DE1195149B - Process for making dried potatoes - Google Patents

Process for making dried potatoes

Info

Publication number
DE1195149B
DE1195149B DEC23656A DEC0023656A DE1195149B DE 1195149 B DE1195149 B DE 1195149B DE C23656 A DEC23656 A DE C23656A DE C0023656 A DEC0023656 A DE C0023656A DE 1195149 B DE1195149 B DE 1195149B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
potatoes
water
dried
weight
soaked
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEC23656A
Other languages
German (de)
Inventor
Carl Ernest Hendel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reckitt and Colman Chiswick Overseas Ltd
Original Assignee
Reckitt and Colman Chiswick Overseas Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reckitt and Colman Chiswick Overseas Ltd filed Critical Reckitt and Colman Chiswick Overseas Ltd
Publication of DE1195149B publication Critical patent/DE1195149B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L19/00Products from fruits or vegetables; Preparation or treatment thereof
    • A23L19/10Products from fruits or vegetables; Preparation or treatment thereof of tuberous or like starch containing root crops
    • A23L19/12Products from fruits or vegetables; Preparation or treatment thereof of tuberous or like starch containing root crops of potatoes
    • A23L19/15Unshaped dry products, e.g. powders, flakes, granules or agglomerates

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)

Description

Verfahren zum Herstellen getrockneter Kartoffeln Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen getrockneter Kartoffeln, insbesondere ein Verfahren zum Herstellen getrockneter Kartoffeln, die eine bessere Feuchtigkeitsaufnahme aufweisen. Die im folgenden angegebenen Teile und Prozentangaben beziehen sich auf das Gewicht, wenn nicht in anderer Weise angegeben.Method of Making Dried Potatoes The invention relates to a method for producing dried potatoes, in particular a method for making dried potatoes, which have a better moisture absorption. The parts and percentages given below relate to the weight, unless otherwise stated.

Es sind bereits verschiedene Verfahren zur Herstellung breiiger Kartoffeln in entwässerter, vorgekochter Form bekannt. Bei diesen Verfahren werden die Kartoffeln gekocht, eingeteigt und weiteren Behandlungen unterworfen, so daß gegebenenfalls entwässerte Produkte in unterteilter Form entstehen, z. B. als Flocken oder Körner. Gemäß der Erfindung werden getrocknete, gekochte und eingeteigte Kartoffelprodukte hergestellt, die bessere Eigenschaften aufweisen, insbesondere eine bessere Wasserabsorption zeigen. Das heißt, wenn die getrockneten Produkte wieder für den Gebrauch hergerichtet werden, dann absorbieren sie mehr Wasser als nach üblichen Verfahren hergestellte Produkte. Dies bedeutet, daß eine Gewichtseinheit getrockneter Kartoffeln, die gemäß der Erfindung hergestellt worden sind, im allgemeinen eine größere Menge wiederhergerichteter, breiiger Kartoffeln ergibt als die üblichen Produkte. So können z. B. gemäß der Erfindung getrocknete Produkte hergestellt werden, die bis zu 25 bis 35 0/0 mehr an wiederhergerichteten, breiigen Kartoffeln ergeben, als die gleiche Gewichtsmenge üblicher Produkte.There are already various methods of making pulpy potatoes known in drained, pre-cooked form. In this process, the potatoes cooked, made into a paste and subjected to further treatments, so that if necessary dehydrated products arise in subdivided form, e.g. B. as flakes or grains. According to the invention, dried, cooked and pasted potato products are made which have better properties, especially better water absorption demonstrate. That is, when the dried products are prepared for use again then they absorb more water than those produced by conventional methods Products. This means that a unit weight of dried potatoes, according to of the invention, generally a larger amount of reconstituted, pulpy potatoes than the usual products. So z. B. according to Invention dried products are made that are up to 25 to 35 0/0 more of reconstituted pulpy potatoes than the same weight common products.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Herstellen getrockneter Kartoffeln, bei dem die Kartoffeln gekocht, dann zu Brei verarbeitet und anschließend getrocknet werden, gemäß welchem die vorteilhaft in Scheiben geschnittenen Rollkartoffeln vor dem Kochen in Wasser eingeweicht werden, bis ihr Gewicht infolge Wasserabsorption um 7 bis 25 %, vorzugsweise um 7 bis 10 %, bezogen auf das Gewicht der Rohkartoffeln, zunimmt.The invention relates to a method for producing dried ones Potatoes, in which the potatoes are cooked, then made into a pulp and then are dried, according to which the advantageously sliced roll potatoes Soaked in water before boiling until their weight is due to water absorption by 7 to 25%, preferably by 7 to 10%, based on the weight of the raw potatoes, increases.

Die theoretischen Gründe für die Wirkung des vorher vorgenommenen Einweichens auf die Wasserabsorption des Endproduktes kann nicht erklärt werden, es hat sich jedoch herausgestellt, daß man die gewünschte, praktische Wirkung erreicht. Für eine maximale Zunahme der Wasserabsorption der Endprodukte können die Kartoffeln zusätzlich nach dem Kochen nochmals eingeweicht werden. Durch dieses zusätzliche Einweichen wird das zugefügte Wasser wieder aufgenommen, das aus dem Gewebe der Kartoffel während des Kochvorganges ausgetrieben worden sein kann.The theoretical reasons for the effect of what was previously made Soaking on the water absorption of the final product cannot be explained however, it has been found that the desired practical effect is obtained. For a maximum increase in the water absorption of the end products, the potatoes can can also be soaked again after cooking. Through this additional Soaking will reabsorb the added water that is removed from the fabric of the Potatoes may have been expelled during the cooking process.

Bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die Kartoffeln zunächst in üblicher Weise vorbereitet, gewaschen, geschält, zugeschnitten und dann vorzugsweise in Teile, z. B. in Scheiben, Schnitzel od. dgl., zerschnitten. Die Kartoffeln werden dann so lange in Wasser eingeweicht, bis ihr Gewicht um etwa 7 bis 25 %, vorzugsweise um 7 bis 10 %, zugenommen hat. In Abhängigkeit von Faktoren, wie der Größe der Stücke, der Verschiedenheit der Arten der Kartoffeln u. dgl., kann die Dauer des Einweichens etwa 1 bis 4 Stunden betragen, damit man die gewünschte Wirkung erreicht. Der Einweichvorgang ist zweckmäßig derjenige Vorgang, bei dem man das Kartoffelgewebe mit Sulfit tränkt, um Farbe und Geschmack während der Behandlung und Lagerung des Produkts zu bewahren. Das Wasser kann daher vorzugsweise eine geringe Menge, z. B. 0,02 bis 0,1%, Natriumsulfit oder -bisulfit enthalten.When carrying out the method according to the invention, the potatoes first prepared in the usual way, washed, peeled, cut and then preferably in parts, e.g. B. in slices, schnitzel or the like., Cut up. the Potatoes are then soaked in water until their weight is around 7 to 25%, preferably by 7 to 10%. Depending on factors such as the size of the pieces, the variety of types of potatoes, etc., The duration of the soaking can be around 1 to 4 hours to get the desired one Effect achieved. The soaking process is expediently the process in which the potato tissue is soaked in sulfite to add color and taste during treatment and storage of the product. The water can therefore preferably be a little Amount, e.g. B. 0.02 to 0.1%, sodium sulfite or bisulfite contain.

Diese Zugabe von Sulfit kann an Stelle von oder zusätzlich zu einer Sulfitierung in anderen Verfahrensstufen erfolgen. Diese Ausführungsformen des Verfahrens sind, soweit das danach hergestellte Erzeugnis nicht zur Lieferung in Gebiete außerhalb des Lebensmittelgesetzes bestimmt ist, zur Zeit auf Grund der Verordnung über die Zulassung fremder Stoffe als Zusatz zu Lebensmitteln untersagt. Anschließend an den Einweichvorgang werden die Kartoffeln gekocht. Das Wasser, in dem die Kartoffeln gekocht werden, kann gewünschtenfalls auch eine geringe Menge Natriumsulfit oder Natriumbisulfit enthalten. Das Kochen kann in beliebiger Weise vorgenommen werden. Die gekochten Kartoffeln werden anschließend nach einem der verschiedenen Verfahren behandelt, die zur Erzeugung getrockneter Kartoffeln in unterteilter Form führen. Unabhängig von der Art des eventuell erzeugten Produktes erhält man die oben angegebenen Vorteile. So werden die gekochten Kartoffeln z. B. eingeteigt und nach bekannten Verfahren zur Erzeugung entwässerter Flocken oder Körner behandelt. Arbeitsverfahren zur Umwandlung eingeteigter Kartoffeln in solche Produkte sind bekannt, und es kann ein beliebiges Verfahren angewendet werden. Arbeitsverfahren zum Herstellen von körnigen Produkten und ein Verfahren zur Herstellung von Flocken sind bekannt.This addition of sulfite can be in place of or in addition to a Sulphitation take place in other process stages. These embodiments of the method are, as far as the product manufactured afterwards not for delivery in areas outside of the Food Act is currently determined on the basis of the ordinance on the Approval of foreign substances as additives to food prohibited. Afterward the potatoes are cooked during the soaking process. The water in which the potatoes can be cooked, if desired, a small amount of sodium sulfite or Contain sodium bisulfite. Cooking can be done in any way. The cooked potatoes are then prepared using one of several methods that lead to the production of dried potatoes in subdivided form. Regardless of the type of product that may be produced, those given above are obtained Advantages. So the boiled potatoes z. B. paste and after known Process for producing dehydrated flakes or grains. Working method for converting pasted potatoes into such products are known, and it can any method can be used. Working method for producing granular products and a method of making flakes are known.

Ein bevorzugtes Verfahren zur Bereitung von Kartoffelgranulaten gemäß der Erfindung ist im folgenden beschrieben.A preferred method for the preparation of potato granules according to the invention is described below.

Die Rohkartoffeln werden zuerst in üblicher Weise vorbehandelt, gewaschen, geschält, zugeschnitten und geschnitzelt. Die Stücke werden dann in Scheiben zerschnitten, die eine Dicke von 3 bis 25 mm haben können. An Stelle des Schnitzelns der Stücke können diese auch in andere, bequem verarbeitbare Teile zerschnitten werden. Die Kartoffelschnitzel werden dann in Wasser eingeweicht, wie dies oben beschrieben wurde, und die eingeweichten Kartoffelstücke werden dann gekocht. Dieses Kochen kann in üblicher Weise durchgeführt werden, z. B. dadurch, daß die geschnitzelten Kartoffeln (etwa 19 mm dick) in kochendes Wasser oder in Dampf der gleichen Temperatur, (100° C) etwa 20 bis 30 Minuten gebracht werden. Nach einem bevorzugten Verfahren wird das Kochen bei Temperaturen zwischen etwa 80 und 100° C bei Normaldruck über eine Zeitdauer durchgeführt, die sich von etwa 100 bis 750 Minuten bei 80° C bis zu etwa 5 bis 10 Minuten bei 100° C etwa entlang einer logarithmischen Kurve verkürzt.The raw potatoes are first pretreated, washed, peeled, cut and chopped. The pieces are then cut into slices, which can have a thickness of 3 to 25 mm. Instead of chopping the pieces these can also be cut into other, easily processable parts. the Potato chips are then soaked in water as described above and the soaked potato pieces are then boiled. This cooking can be carried out in the usual way, e.g. B. by the fact that the shredded Potatoes (about 19 mm thick) in boiling water or in steam at the same temperature, (100 ° C) about 20 to 30 minutes. According to a preferred method is cooking at temperatures between about 80 and 100 ° C at normal pressure about performed for a period ranging from about 100 to 750 minutes at 80 ° C to shortened to about 5 to 10 minutes at 100 ° C roughly along a logarithmic curve.

