DE1195546B

DE1195546B - Device in cattle feeding systems

Info

Publication number: DE1195546B
Application number: DEST21873A
Authority: DE
Inventors: Max Streicher
Original assignee: OSKAR SEIDL
Current assignee: OSKAR SEIDL
Priority date: 1964-03-21
Filing date: 1964-03-21
Publication date: 1965-06-24
Also published as: DK108416C

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOIkAOIk

Deutsche Kl.: 45 h-5/00 German class: 45 h -5/00

Nummer: 1195 546Number: 1195 546

Aktenzeichen: St 21873 HI/45 hFile number: St 21873 HI / 45 h

Anmeldetag: 21. März 1964 Filing date: March 21, 1964

Auslegetag: 24. Juni 1965Opening day: June 24, 1965

Die Erfindung betrifft die Ausbildung der Zumeßvorrichtung bei Viehfütterungsanlagen, bei welchen Flüssigkeitsfutter durch eine Druckleitung zu den Futterstellen gefördert wird, die mit gemeinsam steuerbaren Auslaßöffnungen versehen ist.The invention relates to the formation of the metering device in cattle feeding systems, in which Liquid feed is conveyed through a pressure line to the feeding places, which is shared with controllable outlet openings is provided.

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art besteht die Steuereinrichtung für die Futterzumessung aus rohrmuffenartigen Abschlußschiebern, welche auf der Futterzuleitung verschiebbar geführt sind und beim Verschieben einer gemeinsamen Betätigungsstange die Auslaßöffnung für das Futter freigeben bzw. abschließen. Da bei dieser Ausführung das beim Schließen an den Öffnungen abgestreifte Futter trocknet, entstehen Verkrustungen um die Schieber und Öffnungen, was zur Folge hat, daß die Anlage nur noch sehr schwer und schließlich überhaupt nicht mehr betätigt werden kann. Außerdem bilden sich in den organischen Resten des Futters Fäulnisbakterien, was sich für den Gesundheitszustand der Tiere sehr nachteilig auswirken kann. Derartige Anlagen müssen daher ständig gereinigt und gewartet werden und erfordern zu ihrer Betätigung unter Umständen einen besonderen Kraftaufwand, da die Verschiebemuffen sehr passend auf den Rohren sitzen müssen, um Futterverluste durch Undichtheiten zu vermeiden.In the known devices of this type, there is the control device for the feed metering from pipe socket-like closing slides, which are slidably guided on the feed supply line and release the outlet opening for the feed when moving a common operating rod or complete. As in this design, the lining stripped off at the openings when closing dries, incrustations form around the slides and openings, which has the consequence that the system can only be operated with great difficulty and ultimately no longer at all. Also educate putrefactive bacteria in the organic remains of the feed, which affects the state of health of the Can be very detrimental to animals. Such systems must therefore be constantly cleaned and maintained are and may require a special effort to operate them, since the sliding sleeves must sit very well on the pipes in order to avoid feed losses due to leaks avoid.

Diese Mängel werden durch die vorliegende Erfindung dadurch behoben, daß die Mittel zur Abdeckung der Auslaßöffnungen sowie deren unmittelbare Betätigungseinrichtungen im Innern des Futterzufuhrkanals angeordnet sind. Dadurch ist eine Verschmutzung an den Rändern der Öffnungen nicht mehr möglich. Außerdem ist erreicht, daß die Futterreste durch einfaches Durchspülen der Futterzuleitung mit Wasser jederzeit beseitigt werden können, ohne daß man, wie bisher, jede Öffnung einzeln von Hand reinigen muß. Ferner ergibt sich noch die vorteilhafte Wirkung, daß die Verschlußmittel durch den Druck des Futterstromes an die Auslaßöffnungen von innen ständig angedrückt werden, wodurch eine sehr gute Dichtwirkung erzielbar ist.These deficiencies are remedied by the present invention in that the means for covering the outlet openings as well as their immediate actuation devices inside the feed supply channel are arranged. This means that there is no contamination at the edges of the openings more is possible. In addition, it is achieved that the feed remains by simply flushing the feed supply line can be removed with water at any time without, as before, each opening individually from Must clean by hand. Furthermore, there is still the advantageous effect that the closure means through the pressure of the feed flow to the outlet openings are constantly pressed from the inside, whereby a very good sealing effect can be achieved.

