a

sieht schematisch eine erste Ausführungsform, bei separate Schaltung oder durch eine Folgeschaltungsees schematically a first embodiment, with a separate circuit or by a sequential circuit

welcher die Zentriervorrichtung zusammen mit der bewerkstelligt werden, die beispielsweise vom Endewhich the centering device can be accomplished together with the, for example, from the end

Transporteinrichtung gegen die Schälmaschine hin des Beschickungshubes abhängig ist. Sobald dann derTransport device against the peeling machine is dependent on the loading stroke. As soon as the

verfahren werden kann; Stammabschnitt eingespannt ist, beginnen sich diesecan be proceeded; Trunk section is clamped, these begin

Fig. 3 ist die Seitenansicht einer zweiten Aus- 20 Zentrierholme zu senken und laufen, wenn sie ihreFig. 3 is a side view of a second centering bar lowering and running when its

führung des Erfindungsgedankens; untere Endstellung erreicht haben, mit dem Beschik-guiding the idea of the invention; have reached the lower end position, with the loading

F i g. 4 und 5 veranschaulichen in Seitenansicht kungswagen wieder in die aus der Zeichnung ersicht-F i g. 4 and 5 illustrate a side view of the kungswagen again in the form shown in the drawing.

und Draufsicht eine Variante zu F i g. 3; liehe Ausgangsstellung zurück.and a top view of a variant of FIG. 3; borrowed starting position.

Fig. 6 gibt eine Steueranordnung zu Fig. 3 und 4 In Fig. 3 ist eine weitere Einrichtung gemäß der6 shows a control arrangement for FIGS. 3 and 4. FIG. 3 shows a further device according to FIG

wieder; 25 Erfindung dargestellt, die in ihrem Aufbau von deragain; 25 invention shown, which in its structure of the

F i g. 7 ist eine Stirnansicht zur Beschickungs- der oben beschriebenen Art abweicht,F i g. Fig. 7 is an end view of the feed deviating from the type described above,

einrichtung nach F i g. 4. Die zu zentrierenden Holzstämme 14 werden dortdevice according to FIG. 4. The logs to be centered 14 are there

Der Schälmaschine 10 üblicher Konstruktion, die mit Hilfe eines endlosen Förderbandes 36 an die Zen-The peeling machine 10 of the usual construction, which with the help of an endless conveyor belt 36 to the center

auf dem Fundament 11 sitzt, ist, in der Zeichnung triervorrichtung herangeführt, die in einigem Abstandsits on the foundation 11, is brought up in the drawing trier device, which at some distance

rechts, eine Zentrier- und Förderanlage vorgeschaltet, 30 von der Schälmaschine 10 aufgebaut ist. Die Zen-right, a centering and conveying system upstream, 30 is built up by the peeling machine 10. The Zen

die auf einer Reihe von Stützsäulen 12 montiert ist. triervorrichtung weist wiederum zwei den vorderstenwhich is mounted on a series of support columns 12. trier device again has two foremost

Ein Auswerfer 13 fördert die zu bearbeitenden Stammabschnitt seitlich untergreifende Gabeln 37, 38An ejector 13 conveys the trunk section to be processed forks 37, 38 laterally reaching under

Stammabschnitte 14 auf eine ebenfalls von den Stütz- auf, die höhenverstellbar an einer vertikal arbeitendenTrunk sections 14 on one also of the support on, the height adjustable on a vertically working

säulen 12 getragene schräge Gleitbahn 15, auf der sie Hubvorrichtung 39 gelagert sind. Die Hubvorrichtungcolumns 12 supported inclined slide 15 on which they lifting device 39 are mounted. The lifting device

nach und nach der Zentriereinrichtung zuwandern, 35 besteht aus zwei seitlich des Förderbandes 36 an-gradually migrate to the centering device, 35 consists of two sides of the conveyor belt 36

die in der Zeichnung allgemein mit 16 bezeichnet ist. geordneten, endlosen Strängen 40, 41, z. B. Ketten,which is generally designated 16 in the drawing. ordered, endless strands 40, 41, z. B. chains,

Zu der Zentriereinrichtung gehören Tragholme 17, deren eines Trum jeweils eine der Gabeln 37,38 trägt,The centering device includes support bars 17, one strand of which each carries one of the forks 37, 38,