Nach dem Kochen der Kartoffeln können diese in an sich bekannter Weise neuerdings in Wasser eingeweicht werden, damit die Feuchtigkeit wieder aufgenommen wird, die während des Kochens verlorenging, wie dies oben beschrieben wurde.After the potatoes have been cooked, they can be prepared in a manner known per se recently soaked in water so that the moisture is absorbed again lost during cooking as described above.

Nach dem Kochen oder nach dem neuerlichen Einweichen werden die Kartoffeln direkt oder nach einem leichten Ansteigen konditioniert, wobei die geringstmögliche mechanische Kraft angewendet wird, die notwendig ist, damit das Gewebe der Kartoffel aufgebrochen wird. In dieser Konditionierungsstufe werden die Kartoffeln so behandelt, daß ihre teigige Struktur beseitigt und daß sie zerreibbar gemacht werden. Die Konditionierung kann über Gefriertemperatur durchgeführt werden, z. B. bei etwa 32,2° C bis herab zu -1,l° C, oder unter Gefriertemperatur, z. B. von etwa -1,7° C bis herab zu -23,3° C. Die Konditionierung wird vorzugsweise unter statischen Bedingungen durchgeführt, d. h., das Kartoffelmaterial wird nicht irgendeiner mechanischen Einwirkung unterworfen. Die für die Konditionierung erforderliche Zeit hängt von der Temperatur ab, und sie nimmt mit sinkender Temperatur ab. Bei einer Konditionierung über Gefriertemperatur dauert die Zeit für die Behandlung etwa I/2 bis 4 Stunden, während das Material bei einer Temperatur unter dem Gefrierpunkt im wesentlichen konditioniert ist, sobald es gefroren wird.After boiling or after soaking again, the potatoes will be conditioned directly or after a slight increase, being the least possible mechanical force is applied which is necessary to keep the tissue of the potato is broken up. In this conditioning stage, the potatoes are treated in such a way that that their pasty structure is eliminated and that they are made friable. The conditioning can be carried out above freezing temperature, e.g. B. at about 32.2 ° C down to -1.1 ° C, or below freezing temperature, e.g. B. from about -1.7 ° C down to -23.3 ° C. The conditioning is preferably carried out under static conditions, d. that is, the potato material is not subjected to any mechanical action. The time required for conditioning depends on the temperature, and it decreases with falling temperature. With conditioning above freezing temperature the time for the treatment takes about I / 2 to 4 hours while the material is conditioned at a temperature substantially below freezing once it gets frozen.

Das konditionierte Kartoffelmaterial wird dann eingeteigt. Wenn die Konditionierung unter Gefriertemperatur durchgeführt wird, dann muß das Kartoffelgewebe natürlich vor dem Einteigen aufgetaut werden. Zur Beschleunigung des Auftauens kann ein Warmluftstrom auf das gefrorene Material gerichtet werden. Der Einteigvorgang kann so durchgeführt werden, daß die Kartoffeln zwischen warmen Walzen gepreßt werden, daß sie durch ein Sieb gedrückt oder nach einem anderen üblichen Verfahren zum Einteigen der Kartoffeln. Ein Durchdrücken durch ein grobes Sieb, z. B. durch ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 3,36 mm wird bevorzugt, da bei diesem Arbeitsvorgang ein Einteigen erreicht wird und gleichzeitig Teile von Schalen, Augen und andere Abfälle leicht aus dem Kartoffelmaterial entfernt werden können. Während des Einteigens können verschiedene Zusätze in die Masse eingearbeitet werden. Um Farbe und Geschmack zu bewahren, kann eine geringe Menge Natriumsulfit oder -bisulfit zugesetzt werden. Im allgemeinen wird soviel Sulfit zugesetzt, daß etwa 200 bis 500 ppm (Teile/Million) von 502, bezogen auf Trockenbasis, einschließlich des bereits bei vorhergehenden Arbeitsgängen eingearbeiteten Sulfits vorhanden sind. Kleinere Anteile fettstabilisierender Antioxydantien, z. B. nor-Dihydroguaretsäure, butyliertes Oxyanisol, butyliertes Oxytoluol u. dgl., können zugesetzt werden, damit ein Ranzigwerden des natürlichen Fettgehaltes im Produkt bei der Lagerung vermieden wird. Um die Wasserabsorption zu erhöhen und die Klebrigkeit zu vermindern, werden eßbare Dispergierungsmittel zugesetzt, z. B. können Monoglyzerinester langkettiger Fettsäuren in den Brei eingearbeitet werden. Andere Substanzen, die ebenfalls zugesetzt werden können, sind Nahrungsmittelzusätze, wie Kochsalz, Vollmilchfeststoffe, nichtfette Milchfeststoffe u. dgl.The conditioned potato material is then made into a paste. If the Freezing temperature conditioning is carried out, then the potato tissue must of course, be thawed before boarding. To speed up thawing can a stream of warm air can be directed onto the frozen material. The joining process can be carried out in such a way that the potatoes are pressed between warm rollers, that they are pressed through a sieve or by some other conventional method for battering of the potatoes. Pushing through a coarse sieve, e.g. B. through a sieve with A mesh size of 3.36 mm is preferred, as this is the case during this process a joining is achieved and at the same time parts of shells, eyes and others Waste can be easily removed from the potato material. While boarding various additives can be incorporated into the mass. About color and taste To preserve it, a small amount of sodium sulfite or bisulfite can be added. Generally enough sulfite is added that about 200 to 500 ppm (parts per million) of 502 on a dry basis, including the previous one Work processes incorporated sulphite are present. Smaller proportions of fat stabilizing Antioxidants, e.g. B. nor-dihydroguaretic acid, butylated oxyanisole, butylated Oxytoluene and the like may be added to make the natural one rancid Fat content in the product is avoided during storage. About water absorption to increase and decrease stickiness become edible dispersants added, e.g. B. Monoglycerol esters of long-chain fatty acids can be incorporated into the pulp will. Other substances that can also be added are food additives, such as table salt, whole milk solids, non-fat milk solids, and the like.