In diesem Sinne macht die Erfindung den Vorschlag, die Anlageflächen des Verschlußmittels für die Auslaßöffnungen mit elastischem, für die Abdichtung geeignetem Werkstoff zu versehen.In this sense, the invention makes the proposal, the contact surfaces of the closure means for to provide the outlet openings with elastic material suitable for sealing.

Als Abschlußmittel können die üblichen axial verstellbaren Schieber verwendet werden, welche an einer gemeinsamen Verstellmenge angebracht sind. Wesentlich dabei ist, daß der Schieber nur bezüglich seiner Öffnungs- und Schließrichtung mit der Verstellstange zwangläufig verbunden ist, während er in Richtung zur Auslaßöffnung frei beweglich ist, Vorrichtung bei ViehfütterungsanlagenThe usual axially adjustable slides can be used as closing means, which on a common adjustment amount are attached. It is essential that the slide only with respect to its opening and closing direction with the adjusting rod is inevitably connected, while it is freely movable in the direction of the outlet opening, device in cattle feeding systems

Anmelder:Applicant:

Max Streicher, Wangen (Allgäu), Oderstr. 28;
Oskar Seidl, München 9, Geiselgasteigstr. 44Max Streicher, Wangen (Allgäu), Oderstr. 28;
Oskar Seidl, Munich 9, Geiselgasteigstr. 44

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Max Streicher, Wangen (Allgäu)Max Streicher, Wangen (Allgäu)

so daß er durch den Förderdruck des Futters an die Öffnung dichtend angedrückt wird. Eine Ausbildung, welche diese Forderungen erfüllt und bezüglich Fertigungs- und Montageaufwand besonders vorteilhaft ist, ergibt sich erfindungsgemäß dadurch, daß als Betätigungsstange für die Verschlußkörper ein im Futterkanal angeordneter Flachstab vorgesehen ist, dessen untere Längskante offene rechteckige Ausnehmungen besitzt, die je mit einem entsprechenden Gegenstück am Verschlußkörper in formschlüssige, nur in Verschieberichtung wirksame Verbindung gebracht sind.so that it is pressed sealingly against the opening by the feed pressure of the feed. An apprenticeship which meets these requirements and is particularly advantageous in terms of manufacturing and assembly costs is, results according to the invention in that as an actuating rod for the closure body Flat bar arranged in the feed channel is provided, the lower longitudinal edge of which has open rectangular recesses possesses, each with a corresponding counterpart on the closure body in form-fitting, are only effectively connected in the direction of displacement.

Um dabei die Verschiebestange auch an der gegenüberliegenden Kanalwand zu führen, sind nach der Erfindung mehrere, den Verschlußkörpern ähnliche, jedoch diametral zu diesen an der Kanalwand anliegende und an dieser befestigte Führungsstücke vorgesehen, welche jeweils mit einem Schlitz zur axialen Führung des Flachstabes versehen sind. Bei dieser Anordnung sind in vorteilhafter Weise sämtliche Teile der Vorrichtung im Innern des Futterkanals angeordnet, was vor allem dadurch möglich ist, daß keinerlei Gelenke oder Wellen mit Lagern usw. benötigt werden.In order to also guide the sliding rod on the opposite canal wall, follow the invention several, the closure bodies similar, but diametrically to these on the channel wall adjacent and attached to this guide pieces are provided, each with a slot for axial guidance of the flat bar are provided. In this arrangement, all are in an advantageous manner Parts of the device are arranged inside the feed channel, which is mainly possible because of this is that no joints or shafts with bearings, etc. are required.

Nach einem anderen Vorschlag der Erfindung ist der Futterkanal an seiner tiefsten Stelle mit einem durchgehenden Längsschlitz versehen, welcher mit einem im Innern des Kanals heb- und senkbar angeordneten zylindrischen Verschlußkörper geöffnetAccording to another proposal of the invention, the feed channel is at its deepest point with a continuous longitudinal slot provided, which can be raised and lowered with a raised and lowered inside the channel cylindrical closure body open