18, die auf bestimmte Abstände zueinander eingestellt während am anderen Trum ein Zentriertaster 42 sitzt,18, which are set to certain distances from one another while a centering button 42 is located on the other strand,

werden können und die am rückwärtigen Ende um Wird also die Hubvorrichtung bewegt, und zwar imcan be and the rear end around the lifting device is moved, in fact in

eine Achse 19 schwenkbar gelagert sind. An ihren 40 Zeichnungsbeispiel so, daß das linke Trum mit deran axis 19 are pivotably mounted. On her 40 drawing example so that the left strand with the

vorderen Enden sind die Hohne mit winkeligen Auf- Gabel 37 nach oben und das rechte Trum mit demfront ends are the hatchet with angled fork 37 upwards and the right strand with the

lagen 20, 21 zur Aufnahme des jeweils vordersten Taster 42 nach unten wandert, so ermittelt der Zen-were 20, 21 moves down to accommodate the foremost button 42, the center determines

Stammabschnittes 14 ausgestattet. triertaster bei entsprechender Einstellung der Vor-Trunk section 14 equipped. trimming button with the appropriate setting of the pre-

Ein Motor 22 mit Getriebebremse dient dazu, über richtung unabhängig von dem jeweiligen DurchmesserA motor 22 with a gear brake is used, regardless of the direction of the respective diameter

eine Kette 23 die Tragholme anzuheben, während die 45 des Stammabschnittes automatisch dessen Ausrich-a chain 23 to lift the support bars, while the 45 of the trunk section automatically aligns it

Senkung durch Eigengewicht erfolgt. Zur Zentrier- tung auf die Horizontalebene 43, die sowohl durchReduction takes place through its own weight. For centering on the horizontal plane 43, which is both through

vorrichtung gehört ferner ein Hebelgestänge 24, 25, die Achse 33 der Schälmaschine 10 als durch dasdevice also includes a lever linkage 24, 25, the axis 33 of the peeling machine 10 as by the

26, 27, deren erstes Element 24 mit den Holmen 17, Zentrum des Stammabschnittes verläuft. Sobald diese26, 27, the first element 24 of which runs with the spars 17, the center of the trunk section. Once this

18 verbunden ist und deren letztes, 27, als mecha- Lage erreicht ist, schaltet der Zentriertaster 42 das18 is connected and the last, 27, is reached as a mechanical position, the centering button 42 switches the

nischer Taster dient. Das Hebelgestänge arbeitet mit 5° Hubwerk 39 ab.nical button is used. The lever linkage works with a 5 ° lifting mechanism 39.

einer — nur schematisch angedeuteten — Schere 28 Wie dies im einzelnen geschehen kann, ist ina pair of scissors - only indicated schematically 28 How this can be done in detail is shown in

zusammen, welche die Hebel 24 und 26 (27) gegen- F i g. 4, 5 und 6 angedeutet.together, which the levers 24 and 26 (27) against- F i g. 4, 5 and 6 indicated.

läufig steuert und mit einem Schaltarm 29 versehen In F i g. 4 sind mit 44 und 45 die seitlichen, auch ist, der seinerseits einen an der ortsfesten Gleitbahn aus F i g. 3 ersichtlichen Pfosten angedeutet, in denen 15 montierten Schalter 30 für den Stromkreis des 55 die Kettenstränge 40, 41 laufen, und die ζ. Β aus Motors 22 betätigen kann. Schere 28 und Schalter 30 U-Profilen (F i g. 5) bestehen können. An dem der sind so aufeinander ausgerichtet, daß nach dem An- Schälmaschine zugekehrten Trum beider Kettenlegen der Elemente 24,27 an den Stammabschnitt 14 stränge hängen Konsolen 46, die, ebenfalls in den der Schaltann 29 den Schalter 30 öffnet, sobald die Pfosten 44 geführt, eine Horizontaltraverse 47 tragen. Mittelachse 31 des Stammes durch den Motor 22 auf 60 Diese Traverse wiederum dient den in ihrem gegendie Horizontalebene 32 ausgerichtet ist, die durch die seitigen Abstand verstellbaren Gabeln 37,38 als Füh-Achse 33 der Schälmaschine 10 geht (vgl. strichpunk- rung.continuously controls and provided with a switching arm 29 In F i g. 4 with 44 and 45 are the side ones, too is, which in turn has one on the stationary slide from FIG. 3 visible posts indicated in which 15 mounted switch 30 for the circuit of 55 run the chain strands 40, 41, and the ζ. Β off Motor 22 can operate. Scissors 28 and switch 30 U-profiles (F i g. 5) can exist. On which the are aligned in such a way that, after the stripping machine, the strands of both chains are facing of the elements 24,27 on the trunk section 14 strands hang brackets 46, also in the the switch 29 opens the switch 30 as soon as the posts 44 are guided, carrying a horizontal cross member 47. Central axis 31 of the trunk through the motor 22 to 60. This traverse in turn serves the in their counterparts Horizontal plane 32 is aligned, which by the lateral distance adjustable forks 37,38 as a guide axis 33 of the peeling machine 10 goes (see dashed dot.

