DE1195006B

DE1195006B - Thread cutting device for circular knitting machines

Info

Publication number: DE1195006B
Application number: DEA36910A
Authority: DE
Inventors: Anton Loimann; Ernst Boelz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-03-08
Filing date: 1961-03-08
Publication date: 1965-06-16

Description

Fadenschneidvorrichtung für Rundstrickmaschinen Die Erfindung betrifft eine Fadenschneidvorrichtung für Rundstrickmaschinen, mit deren Hilfe die Wechselfäden und Verstärkungsfäden bei der Herstellung von Gestricken auf Rundstrickmaschinen abgeschnitten werden sollen.Thread cutting device for circular knitting machines The invention relates to a thread cutting device for circular knitting machines, with the help of which the alternate threads and reinforcement threads in the manufacture of knitted fabrics on circular knitting machines should be cut off.

Die Beseitigung von überschüssigen Wechsel- und Verstärkungsfäden von Gestricken, die auf Rundstrickmaschinen hergestellt werden, ist bis heute noch nicht befriedigend gelöst. Bei der heutigen Fabrikationsweise befriedigt das bisher angewendete Verfahren, bei welchem bei wechselseitigem Verarbeiten von verschiedenen Fäden entstehende überschußfäden nachträglich, d. h. nach Entnehmen des Gestrickes aus der Maschine, in einem besonderen Arbeitsgang beseitigt werden, nicht im geringsten, da dadurch eine rationelle Fertigung erheblich beeinträchtigt wird. Zeitsparender arbeitet dagegen eine Strickmaschine, bei welcher eine scherenähnliche Schneideeinrichtung die Wechselfäden bereits während des Strickvorganges abschneidet.The elimination of excess alternate and reinforcement threads of knitted fabrics, which are made on circular knitting machines, is still today not solved satisfactorily. With today's manufacturing method, this is so far satisfactory applied method, in which with the mutual processing of different Excess threads produced subsequently, d. H. after removing the knitted fabric can be removed from the machine in a special operation, not in the slightest, as this significantly impairs efficient production. Time saver on the other hand, a knitting machine works with a scissors-like cutting device cuts the alternate threads during the knitting process.

Derartige Schneidvorrichtungen werden beispielsweise bei Maschinen verwendet, die den Doppelrand eines Strumpfes stricken, wobei bekanntlich der zur Herstellung dieses Doppelrandes dienende Faden ausgelegt, der zum nachfolgenden Stricken der Strumpflänge dienende Faden eingelegt und das überschußende des ersten Fadens abgeschnitten werden muß. Zwar wird der Faden mittels einer selbsttätigen Vorrichtung abgeschnitten, so daß die Fertigung des gesamten Strumpfes automatisch erfolgen kann, doch hat dieses Verfahren einen anderen Nachteil. Da man mit den bisher bekannten Fadenschneidvorrichtungen nicht nahe genug an die gewünschte Schnittstelle herankommt, verbleibt an der Fadenwechselstelle ein verhältnismäßig großes Fadenende unverstrickt am Strumpf.Such cutting devices are used, for example, in machines used, which knit the double edge of a stocking, which is known to be the Manufacture of this double edge serving thread laid out for the following Knit the sock length serving thread inserted and the excess end of the first Thread must be cut. Although the thread is automatic by means of an Device cut off, so that the production of the entire stocking is automatic can be done, but this method has another disadvantage. Since you are with the previously known thread cutting devices not close enough to the desired interface comes up, a relatively large thread end remains at the thread change point not knitted on the stocking.

Besonders schwierige Verhältnisse sind gegeben, wenn ein Strumpf mit einer Sohlenverstärkung versehen werden soll. Beim Sohlenstricken wird in die Sohlenverstärkung herstellenden Bereiche der Nadeln ein zusätzlicher Faden mitverarbeitet, welcher über die übrige Nadenstrecke unverstrickt flott liegt. Die Folge davon ist ein erhebliches Fadengewirr am Fußteil.Particularly difficult circumstances are given when using a stocking a sole reinforcement is to be provided. When knitting soles, there is reinforcement in the sole areas of the needles producing an additional thread, which is loosely afloat over the remainder of the needle. The consequence of this is a considerable one Tangled threads on the foot part.

Zur Abhilfe dessen wurde schon vorgeschlagen, die Fäden mit Glühdrähten ab- bzw. durchzubrennen, da diese wenig Raum beanspruchen und daher ohne besondere Schwierigkeiten an die gewünschten Fadenabtrennstellen gebracht werden können.To remedy this, it has already been suggested to use filaments with filaments to burn down or burn out, as these take up little space and therefore without special Difficulties can be brought to the desired thread separation points.