509 597/14509 597/14

3 43 4

bzw. geschlossen wird. Für den Futterkanal, welcher F i g. 1 den Futterkanal im Längsschnitt mit Bebei Verwendung axial beweglicher Schieber zweck- tätigung durch einen Flachstab,
mäßigerweise rohrförmig ausgebildet ist, wird im Fig. 2 den Schnitt A-A aus Fig. 1,
Zusammenhang mit dem eben gemachten Vorschlag F i g. 3 eine Ausführung im Längsschnitt mit dreieckförmiges Profil vorgeschlagen, wobei die 5 Kniehebelbetätigung, in Öffnungsstellung,
durchgehende Auslaßöffnung an der nach unten ge- Fig. 4 die Ausführung nach Fig. 3 in Schließrichteten Spitze des Dreiecks angeordnet ist. stellung, or is closed. For the feed channel, which FIG. 1 the feed channel in longitudinal section with a flat bar when using axially movable slides,
is moderately tubular, in Fig. 2 the section AA from Fig. 1,
Connection with the proposal just made F i g. 3 an embodiment in longitudinal section with a triangular profile is proposed, the 5 toggle lever actuation, in the open position,
continuous outlet opening at which the embodiment according to FIG. 3 is arranged in the closing direction of the apex of the triangle in the downward direction. position,

Um auch hier die schon erwähnte Dichtwirkung Fig. 5 den Schnitt B-B aus Fig. 3,
des Verschlußkörpers zu erhalten, ist dieser nach F i g. 6 eine Ausführung im Längsschnitt mit Wineinem weiteren Vorschlag der Erfindung nach Art io kelhebelbetätigung,
eines Schlauches aus elastischem Werkstoff her- Fig. 7 den Schnitt C-C aus Fig. 6,
gestellt, so daß beim Verschließen der Auslaßöffnung Fig. 8 ein Schema der Fütterungsanlage,
eine besonders gute Abdichtung erzielbar ist. Außer- Bei dem in F i g. 1 dargestellten Beispiel einer Zudem ist eine durchgehende gute Anlage des Ab- meßvorrichtung für Flüssigfutter ist der an eine schlußkörpers gesichert, ohne daß bei der Her- 15 Fördervorrichtung (Futterpumpe) angeschlossene, stellung und Montage besondere Anforderungen be- über dem Futtertrog verlaufende Futterkanal 1 im züglich Genauigkeit gestellt sind. Bereich jeder Futterstelle mit einer schlitzförmigenIn order to achieve the already mentioned sealing effect in FIG. 5, the section BB from FIG. 3,
of the closure body, this is shown in FIG. 6 shows an embodiment in longitudinal section with Wineinem another proposal of the invention according to Art io kel lever actuation,
of a hose made of elastic material - Fig. 7 the section CC from Fig. 6,
so that when the outlet opening is closed, Fig. 8 shows a diagram of the feeding system,
a particularly good seal can be achieved. In addition, in the case of the FIG. In addition, a continuous good system of the measuring device for liquid feed is secured to a closing body without any special requirements connected with the production device (feed pump) regarding the feed channel 1 running above the feed trough increased accuracy. Area of each feeding place with a slit-shaped