tierte Lage des vordersten Stammabschnittes 14 in Die Konsolen 46 sind über Kolbenstangen 48 anoriented position of the foremost trunk section 14 in the consoles 46 are via piston rods 48 on

F i g. 1). Steuerzylinder 49 angeschlossen, die, beispielsweiseF i g. 1). Control cylinder 49 connected, for example

Während in Fig. 1 und2 die Hohne 17,18 eine 65 hydraulisch oder pneumatisch betätigt, das HebenWhile in Fig. 1 and 2 the jack 17, 18 a 65 is hydraulically or pneumatically operated, the lifting

starre Einheit bilden, können Maßnahmen getroffen und Senken der Gabeln 37, 38 und damit die Be-Form a rigid unit, measures can be taken and lowering of the forks 37, 38 and thus the loading

werden, um die beiden Hohne 17 und 18 verschieden wegung der Stränge 40, 41 besorgen. Um dabei einenare to get the two hats 17 and 18 different movement of the strands 40, 41. To do one

zu regulieren, falls der Stammabschnitt aus irgend- ganz gleichmäßigen Lauf der beiden Kettenstränge zuto regulate, if the trunk section from any even run of the two chain strands too

gewährleisten, können die Kettenräder 50 (vgl. F i g. 3), über die sie geführt sind, durch eine gemeinsame Welle 51 verbunden sein.ensure, the chain wheels 50 (see FIG. F i g. 3), over which they are guided, by a common Shaft 51 be connected.

F i g. 6 zeigt schematisch eine mögliche Art der Schaltung der Zentriervorrichtung gemäß Fig. 3 bis 5.F i g. 6 schematically shows a possible type of circuit for the centering device according to FIG. 3 until 5.

Sobald der vorderste Stammabschnitt 14 auf die Gabeln 37, 38 rollt, wird entweder von Hand oder automatisch ein Stromkreis eingeschaltet, der das Hubaggregat 48, 49 in Tätigkeit setzt. Hierdurch be- ίο wegen sich die Gabeln und der Taster 42 (vgl. F i g. 3) symmetrisch auf die Mittelebene 43 zu. Wenn nun der Stammabschnitt 14 am Taster anschlägt, schaltet dieser, am Kettenstrang 40 bzw. 41 als Winkelhebel schwenkbar gelagert, mittels seines Armes 52 über den Kontakt53 das Steuerorgan, z.B. das Magnetventil, wieder ab, das das Hubwerk steuert. Durch die Wahl langer Hebelarme am Taster 43 erfolgt diese Abschaltung praktisch augenblicklich.As soon as the foremost trunk section 14 rolls onto the forks 37, 38, either by hand or automatically switched on a circuit that sets the lifting unit 48, 49 in action. As a result, ίο because of the forks and the buttons 42 (see FIG. 3) symmetrically towards the center plane 43. If now the Log section 14 strikes the button, this switches on the chain strand 40 or 41 as an angle lever pivotally mounted, by means of its arm 52 via the contact 53 the control element, e.g. the solenoid valve, again, which controls the hoist. This is done by choosing long lever arms on button 43 Shutdown practically instantly.

Der zentrierte Stammabschnitt wird nunmehr an ao beiden Stirnseiten von Tragarmen 54, 55 eines Einfahrwagens 56 (F i g. 3) erfaßt, der oben in einer Schienenführung 57 zur Schälmaschine 10 hin bewegt werden kann. Sobald demgemäß der zentrierte Stamm von den Armen 54,55 erfaßt ist und die Gabeln 37, 38 der Zentriervorrichtung abgesenkt sind, läßt sich der Stamm mittels des Wagens 56 auf die Schälmaschine übertragen.The centered trunk section is now ao both end faces of support arms 54, 55 of a drive-in carriage 56 (FIG. 3), which moves up in a rail guide 57 towards the peeling machine 10 can be. As soon as the centered trunk is grasped by the arms 54,55 and the forks 37, 38 of the centering device are lowered, the trunk can be transferred to the peeling machine by means of the carriage 56 transfer.

An den unteren Enden der Tragarme 54,55 sind, wie F i g. 4 und 7 zeigen, Klauen 58 vorgesehen, die in die Stirnflächen des zentrierten Stammabschnittes eingreifen. Dies kann beispielsweise geschehen, indem jeder Tragarm als Doppelhebel um eine horizontale, in der Förderrichtung des Rundholzes liegende Schwenkachse 59 drehbar ist. Seine Verschwenkung läßt sich mittels eines an seinem oberen Ende angreifenden Kolbentriebs 60 bewerkstelligen, wobei im übrigen durch eine Führung 61 der Abstand der Arme 54,55 voneinander in Anpassung an verschieden lange Stammabschnitte variierbar ist.At the lower ends of the support arms 54, 55 are, as shown in FIG. Figures 4 and 7 show claws 58 provided that engage in the end faces of the centered trunk section. This can be done, for example, by each support arm as a double lever around a horizontal one in the direction of conveyance of the log Pivot axis 59 is rotatable. Its pivoting can be achieved by means of an acting at its upper end Accomplish piston drive 60, with the rest of the distance by a guide 61 Arms 54,55 can be varied from one another in adaptation to trunk sections of different lengths.