Die breiigen Kartoffeln werden teilweise getrocknet, um ihren Feuchtigkeitsgehalt auf etwa 50 bis 75 %, vorzugsweise auf etwa 60 % zu senken. Eine teilweise Entwässerung kann nach irgendeinem üblichen Verfahren vorgenommen werden. Ein bevorzugtes Verfahren besteht darin, daß der Brei in dünner Lage ausgebreitet und einem Warmluftstrom ausgesetzt wird, von etwa 26 bis 66° C, während er gleichzeitig flaumig gemacht wird, beispielsweise durch umlaufende Rührschaufeln oder Schaufelblätter. Es kann auch ein Schütteltrockner verwendet werden, bei dem das Material auf einem Sieb abgelegt wird, das geschüttelt oder vibriert wird, während ein Warmluftstrom auf das Sieb gerichtet wird.The pulpy potatoes are partially dried to keep their moisture content to about 50 to 75%, preferably to about 60%. A partial drainage can be done by any conventional method. A preferred method consists in the fact that the pulp is spread in a thin layer and a stream of warm air exposed to around 26 to 66 ° C while being made fluffy at the same time is, for example, by rotating paddles or blades. It can A shaker dryer can also be used, in which the material is placed on a sieve that is shaken or vibrated while a stream of warm air is applied the sieve is straightened.

Das konditionierte Material wird dann granuliert und auf den kritischen Feuchtigkeitsbereich getrocknet. Die Granulierung und Trocknung wird entweder gleichzeitig durchgeführt oder in unmittelbar aufeinanderfolgenden und mehrmals wiederholten Arbeitsgängen. (Wenn die Konditionierung unter Gefriertemperatur durchgeführt wird, dann wird der Brei vor dem Granulieren aufgetaut.) Bei dieser Granulierungsstufe wird der Brei in Teilchen unterteilt; die nicht mehr als etwa zehn Einzelzellen enthalten, vorzugsweise einzellige Teilchen, und dies wird durch Trennen einer Zelle von den anderen Zellen erfolgen, wobei die Einzelzellen nicht zerrissen werden sollen. Wenn dies erfolgt, dann würde das Produkt, wenn es wiederhergerichtet wird, eine pastöse und unschmackhafte Masse ergeben. Die Granulierung kann mit Erfolg dadurch durchgeführt werden, daß die Masse wiederholt leicht zusammengedrückt wird und daß leichte Scherkräfte auf sie ausgeübt werden. Ein nach der Granulierung noch vorhandenes grobes Kartoffelmaterial kann wieder in die Konditionierungsstufe zurückgeführt werden.The conditioned material is then granulated and applied to the critical Moisture area dried. The granulation and drying is either simultaneous carried out or repeated several times in immediate succession Operations. (If the conditioning is carried out below freezing temperature, then the slurry is thawed before granulation.) At this granulation stage the pulp is divided into particles; which no more than about ten individual cells contain, preferably unicellular particles, and this is done by separating a cell from the other cells, whereby the individual cells should not be torn. If this is done, then when the product is restored, it would become a pasty and unsavory mass. The granulation can thereby be carried out with success that the mass is repeatedly gently compressed and that slight shear forces exercised on them. A coarse potato material still present after granulation can be returned to the conditioning stage.

Das granulierte Kartoffelmaterial wird schließlich weiter unter Bildung trockener Granulate entwässert. Diese abschließende Entwässerung kann in beliebiger Weise durchgeführt werden. Zum Beispiel kann das granulierte Kartoffelmaterial nach Verfahren getrocknet werden, bei denen im Wirbelbett gearbeitet wird. Hierzu wird das granulierte Kartoffelmaterial in einen Behälter eingebracht, der mit Mitteln ausgestattet ist, durch die schwache Heißluftströme nach oben durch das Maerialbett geblasen werden und durch die dieses Bett während des Trocknens im Wirbelzustand gehalten wird. Eine Vorrichtung dieser Art und ein Verfahren zur Benutzung dieser Vorrichtung zum Entwässern feuchter Kartoffelteilchen ist in N e e1 et a1. (Food Technology, 1954, Bd. VIII, S. 230 bis 234) beschrieben. Um die Erhaltung des Wirbelzustandes des Produktes in dem frühen Abschnitt des Trockenvorgangs weiter zu fördern, kann der Wirbelbetttrockner kontinuierlich vibriert oder geschüttelt werden oder es können mechanische Rühreinrichtungen verwendet werden. Das granulierte Kartoffelinaterial kann jedoch auch in pneumatischen Trocknern getrocknet werden, wie es z. B. von Olson et a1. (Food Technology, Bd. VII, S. 177 bis 181 [1953]) beschrieben ist. Diese Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer vertikal angeordneten Führung. Heißluft von etwa 100 bis 200° C wird nach oben mit hoher Geschwindigkeit (z. B. mit etwa 305 m/Min.) durch die Führung gedrückt, und das zerreibbare, granulierte Kartoffelmaterial wird in diesen Luftstrom eingeführt. Sobald der Luftstrom das Material nach oben mitnimmt, ist es getrocknet. Am oberen Ende der Führung ist ein konisch divergierender Diffusor vorgesehen, so daß, sobald der Strom nach oben in den Diffusor eintritt, seine Geschwindigkeit allmählich vermindert wird. Eine Ablenkeinrichtung ist über dem Diffusor angeordnet, durch welche der nunmehr verlangsamte Strom nach unten abgelenkt wird, so daß die getrockneten Kartoffelkörner aus dem Luftstrom austreten und leicht von der mit Feuchtigkeit beladenen Luft getrennt werden können. Nach einem bevorzugten Verfahren wird die abschließende Trocknung durchgeführt, während das Kartoffelmaterial wiederholt leicht zusammengedrückt und leichten Scherkräften ausgesetzt wird. Nach der abschließenden Trocknung weist das Produkt einen Wassergehalt von etwa 5 bis 8 %, vorzugsweise etwa 6 %, auf.The granulated potato material will eventually continue to form dehydrated dry granules. This final drainage can be in any Way to be carried out. For example, the granulated potato material can after Processes are dried in which work is carried out in the fluidized bed. This is done the granulated potato material placed in a container with means is equipped by the weak hot air currents up through the material bed are blown and through which this bed while drying in the fluidized state is held. An apparatus of this type and a method of using it Apparatus for dewatering moist potato particles is in N e e1 et a1. (Food Technology, 1954, Vol. VIII, pp. 230-234). To maintain the state of the vortex to further convey the product in the early stage of the drying process the fluid bed dryer can be continuously vibrated or shaken or it can mechanical stirring devices can be used. The granulated potato material however, it can also be dried in pneumatic dryers, as is the case, for. B. from Olson et al. (Food Technology, Vol. VII, pp. 177 to 181 [1953]). This device consists essentially of a vertically arranged guide. Hot air of around 100 to 200 ° C is blown upwards at high speed (e.g. at about 305 m / min.) pressed through the guide, and the friable, granulated Potato material is introduced into this air stream. As soon as the airflow Material upstairs, it is dried. At the top of the lead is a conical divergent diffuser provided so that once the flow is up in enters the diffuser, its speed is gradually reduced. A deflector is arranged above the diffuser, through which the now decelerated flow after is deflected down, so that the dried potato grains out of the air stream leak and can be easily separated from the moisture-laden air. According to a preferred method, the final drying is carried out, while the potato material is repeatedly gently squeezed and light shear forces is exposed. After the final drying, the product has a water content from about 5 to 8%, preferably about 6%.