Erfindungsgemäß erfolgt die Betätigung des Auslaßöffnung 2 versehen. Im Innern des bei vorliedurchgehenden Verschlußkörpers in vorteilhafter gender Ausführung rohrförmigen Futterkanals sind Weise dadurch, daß der Verschlußkörper über Knie- 20 die schieberartig ausgebildeten Verschlußkörper 3 hebel an einem an der Kanalwand befestigten Träger angeordnet und passend an der zylindrischen Wand schwenkbar angelenkt ist, wobei die längsverlau- des Futterkanals 1 in Längsrichtung verschiebbar gefende Betätigungsstange jeweils am Hebelknie an- führt. Die Verschiebung erfolgt durch einen Flachgreift und bei aufliegendem Verschlußkörper keine stab 4, welcher etwa in der Rohrachse verläuft und Strecklage der Kniehebel eintritt. Besonders bei sehr 25 am Ende des Rohres 1 von außen, z. B. durch einen langgestreckten Futteranlagen ist es vorteilhaft, Hebel, von Hand oder mit gesteuerter Hilfskraft bewenn erfindungsgemäß der Verschlußkörper jeweils tätigt werden kann. Der Flachstab 4 ist an seiner über einen einarmigen Hebel mit einer Querwelle unteren Kante mit rechteckigen Ausnehmungen 5 verbunden ist, welche innerhalb des Futterkanals an- versehen, welche mit dem U-förmigen oberen Ende geordnet und mittels Schwenkhebel und Schubstange, 30 des Führungsbügels 6 derart in formschlüssige Verweiche außerhalb angeordnet sind, hin und her bindung gebracht sind, daß die Verschlußkörper in drehbar ist. axialer Richtung von der Schubstange 4 mitgenom-According to the invention, the actuation of the outlet opening 2 takes place provided. Inside the one passing by Closure body in an advantageous gender embodiment are tubular feed channel Way in that the closure body via knee 20 the closure body 3 lever arranged on a support attached to the duct wall and fitting on the cylindrical wall is pivotably articulated, the longitudinally running feed channel 1 being displaceable in the longitudinal direction Actuating rod leads to the lever knee. The shift takes place by means of a flat handle and when the closure body is resting, no rod 4, which runs approximately in the tube axis and Extended position of the knee lever occurs. Especially with very 25 at the end of the tube 1 from the outside, for. B. by a For elongated feeding systems it is advantageous to use levers, either by hand or with a controlled helper according to the invention the closure body can be actuated in each case. The flat bar 4 is on his Via a one-armed lever with a transverse shaft lower edge with rectangular recesses 5 is connected, which is provided within the feed channel, which with the U-shaped upper end ordered and by means of the pivot lever and push rod, 30 of the guide bracket 6 in such a form-fitting Verweiche are arranged outside, are brought back and forth binding that the closure body in is rotatable. axial direction taken by the push rod 4

Da es erwünscht ist, das Innere des Futterkanals men werden, jedoch in radialer Richtung einen gebeobachten und feststellen zu können, ob z. B. eine wissen Spielraum besitzen. Dadurch kann das unter Reinigung erforderlich ist, so macht die Erfindung 35 Druck stehende Flüssigfutter die Verschlußkörper 3 einen weiteren Vorschlag, wonach die Wände des an ihre Führung anpressen, so daß ein gut dichten-Zufuhrkanals ganz oder teilweise aus durchsichtigem der Abschluß der Auslaßöffnungen 2 gesichert ist. Kunststoff bestehen. Zur Führung der Schubstange 4 sind in bestimm-Since it is desirable to men the interior of the feed channel, however, one observed in the radial direction and to be able to determine whether z. B. have a knowledge leeway. This can do this under Cleaning is required, so the invention makes 35 pressurized liquid feed the closure body 3 another suggestion, after which the walls of the press against their guide, so that a well-sealed feed channel completely or partially the closure of the outlet openings 2 is secured from transparent. Made of plastic. To guide the push rod 4 are in certain

Wie schon erwähnt, ermöglicht die erfmdungs- ten Abständen Führungskörper 7 diametral zu denAs already mentioned, the invented distances enable guide body 7 diametrically to the

gemäße Futterzumeßvorrichtung eine rasche und 40 Verschlußkörpern 3 an der Kanalwand befestigt.according to the feed metering device a quick and 40 closure bodies 3 attached to the channel wall.

gründliche Reinigung der Futterzuführungswege und Diese Führungskörper können ähnlich oder gleichthorough cleaning of the feed supply paths and these guide bodies can be similar or identical

ihrer einzelnen Bestandteile dadurch, daß diese Teile ausgebildet sein wie die Verschlußkörper 3, wobeiits individual components in that these parts are designed like the closure body 3, wherein

mit unter Druck stehendem Wasser durchgespült die obere Kante des Flachstabes 4 ohne Ausneh-rinsed with pressurized water the upper edge of the flat bar 4 without

werden, wobei das Wasser aus der installierten mung frei im U-Profil des Bügels 6 axial verschieb-with the water from the installed mung freely displaceable axially in the U-profile of the bracket 6.

