DE1193828B

DE1193828B - Device for controlling the lifting of the pendulum arm of a cutting machine

Info

Publication number: DE1193828B
Application number: DEH40962A
Authority: DE
Inventors: Andre Huard; Maurice Gauthier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-11-17
Filing date: 1960-11-16
Publication date: 1965-05-26
Also published as: FR1249450A

Description

Einrichtung zum Steuern des Anhebens des Pendelarms einer Ablängmaschine Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Steuern des Anhebens des mit einer Trennscheibe, z. B. einer Trennschleifscheibe, versehenen Pendelarmes einer Ablängmaschine nach Beendigung des Trennvorganges.Device for controlling the lifting of the pendulum arm of a cutting machine The invention relates to a device for controlling the lifting of the with a cutting disc, z. B. a cutting wheel, provided pendulum arm of a cutting machine Completion of the separation process.

Es sind Einrichtungen dieser Art an Ablängmaschinen bekannt, bei denen ein unter dem Schnittspalt liegender und von der Trennscheibe bewegbarer Anschlag auf einen Schalter wirkt, der dann das Anheben des die Trennscheibe tragenden Pendelarmes auslöst. Bei diesen bekannten Steuereinrichtungen ist aber die Relativlage des von der Trennscheibe getroffenen Anschlages und damit auch die Lage des durch diesen Anschlag betätigten Schaltkontaktes in bezug auf die Werkstückauflage immer die gleiche; infolgedessen erfolgt das Anheben des die Trennscheibe tragenden Pendelarmes immer an derselben Stelle in der Schnittbewegung der Trennscheibe, ohne Rücksicht auf die Form und die Größe des Werkstückes. Dies bedeutet, daß beispielsweise bei den sehr häufig verwendeten V-förmigen Werkstückauflagen die Trennscheibe bei Werkstücken mit großem Durchmesser viel weiter mit der langsamen Arbeitsvorschubgeschwindigkeit nach unten läuft, als dies zum vollständigen Durchtrennen des Werkstückes überhaupt erforderlich ist. Das gleiche gilt auch für Werkstücke, die infolge ihrer Formgebung derart auf der Auflagefläche aufliegen, daß ihre tiefste Stelle einen gewissen Abstand von der tiefsten Stelle der Auflagefläche, an der sich der Anschlag befindet, aufweist.There are devices of this type on cutting machines are known in which a stop located under the kerf and movable by the cutting disc acts on a switch which then lifts the pendulum arm carrying the cutting disc triggers. In these known control devices, however, the relative position of the the cut-off wheel hit and thus also the position of the through this Stop actuated switching contact in relation to the workpiece support always the same; as a result, the pendulum arm carrying the cutting disc is raised always at the same point in the cutting motion of the cutting disc, regardless of the situation on the shape and size of the workpiece. This means that, for example, at the very often used V-shaped workpiece supports the cutting disc for workpieces with large diameter much further with the slow work feed rate runs downwards than this to completely sever the workpiece at all is required. The same also applies to workpieces that, as a result of their shape rest on the support surface in such a way that their deepest point is a certain distance from the deepest point of the support surface where the stop is located.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Steuereinrichtung für den eine Trennscheibe tragenden Pendelarm einer Ablängmaschine, die die geschilderten Nachteile vermeidet und die gewährleistet, daß einerseits der Anschlag nach Beendigung eines Trennvorganges so weit zurückgezogen wird, daß er bei dem anschließenden Nachschieben des Werkstückrestes oder beim Einführen eines neuen Werkstückes nicht beschädigt werden kann, und daß andererseits die Relativlage des von der Trennscheibe getroffenen Anschlages zur tiefsten Stelle des Werkstückes immer gleich gehalten wird, so daß das vollständige Durchtrennen des Werkstückes gewährleistet ist, die Trennscheibe aber auch immer nur so weit nach unten läuft, wie dies zum vollständigen Durchtrennen wirklich erforderlich ist.The object of the invention is to create a control device for the pendulum arm of a cutting machine carrying a cutting disc, which the described Avoids disadvantages and ensures that on the one hand the stop after completion a separation process is withdrawn so far that it will be pushed back during the subsequent pushing the remainder of the workpiece or when inserting a new workpiece is not damaged can be, and that on the other hand, the relative position of the struck by the cutting disc Stop at the lowest point of the workpiece is always kept the same, so that the complete cutting of the workpiece is guaranteed, the cutting disc but always only runs as far down as this is necessary to cut through completely is really needed.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Anschlag mit Abstand unter dem Werkstück auf einem doppelarmigen, den einen Kontakt des Schalters tragenden Steuerhebel und der andere Schaltkontakt auf einem zweiten, zu diesem Steuerhebel gleichachsigen, doppelarmigen Fühlhebel angeordnet ist, der mit einem Anschlag unter Federdruck am Werkstück anliegt und der einen Mitnehmer für den erstgenannten Kontakt des Schalters trägt, welcher unter übergewicht des Steuerhebels am Mitnehmer anliegt und welcher nach Verschwenken des Anschlages am Steuerhebel durch die Trennscheibe auf den zweiten Schaltkontakt stößt, wodurch das Anheben des Pendelarmes und mittels eines besonderen Triebes ein Wegschwenken des am Werkstück anliegenden Anschlages des Fühlhebels vom Werkstück unter Mitnahme des von der Trennscheibe getroffenen Anschlages des Steuerhebels erfolgt.This object is achieved according to the invention in that the stop at a distance under the workpiece on a double-armed, one contact of the switch carrying control lever and the other switch contact on a second, to this Control lever equiaxed, double-armed feeler lever is arranged with a Stop rests against the workpiece under spring pressure and one driver for the former Contact of the switch, which is under the excess weight of the control lever on the driver and which after pivoting the stop on the control lever through the cutting disc hits the second switching contact, whereby the lifting of the pendulum arm and means a special drive swiveling away the stop lying against the workpiece of the feeler lever from the workpiece while taking along the one hit by the cutting disc Stop of the control lever takes place.

