DE1192115B

DE1192115B - Hydraulic or pneumatic adjustment device for axially moving a drum base that can be detached from the centrifugal drum

Info

Publication number: DE1192115B
Application number: DENDAT1192115D
Authority: DE
Inventors: Flemke Dusseldorf Egon
Original assignee: Gutehofinungshutte Sterkrade Ak tiengesellschaft Oberhausen (RhId)
Priority date: 1963-12-06
Publication date: 1965-04-29
Also published as: NL6411923A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

B 04b B 04b

Deutsche KL: 82b-4German KL: 82b -4

Nummer: 1192115Number: 1192115

Aktenzeichen: G 39337111/82 b File number: G 39337 111/82 b

Anmeldetag: 6. Dezember 1963Filing date: December 6, 1963

Auslegetag: 29. April 1965Opening day: April 29, 1965

Schleudertrommeln, insbesondere von Zuckerzentrifugen, werden im allgemeinen von oben beschickt und durch eine Auslaßöffnung im Trommelboden entleert. Während des Schleuderns wird die Auslaßöffnung von einer in Richtung der Trommelachse verstellbaren Glocke verschlossen.Centrifugal drums, especially sugar centrifuges, are generally loaded from above and emptied through an outlet opening in the drum base. During the spin cycle, the Outlet opening closed by a bell adjustable in the direction of the drum axis.

Zum Verstellen der Verschlußglocke eignen sich besonders hydraulische oder pneumatische Vorrichtungen, die wegen der unmittelbar über der Glocke endenden Trommelwelle unterhalb der Verschlußglocke angeordnet werden. Eine derartige Anordnung weist jedoch den Nachteil auf, daß die Verstellvorrichtung ein Hindernis für die im unteren Bereich der Zentrifuge befindlichen Transportanlage bildet, und es ist Aufgabe der Erfindung, diesem Mangel zu begegnen.Hydraulic or pneumatic devices are particularly suitable for adjusting the locking bell, because of the drum shaft ending directly above the bell below the locking bell to be ordered. However, such an arrangement has the disadvantage that the adjusting device an obstacle for the transport system located in the lower area of the centrifuge forms, and it is the object of the invention to overcome this deficiency.

Diese Aufgabe soll erfindungsgemäß in der Weise gelöst werden, daß die Verstellvorrichtung nach Art eines Teleskopzylinders ausgebildet wird. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, unter Aufrechterhaltung der bisher üblichen Hublänge eine Verstellvorrichtung zu schaffen, die eine wesentlich kleinere Bauhöhe als die bekannten Vorrichtungen dieser Art aufweist. According to the invention, this object is to be achieved in such a way that the adjusting device according to Art a telescopic cylinder is formed. This gives the opportunity to maintain the usual stroke length to create an adjusting device that has a much smaller overall height than the known devices of this type.

Es ist dabei zweckmäßig, das untere Ende der Trommelwelle so weit zu verlängern, daß es den Teleskopzylinder vollständig durchgreifend mit dem verjüngten Ende des Zylinders verbunden werden kann, während das andere Zylinderende mit der Verschlußglocke zu verbinden ist.It is useful to extend the lower end of the drum shaft so far that it is the Telescopic cylinder can be fully connected to the tapered end of the cylinder can, while the other end of the cylinder is to be connected to the locking bell.

Für die Zuführung des Druckmittels ist im unteren Ende der Trommelwelle eine axiale Bohrung vorgesehen, die nach dem Inneren des Teleskopzylinders hin zu öffnen ist. In dieser Bohrung ist ein Zuleitungsrohr für den Ein- und Austritt des Druckmittels dreh- bar gelagert.An axial bore is provided in the lower end of the drum shaft for the supply of the pressure medium. which is to be opened towards the inside of the telescopic cylinder. A supply pipe for the inlet and outlet of the pressure medium is rotatable in this hole. stored in cash.

Im übrigen wird das Absinken der Verschlußglocke bei sich einziehendem Teleskopzylinder durch eine Zylinderfeder bewirkt, die die Trommelwelle konzentrisch umgibt und die sich einerseits auf der Oberseite der Verschlußglocke, andererseits an der Trommelwelle abstützt.In addition, the lowering of the locking bell with retracting telescopic cylinder is through causes a cylinder spring that surrounds the drum shaft concentrically and on the one hand on the Top of the locking bell, on the other hand supported on the drum shaft.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar wird der untere Bereich der Schleudertrommel einschließ-Hch des Teleskopzylinders, teilweise im Längsschnitt, gezeigt.In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown, namely the lower area of the centrifugal drum including the telescopic cylinder, partly in longitudinal section, shown.

