DE1186208B

DE1186208B - Method and device for manufacturing belt tires

Info

Publication number: DE1186208B
Application number: DEC25631A
Authority: DE
Inventors: Hans Menell
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1961-11-29
Filing date: 1961-11-29
Publication date: 1965-01-28
Also published as: FR1373929A

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Gürtelreifen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Gürtelreifen, bei dem der Gürtel mit dem Laufstreifen einerseits auf einer festen Unterlage und die Reifenkarkasse andererseits getrennt voneinander hergestellt und nach der Vulkanisation durch Kleben oder Kaltvulkanisieren miteinander vereinigt werden. Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.Method and apparatus for making radial tires The invention relates to a method for manufacturing radial tires, in which the belt with the Tread on the one hand on a solid base and the tire carcass on the other manufactured separately from each other and after vulcanization by gluing or cold vulcanization be united with each other. The invention also relates to an apparatus to carry out this procedure.

Beim Aufbauen von Gürtelreifenrohlingen ist es bekannt, den Gürtel mit Laufstreifen einerseits und die Reifenkarkasse andererseits getrennt voneinander herzustellen. Es erfolgt dann die Vereinigung der Reifenkarkasse und des Gürtels mit dem Laufstreifen, und im Anschluß hieran wird der so zusammengefügte Reifenrohling in eine Vulkanisierform eingelegt und vulkanisiert. Bei diesem Herstellungsverfahren können sowohl beim Zusammenfügen der genannten Teile des Reifenrohlings als auch bei dessen Verpressung in der Vulkanisierform Lageveränderungen des Gürtels und Verzerrungen der ihn bildenden Fäden oder Drähte eintreten. When building radial tire blanks, it is known to use the belt with tread on the one hand and the tire carcass on the other hand separate from each other to manufacture. The tire carcass and belt are then united with the tread, and then the thus assembled green tire placed in a vulcanizing mold and vulcanized. In this manufacturing process can both when assembling the mentioned parts of the green tire as well when it is pressed in the vulcanizing mold, changes in the position of the belt and Distortions of the threads or wires forming it occur.

Es ist ferner bekannt, den Laufstreifengummi durch Einspritzen auf den in einer Vulkanisierform befindlichen Reifenunterbau aufzubringen, in dem sich ein druckmittelbeaufschlagter dehnbarer Belag befindet. Dieser bekannte Vorschlag bezieht sich nicht auf die Herstellung von Gürtelreifen, zudem schließt er unerwünschte Verformungen des Reifenunterbaues beim Einspritzen des Laufstreifengummis nicht aus, da sich der Reifenunterbau während des Einspritzens nicht auf einer starren, sondern auf einer elastisch nachgiebigen Unterlage abstützt. It is also known to apply the tread rubber by injection to apply the tire casing located in a vulcanizing mold, in which a pressurized, stretchable covering is located. This well-known proposal does not relate to the manufacture of radial tires, moreover, it excludes undesirable ones Deformation of the tire substructure when injecting the tread rubber does not because the tire casing is not on a rigid, but is supported on an elastically flexible base.

Bei dem Gürtelreifenherstellungsverfahren der eingangs erwähnten Art soll sichergestellt werden, daß der Gürtel und die ihn bildenden Fäden oder Seile bei der Laufstreifenherstellung und somit auch beim fertigen Reifen die vorgeschriebene Stellung einnehmen. Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß der Gürtel mit dem Laufstreifen unter Verbleiben auf der Unterlage vulkanisiert. Dabei wird zweckmäßigerweise die Lauffläche des im Spritzverfahren auf den Gürtel aufgebrachten Laufstreifens unter Bildung von Blöcken, Rippen oder Stollen profiliert. Es ist ferner vorteilhaft, wenn der Gürtel zur Vermeidung von Verschiebungen seiner Lagen beim Aufbringen der Kautschukmasse des Laufstreifens mit einer Gummiplatte abgedeckt wird. In the radial tire manufacturing method of the aforementioned Art is to ensure that the belt and the threads or threads that make it up Ropes in the production of treads and therefore also the prescribed ones for the finished tire Take a stand. To solve this problem, the belt is according to the invention with vulcanized to the tread while remaining on the base. It is expedient the tread of the tread applied to the belt by spraying profiled to form blocks, ribs or studs. It is also advantageous when the belt to avoid shifting its plies when applying the Rubber mass of the tread is covered with a rubber sheet.