Das bevorzugte Verfahren, wie es oben beschrieben wurde, ermöglicht die Produktion von Kartoffelgranulat mit hohem Wasseraufnahmevermögen, das bei Zusatz von Wasser wiederhergerichtete breiige Kartoffeln mit einer wünschenswerten mehligen i Struktur ergibt, die weder pastös sind noch Klumpen enthalten. Wichtig in dieser Beziehung ist die Tatsache, daß die Kartoffeln einen geringen Blauwert besitzen, ein Zeichen dafür, daß die Zellen während der Behandlung nur in vernachlässigbarem Ausmaß t zerrissen wurden. Die Produkte können daher sogar mit kochendem Wasser wiederhergerichtet werden und ergeben noch breiige Kartoffeln mit der gewünschten, mehligen Struktur. Wenn ein merkliches Zerreißen von Zellen auftreten würde, dann erhielte man bei der Wiederherrichtung mit kochendem Wasser eine pastöse Masse. Beachtlich ist auch, daß die Produkte im allgemeinen einen natürlichen, qualitativ hochwertigen Kartoffelgeschmack und ihre Farbe behalten.The preferred method as described above enables the production of potato granules with a high water absorption capacity, which when added pulpy potatoes restored by water with a desirable floury i results in structure that are neither pasty nor contain lumps. Important in this Relationship is the fact that the potatoes have a low blue value, a sign that the cells are negligible during the treatment Extent t were torn. The products can therefore even be mixed with boiling water be restored and result in pulpy potatoes with the desired, floury structure. If there was any noticeable rupture of cells, then if you reconstituted it with boiling water you would get a pasty mass. It is also noteworthy that the products are generally natural, qualitative high quality potato flavor and retain their color.

Die folgenden Beispiele dienen zur Erläuterung der Erfindung: In den Beispielen wurden Produkte auf den Blauwertindex gemäß dem Verfahren von M u 11 i n s et a1. (Food Technology, Bd. 9, S. 393) geprüft, wobei von einer Basis von 21/2 g trockenen Feststoffen ausgegangen wurde. Diese Bestimmung liefert ein Maß für die Freisetzung freier Stärke von den Zellen und ein hoher Wert bedeutet eine größere Menge freier Stärke. Bei einer anderen Prüfung wurde die Wasserabsorption der Produkte nach einem Verfahren gemessen, das gegenüber dem von Potter (Jour. Ag. and Food Chem., Bd. 2, S. 516, 1954) angegebenen Verfahren abgeändert ist. Bei dieser Prüfung wird das Volumen des. pro Gewichtseinheit getrockneten Granulats der wiederhergerichteten breiigen Kartoffeln gemessen. In diesem Fall bedeutet ein höherer Wert ein besseres Produkt, da mehr breiige Kartoffeln aus einer Standardmenge Trockenmaterial gebildet werden. Beispiel 1 Idaho-Russet-Burbank-Kartoffeln wurden gewaschen, geschält, zugeschnitten, in Stücke von 12,7 - 12,7 - 19 mm zerschnitten und zur Entfernung der freien Stärke gewaschen.The following examples serve to illustrate the invention: In the Examples were blue index products according to the method of M u 11 i n s et a1. (Food Technology, Vol. 9, p. 393) checked, with a base of 21/2 g dry solids was assumed. This determination provides a measure for the release of free starch from cells and a high value means one larger amount of free starch. Another test was the water absorption of the products measured according to a method that is different from that of Potter (Jour. Ag. and Food Chem., Vol. 2, p. 516, 1954) is modified. at this test is the volume of granules dried per unit weight of the restored pulpy potatoes measured. In this case means a higher value a better product, as more pulpy potatoes from a standard quantity Dry material can be formed. Example 1 Idaho Russet Burbank potatoes washed, peeled, cut to size, cut into pieces of 12.7 - 12.7 - 19 mm and washed to remove the free starch.

Die Kartoffelstücke wurden bei Zimmertemperatur 2 Stunden lang in Wasser eingeweicht, das 0,02 0/0 Natriumbisulfit enthielt. Die Gewichtszunahme infolge der Absorption von Wasser betrug 7 0/0.The potato pieces were in. At room temperature for 2 hours Soaked water containing 0.02% sodium bisulfite. The weight gain as a result the absorption of water was 7%.

Die eingeweichten Kartoffeln wurden in Wasser gekocht (das 34 g Natriumbisulfit pro 68 kg Wasser enthielt), wobei 60 Minuten lang bei 88° C gekocht wurde.The soaked potatoes were boiled in water (the 34 g sodium bisulfite per 68 kg of water), with boiling at 88 ° C for 60 minutes.

