DE1189114B

DE1189114B - Locking piece with wedge locking for the clamp point locking of points

Info

Publication number: DE1189114B
Application number: DER37153A
Authority: DE
Inventors: Paul Nowak
Original assignee: Rheinstahl Union Brueckenbau AG
Current assignee: Rheinstahl Union Brueckenbau AG
Priority date: 1964-02-07
Filing date: 1964-02-07
Publication date: 1965-03-18

Description

Verschlußstück mit Keilverklemmung für den Klammerspitzenverschluß von Weichen Die Erfindung betrifft ein Verschlußstück mit Keilverklemmung für den Klammerspitzenverschluß von Weichen, das mit einem waagerechten Teil unter der Backenschiene hindurchgeführt ist und auf der der Weichenzunge abgekehrten Seite Haken zum Umfassen des Backenschienenfußes sowie auf der der Weichenzunge zugekehrten Seite einen im wesentlichen senkrechten Teil aufweist, welcher einen zur Backenschiene hinweisenden hakenartigen Ansatz besitzt, wobei zwischen diesem und dem Backenschienenfuß ein Klemmkeil angeordnet ist.Locking piece with wedge locking for the clasp tip lock of switches The invention relates to a locking piece with wedge locking for the Clamp point lock of points with a horizontal part under the stock rail is passed through and on the side facing away from the switch tongue hook for grasping of the stock rail foot and on the side facing the switch tongue an im has a substantial vertical part, which has a pointing to the stock rail has hook-like approach, between this and the stock rail foot Clamping wedge is arranged.

Es sind zwei verschiedene Bauarten von Verschlußstücken bekannt, die ohne Anbohren der Backenschiene und ohne diese durchdringende Schrauben, allein durch Keilverklemmung, an der Backenschiene gehalten werden. Beide weisen einen waagerechten Teil auf, der unter der Backenschiene hindurchgeführt ist und diese auf der der Weichenzunge entgegengesetzten Seite am Schienenfuß hakenartig umfaßt, sowie einen senkrechten Teil, der auf der den Haken abgewendeten - der Weichenzunge zugekehrten - Seite der Backenschiene liegt und die Keilverklemmung aufnimmt.There are two different types of closure pieces are known which without drilling the stock rail and without screws penetrating it, alone be held on the stock rail by wedge clamping. Both show you horizontal part that is passed under the stock rail and this on the side opposite the switch tongue on the rail foot like a hook, as well as a vertical part, the one on the one facing away from the hook - the switch tongue facing - side of the stock rail and absorbs the wedge clamp.

Bei der einen bekannten Bauart dient der die Keilverklemmung aufnehmende Teil einerseits als Widerlager für eine senkrechte Hakenschraube und andererseits als Widerlager für eine konische Klemmplatte, durch welche eine Keillasche gegen die Backenschiene verspannt wird, und zwar sowohl gegen deren Fuß als auch gegen deren Kopf. Dieses bekannte Verschlußstück hat insbesondere den Nachteil, daß es aus einer größeren Zahl von Einzelteilen und hierdurch teuer in der Herstellung und umständlich zu montieren ist.In one known type, the one that receives the wedge clamp is used Part on the one hand as an abutment for a vertical hook screw and on the other hand as an abutment for a conical clamping plate, through which a wedge tab against the stock rail is braced, both against its foot and against their head. This known closure piece has the particular disadvantage that it from a large number of individual parts and therefore expensive to manufacture and cumbersome to assemble.

Die andere bekannte Bauart eines Verschlußstückes mit Keilverklemmung ist in der Weise ausgebildet, daß die den Schienenfuß auf der der Weichenzunge abgekehrten Seite hakenartig umfassenden Teile von dem eigentlichen Verschlußstück - von dem »Gehäuse« - getrennt angeordnet sind. Sie sind durch einen Steg miteinander verbunden, der durch einen Schraubenbolzen mit einem hierfür vorgesehenen besonderen Ansatz des Verschlußstückes in der Weise verbunden wird, daß beim Anziehen des Schraubenbolzens die hakenartigen Teile gegen den Schienenfuß gepreßt werden. Um das Verschlußstück an der Backenschiene festklemmen zu können, ist der der Weichenzunge zugekehrte, im wesentlichen senkrechte Teil desselben ebenfalls hakenartig ausgebildet, und zwar in der Weise, daß zwischen diesem hakenartigen Teil und dem Schienenfuß ein Klemmkeil angeordnet ist. Damit dieser Keil sich in Längsrichtung der Backenschiene nicht verschieben kann, sind an seinen Enden Vorsprünge angeordnet, die über die Seitenflächen des Verschlußstückes greifen.The other known type of wedge lock latch is designed in such a way that the rail foot facing away from the switch tongue Page hook-like comprehensive parts of the actual locking piece - of the »Housing« - are arranged separately. They are connected by a footbridge, by means of a screw bolt with a special approach provided for this purpose of the locking piece is connected in such a way that when the screw bolt is tightened the hook-like parts are pressed against the rail foot. Around the breechblock to be able to clamp on the stock rail is the one facing the switch tongue, substantially vertical part of the same also formed like a hook, and although in such a way that between this hook-like part and the rail foot a Clamping wedge is arranged. So that this wedge is in the longitudinal direction of the stock rail can not move, projections are arranged at its ends, which over the Grip the side surfaces of the locking piece.