Wasserleitung entnommen werden kann. Ein beson- 45 bar ist.Water pipe can be taken. A special 45 is.

derer Vorteil für diese Art von Reinigung ergibt sich Bei dem in den F i g. 3 bis 7 gezeigten Ausfühjedoch dann, wenn das Wasser von der das Futter rungsbeispiel wird der Verschlußkörper nicht axial fördernden Pumpe durch den Futterkanal gedrückt verschoben, sondern radial bewegt. Dabei ist der wird, da in diesem Fall auch die Pumpe selbst ge- Futterkanal 10 dreieckförmig profiliert, wobei die reinigt wird. Um dabei den Zufluß des Futters bzw. 50 nach unten zum Futtertrog weisende Spitze mit Ausden Durchfluß des Wassers beim Füttern bzw. Spü- laßöffnungen bzw. mit einer durchgehenden Längsten in geeigneter und vorteilhafter Weise steuern zu öffnung 11 versehen ist. Der Futterkanal besteht hier können, ist erfindungsgemäß am Ende des Futter- aus zwei Teilen, welche durch Verbindungsstücke 12 kanals ein Dreiweghahn angeschlossen, welcher es zusammengefaßt werden. Als Verschlußkörper für gestattet, den Futterkanal und den Auslauf des 55 die durchgehende Auslaßöffnung 11 dienen Hohl-Futtertroges oder den Futterkanal und die Rücklei- körper 13 mit kreisförmigem oder halbkreisförmitung zum Futterbehälter oder letztere mit dem Fut- gem Profil, welche sich beim Schließen zwischen die tertrog zu verbinden. Schrägflächen des Längsschlitzes einlegen.The advantage of this for this type of cleaning results from the one shown in FIGS. 3 to 7, however then, when the water from which the lining is approximately example, the closure body is not axial conveying pump pushed through the feed channel, but moved radially. Here is the is, since in this case also the pump itself is profiled feed channel 10 triangular, the is cleaned. To thereby the inflow of the feed or 50 down to the feed trough pointing tip with Ausden Flow of water when feeding or rinsing openings or with a continuous longest control in a suitable and advantageous manner to opening 11 is provided. The feed channel exists here can is, according to the invention, at the end of the lining from two parts, which are connected by connecting pieces 12 canal connected a three-way valve, which it can be summarized. As a closure body for allowed, the feed channel and the outlet of the 55 through outlet opening 11 serve hollow feed trough or the feed channel and the return body 13 with circular or semicircular conveyance to the feed container or the latter with the Fut- gem profile, which when closed between the to connect tertrog. Insert inclined surfaces of the longitudinal slot.

Dieser Dreiweghahn vereinfacht die Wartung der Die Betätigung des Verschlußkörpers 13 erfolgt Anlage ganz wesentlich, da er die Steuerung aller in 60 beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 bis 5 durch Betracht kommenden Wege des Futters und des eine im Innnern des Kanals 10 verlaufende Schub-Wassers in sich vereinigt und leicht zu bedienen ist. stange 15, an welcher der Verschlußkörper 13 über Dabei ist es auch von besonderem Vorteil, daß die Hebel 16 angelenkt ist. Die Schubstange 15 ist über beim Durchspülen mitgenommenen Futterreste nicht Kniehebel 17 an der nach innen stehenden Fläche verlorengehen, sondern wieder dem Futterbehälter 65 18 des Verbindungsstücks 12 angelenkt, wobei die zugeführt werden können. Längen der Hebel 16 und 17 so gewählt sind, daßThis three-way cock simplifies the maintenance of the actuation of the closure body 13 takes place System is very essential, since it controls all of the in 60 in the embodiment according to FIG. 3 to 5 through Considerable paths of the feed and the one running inside the channel 10 pushing water unified in itself and easy to use. rod 15, on which the closure body 13 over It is also of particular advantage that the lever 16 is articulated. The push rod 15 is over Food residues taken along when flushing through are not toggle lever 17 on the surface facing inwards lost, but hinged again to the feed container 65 18 of the connector 12, the can be fed. Lengths of the levers 16 and 17 are chosen so that

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele bei der in F i g. 4 gezeigten Schließstellung die beider Erfindung dargestellt. Es zeigt den Hebel sich nicht in Strecklage befinden. BeiIn the drawings, exemplary embodiments in the case of the FIG. 4 the closed position shown both Invention shown. It shows the lever is not in the extended position. at

einer von außen veranlaßten Bewegung der Stange 15 in Pfeilrichtung F wird die Öffnungslage (F i g. 3) und bei einer Bewegung in Richtung G die Schließlage (Fig. 4) des Körpers 13 hergestellt. Der Verschlußkörper 13 ist mit mehreren über seine Länge verteilten Kniehebeln 16, 17 versehen.an externally induced movement of the rod 15 in the direction of arrow F , the open position (FIG. 3) and with a movement in direction G the closed position (FIG. 4) of the body 13 is established. The closure body 13 is provided with several toggle levers 16, 17 distributed over its length.