Die gekochten Kartoffeln wurden dann in drei Teile aufgeteilt. Die Kartoffeln der Probe A wurden bei -12,2° C eingefroren. Die Kartoffeln der Probe B wurden bei Zimmertemperatur 20 Minuten lang in Wasser eingeweicht und dann bei -12,2° C eingefroren. Die Kartoffeln der Probe C wurden bei Zimmertemperatur 11/2 Stunden lang in Wasser eingeweicht und dann bei -12,2° C eingefroren. Alle drei Proben wurden dann folgendermaßen behandelt: Die Kartoffeln wurden in warmer Luft aufgetaut, zu Brei verarbeitet, auf Siebe ausgebreitet und einem Luftstrom von etwa 37,8° C ausgesetzt, damit sie teilweise entwässert wurden. Nach einer 11/2 Stunden dauernder Behandlung betrug der Feuchtigkeitsgehalt der Kartoffeln etwa 70 0/0.The boiled potatoes were then divided into three parts. the Sample A potatoes were frozen at -12.2 ° C. The potatoes of the sample B were soaked in water at room temperature for 20 minutes and then at Frozen -12.2 ° C. Sample C potatoes were 11/2 at room temperature Soaked in water for hours and then frozen at -12.2 ° C. All three Samples were then treated as follows: The potatoes were placed in warm air thawed, pulped, spread on sieves and an air flow of about Exposed to 37.8 ° C so that they were partially drained. After an hour and a half after continuous treatment, the moisture content of the potatoes was about 70%.

Die zum Teil entwässerten Kartoffeln wurden dann in einer Granuliervorrichtung granuliert, wobei die Sammeleinrichtung in besonderer Weise ausgebildet ist. Die Welle wurde dabei mit sechs Umdrehungen pro Minute gedreht, und Luft bei einer Temperatur von 121° C wurde durch die Vorrichtung geblasen. Nach etwa 20 Minuten war das Verfahren beendet, und das getrocknete Granulat (etwa 20 % Feuchtigkeitsgehalt) wurde von der Sammeleinrichtung entnommen. Dieses Granulat wurde in einem Wirbelbetttrockner fertiggetrocknet, wobei ein Gränulat mit einem Wassergehalt von etwa 6 '°/o entstand. Die Produkte wurden auf Wasserabsorption nach dem Verfahren von Potter (Joür. Ag. and Food Chem., Bd. 2, S. 516, 1954) geprüft. Bei dieser Prüfung wird das Volumen der wiederhergerichteten breiigen Kartoffeln bestimmt, das von einer Gewichtseinheit des getrockneten Granulats gebildet wird. Bei dieser Prüfung bedeuten höhere Werte bessere Produkte, da mehr breiige Kartoffeln von einer Standardmenge des Trockenproduktes gebildet werden.The partially dehydrated potatoes were then granulated in a granulating device, the collecting device being designed in a special way. The shaft was rotated at six revolutions per minute and air at a temperature of 121 ° C. was blown through the device. After about 20 minutes the process was finished and the dried granules (about 20% moisture content) were removed from the collector. These granules were completely dried in a fluidized bed dryer, resulting in granules with a water content of about 6 %. The products were tested for water absorption by the method of Potter (Joür. Ag. And Food Chem., Vol. 2, p. 516, 1954). This test determines the volume of the reconstituted pulpy potatoes, which is formed by one unit weight of the dried granules. In this test, higher values mean better products, since more pulpy potatoes are formed from a standard amount of the dry product.

Dabei erhielt man die folgenden Ergebnisse: Wasserabsorption, Milliliter wiederhergerichteten Breies je Gramm des Granulats Probe A .................. 6,8 Probe B .................. 7,0 Probe C .................. 7,5 Bei einem Vergleichsversuch, bei dem nicht eingeweicht wurde, wies das Produkt eine Wasserabsorption von 6,4 ml/g auf.The following results were obtained: Water absorption, milliliters restored porridges per gram of granules Sample A .................. 6.8 Sample B .................. 7.0 Sample C .................. 7.5 In a non-soaking comparative test, the product had a water absorption of 6.4 ml / g.

Beispiel 2 Idaho-Russet-Burbank-Kartoffeln wurden zu Brei verarbeitet, geschält, zugeschnitten, in Scheiben von 3 mm Dicke zerschnitten und gewaschen, damit freie Stärke entfernt wurde.Example 2 Idaho Russet Burbank potatoes were pulped, peeled, cut to size, cut into slices 3 mm thick and washed, so that free starch was removed.

Die Schnitzel wurden in Wasser 2I/2 Stunden lang bei Zimmertemperatur eingeweicht. Das Gewicht nahm infolge der Absorption von Wasser um 17% zu.The chips were in water for 21/2 hours at room temperature soaked. The weight increased by 17% due to the absorption of water.

Die Schnitzel wurden in Wasser 80 Minuten lang bei 88° C gekocht.The schnitzels were boiled in water at 88 ° C for 80 minutes.

Die gekochten Schnitzel wurden durch ein Sieb von zwei Maschen getrieben (lichte Maschenweite 10,9 mm) und in zwei Proben aufgeteilt: A. Eine Probe mit dem grobbreiigen Produkt, die einen großen Anteil von Klumpen von etwa 9,5 mm Durchmesser enthielt, wurde in einer Lage von 12,7 mm Dicke ausgebreitet und bei -12,2° C gefroren.The cooked schnitzels were forced through a two-mesh sieve (clear mesh size 10.9 mm) and divided into two samples: A. One sample with the coarse pulp product containing a large proportion of lumps of about 9.5 mm in diameter was spread in a sheet 12.7 mm thick and frozen at -12.2 ° C.