Dieses letztgenannte Verschlußstück weist zwar auch den Vorteil auf, daß die Backenschiene nicht angebohrt zu werden braucht, doch hat es ebenfalls den Nachteil, daß es aus verhältnismäßig vielen Einzelteilen besteht, die das Befestigen an der Backenschiene erschweren, sowie den weiteren Nachteil, daß der Schraubenbolzen, mit dessen Hilfe das Verschlußstück angeklemmt wird, in zu großem Abstand unterhalb des Schienenfußes liegt, so daß eine nur mangelhafte Klemmwirkung erzielbar ist.This last-mentioned closure piece also has the advantage that the stock rail does not need to be drilled, but it also has the Disadvantage that it consists of a relatively large number of individual parts that the fastening make it difficult on the stock rail, as well as the further disadvantage that the screw bolt, with the help of which the closure piece is clamped, in too great a distance below of the rail foot is so that only an inadequate clamping effect can be achieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Mängel der bekannten Verschlußstücke zu vermeiden und die Fertigung, die Lagerhaltung und die Montage zu vereinfachen.The invention is based on the problem of the shortcomings of the known Avoid locking pieces and the production, storage and assembly to simplify.

Diese Aufgabe wird, ausgehend von der letztgenannten bekannten Bauart eines Verschlußstückes, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in dem senkrechten Teil des Verschlußstückes mindestens eine waagerechte Klemmschraube angeordnet ist, die beim Anziehen unmittelbar auf den Klemmteil einwirkt und damit das Verschlußstück gegen ungewolltes Verschieben an der Backenschiene festhält.This task is based on the last-mentioned known type a closure piece, according to the invention achieved in that in the vertical part of the closure piece is arranged at least one horizontal clamping screw, which acts when tightening directly on the clamping part and thus the closure piece holds on to the stock rail against unintentional shifting.

Bei größeren Verschlußstücken kann es vorteilhaft sein, zwei oder mehr Klemmschrauben nebeneinander anzuordnen. Das erfindungsgemäße Verschlußstück ist außer durch den Vorteil, daß die Backenschiene weder Bohrungen aufweist noch irgendwie anders bearbeitet werden muß, um dem Verschlußstück an ihr einen sicheren Halt zu geben, dadurch ausgezeichnet, daß es verhältnismäßig klein ist und - von den üblichen Schraubensicherungen abgesehen - in seiner einfachsten Ausführung aus nur drei Teilen besteht, nämlich dem Gehäuse, einem Klemmteil und der Klemmschraube. Im Bedarfsfall ist es auf einfachste Weise möglich, nämlich nach nur geringem Lösen der Klemmschraube, das Verschlußstück seitlich zu verschieben und wieder festzulegen.In the case of larger closures, it can be advantageous to add two or more to arrange more clamping screws next to each other. The closure piece according to the invention is apart from the advantage that the stock rail has neither bores nor Somehow it has to be processed differently in order to secure the locking piece on it To give support, distinguished by the fact that it is relatively small and - from apart from the usual screw locks - in its simplest form consists of only three parts, namely the housing, one Clamping part and the clamping screw. If necessary, it is possible in the simplest way, namely after only a slight loosening of the clamping screw to move the locking piece sideways and set again.