Die Ausführung nach F i g. 6 und 7 verwendet zur Betätigung des Verschlußkörpers 13 eine außerhalb des Futterkanals 10 liegende Schubstange 20, an welcher ein Hebel 21 radial beweglich angreift. Ein anderer Hebelarm 22 ist mit einem Tragbolzen 23 versehen, welcher in einen Bügel 24 lose eingreift, der mit dem Verschlußkörper 13 verbunden ist. Die beiden Hebel 21 und 22 sitzen auf einer gemeinsamen Querwelle 25, welche in den Wänden des Futterkanals drehbar gelagert ist. Die Wirkungsweise der eben beschriebenen Anordnung ergibt sich ohne weiteres aus der Zeichnung und der Beschreibung.The design according to FIG. 6 and 7 used to actuate the closure body 13 an outside of the feed channel 10 lying push rod 20, on which a lever 21 engages radially movable. A other lever arm 22 is provided with a support bolt 23 which loosely engages in a bracket 24, which is connected to the closure body 13. The two levers 21 and 22 sit on a common one Cross shaft 25, which is rotatably mounted in the walls of the feed channel. The mode of action the arrangement just described is readily apparent from the drawing and the description.

Es sei noch bemerkt, daß auch bei den Ausführungen nach Fig. 3 bis 7 die Verschlußkörper 13 durch den Druck des Flüssigfutters zusätzlich in die Auslaßöffnung 11 gedrückt werden. Um eine gleichmäßige Anlage über die ganze Länge der Auslaßöffnung 11 zu sichern ist es zweckmäßig, den Verschlußkörper 13 aus elastischem Werkstoff, z. B. nach Art eines Gummischlauches, auszubilden.It should also be noted that in the embodiments according to FIGS. 3 to 7, the closure bodies 13 are additionally pressed into the outlet opening 11 by the pressure of the liquid feed. To be even To secure system over the entire length of the outlet opening 11, it is expedient to use the closure body 13 made of elastic material, for. B. in the manner of a rubber hose to train.

In dem in Fig. 8 gezeigten Schema der Fütterungsanlage ist der Futterzuführungskanal bzw. die Futterleitung 1, 10 über ein Steuerventil 28 an den von der Futterpumpe kommenden Rohrstutzen 29 angeschlossen. Über dem Futtertrog 30 befindet sich an jedem Futterstand eine Auslaßöffnung 2, oder, wenn von den Beispielen nach F i g. 3 bis 7 ausgegangen wird, die durchgehende Auslaßöffnung 11. Die Betätigungseinrichtung für die im Futterkanal 1, 10 angeordneten Verschlußkörper besteht z. B. aus einem Hebel 31, welcher von Hand betätigt werden kann. Wie schon erwähnt, ist es jedoch auch möglich, die Betätigung durch eine Hilfskraftvorrichtung durchzuführen, wobei diese Vorrichtung von einer einstellbaren Zeituhr gesteuert werden kann und z. B. durch hydraulische Druckmittel betätigt wird.In the scheme of the feeding system shown in FIG is the feed supply channel or the feed line 1, 10 via a control valve 28 to the Pipe socket 29 coming from the feed pump is connected. Above the feed trough 30 is located at each feed stand an outlet opening 2, or, if of the examples according to FIG. 3 to 7 assumed is, the through outlet opening 11. The actuating device for the feed channel 1, 10 arranged closure body consists, for. B. from a lever 31, which are operated by hand can. As already mentioned, however, it is also possible to operate by means of an auxiliary power device perform, this device can be controlled by an adjustable timer and z. B. is actuated by hydraulic pressure medium.

Am Ende des Futterkanals 1, 10 ist der Dreiweghahn 32 angeschlossen, dessen Gehäuse mit einem Kanal 33 für die Verbindung mit der Futterzufuhr, einem Kanal 34 für die Verbindung mit der Futterrückleitung 35 und mit einem Kanal 36 für die Verbindung mit der Ablaufleitung 37 des Futtertroges 30 versehen ist.At the end of the feed channel 1, 10 of the three-way valve 32 is connected, the housing with a Channel 33 for the connection with the feed supply, a channel 34 for the connection with the feed return line 35 and with a channel 36 for connection to the drain line 37 of the feed trough 30 is provided.