B. Die andere Probe wurde 1 Minute lang in einem Planetenmischer vermischt, wobei ein feiner Brei entstand, der nur wenige Klumpen mit 1,59 bis 3,17 mm Durchmesser enthielt. Der Brei wurde ebenfalls in einer Lage von 12,7 mm Dicke ausgebreitet und bei -12,2° C gefroren.B. The other sample was mixed in a planetary mixer for 1 minute, whereby a fine pulp was formed, containing only a few lumps with a diameter of 1.59 to 3.17 mm contained. The slurry was also spread in a layer 12.7 mm thick and frozen at -12.2 ° C.

Beide Proben wurden dann aufgetaut und eingeteigt, indem sie durch einen Doppelwalzenapparat bei 49° C geführt wurden, wobei der Abstand zwischen den Walzen 0,38 mm und die Drehgeschwindigkeit der Walzen eine Umdrehung pro Minute betrugen.Both samples were then thawed and made into a paste by putting them through a twin roll apparatus at 49 ° C were performed, the distance between the Rolls 0.38 mm and the speed of rotation of the rolls one revolution per minute cheat.

Das zu Brei verarbeitete Kartoffelmaterial wurde dann auf Sieben in einem Gehäusetrockner getrocknet, wobei die Masse von Zeit zu Zeit von Hand aufgelockert wurde und die Temperatur der mit dem Brei in Berührung stehenden Luft 45° C betrug.The pulped potato material was then sieved in dried in a housing dryer, the mass loosened by hand from time to time and the temperature of the air in contact with the slurry was 45 ° C.

Dabei erhielt man die folgenden Ergebnisse: Wasserabsorption, Milliliter wiederhergerichteten Breies je Gramm des Produkts Probe A ........... .... 8,0 Probe B .................. 7,2 I Bei einem Vergleichsversuch, bei dem nicht eingeweicht wurde, jedoch die Breibildung so wie bei Probe B vorgenommen wurde, betrug die Wasserabsorption des Produkts 6 ml/g.The following results were obtained: Water absorption, milliliters restored porridges per gram of product Sample A ........... .... 8.0 Sample B .................. 7.2 I. In a comparative experiment in which there was no soaking but the pulping was carried out as in sample B, the water absorption of the product was 6 ml / g.

Beispiel 3 Idaho-Russet-Burbank-Kartoffeln wurden gewaschen, geschält, jedoch nicht zugeschnitten, in Teile von 12,7 - 12,7 - 19,1 mm zerschnitten und gewaschen, um freie Stärke zu entfernen.Example 3 Idaho Russet Burbank potatoes were washed, peeled, but not cut to size, cut into pieces of 12.7 - 12.7 - 19.1 mm and washed to remove free starch.

Die Schnitzel wurden bei Zimmertemperatur 2 Stunden lang eingeweicht, wobei die Gewichtszunahme 8 % betrug.The cutlets were soaked at room temperature for 2 hours, the weight gain being 8%.

Die Schnitzel wurden 60 Minuten lang in Wasser bei 88° C gekocht, wobei das Wasser 0,1% NaHS03 enthielt.The schnitzel was boiled in water at 88 ° C for 60 minutes, the water containing 0.1% NaHSO3.

Die gekochten Schnitzel wurden in einer Lage auf Siebe ausgebreitet und bei -12,2° C gefroren. Die gefrorenen Kartoffeln wurden dann aufgetaut, indem sie einem Luftstrom bei 37,8° C ausgesetzt wurden.The cooked schnitzel was spread out in a layer on sieves and frozen at -12.2 ° C. The frozen potatoes were then thawed by exposed to a stream of air at 37.8 ° C.

Die aufgetauten Kartoffeln wurden dann in einem Planetenmischer 1 Minute lang gemischt und dann durch ein 6-Maschen-Sieb (lichte Maschenweite 3,36 mm) gedrückt. Schalenfragmente, Augen und zerquetschtes Gewebe blieben im Sieb hängen und wurden entfernt.The thawed potatoes were then placed in a planetary mixer 1 Mix for a minute and then pass through a 6-mesh sieve (mesh size 3.36 mm) pressed. Fragments of peel, eyes, and crushed tissue got caught in the sieve and have been removed.

Der Brei wurde dann auf einem Förderband teilweise getrocknet, das mit zwei umlaufenden Schaufeln ausgestattet war, so daß ein leichter Druck und leichte Scherkräfte auf das Kartoffelmaterial ausgeübt wurden. Während des Aufenthalts auf dem Förderband wurde das Kartoffelmaterial mit einem Luftstrom von 100° C in Berührung gebracht, und sobald das Material das Ende des Bandes erreichte, wurde es in einen nach oben gerichteten Luftzug abgegeben, der eine Temperatur von 127° C aufwies. Der Kartoffelbrei wurde während 20 Minuten 6mal über das Förderband geführt, und der Feuchtigkeitsgehalt des Produkts betrug 60 0/0.The slurry was then partially dried on a conveyor belt that was equipped with two rotating blades, so that a light pressure and light Shear forces were applied to the potato material. During the stay on the conveyor belt, the potato material was in contact with an air stream of 100 ° C and as soon as the material reached the end of the tape it was turned into a upward draft of air, which had a temperature of 127 ° C. The mashed potatoes were guided over the conveyor belt 6 times over a period of 20 minutes, and the moisture content of the product was 60%.

Der teilweise getrocknete Brei wurde in einer Granuliervorrichtung granuliert, wobei der Brei einem Luftstrom von 66° C ausgesetzt wurde, und die Welle mit einer Drehzahl von zwei Umdrehungen pro Minute umlief. In etwa 20 Minuten war das Material granuliert und sein Feuchtigkeitsgehalt betrug 35 %. Die Bearbeitung wurde so lange fortgesetzt, bis der Feuchtigkeitsgehalt des Produkts auf 20 % herabgesetzt war, dann wurde in einem Wirbelbetttrockner fertiggetrocknet. Das entwässerte Granulat hatte einen Blauwertindex von 2 und eine Wasserabsorption von 7 ml/g.The partially dried slurry was placed in a granulator granulated, with the slurry exposed to a current of 66 ° C air, and the shaft rotated at a speed of two revolutions per minute. In about 20 minutes it was the material was granulated and its moisture content was 35%. The editing was continued until the moisture content of the product decreased to 20% was then finished drying in a fluidized bed dryer. The dehydrated granules had a blue index of 2 and a water absorption of 7 ml / g.