In den Zeichnungen ist die Erfindung näher erläutert, es zeigt F i g. 1 einen horizontalen Schnitt durch die erfindungsgemäße Steuereinrichtung, F i g. 2 die Stimansicht der in eine Ablängmaschine eingebauten Steuereinrichtung nach der Erfindung, F i g. 3 bis 5 schematisch die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung.The invention is explained in more detail in the drawings, FIG G. 1 shows a horizontal section through the control device according to the invention, F i g. 2 the front view of the control device built into a cutting machine according to the invention, FIG. 3 to 5 schematically the mode of operation of the invention Furnishings.

Die Einrichtung gemäß der Erfindung weist ein abgedichtetes Gehäuse 1 mit Lagern 2 auf, die eine hohle Nabe 3 tragen. Mit der Nabe ist ein Fühlhebel 4 verbunden, an dessen äußerem Ende ein Anschlag 5 vorgesehen ist, der unter Einwirkung der Feder 6 an dem zu durchtrennenden Werkstück B anliegt. Am Ende der Nabe 3 gegenüber dem Füblhebel 4 ist ein Bauteil 7 angebracht. Die Feder 6 ist mit diesem Bauteil 7 verbunden, das mit der Nabe 3 und dem Fühlhebel 4 eine Einheit bildet. Dieses System 7-3-4 ist um eine Achse 8 unter Einwirkung des Triebes 9 drehbar und bildet einen doppelarmigen Hebel. Die Achse 8 reicht durch das Bauteil 7, die Nabe 3 und den Fühlhebel 4. An den Enden der Achse 8 sind ein doppelarmiger Steuerhebel 10 und ein Hebelteil für einen Kontakt 10a gelagert. Der Steuerhebel 10 ist mit einem Gewicht 11 (z. B. Blei) belastet, das das Kontakthebelteil 10a gegen einen Mitnehmer 12 des Bauteiles 7 drückt.The device according to the invention has a sealed housing 1 with bearings 2 which carry a hollow hub 3. A feeler lever 4 is connected to the hub, at the outer end of which a stop 5 is provided which, under the action of the spring 6, rests against the workpiece B to be cut. At the end of the hub 3 opposite the filling lever 4, a component 7 is attached. The spring 6 is connected to this component 7, which forms a unit with the hub 3 and the feeler lever 4. This system 7-3-4 can be rotated about an axis 8 under the action of the drive 9 and forms a double-armed lever. The axis 8 extends through the component 7, the hub 3 and the feeler lever 4. A double-armed control lever 10 and a lever part for a contact 10a are mounted at the ends of the axis 8. The control lever 10 is loaded with a weight 11 (e.g. lead) which presses the contact lever part 10a against a driver 12 of the component 7.