Für eine einfache und schnelle Montage des Verschlußstückes empfiehlt sich eine Ausführung, bei der die dem Backenschienenfuß zugekehrte Fläche des auf der Weichenzungenseite liegenden hakenartigen Ansatzes des senkrechten Teiles des Verschlußstückes von diesem aus zur Spitze des Ansatzes hin nach unten geneigt oder waagerecht verläuft und die Klemmschraube in dem senkrechten Teil des Verschlußstückes mittels Gewinde geführt ist. Die dem Schienenfuß sowie der Ansatzfläche zugehörigen Flächen des Klemmkeiles sind, deren Neigungen entsprechend, ebenfalls geneigt, so daß die Klemmschraube beim Anziehen als Druckschraube wirkt und den Klemmkeil zwischen Backenschienenfuß und Ansatz einklemmt und auf diese Weise das Verschlußstück an der Backenschiene festlegt.Recommended for quick and easy assembly of the locking piece an embodiment in which the surface of the stock rail facing the the switch tongue side lying hook-like approach of the vertical part of the Closure piece inclined downwards from this to the tip of the neck or runs horizontally and the clamping screw in the vertical part of the closure piece is guided by means of a thread. Those belonging to the rail foot and the attachment surface Surfaces of the clamping wedge are also inclined, the inclinations of which correspond, so that the clamping screw acts as a pressure screw when tightened and the clamping wedge between Stock rail foot and neck clamped and in this way the locking piece the stock rail.

Bei einer anderen Bauart des erfindungsgemäßen Verschlußstückes ist vorgesehen, daß die dem Backenschienenfuß zugekehrte Fläche des hakenartigen Ansatzes des senkrechten Teiles von diesem zur Spitze des Ansatzes hin schräg nach oben verläuft und die Klemmschraube mit dem Klemmkeil in der Weise verbunden ist, daß diese Verbindung Zugkräfte aufnehmen kann, beispielsweise mit einem Schraubenkopf, der bei durch den Klemmkeil geführter Klemmschraube an dem Klemmkeil in bei Schrauben üblicher Weise anliegt. Die dem Backenschienenfuß und dem hakenartigen Ansatz zugeordneten Flächen des Klemmkeiles sind deren Neigungen entsprechend ausgebildet, während die Klemmschraube durch eine in ihrer Längsrichtung ebene Öffnung, z. B. eine einfache Bohrung, des senkrechten Teiles des Verschlußstückes hindurchgeführt ist und eine Mutter aufweist, die beim Anziehen den Klemmkeil in den Raum zwischen dem hakenartigen Ansatz und dem Baekenschienenfuß hineinzieht und gegen den letzteren verklemmt.In another type of closure piece according to the invention is provided that the surface of the hook-like projection facing the stock rail foot of the vertical part of this runs obliquely upwards towards the tip of the approach and the clamping screw is connected to the clamping wedge in such a way that this connection Can absorb tensile forces, for example with a screw head, which by the clamping wedge guided clamping screw on the clamping wedge in more common with screws Way. The assigned to the stock rail foot and the hook-like approach Areas of the clamping wedge are designed according to their inclinations, while the Clamping screw through a flat opening in its longitudinal direction, e.g. B. a simple one Bore, the vertical part of the closure piece is passed and one Has nut that when tightening the clamping wedge in the space between the hook-like Approach and the Baekenschienenfuß and jammed against the latter.