Diese Arbeitsweise hat indessen die nachteilige Folge, daß sich, insbesondere bei synthetischen Fäden, an der Stelle, wo der Faden abgebrannt wird, Verbrennungsprodukte niederschlagen. Diese Verbrennungsprokukte bilden längs der Sohlenränder eine harte Kruste, welche andere empfindliche, mit der Kruste in Berührung kommende Textilien beschädigen kann.This way of working, however, has the disadvantageous consequence that, in particular in the case of synthetic threads, products of combustion at the point where the thread is burned off knock down. These combustion products form a hard one along the edges of the sole Crust, which other sensitive textiles that come into contact with the crust can damage.

Weiterhin sind zum Abschneiden der flottliegenden Verstärkungsfäden kreissägeartig arbeitende Vorrichtungen bekanntgeworden, die jedoch ebenso wie die bereits erwähnten, bekannten Einbauscheren nicht nahe genug an die gewünschte Schnittstelle geführt werden können, so daß die stehenbleibenden Fadenenden zu lang sind und dem Strumpf nicht nur ein schlechtes Aussehen geben, sondern auch beim Strumpftragen störend sind. Schließlich ist schon seit langem ein insbesondere zum Schneiden von Fleisch geeignetes Messer bekannt, dessen Klinge axial zu seiner Schneide von einem Antrieb, vorzugsweise einem Elektromagneten, hin- und herbewegt wird.Furthermore, the floating reinforcement threads are to be cut off Circular saw-like working devices became known, but just like the already mentioned, known built-in scissors not close enough to the desired interface can be performed so that the remaining thread ends are too long and the Stocking not only give a bad appearance, but also when wearing stockings are disturbing. After all, has long been a particular one for cutting Knife suitable for meat, the blade of which is axially to its cutting edge of a Drive, preferably an electromagnet, is moved back and forth.

Zur Behebung der aufgezeigten Mängel liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Fadenschneidvorrichtung zu schaffen, mit der die auszulegenden Fäden während des Strickens dicht an der Ware abgeschnitten werden, ohne daß hierbei Glühdrähte verwendet werden.The object of the invention is to remedy the deficiencies identified based on creating a thread cutting device with which the threads to be laid out cut off close to the fabric during knitting without filaments be used.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Fadenschneidvorrichtung aus einer selbständigen Raumeinheit besteht, welche aus einer blattfederflach gehaltenen Schere und einem Schwing-oder Vibrationsantrieb für den beweglichen, eine Fadenfangnase aufweisenden Messerteil besteht.According to the invention this object is achieved in that the thread cutting device consists of an independent room unit, which is held flat by a leaf spring Scissors and a swing or vibration drive for the moving, a thread catcher having knife part consists.

Eine derartige Vorrichtung, die als geschlossene, selbständige Baueinheit ohne große Vorkehrungen an jeder geeigneten Stelle der Maschine angebracht werden kann, ist so bemessen, daß in jedem Falle die Fäden kurz abgeschnitten werden können. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind der feststehende Messerteil, der Schwing- oder Vibrationsantrieb für den beweglichen Messerteil und ein Führungsteil für eine Kupplungsstange zwischen dem genannten Antrieb und dem beweglichen Messerteil an einem an der Maschine anbringbaren, gemeinsamen Montagebock befestigt.Such a device, which as a closed, independent structural unit can be installed at any suitable point on the machine without major precautions is dimensioned so that the threads can be cut short in each case. at a preferred embodiment of the invention are the fixed knife part, the oscillating or vibration drive for the movable knife part and a guide part for a coupling rod between said drive and the movable knife part attached to a common assembly stand that can be attached to the machine.

Weiterhin weist der Schwing- oder Vibrationsantrieb einen wechselstromgespeisten Elektromagneten auf, dessen Magnetanker mit der Kupplungsstange verbunden ist.Furthermore, the oscillating or vibrating drive has an AC-powered one Electromagnet whose armature is connected to the coupling rod.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weisen die beiden Scherenteile im geschlossenen Zustand der Schere einen teilweise noch offenen Schneidschnabel auf.According to a further feature of the invention, the two scissor parts when the scissors are closed, a cutting beak is still partially open on.

In den F i g. 1 bis 3 der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an Hand eines besonders bevorzugten Ausführungsbeispiels dargestellt, welches nachstehend näher erläutert ist. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der gesamten Schneideinrichtung, F i g. 2 eine Vorderansicht hierzu und F i g. 3 den Messerteil der Schere in vergrößertem Maßstab.In the F i g. 1 to 3 of the drawing is the subject of the invention shown on the basis of a particularly preferred embodiment, which follows is explained in more detail. It shows F i g. 1 shows a side view of the entire cutting device, F i g. 2 is a front view of this and FIG. 3 the knife part of the scissors in an enlarged view Scale.