Einzelheiten des Erfindungsgegenstandes können natürlich auch anders als in den Zeichnungsbeispielen ausgeführt werden, wobei ein besonderer Vorteil darin besteht, daß die verschiedenen Arbeitsvorgänge nach Wahl von Hand, halbautomatisch oder vollautomatisch schaltbar sind. So ist beispielsweise in F i g. 6 eine Anordnung angedeutet, bei der das Hubwerk 40, 41 mit einem Schalterarm 62 verbunden ist, der, durch das Einrollen des Stammabschnittes in die Traggabel betätigt, selbsttätig die Zentriervorrichtung in Gang setzt.Details of the subject matter of the invention can of course also differ from those in the drawing examples are carried out, a particular advantage being that the various operations can be switched manually, semi-automatically or fully automatically. For example, in F i g. 6 indicates an arrangement in which the lifting mechanism 40, 41 is connected to a switch arm 62, which, by rolling the trunk section into the carrying fork, automatically activates the centering device sets in motion.

Claims

Patent claims:

1. Centering and loading device intended for veneer peeling machines in which the Round timber on support arms can be adjusted vertically and then moved by a horizontally linear one Conveyor device can be transferred into the peeling machine, characterized in that that the two arranged at a distance in front of the peeling machine (10), of the support arms formed, continuously loadable from the side facing away from the peeling machine with trunks Cushions (20, 21 or 37, 38) are assigned at least one button (27 or 42) located above them is, which is kinematically coupled with the supports so that both elements are symmetrical to the through the peeling machine axis (33) horizontal plane (32 or 43) running in opposite directions vertically can be adjusted, and when hitting the trunk section (14) via a switch (30 or 53) can stop the support stroke.

2. centering and loading device according to claim 1, characterized in that the Centering device (20, 21, 27) part of the conveyor device in a manner known per se (35) forms and is horizontally displaceable together with this.

3. centering and loading device according to claim 1, characterized in that the Conveyor device (56, 57) as a bridge independent of the centering device (37, 38, 42) is trained.

4. centering and loading device according to claim 1 and 2, characterized in that the support arms of two spars (17,18) are formed, which are pivotable at the rear end about a horizontal axis (19) and at the front, the trunk section ( 14) receiving end are connected to the button (27) via a lever system (24, 25, 26).

5. centering and loading device according to claim 4, characterized in that the Support bars (17,18) can be pivoted together and / or independently of one another.

6. centering and loading device according to claim 4, characterized in that the Support bars (17,18) belong to a frame (35) which is on a frame supporting it (12, 15) can be moved towards the peeling machine (10).

7. centering and loading device according to claim 6, characterized in that the Frame (12, 15) a conveyor track inclined towards the centering device for the trunk sections forms.

8. centering and loading device according to claim 1, characterized in that the Round timber supports (37,38) as another one strand vertically movable, endless strands (40, 41), e.g. B-. Chains, are attached and that on the other On the run of at least one strand, a button (42) is seated.

9. centering and loading device according to claim 8, characterized in that the Round timber supports (37,38) sit at a variable distance on a cross member (47), which between two brackets (45) attached to the endless strands (40, 41), and that the the latter are vertically adjustable together with the strands by a lifting mechanism (48, 49).

10. centering and loading device according to claim 9, characterized in that the control of the hoist via a switch (53) actuated by the button (42) he follows.

11. centering and loading device according to claim 8, characterized in that a conveyor bridge (56, 57) runs between the centering device (37, 38, 42) and the peeling machine (10), in the clamping arms (54, 55) for the known lateral support of the centered trunk section (14) are performed.

12. centering and loading device according to claim 11, characterized in that load the clamping arms (54,55) from double levers

stand in their mean length around a horizontal axis running in the conveying direction (59) are rotatably mounted in a carriage (56) running on the conveyor bridge and the lower carriage Ends have claws (58) for engaging the trunk faces, while their upper ends can be pulled together or spread apart by a piston drive or the like (60).

13. centering and loading device according to claim 12, characterized in that at least one of the double levers is adjustably mounted on a cross member (61) of the carriage.

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1 024 705;
U.S. Patent No. 2,523,563.

1 sheet of drawings