Zwar ist es für das Wesen der Erfindung grundsätzlich ohne Belang, welcher Art die zugfeste Verbindung zwischen dem Klemmkeil und der Klemmschraube bei der letztgenannten Ausführungsart ist, doch ist es wegen der hierdurch bedingten geringen Zahl von Einzelteilen und infolgedessen vereinfachten Lagerhaltung von Vorteil, den Klemmkeil und die Klemmschraube bereits in der Werkstatt fest miteinander zu verbinden, beispielsweise durch Schweißen, bzw. sie als ein Stück herzustellen, beispielsweise im Gesenk zu schmieden. Für den Fall, daß Klemmkeil und Klemmschraube miteinander verbunden sind bzw. aus einem Stück bestehen, ist es empfehlenswert, die für die Klemmschraube in dem senkrechten Teil des Verschlußstückes notwendige Öffnung als nach oben offenen Schlitz auszubilden. Mit eingesetzter Klemmschraube und leicht angezogener Mutter kann dieses Verschlußstück als eine Einheit von der Werkstatt zur Baustelle geliefert werden. Auf der Baustelle ist vor der Montage des Verschlußstückes die Klemmschraube zu lösen, mit dem eingesetzten Klemmkeil durch den Schlitz herauszunehmen und nach dem Ansetzen des Verschlußstückes an die Backenschiene wieder in die schlitzartige Öffnung einzuführen und die Mutter anzuziehen. In manchen Fällen kann es von Vorteil sein, zwischen dem Klemmkeil einerseits sowie dem Backenschienenfuß oder dem hakenartigen Ansatz des senkrechten Teiles des Verschlußstückes andererseits, unter Umständen aber sowohl zwischen dem Klemmkeil und dem Backenschienenfuß als auch zwischen dem Klemmkeil und dem hakenartigen Ansatz eine Zwischenplatte anzuordnen, die den Einbau des Verschlußstückes erleichtert.In principle, it is irrelevant for the essence of the invention, what type of tensile connection between the clamping wedge and the clamping screw is in the last-mentioned embodiment, but it is because of the resulting small number of individual parts and, as a result, simplified storage of Advantage, the clamping wedge and the clamping screw already firmly together in the workshop to connect, for example by welding, or to manufacture them as one piece, for example, to forge in a die. In the event that clamping wedge and clamping screw are connected to each other or consist of one piece, it is recommended that the one necessary for the clamping screw in the vertical part of the locking piece Form the opening as an upwardly open slot. With inserted clamping screw and slightly tightened nut can this fastener piece as a unit of the Workshop to be delivered to the construction site. On the construction site is before assembly of the locking piece to loosen the clamping screw with the inserted clamping wedge take out through the slot and after attaching the locking piece to the Reinsert the stock rail into the slot-like opening and tighten the nut. In some cases it can be advantageous between the clamping wedge on the one hand as well the stock rail foot or the hook-like approach of the vertical part of the locking piece on the other hand, but under certain circumstances both between the clamping wedge and the stock rail foot as well as an intermediate plate between the clamping wedge and the hook-like extension to be arranged, which facilitates the installation of the closure piece.

Bei Ausführungen, bei denen der Klemmkeil nicht mit der Klemmschraube fest verbunden ist, empfiehlt es sich, ihn mit einer Vertiefung, in die die Klemmschraube eingreift, oder mit Ansätzen bzw. Anschlägen in an sich bekannter Weise gegen seitliches Verschieben zu sichern; letzteres gilt auch für gegebenenfalls angeordnete Zwischenplatten.For versions in which the clamping wedge is not connected to the clamping screw is firmly connected, it is advisable to provide it with a recess in which the clamping screw engages, or with approaches or attacks in a known manner against the side Move secure; The latter also applies to any intermediate plates that may be arranged.

Grundsätzlich ist es für die Erfindung ohne Belang, ob das Verschlußstück als Schweißkonstruktion, in einem Gießverfahren oder geschmiedet hergestellt ist.In principle, it is irrelevant for the invention whether the closure piece is manufactured as a welded construction, in a casting process or forged.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen F i g. 1, 4, 7 und 10 Querschnitte durch eine Backenschiene unmittelbar vor an dieser befestigtem Verschlußstück in der Ansicht gegen dieses; in F i g. 2, 5, 8 und 11 sind die Ansichten »A « nach F i g. 1, 4, 7 bzw. 10 dargestellt, während F i g. 3, 6, 9 und 12 die in F i g. 1, 4,7 und 10 verwendeten Klemmkeile und Einzelheiten zu diesen zeigen, dabei sind aus Gründen der Deutlichkeit in F i g. 5 und 11 die Klemmschrauben und zugehörigen Einzelteile nicht dargestellt.In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown, namely show F i g. 1, 4, 7 and 10 cross-sections through a stock rail directly before attached to this closure piece in the view against this; in Fig. 2, 5, 8 and 11 are the "A" views of FIG. 1, 4, 7 or 10 shown, while F i g. 3, 6, 9 and 12 those shown in FIG. 1, 4, 7 and 10 used clamping wedges and show details of these, for the sake of clarity in F i g. 5 and 11, the clamping screws and associated items not shown.