In der Zeichnung befindet sich der Dreiweghahn in der Stellung I, in welcher der Futterüberlauf durch die Kanäle 33, 36 und die Leitung 37 in den Trog 30 gefördert wird. Diese Stellung kann beim Durchspülen der Futterwege auch dazu verwendet werden, um das Wasser durch den Futterkanal mit Druck in den Futtertrog zu leiten. Wird der Dreiweghahn auf die Stellung II gestellt, so besteht Verbindung zwischen dem Futterkanal 1, 10, dem Kanal 34 und der Futterrückleitung 35. In dieser Stellung kann beim Durchspülen das Wasser mit den Futterresten wieder dem Vorratsbehälter zugeleitet werden, so daß die Futterreste wieder verwertet werden können. Bei der Stellung III des Dreiweghahns besteht Verbindung zwischen dem Futtertrog 30 und der Futterrückleitung 35. Diese Stellung dient dazu, um nach dem Spülen den Troginhalt, also Wasser mit Futterresten, dem Futterbehälter zuführen zu können, was z. B. auch unter Verwendung der vonIn the drawing, the three-way cock is in position I, in which the feed overflow is conveyed through the channels 33, 36 and the line 37 into the trough 30. This position can be used with Flushing the feeding paths can also be used to keep the water flowing through the feeding channel Direct pressure into the feed trough. If the three-way cock is set to position II, there is a connection between the feed channel 1, 10, the channel 34 and the feed return line 35. In this position the water with the remains of food can be fed back into the storage container when flushing so that the leftover feed can be recycled. At position III of the three-way cock there is a connection between the feed trough 30 and the feed return line 35. This position is used to in order to feed the contents of the trough, i.e. water with food residues, into the feed container after rinsing can what z. B. also using the from

der Futterpumpe erzeugten Saugwirkung geschehen kann.the suction generated by the feed pump can happen.

Claims

Patent claims:

1. Device in cattle feeding systems, with liquid feed to the feeding places through a Pressure line is promoted, which is provided with jointly controllable outlet openings, characterized in that the means for covering the outlet openings and their immediate actuating devices in the Are arranged inside the feed supply channel (1, 10).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the contact surfaces of the closure means for the outlet openings with elastic material suitable for sealing are provided.

3. Device according to the preceding claims, characterized in that an actuating rod for the closure body (3) in the feed channel (1) arranged flat bar (4) is provided, the lower longitudinal edge of which is open has rectangular recesses (5), each with a corresponding counterpart (6) on the closure body are brought into positive connection, effective only in the direction of displacement.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that several, the closure bodies similar, but lying diametrically to these on the channel wall and attached to this Guide pieces (7) are provided, each with a slot for axial guidance of the flat bar (4) are provided.

5. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the feed channel on its deepest point is provided with a continuous longitudinal slot, which with an im Inside the channel can be raised and lowered arranged cylindrical closure body controllable is.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the feed channel is triangular Has profile and the outlet opening at the downward tip of the triangle is arranged.

7. Device according to claims 5 and 6, characterized in that the closure body is made in the manner of a hose made of elastic material.

8. Device according to claims 5 to 7, characterized in that the closure body is pivotably articulated via toggle levers on a carrier attached to the duct wall, wherein the longitudinal actuating rod engages in each case on the lever knee and when resting on it Closure body no extended position of the toggle lever occurs.

9. Device according to claims 5 to 7, characterized in that the closure body each connected via a one-armed lever with a transverse shaft, which within of the feed channel and back and forth by means of a pivot lever and push rod is rotatable.

10. Device according to the preceding claims, characterized in that the

7 87 8

Walls of the feed channel is completely or partially closed, which allows the feed to be made of transparent plastic. channel (1, 10) and the outlet (37) of the feed 11. Device according to the preceding trough (30) or the feed channel and the back claims, characterized in that the line (35) to the feed container, or the latter with At the end of the feed channel, a three-way cock (32) can be connected to the feed trough (30).

1 sheet of drawings