DE1187290B

DE1187290B - Counter board

Info

Publication number: DE1187290B
Application number: DEB53197A
Authority: DE
Inventors: Alfred Eppinger; Werner Schmalenbach
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1959-05-09
Filing date: 1959-05-09
Publication date: 1965-02-18

Description

Zählertafel Die Erfindung bezieht sich auf eine Zähleriafel aus Isolierstoff. Zählertafeln bestehen vielfach aus einem MitTelteil sowie einem oben und einem unten angesetzten Teil, wobei das Mittelteil zum Tragen des Zählers dient. Das obere und untere Teil wird von je einer Kappe abgedeckt, unter denen sich oben Sicherungselemente, Schalter u. dgl. und unten eine Klemmeinrichtung befinden. Die Zählertafeln werden meistens unmittelbar an der Wand befestigt und besitzen hierfür Befestigungsvorrichtungen z. B. in Form von Lochungen zur Aufnahme von Schrauben für die Befestigung an der Wand.Meter board The invention relates to a meter board made of insulating material. Meter boards often consist of a middle part as well as an upper and a lower part attached part, the middle part is used to carry the meter. The top and the lower part is covered by a cap, under which there are safety elements at the top, Switches and the like and a clamping device below. The meter boards will be usually attached directly to the wall and have fastening devices for this purpose z. B. in the form of holes to accommodate screws for attachment to the Wall.

Ursprünglich besaßen die Zählertafeln die Lochungen innerhalb ihrer Tafelumrandung, und zwar je eine an den beiden oberen Ecken und eine etwa in der Mitte bzw. am unteren Rand der Tafel. Da man dazu übergegangen ist, die Tafeln nicht mehr aus Blech, sondern aus Isolierpreßstoff herzustellen, war die Anordnung der Löcher zur Befestigung ungünstig, da die nicht allzu dick bemessenen Wandungen der Tafel beim Anziehen der Schrauben leicht ausbrachen.Originally, the meter boards had the perforations within them Board border, one each at the top two corners and one around the In the middle or at the bottom of the board. Since one has gone over to that, the boards do not To produce more from sheet metal, but from molded insulating material, was the order of the day Holes for attachment unfavorable, because the not too thick walls of the The panel broke off easily when the screws were tightened.

Man hat zwar schon bei einer bekannten Einrichtung eines Verteilerkastens an den Ecken verstärkte Pfosten angebracht, die einmal Verbindungsbolzen zur Erstellung eines Rahmens aufnahmen und ferner mit Löchern zur Aufnahme von Verbindungsteilen zum Ansetzen weiterer Kästen versehen waren. Außerdem enthielten sie noch Bohrungen zum Befestigen von Böden und Deckeln.It is true that one already has a distribution box with a known device Reinforced posts attached to the corners, once connecting bolts for creation a frame and also with holes for receiving connecting parts were provided for attaching further boxes. They also contained holes for fastening floors and lids.

Eine derartige Einrichtung ist aber schon in Hinsicht auf ihre Konstruktion, die einem andersartigen Zweck dient, für die Anwendung beim Bau von Zählertafeln ungeeignet.Such a device is already in terms of its construction, which serves a different purpose, for use in the construction of meter boards not suitable.

Bei einer anderen bekannten Einrichtung einer isolierstoffgekapselten Verteilungsanlage besitzt der Grundkörper an den Ecken Säulen zur Aufnahme von Löchern, Aussparungen, ausbrechbaren Vorpressungen für das Befestigen weiterer Teile des Kastens. Auch diese Konstruktion dient einem anderen Verwendungszweck und ist speziell auf diesen ausgerichtet. Sie kommt daher für Zählertafeln auch nicht in Frage.Another known device encapsulates an insulating material Distribution system, the base body has columns at the corners to accommodate holes, Recesses, knock-out pre-pressings for attaching further parts of the Box. This construction also serves a different purpose and is special geared towards this. It is therefore out of the question for meter boards.