Die Auslaßöffnung einer nicht dargestellten Schleudertrommel wird durch eine auf der Trommelwelle 1 verschiebbar geführten Verschlußglocke 2 verschlossen. Die Trommelwelle 1 durchgreift einen Teleskopzylinder 3, dessen oberes Ende 3' mit der Hydraulische oder pneumatische Verstellvorrichtung zum axialen Bewegen eines von der Schleudertrommel lösbaren TrommelbodensThe outlet opening of a centrifugal drum, not shown, is through one on the drum shaft 1 slidably guided locking bell 2 closed. The drum shaft 1 passes through one Telescopic cylinder 3, the upper end 3 'of which with the hydraulic or pneumatic adjustment device for axially moving a drum base that can be detached from the centrifugal drum

Anmelder:Applicant:

Gutehoffnungshütte Sterkrade
Aktiengesellschaft,
Oberhausen (RhId.), Lipperfeld 1Gutehoffnungshütte Sterkrade
Corporation,
Oberhausen (RhId.), Lipperfeld 1

Als Erfinder benannt:
Egon Flemke, DüsseldorfNamed as inventor:
Egon Flemke, Düsseldorf

Unterseite der Verschlußglocke 2 und dessen unteres, verjüngtes Ende 3" mit dem Trommelwellenende 1' verbunden ist.Underside of the locking bell 2 and its lower, tapered end 3 "with the drum shaft end 1 ' connected is.

Ferner ist eine die Trommelwelle 1 konzentrisch umgebende Zylinderfeder 4 vorgesehen, die sich einerseits auf der Oberseite der Verschlußglocke 2 und andererseits an einer auf der Trommelwelle 1 unverschiebbar aufgezogenen Scheibe 5 abstützt.Furthermore, a cylinder spring 4 concentrically surrounding the drum shaft 1 is provided, which on the one hand on the upper side of the locking bell 2 and on the other hand on one on the drum shaft 1 non-displaceably mounted disc 5 is supported.

Das Trommelwellenende 1' weist eine axiale Bohrung 6 auf, die durch Querbohrungen 7 mit dem Innenraum des Teleskopzylinders 3 verbunden und in die ein Rohr 8 für den Anschluß einer Druck- bzw. Saugleitung drehbar gelagert ist.The drum shaft end 1 'has an axial bore 6, which is through transverse bores 7 with the Interior of the telescopic cylinder 3 connected and into which a pipe 8 for the connection of a pressure or Suction line is rotatably mounted.

Beim Ablassen des Druckmittels senkt sich der Teleskopzylinder 3 und damit die Verschlußglocke 2 um eine Hublänge, wie sie bei den bekannten Verstellgeräten üblich ist, jedoch ohne deren Bauhöhe zu beanspruchen. Das Absenken wird dadurch gewährleistet, daß die unter Spannung stehende Zylinderfeder 4 auf die Verschlußglocke 2 eine abwärts gerichtete Kraft ausübt.When the pressure medium is released, the telescopic cylinder 3 and thus the locking bell 2 are lowered by a stroke length, as is usual with the known adjustment devices, but without increasing their overall height claim. The lowering is ensured by the fact that the cylinder spring is under tension 4 exerts a downward force on the locking bell 2.

Claims

Patent claims:

1. Hydraulic or pneumatic adjustment device for axially moving one of the Centrifugal drum detachable drum base, characterized in that the adjusting device is designed in the manner of a telescopic cylinder.

2. Adjusting device according to claim 1, characterized in that the lower end (1 ')

509 567/105509 567/105

the drum shaft (1) the telescopic cylinder (3) reaching through with the tapered end (3 ") of the Cylinder is connected and the other end of the cylinder (3 ') on that designed as a locking bell (2) Drum base is attached.

3. Adjusting device according to claim 1, characterized in that the lower end (1 ') the drum shaft (1) has an axial bore (6) which leads to the interior of the telescopic cylinder (3) is open and in which a feed pipe (8) for the inlet and outlet of the Pressure medium is rotatably mounted.

4. Adjusting device according to claim 1, characterized in that a drum shaft (1) concentrically surrounding cylinder spring (4) on the one hand on the top of the locking bell (2) and on the other hand on the drum shaft (1) is supported to the lowering of the locking bell (2) to ensure with retracting telescopic cylinder (3).

1 sheet of drawings