In den Beispielen sind die Verschlußstücke 1 mit einem waagerechten Teil 2 unter der Backenschiene 3 hindurchgeführt und werden an dem Backenschienenfuß 4 auf der der Weichenzunge (nicht dargestellt) abgewendeten Seite der Backenschiene 3 mit Haken 5 festgehalten. Auf der der Weichenzunge zugekehrten Seite der Backenschiene 3 weist das Verschlußstück 1 einen im wesentlichen senkrechten Teil 6 auf, welcher einen zur Backenschiene 3 hinweisenden hakenartigen Ansatz 7 besitzt. Zwischen diesem und dem Backenschienenfuß 4 ist jeweils ein Klemmkeil angeordnet, und zwar ist dieser in den Beispielen nach F i g. 1 bis 3 und 7 bis 9 jeweils ein Druckkeil, während er gemäß F i g. 4 bis 6 und 10 bis 12 in das Verschlußstück hineingezogen wird, um dieses an der Backenschiene festzuklemmen. In dem senkrechten Teil 6 des Verschlußstückes 1 ist jeweils eine waagerechte Klemmschraube angeordnet, die beim Anziehen unmittelbar auf den Klemmkeil und damit das Verschlußstück 1 einwirkt und dieses gegen ungewolltes Verschieben an der Backenschiene festhält.In the examples, the closure pieces 1 with a horizontal Part 2 passed under the stock rail 3 and are attached to the stock rail foot 4 on the side of the stock rail facing away from the switch tongue (not shown) 3 held with hook 5. On the side of the stock rail facing the switch tongue 3, the closure piece 1 has a substantially vertical part 6, which has a hook-like projection 7 pointing towards the stock rail 3. Between this and a clamping wedge is arranged in each case on the stock rail foot 4, namely this is in the examples according to FIG. 1 to 3 and 7 to 9 each have a pressure wedge, while he according to FIG. 4 to 6 and 10 to 12 is pulled into the locking piece, to clamp this to the stock rail. In the vertical part 6 of the closure piece 1 a horizontal clamping screw is arranged in each case, which when tightened immediately acts on the clamping wedge and thus the locking piece 1 and this against unintentional Moving on to the stock rail.

In den Beispielen nach F i g. 1 bis 3 und 7 bis 9 verlaufen die dem Backenschienenfuß zugekehrten Flächen 17 des hakenartigen Ansatzes 7 sowie die entsprechenden Flächen 28 der Klemmkeile 8 waagerecht, während die dem Backenschienenfuß 4 zugekehrten Flächen 38 zur Backenschiene 3 hin schräg nach oben verlaufen. Die Klemmschraube 18 ist in dem jeweiligen senkrechten Teil 6 des Verschlußstückes mittels Gewinde geführt, so daß beim Anziehen der Klemmschraube 18 diese als Druckschraube wirkt und den Klemmkeil 8 zwischen Backenschienenfuß 4 und hakenartigem Ansatz 7 einklemmt und auf diese Weise das Verschlußstück an der Backenschiene festhält. Eine in üblicher Weise angeordnete Sicherungsplatte 10 verhindert, daß sich die Klemmschraube 18 löst.In the examples according to FIG. 1 to 3 and 7 to 9 run the dem Stock rail foot facing surfaces 17 of the hook-like extension 7 and the corresponding Surfaces 28 of the clamping wedges 8 horizontally, while those facing the stock rail foot 4 Surfaces 38 to the stock rail 3 run obliquely upwards. The clamping screw 18 is in the respective vertical part 6 of the closure piece by means of thread out, so that when tightening the clamping screw 18 this acts as a pressure screw and clamps the clamping wedge 8 between the stock rail foot 4 and the hook-like projection 7 and in this way holds the locking piece on the stock rail. One in common way arranged locking plate 10 prevents the clamping screw 18 solves.

Im Beispiel nach F i g. 7 bis 9 ist zwischen dem Klemmkeil 8 und dem Backenschienenfuß 4 noch eine Zwischenplatte 11. angeordnet, deren dem Klemmkeil 8 zugewendete Oberfläche 21 - im Gegensatz zu der des Backenschienenfußes 4 - eben ist und daher eine größere Sicherheit für die Klemmwirkung des Klemmkeils 8 bietet, und die seitliche Anschläge 32 aufweist, welche über die seitlichen Flächen 30 des Verschlußstückes 1 greifen und ein seitliches Verschieben verhindern.In the example according to FIG. 7 to 9 is between the clamping wedge 8 and the Stock rail foot 4 also has an intermediate plate 11 arranged, the clamping wedge of which 8 facing surface 21 - in contrast to that of the stock rail foot 4 - flat and therefore offers greater security for the clamping effect of the clamping wedge 8, and the side stops 32, which over the side surfaces 30 of the Grab the locking piece 1 and prevent it from shifting to the side.