Es hatte sich schon früher herausgestellt, daß allein die Befestigung von Zählertafeln unmittelbar an der Wand nicht immer vorteilhaft ist, insbesondere bei der Verdrahtung und beim Anschluß der Geräte und Klemmen, wobei das Mittelteil der Schalttafel sehr hinderlich ist.It had been found earlier that it was the fortification alone of meter boards directly on the wall is not always advantageous, especially when wiring and connecting the devices and terminals, with the middle part the control panel is very cumbersome.

Man hat daher einen Rahmen geschaffen, der zunächst an der Wand mittels Dübelansätzen befestigt wird und wobei die Anschlüsse und Verdrahtungen danach vorgenommen werden, so daß zuletzt die Schalttafel auf dem Rahmen aufgesetzt werden kann.A frame has therefore been created that is initially attached to the wall by means of Dowel lugs is attached and the connections and wiring made afterwards so that finally the control panel can be placed on the frame.

Die Erfindung hat sich nun eine Verbesserung der bisherigen Befestigungsmöglichkeiten für Zählertafeln zur Aufgabe gesetzt, bei denen bisher Mittel entweder nur für die Befestigung an der Wand oder nur für die Befestigung an einem Rahmen vorhanden waren, so daß nunmehr eine vielseitigere Verwendungsmöglichkeit ohne einen zu großen Aufwand von Einzelteilen gegeben sein soll.The invention now has an improvement on the previous mounting options for meter boards set to the task, where previously funds either only for the Attachment to the wall or only for attachment to a frame were available, so that now a more versatile use without too much effort should be given by individual parts.

Die Erfindung besteht nun bei einer Zählertafel aus Isolierstoff mit an den Wänden angeformten pfostenartigen Ansätzen zur Wandbefestigung für genormte Lochabstände und mit einem abnehmbaren Tragrahmen darin, daß in den pfostenartigen Ansätzen sowohl die genormten Löcher für die unmittelbare Wandbefestigung der Zählertafel als auch die ungenormten Löcher für die Befestigung eines mit genormten Wandbefestigungslöchern versehenen Tragrahmens und auch weiterer Zählertafeln, Zusatz-oder Befestigungsteile angebracht sind. Die jeweils dem gleichen Zweck dienenden und symmetrisch zur Zählertafelmittellinie angeordneten Löcher sind durch gleiche Form, Größe und Lage optisch erkennbar.The invention now consists in a meter board made of insulating material Post-like approaches formed on the walls for wall mounting for standardized Hole spacing and with a removable support frame that in the post-like Approaches both the standardized holes for the direct wall mounting of the meter board as well as the non-standard holes for attaching one with standardized wall mounting holes provided support frame and also other meter panels, additional or fastening parts are appropriate. Each serving the same purpose and symmetrical to the center line of the meter board arranged holes are optically recognizable by the same shape, size and position.

In den Zeichnungen ist die erfindungsgemäße Einrichtung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawings, the device according to the invention is in one embodiment shown.

F i g. 1 zeigt einen Längsschnitt durch eine Zählertafel; -F i g. 2 ist eine Draufsicht auf die Zählertafel; F i g. 3 ist eine Seitenansicht eines Rahmens, der in F i g. 4 in Draufsicht gezeichnet ist; F i g. 5 zeigt eine erweiterte Zählertafel mit oben und unten angesetztem Teil, wie sie für die unmittelbare Wandbefestigung vorgesehen ist; F i g. 6 ist eine Draufsicht auf die Zählertafel nach F i g. 5, jedoch mit gering geänderten Abmessungen; F i g. 7 zeigt noch einmal eine Draufsicht nur auf das Mittelteil der Zählertafel mit Tragschienen für ein oben und unten anzusetzendes Teil.F i g. 1 shows a longitudinal section through a meter board; -F i g. Fig. 2 is a top plan view of the meter board; F i g. 3 is a side view of a frame shown in FIG. 4 is drawn in plan view; F i g. 5 shows an expanded meter board with parts attached at the top and bottom, as it is intended for direct wall mounting; F i g. Figure 6 is a top plan view of the meter board of Figure. 5, but with slightly changed dimensions; F i g. 7 shows once again a plan view of only the middle part of the meter board with mounting rails for a part to be attached above and below.

