Einlaufarmatur für einen Klosettspülkasten od. dgl. Die Erfindung
bezieht sich auf eine Einlaufarmatur für einen Klosettspülkasten od. dgl., bestehend
aus einem Ventilkörper mit Einlaufstutzen, einem Auslaufrohr und einem Schwimmer,
der mittels einer Stange mit dem Ventilkörper in Verbindung steht und während des
Füllvorganges einen geringen Teil der einströmenden Wasserinenge auffängt, während
sein Gewicht in der Endphase des Füllvorganges durch Ablassen der aufgefangenen
Wassermenge über eine Ablauföffnung geringer wird.Inlet fitting for a toilet cistern or the like. The invention
refers to an inlet fitting for a toilet cistern od. The like. Consisting
consisting of a valve body with an inlet nozzle, an outlet pipe and a float,
which is connected to the valve body by means of a rod and during the
Filling process absorbs a small part of the inflowing amount of water while
its weight in the final phase of the filling process by draining the trapped
The amount of water through a drainage opening becomes smaller.
Bei derartigen Einlaufarmaturen erhält der Schwimmer in der Endphase
des Füllvorganges auf Grund seiner Gewichtsabnahme eine zusätzliche, nach oben gerichtete
Kraft, die ein sogenanntes Nachtropfen, wie es bei den allgemein gebräuchlichen
Einlaufarinaturen auftritt, verhindert und damit den Füllvorgang in kurzer Zeit
abschließt. Bisher bekannte Ausführungen der eingangs genannten Art sind jedoch
in ihrem Aufbau kompliziert und weisen zudem den Nachteil auf, daß eine Rücksaugung
von Wasser relativ leicht möglich ist.With such inlet fittings, the float is in the final phase
of the filling process due to its weight loss an additional, upwardly directed
Power, which is a so-called dripping, as it is with the commonly used
Inlet fittings occurs, and thus prevents the filling process in a short time
concludes. However, previously known designs of the type mentioned above are
complicated in their structure and also have the disadvantage that a back suction
of water is relatively easy.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Nachteile
auf einfache Art zu beseitigen. Erreicht wird dieses Ziel in vorteilhafter Weise
dadurch, daß die Armatur mit einem Füllröhrchen ausgerüstet ist, dessen eines Ende
mit der Auslaufseite des Ventilkörpers in Verbindung steht, während das andere,
freie Ende sich über einer mit der Ablauföffnung versehenen Vertiefung im Schwimmer
befindet, wobei der Querschnitt der Ablauföffnung kleiner ist als der des Füllröhrehens.The invention is based on the stated disadvantages
easy to eliminate. This goal is achieved in an advantageous manner
in that the valve is equipped with a filling tube, one end of which
communicates with the outlet side of the valve body, while the other,
free end over a recess provided with the drainage opening in the float
is located, wherein the cross section of the drain opening is smaller than that of the Füllröhrehens.
Die erfindungsgemäß ausgebildete Einlaufarinatur hat einen einfachen
Aufbau und gewährleistet eine befriedigende Wirkungsweise. Eine Rücksaugung von
Wasser ist nicht möglich.The inlet device designed according to the invention has a simple one
Structure and ensures a satisfactory mode of operation. A suck back of
Water is not possible.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an Hand eines Ausführungsbeispieles
dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment
shown.
Am Ventilkörper 1 der Einlaufarmatur sind ein Auslaufrohr 2,
eine Schwimmerstange 3 sowie ein Füllröhrchen 4 befestigt. Das freie Ende
5 des Füllröhrchens 4 befindet sich über einem mit einer Vertiefung
7 und einer Ablauföffnung 8 versehenen Schwimmer 6. An outlet pipe 2, a float rod 3 and a filling tube 4 are attached to the valve body 1 of the inlet fitting. The free end 5 of the filling tube 4 is located above a float 6 provided with a recess 7 and a drain opening 8.
Während des Füllvorganges strömt der größte Teil des Wassers durch
das Auslaufrohr 2 in einen nicht dargestellten Klosettspülkasten od. dgl., während
ein geringer Teil des Wassers über das Füllröhrchen 4 in die Vertiefung
7 des Schwimmers 6 einläuft. In der Endphase des Füllvorganges vermindert
sich die aus dem Füllröhrchen 4 strömende Wassermenge schnell, da das Einlaufventil
fast geschlossen ist, so daß das in der Vertiefung 7 befindliche Wasser durch
die Ab-
lauföffnung 8, die einen geringeren Querschnitt besitzt als
das Füllröhrchen 4, in den Spülkasten strömen kann. Auf Grund der sich daraus ergebenden
Gewichtsabnahme des Schwimmers 6 in der Endphase des Füllvorganges erhält
dieser eine zusätzliche, nach oben gerichtete Kraft, die in kurzer Zeit das Ventil
völlig dicht schließt.During the filling process the largest part of the water flows through the outlet pipe 2 in a not shown Klosettspülkasten od. The like., While a small portion enters the water via the filling tube 4 into the recess 7 of the float. 6 In the final phase of the filling process, the amount of water flowing out of the filling tube 4 decreases rapidly since the inlet valve is almost closed, so that the water in the recess 7 flows through the drain opening 8, which has a smaller cross-section than the filling tube 4 can flow through the cistern. Due to the weight loss of the float 6 resulting therefrom in the final phase of the filling process, the float receives an additional, upwardly directed force which closes the valve completely tightly in a short time.
Die zusätzliche Auftriebskraft ist so groß, daß selbst bei einem Druckanstieg
im Leitungssystem ein Wiederöffnen des Ventils verhindert wird.The additional buoyancy force is so great that even with an increase in pressure
Reopening of the valve in the line system is prevented.