Der Kontakt 10 a kann sich auch an einen Schaltkontakt 13 legen, der an dem Bauteil 7 befestigt ist. Der Mitnehmer 12 und der Kontakt 13 liegen einander gegenüber, und der von dem Steuerhebel 10 getragene zweite Kontakt 10a liegt zwischen beiden.The contact 10 a can also be placed on a switching contact 13 which is attached to the component 7 . The driver 12 and the contact 13 face each other, and the second contact 10a carried by the control lever 10 lies between the two.

Eine Kugel 14 verhindert eine ungewollte Verschwenkung des Steuerhebels 10 in bezug auf den Fühlhebel 4 unter dem Einfluß von beim Durchtrennen auftretenden Vibrationen.A ball 14 prevents unintentional pivoting of the control lever 10 with respect to the feeler lever 4 under the influence of vibrations occurring during severing.

Der Steuerhebel 10 trägt eine Nase 15 mit einem Anschlag 16 in Form. eines Plättchens aus Wolframkarbid, das etwa 1,5 mm unterhalb des Anschlages 5 liegt. Aus Gründen der besseren Darstellung ist dieser Abstand in der Zeichnung größer gewählt. Der Anschlag 16 wird von der Trennscheibe erreicht, wenn der Schnitt abgeschlossen ist.The control lever 10 carries a nose 15 with a stop 16 in the form. a plate made of tungsten carbide, which is about 1.5 mm below the stop 5. For the sake of better illustration, this distance has been chosen to be larger in the drawing. The stop 16 is reached by the cutting disc when the cut is complete.

Der Schaltkontakt 13 liegt im Steuerkreis des Triebes 9 für den Fühlhebel 4 und dem für das automatische Anheben des Pendelarmes; letzterer stellt keinen Teil der Erfindung dar und wird deshalb nicht beschrieben.The switching contact 13 is in the control circuit of the drive 9 for the feeler lever 4 and that for the automatic lifting of the pendulum arm; the latter does not provide any Forms part of the invention and is therefore not described.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung ist in den schematischen Darstellungen der F i g. 3 bis 5 gezeigt. Das durchzutrennende Teil B ruht auf einer V-förmigen Auflage; an ihn liegt der Anschlag 5 an. Wenn die Trennscheibe M z. B. eine Stange in zwei Teile geschnitten hat, trifft sie auf den Anschlag 16 auf. Dadurch wird der Steuerhebel 10 etwas um seine Achse 8 verschwenkt und der Kontakt 10a am Gegenkontakt 13 zur Anlage gebracht. Vor der Verschweakung des Steuerhebels 10 liegt der Kontakt x0a am Mitnehmer 12 an.The mode of operation of the device according to the invention is shown in the schematic representations in FIGS. 3 to 5 shown. The part B to be cut rests on a V-shaped support; the stop 5 rests against him. If the cutting wheel M z. B. has cut a rod in two parts, it strikes the stop 16. As a result, the control lever 10 is pivoted somewhat about its axis 8 and the contact 10a is brought into contact with the mating contact 13. Before the control lever 10 becomes fuzzy, the contact x0a is in contact with the driver 12.