Die Schneidvorrichtung der Schere besteht aus einem feststehenden Scherenteil 1 und einem beweglichen Teil 2 mit einer Fadenfangnase 3, mit welcher dei abzutrennenden Fäden in den Bereich der Schere gebracht werden. Der wechselstromgespeiste Elektromagnet 7, welcher parallel zur Zeichenebene in senkrechte Vibrationsschwingungen versetzt wird, treibt über die Feder 6 den Magnetanker 5, welcher mittels der Kupplungsstange 4 mit dem beweglichen Messerteil 2 der Schere verbunden ist. Hierbei ist der Elektromagnet 7 mittels eines Trägers 8 an einem Teil 9 des Montagebocks 12 der Strickmaschine befestigt. Die Kupplungsstange 4, welche den beweglichen Teil 2 der Schere im Sinne des Pfeiles 10 rasch auf- und abbewegt, ist in einem Führungsteil 11 des Montagebockes 12 gelagert.The cutting device of the scissors consists of a fixed scissors part 1 and a movable part 2 with a thread catching nose 3 with which the threads to be separated are brought into the area of the scissors. The alternating current-fed electromagnet 7, which is set in vertical vibration oscillations parallel to the plane of the drawing, drives the magnet armature 5 via the spring 6, which is connected to the movable knife part 2 of the scissors by means of the coupling rod 4. Here, the electromagnet 7 is fastened by means of a carrier 8 to a part 9 of the assembly stand 12 of the knitting machine. The coupling rod 4, which quickly moves the movable part 2 of the scissors up and down in the direction of the arrow 10, is mounted in a guide part 11 of the assembly stand 12.

Die in F i g. 1 eingezeichneten Maße a und b werden den Bedürfnissen entsprechend so gewählt, daß sich die beiden Schneidteile 1 und 2 unmittelbar an den gewünschten Schnittstellen befinden.The in F i g. Dimensions a and b shown in Fig. 1 are selected according to requirements so that the two cutting parts 1 and 2 are located directly at the desired interfaces.

Um die am gestrickten Gegenstand hängenden Fäden mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung abzuschneiden, wird diese mittels der Fadenfangnase 3 in den Bereich des beweglichen Schneidteiles 2 der Schere eingeführt (Einführungsgeschwindigkeit der Fäden im Betrieb etwa 1 m/sec). Zweckmäßigerweise liegt die Schneidkante des beweglichen Teiles 2 der Schere waagerecht, während die des festen Teiles 1 wenig zu dieser geneigt ist. Der Hub des beweglichen Scherenteiles 2 beträgt im Betrieb zweckmäßig 0,5 mm.In order to cut the threads hanging on the knitted object with the device according to the invention, this is introduced into the area of the movable cutting part 2 of the scissors by means of the thread catcher 3 (insertion speed of the threads during operation about 1 m / sec). Appropriately, the cutting edge of the movable part 2 of the scissors lies horizontally, while that of the fixed part 1 is slightly inclined to this. The stroke of the movable scissor part 2 is expediently 0.5 mm during operation.

Als Vibrationsantrieb kann an Stelle des Elektromagneten auch ein Kurbeltrieb, ein pneumatisch auf-und abbewegbarer Kolben od. dgl. verwendet werden.A vibration drive can also be used instead of the electromagnet Crank drive, a pneumatically movable piston or the like. Can be used.

Wie insbesondere aus F i g. 3 der Zeichnung hervorgeht, sind die beiden Scherenteile 1 und 2 so angeordnet, daß sie bei geschlossenem Zustand der Schere einen teilweise noch offenen Schneidschnabel bilden, so daß ein heranlaufender Faden stets in die Schere eingeführt wird und nicht an dieser vorbeilaufen kann.As in particular from FIG. 3 of the drawing, the two scissor parts 1 and 2 are arranged so that they form a partially open cutting beak when the scissors are closed, so that an approaching thread is always inserted into the scissors and cannot run past them.

Claims

Claims: 1. Thread cutting device for circular knitting machines for cutting off alternate threads and reinforcing threads, gekennzeichn et by an independent unit, consisting of a leaf spring flat held scissors (1, 2) and an oscillating or vibration drive (7) for the movable, a thread catcher (3) having Knife part (2).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fixed knife part (1), the oscillating or vibration drive (7) for the movable knife part (2) and a guide part (11) for a coupling rod (4) between the oscillating or The vibration drive (7) and the movable knife part (2) are fastened to a common assembly stand (12) that can be attached to the machine.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the oscillating or vibrating drive (7) has an alternating current-fed electromagnet, the magnet armature (5) of which is connected to the coupling rod (4).

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the scissor parts (1, 2) have a partially open cutting beak in the closed state of the scissors. Publications considered: French patents nos. 1235 030, 1 202 202, 633 678.