In den Beispielen nach F i g. 4 bis 6 und 10 bis 12 verläuft die dem Backenschienenfuß 4 zugekehrte Fläche 27 des hakenartigen Ansatzes 7 des Verschlußstückes von dem senkrechten Teil 6 zur Spitze hin schräg nach oben, ebenso die entsprechende Fläche 29 des Klemmkeiles 9. Die untere Fläche 39 des Klemmkeiles 9 liegt im Beispiel nach F i g. 4 bis 6 an der Oberseite des Backenschienenfußes 4 an, während im Beispiel nach F i g. 10 bis 12 zwischen diesem und dem Klemmkeil 9 eine Zwischenplatte 31 angeordnet ist. Die Klemmschraube 19 ist mit dem Klemmkeil 9 fest zu einem Teil verbunden und durch einen nach oben offenen Schlitz 12 hindurchgeführt, dessen Wandungen eben sind und der es gestattet, die Klemmschraube 19 von oben einzuführen. Durch Anziehen der Mutter 20 wird der Klemmkeil 9 in den Raum zwischen hakenartigem Ansatz 7 und Backenschienenfuß 4 hineingezogen, im Beispiel nach F i g. 10 bis 12 unter Verwendung einer Zwischenplatte 31 zwischen letzterem und dem Klemmkeil 9, so daß das Verschlußstück sicher und fest an der Backenschiene 3 durch Keilverklemmung gehalten wird.In the examples according to FIG. 4 to 6 and 10 to 12, the stock rail foot 4 facing surface 27 of the hook-like projection 7 of the locking piece runs obliquely upward from the vertical part 6 to the tip, as is the corresponding surface 29 of the clamping wedge 9. The lower surface 39 of the clamping wedge 9 is located in the example according to FIG. 4 to 6 at the top of the stock rail foot 4, while in the example according to FIG. 10 to 12 an intermediate plate 31 is arranged between this and the clamping wedge 9. The clamping screw 19 is firmly connected to one part with the clamping wedge 9 and passed through an upwardly open slot 12, the walls of which are flat and which allows the clamping screw 19 to be inserted from above. By tightening the nut 20, the clamping wedge 9 is drawn into the space between the hook-like extension 7 and stock rail foot 4 , in the example according to FIG. 10 to 12 using an intermediate plate 31 between the latter and the clamping wedge 9, so that the locking piece is held securely and firmly on the stock rail 3 by wedge clamping.

Claims

Claims: 1. Locking piece with wedge locking for the clamp tip lock of points, which is passed with a horizontal part under the stock rail and on the side facing away from the switch tongue there is a hook for grasping the stock rail foot as well as an essentially vertical one on the side facing the switch tongue Has part which has a hook-like approach pointing to the stock rail has, with a clamping wedge arranged between this and the stock rail foot is, characterized in that in the vertical part (6) of the closure piece (1) at least one horizontal clamping screw (18 or 19) is arranged, which when Tightening acts directly on the clamping wedge (8 or 9) and thus the locking piece holds on to the stock rail (3) against unintentional shifting.

2. Closure piece according to claim 1, characterized in that the stock rail foot (4) facing surface (17) of the hook-like projection (7) from the vertical part (6) to the tip is inclined downwards to horizontal, the clamping wedge (8) has a correspondingly inclined surface (28) and the clamping screw (18) is guided in the vertical part (6) by means of a thread so that it acts as a pressure screw when tightened and clamps the clamping wedge (8) between stock rail foot and shoulder (7).

3. Closure piece according to claim 1, characterized in that the stock rail foot facing surface (27) of the hook-like projection (7) from the vertical part (6) runs obliquely upwards to the tip, the clamping wedge (9) a correspondingly inclined Has surface (29), the clamping screw (19) connected to the clamping wedge in the manner is that the connection can absorb tensile forces, and the clamping screw by a in its longitudinal direction flat opening (12) of the vertical part (6) passed and is provided with a nut (20) such that when the latter is tightened the clamping wedge is clamped between the stock rail foot and shoulder (7).

4. Closing piece according to claims 1 and 3, characterized in that the clamping wedge (9) and the clamping screw (19) are firmly connected to one another or are one piece.

5. Closure piece according to claim 1 and 3 or 4, characterized in that the arranged in the vertical part (6) The opening for the clamping screw is designed as an upwardly open slot (12).

6. Closure piece according to claim 1 and one of claims 2 to 5, characterized in that between the clamping wedge (8 or 9) on the one hand and the stock rail foot (4) and / or the hook-like projection (7) of the vertical part (6) a Intermediate plate (11 or 31) is arranged.

7. Closure piece according to claim 1 and 6, characterized in that the intermediate plate (11 or 31) has in a known manner lugs (32) which reach over the lateral surfaces (30) of the closure piece and secure the intermediate plate against lateral displacement . Considered publications: German Patent Specifications No. 637 786, 1086 733.