Durch das Schließen der Kontakte wird ein nicht dargestelltes elektrisches Schütz eingeschaltet, das Druckluft in den als Trieb 9 beispielsweise verwendeten DruekmittelZylinder einströmen läßt, der den Fühlhebel 4 um seine Achse 8 verschwenkt und zu sich heranzieht. Bei dieser Bewegung nimmt der Mitnehmer 12 des Fühlhebels 4 den Steuerhebel 10 über den Kontakt 10a mit. Dadurch tritt bei der Drehung der beiden Hebel 4 und 10 ein Absenken der beiden Anschläge 5 und 16 aus der V-förmigen Aussparung ein, so daß ein Verschieben des durchzuschneidenden Teiles ohne Beschädigung der Anschläge gewährleistet ist.By closing the contacts, an electrical contactor, not shown, is switched on, which allows compressed air to flow into the pressure cylinder used as drive 9, for example, which pivots the feeler lever 4 about its axis 8 and pulls it towards itself. During this movement, the driver 12 of the sensing lever 4 takes the control lever 10 with it via the contact 10a. As a result, when the two levers 4 and 10 are rotated, the two stops 5 and 16 are lowered from the V-shaped recess, so that the part to be cut through is shifted without damaging the stops.

Die Betätigung des Schalters 10a,13 hat vorher in gleicher Weise ein Anheben des die Trennscheibe tragenden Pendelarmes z. B. über ein anderes Schütz hervorgerufen, das Druckluft in eine Steuervorrichtung des Pendelarmes strömen läßt.The actuation of the switch 10a, 13 has previously been in the same way Lifting the pendulum arm carrying the cutting disc z. B. via another contactor caused, the compressed air can flow into a control device of the pendulum arm.

Wenn die Maschine für den nächsten Arbeitsgang bereit ist und das durchzutrennende Teil um eine gewünschte Strecke verschoben wurde, betätigt der Steuerbefehl zum Senken der Trennscheibe ein elektrisches Schütz, das den Trieb 9 sperrt, und zwar so, daß der Fühlhebel 4 sich unter der Zugkraft der Feder so weit dreht, bis der Anschlag 5 von unten her auf die durchzutrennende Stange auftrifft. In diesem Augenblick befindet sich der Anschlag 16 wieder um etwa 1,5 mm unterhalb der zu durchtrennenden Stange, und das Arbeitsspiel beginnt von neuem.When the machine is ready for the next operation and that the part to be cut through has been moved by a desired distance, actuates the Control command for lowering the cutting disc an electrical contactor that drives the drive 9 locks, in such a way that the sensing lever 4 is so under the tensile force of the spring rotates far until the stop 5 hits the bar to be severed from below. At this moment the stop 16 is again about 1.5 mm below the bar to be cut, and the work cycle begins again.

Claims

Claim: Device for controlling the lifting of the with a cutting disc, z. B. a cut-off wheel, provided pendulum arm of a cutting machine, in which a stop located under the cutting gap and movable by the cutting wheel acts on a switch, thereby geken nz eichnet that the stop (16) at a distance below the workpiece (B) on a double-armed , the control lever (10) carrying one contact (10a) of the switch and the other switching contact (13) are arranged on a second double-armed feeler lever (4) coaxial with the control lever (10) , which is connected to a stop (5) under spring pressure ( 6) rests on the workpiece (B) and which carries a driver (12) for the contact (10a), which rests on the driver (12) under excess weight (11) of the control lever (10) and which, after pivoting the stop (16) on the The control lever hits the switching contact (13) through the cutting disc (M), which causes the pendulum arm to be raised and, by means of a drive (9), the stop (5) on the feeler lever to pivot away from the workpiece (B) while the stop (1 6) of the control lever. References considered: U.S. Patent Nos. 2,846,824, 2,836,015.