Die Zählertafell ist aus Isolierpreßstoff hergestellt und besitzt an ihren vier Enden pfostenartige Ansätze 1 a. Die Ansätze sind mit Befestigungsmitteln, z. B. Löchern l b für eine genormte Wandbefestigung, ferner mit Löchern 1 c für eine Rahmenbefestigung und mit Löchern 1d für die Anbringung von Tragbügeln 3, 4 ausgestattet. Sie sind zum schnellen Erkennen vorteilhafterweise in verschiedenen Formen ausgebildet, so daß die ovalen Löcher 1 b, die sich an den Innenkanten der pfostenartigen Ansätze befinden, für die unmittelbare und genormte Wandbefestigung vorgesehen sind, wogegen die am weitesten nach der Schalttafel hin gelegenen runden Löcher 1 c zur Befestigung der Zählertafeln auf einem Rahmen 2 dienen. Weitere Löcher 1 d nehmen Befestigungsschrauben für Tragbügel 3, 4 (F i g. 5) zu deren Befestigung und zum Tragen von Schalttafelgeräten, wie z. B. Automaten 6 und Klemmstein 7, auf.The meter panel is made of molded insulating material and has post-like lugs 1 a at its four ends. The approaches are with fasteners such. B. holes l b for a standardized wall mounting, further equipped with holes 1 c for a frame mounting and with holes 1 d for the attachment of mounting brackets 3, 4 . They are advantageously designed in various shapes for quick identification, so that the oval holes 1b, which are located on the inner edges of the post-like extensions, are intended for direct and standardized wall mounting, whereas the round holes 1 located farthest towards the control panel c are used to fasten the meter panels on a frame 2. Further holes 1 d take mounting screws for mounting brackets 3, 4 (Fig. 5) for their attachment and for carrying switch panel devices, such as. B. machine 6 and terminal block 7 on.

Die für die Wand bestimmten Löcher 1 b haben vorgeschriebene Breiten- und Längenabstände voneinander. Sie stimmen mit den Löchern 2 a des Rahmens 2 in ihren Abstandsmassen überein, um in jedem Fall an die Stelle eines Rahmens auch eine Tafel ohne Rahmen setzen zu können, oder umgekehrt. Für die Befestigung der Zählertafel auf den Rahmen besitzt derselbe Mutterpfosten 2 b, die in die Löcher 1 c der Zählertafel eingreifen, um dann Schrauben zum Verklemmen aufzunehmen.The holes 1b intended for the wall have the prescribed width and length distances from each other. They agree with the holes 2a of the frame 2 in their spacings match in order to replace a frame in each case as well To be able to set a board without a frame, or vice versa. For fastening the The counter board on the frame has the same nut post 2 b that goes into the holes Engage 1 c of the meter panel in order to then take up screws for clamping.

Wird nun eine Zählertafel mit einem oben und einem unten angesetzten Teil zur unmittelbaren Befestigung an der Wand vorgesehen, so werden zunächst auf den pfostenartigen Ansätzen 1 a der Zählertafel 1 die Tragbügel 3 und 4 angebracht (F i g. 7). Die Tragbügel sind entsprechend ihrem Zweck der-art ausgebildet, daß der eine Tragbügel 4 zur Aufnahme der Schalttafelgeräte, wie Automaten und Schalter, etwa U-förmig gestaltet ist, während der andere Tragbügel 3 für die Aufnahme eines Klemmsteines 7 lediglich Z-förmig ausgebildet ist (F i g. 5). Mit ihren abgewinkelten Enden liegen die Tragbügel auf den pfostenartigen Ansätzen 1 a der Zählertafel auf und sind dort mit Schrauben 8, welche die Löcher 1d der Ansätze 1-a durchdringen, befestigt.If a meter board with a top and a bottom part is provided for direct attachment to the wall, the mounting brackets 3 and 4 are first attached to the post-like projections 1a of the meter board 1 (FIG. 7). The mounting bracket according to their use DER art constructed such that the a support bracket 4 for receiving the circuit board devices, such as vending machines, and switches, approximately U-shaped, is designed while the other support bracket is formed only Z-3 for receiving a clamping stone 7 (Fig. 5). The angled ends of the support brackets rest on the post-like projections 1 a of the meter board and are fastened there with screws 8 which penetrate the holes 1 d of the projections 1-a.