Claims (6)

Patentansprüche: 1. Verfahren zum Herstellen getrockneter Kartoffeln, bei dem die Kartoffeln gekocht, dann zu Brei verarbeitet und anschließend getrocknet werden, dadurch gekennzeichnet, daß die vorteilhaft in Scheiben geschnittenen Rohkartoffeln vor dem Kochen in Wasser eingeweicht werden, bis ihr Gewicht infolge Wasserabsorption um 7 bis 25 %, vorzugsweise um 2 bis 10 %, bezogen auf das Gewicht der Rohkartoffeln, zunimmt. Claims: 1. A method for producing dried potatoes, in which the potatoes are boiled, then made into a pulp and then dried are, characterized in that the advantageously sliced raw potatoes Soaked in water before boiling until their weight is due to water absorption by 7 to 25%, preferably by 2 to 10%, based on the weight of the raw potatoes, increases. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kartoffeln in Scheiben von 3 bis 25 mm Dicke geschnitten werden. 2. The method according to claim 1, characterized in that the potatoes be cut into slices 3 to 25 mm thick. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kartoffeln nach dem Kochen in an sich bekannter Weise nochmals in Wasser eingeweicht werden, um das beim Kochen verlorengegangene Wasser zu ersetzen. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the potatoes after cooking in per se known way again in Water to be soaked to the at Boil to replace lost water. 4. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gekochten Kartoffeln leicht eingeteigt oder durchgepreßt und anschließend 1/z bis 4 Stunden auf einer Temperatur im Bereich von -1,1 bis -I-32,2° C gehalten werden. 4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that the boiled potatoes are lightly pasted or pressed through and then 1 / z to 4 hours at a temperature in the range from -1.1 to -I-32.2 ° C. 5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gekochten Kartoffeln leicht eingeteigt oder durchgepreßt und anschließend kurze Zeit auf eine Temperatur zwischen -23,3 bis -1,7° C abgekühlt werden. 5. The method according to claims 1 to 3, characterized in that the boiled potatoes are lightly battered or pressed through and then cooled for a short time to a temperature between -23.3 to -1.7 ° C will. 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zu Brei verarbeiteten Kartoffeln auf einen Feuchtigkeitsgehalt von 50 bis 70 Gewichtsprozent, vorzugsweise 60 Gewichtsprozent, entwässert, in kleine Stückchen weiter zerteilt bzw. granuliert und dann bis zu einem Feuchtigkeitsgehalt von 5 bis 8 % getrocknet werden. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 896 448; britische Patentschrift Nr. 566 828; »Chemisches Zentralblatt«, 1961, S. 2126.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the pulped potatoes to a moisture content of 50 to 70 percent by weight, preferably 60 percent by weight, dehydrated, in small pieces further divided or granulated and then up to a moisture content of 5 can be dried up to 8%. Publications considered: German patent specification No. 896 448; British Patent No. 566,828; "Chemisches Zentralblatt", 1961, P. 2126.
DEC23656A 1960-03-16 1961-03-15 Process for making dried potatoes Pending DE1195149B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US1195149XA 1960-03-16 1960-03-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1195149B true DE1195149B (en) 1965-06-16

Family

ID=22384805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEC23656A Pending DE1195149B (en) 1960-03-16 1961-03-15 Process for making dried potatoes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1195149B (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB566828A (en) * 1943-06-08 1945-01-16 William Glynn Burton Improvements in or relating to the production of dried potato
DE896448C (en) * 1951-07-20 1953-11-12 Muellner & Cie Dr Process for the production of long-lasting, non-discoloring preparations of plant-based foods

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB566828A (en) * 1943-06-08 1945-01-16 William Glynn Burton Improvements in or relating to the production of dried potato
DE896448C (en) * 1951-07-20 1953-11-12 Muellner & Cie Dr Process for the production of long-lasting, non-discoloring preparations of plant-based foods

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3506937C2 (en) Dehydrated legume products and methods for their preparation
DE2630287A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF POTATO PRODUCTS AND THE PRODUCTS MANUFACTURED BY THIS PROCESS
DE1254446C2 (en) Process for making a potato product
DE4029550A1 (en) CHLORELLA ALGAE AND MUSHROOMS CONTAINING FATTOEL FOODSTUFFS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2325857A1 (en) METHOD OF MAKING POTATO CHIPS WITH ADJUSTABLE COMPOSITION, IMPROVED TASTE AND IMPROVED ESSENTIAL QUALITY
DE2042856A1 (en) Meat product
DE2936455C2 (en)
DE1195149B (en) Process for making dried potatoes
DE882643C (en) Method of making cooked mashed potatoes flour
EP0155703B1 (en) Dry potatoes product, instant potatoes and process for making the same
DE2329091B2 (en) Process for the production of thread-like protein fibers
DE2722503A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING POTATO CHIPS
DE1692662B2 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF A DRIED POTATO PRODUCT
DE1266117B (en) Process for the production of a potato dry product
DE69920574T2 (en) Sugar-rich dietary supplement of ground and dried roots, such as sugar beets and production thereof
DE2421543C3 (en) Dried meat product that can be easily rehydrated
DE2314102C2 (en) Process for the production of active dried yeast
DE1692578A1 (en) Process for the preparation of an instant mashed potato powder
DE1792174A1 (en) Potato mash drainage
DE1237417B (en) Process for making a dehydrated potato product
DE1937687A1 (en) Reduced caking foods and methods of making them
DE1262115B (en) Method and device for the production of dried potato granules
DE2055287C3 (en) Process for producing an agglomerate of dehydrated potato particles
AT237424B (en) Process for making a fried potato product
DE850987C (en) Process for the production of food and feed from potatoes or similar earth fruits