In den F i g. 5 und 6 ist eine vollständige Zählertafel mit einem oben angesetzten Teil 9 und einem unten angesetzten Teil 10 dargestellt. Das oben angesetzte Teil 9 ist aus Zweckmäßigkeitsgründen in dem gezeigten Beispiel nicht an den pfostenartigen Ansätzen 1 a befestigt, sondern mit einer einzigen Schraube 11 in der Mitte auf einem entsprechenden Vorsprung 1 e der Zählertafel 1 (F i g. 2). In den Vorsprung 1 e greift noch eine Metallschiene 12 ein, welche sich in der Nut 1 f der Zählertafel 1 befindet. Dagegen ist das unten angesetzte Teil 10 an den beiden rechten pfostenartigen Ansätzen 1 a festgemacht. Hierzu dienen die Schrauben 8, die in den Löchern 1 d der Ansätze 1 a bereits die Tragbügel 3 halten. Das unten angesetzte Teil 10 sitzt mit einwärts gerichteten Vorsprüngen 10a auf den Ansätzen 1 a der Zählertafel; sie werden von den Schrauben 8 durchdrungen, auf die Hutschrauben 13 aufgeschraubt werden. Dadurch ist das unten angesetzte Teil mit dem Mittelteil l fest verbunden.In the F i g. 5 and 6 show a complete meter panel with a part 9 attached at the top and a part 10 attached at the bottom. For reasons of convenience, the part 9 attached above is not attached to the post-like projections 1 a in the example shown, but rather with a single screw 11 in the middle on a corresponding projection 1 e of the meter board 1 (FIG. 2). A metal rail 12 , which is located in the groove 1 f of the meter board 1, also engages in the projection 1 e. In contrast, the part 10 attached below is fixed to the two right post-like approaches 1 a. The screws 8, which already hold the mounting bracket 3 in the holes 1 d of the lugs 1 a, are used for this purpose. The attached part 10 sits with inwardly directed projections 10a on the approaches 1 a of the meter board; they are penetrated by the screws 8, onto which cap screws 13 are screwed. As a result, the part attached at the bottom is firmly connected to the middle part l.

Bevor das unten und das oben angesetzte Teil an dem Mittelteil l befestigt werden, muß natürlich das Mittelteil 1, sowie es mit den Tragbügeln versehen ist, zunächst an der Wand mit Hilfe der Befestigungslöcher 1 b befestigt werden. Wird an Stelle der Wandbefestigung eine Tragrahmenbefestigung vorgezogen, fallen die Tragbügel 3 und 4 weg, da der Tragrahmen 2 (F i g. 3) die Vorrichtung zum Tragen für die Schalttafelgeräte und für den Schalttafelklemmstein 7 bereits besitzt.Before the bottom and top attached part attached to the middle part l must, of course, the middle part 1, as well as it is provided with the mounting brackets, first be attached to the wall using the mounting holes 1b. Will Instead of wall mounting, a support frame mounting is preferred, the Support bracket 3 and 4 gone, since the support frame 2 (Fig. 3) is the device for carrying for the control panel devices and for the control panel terminal block 7 already has.

Die neue Einrichtung vereinigt somit verschiedene günstige Möglichkeiten zur Befestigung einer Zählertafel.The new facility thus combines various inexpensive options for attaching a meter board.

Claims

Claims: 1. Meter board made of insulating material with post-like projections formed on the side walls for wall mounting for standardized hole spacings and with a removable support frame, characterized in that in the post-like projections (1 a) both the standardized holes (1 b) for direct wall mounting of the meter board (1) as well as the non-standardized holes (1c or ld) for the attachment of a support frame (2) provided with standardized wall attachment holes (2a) and also other meter panels, additional or fastening parts (3, 4) are attached.

2. Meter board according to claim 1, characterized in that the holes (1 b, 1c, 1d) which each serve the same purpose and are arranged symmetrically to the meter board center line are visually recognizable by the same shape, size and position. Considered publications: German Patent Nos. 493 802, 664 443, 692 574, 910 074; German Auslegeschrift No. 1019 366; Austrian Patent No. 71045; French Patent No. 694 494; BBC list K 3 a, edition 1949, p. 3.