Es ist somit wichtig, daß die feste Unterlage, auf der der Gürtel mit dem Laufstreifen aufgebaut wird, so lange mit diesen Teilen vereinigt bleibt, bis die Vulkanisation vollzogen ist. Trägt man dabei dafür Sorge, daß der Gürtel mit seinen im allgemeinen in mehreren Lagen angeordneten Seilen oder Fäden vorschriftsmäßig auf die feste Unterlage aufgebracht wird, so können keine unerwünschten Lageveränderungen eintreten. Sind die die Gürtelseile bzw. It is therefore important that the solid surface on which the belt is placed is built up with the tread as long as it remains united with these parts, until vulcanization is complete. Do you take care that the belt with its generally in ropes or threads arranged in several layers in accordance with regulations is applied to the solid base, so no undesirable changes in position enter. Are the belt ropes or

-fäden umhüllenden Schichten vulkanisiert, so kann der Gürtel mit Laufstreifen von der festen Unterlage abgezogen werden, und es sind nunmehr Lageveränderungen des Gürtels bzw. der ihn bildenden Elemente ausgeschlossen.- Vulcanized threads encasing layers, so the belt can with Treads are pulled from the solid base, and there are now changes in position the belt or the elements that make it up are excluded.

Die Vorrichtung zur Durchführung des erwähnten Verfahrens mit einer ringförmigen, festen Unterlage für die Gürtelaufbaueinrichtung sowie einer Vulkanisierform mit Einspritzkanälen zum Vulkanisieren des Gürtels mit dem Laufstreifen ist erfindungsgemäß dadurch ausgezeichnet, daß die feste Unterlage ein Ring aus Stahl ist, der lösbar mit der Gürtelaufbaueinrichtung verbunden und in die Vulkanisierform unter Abgrenzung des Formnestes durch Teile seiner Mantelfläche einsetzbar ist. Die zum Aufbauen des Gürtels dienende, als Stahlring ausgebildete Unterlage wird somit in die Vulkanisierform eingesetzt, und Teile ihrer Mantelfläche begrenzen das Formnest der Vulkanisierform. The device for performing the mentioned method with a ring-shaped, solid base for the belt assembly device and a vulcanizing mold with injection channels for vulcanizing the belt with the tread is according to the invention distinguished by the fact that the solid base is a ring made of steel, which is detachable connected to the belt assembly device and in the vulcanizing mold under demarcation the mold cavity can be used through parts of its outer surface. The one to build up The belt, designed as a steel ring, is thus inserted into the vulcanization mold used, and parts of their outer surface limit the mold cavity of the vulcanizing mold.

Weitere Einzelheiten des Verfahrens und der Vorrichtung werden an Hand der Zeichnung dargestellt, in der ein Ausführungsbeispiel erläutert wird. Further details of the method and apparatus are provided at Hand shown the drawing in which an embodiment is explained.

Es zeigt F i g. 1 eine Aufbauvorrichtung für den Gürtel von Gürtelreifen, Fig. 2 den auf der Vorrichtung gemäß Fig. 1 aufgebauten Gürtel, der sich auf einem von der Vorrichtung gemäß Fig. 1 gelösten Ring befindet, Fig. 3 eine Vulkanisiervortichtung für Gürtel, F i g. 4 den mit der Karkasse des Reifens vereinigten Gürtel im Teilschnitt.It shows F i g. 1 a construction device for the belt of radial tires, FIG. 2 shows the belt built on the device according to FIG. 1, which is on a from the device according to FIG. 1 is detached ring, FIG. 3 shows a vulcanizing device for belts, fig. 4 the belt joined to the carcass of the tire in partial section.

Die Aufbauvorrichtung gemäß Fig. 1 besteht im wesentlichen aus einem Block 1 und einer hieran drehbar gelagerten Welle 2, die an ihrem freien Ende eine Spannvorrichtung 3 zur Aufnahme eines festen Ringes 4 aus Stahl oder einem gleichartigen Werkstoff aufweist. The construction device according to FIG. 1 consists essentially of one Block 1 and a shaft 2 rotatably mounted thereon, which at its free end one Clamping device 3 for receiving a fixed ring 4 made of steel or a similar one Has material.

Der Gürtel 5 besteht aus zwei oder mehreren übereinanderliegenden Lagen aus in Kautschuk gebetteten, einander parallelen Fäden oder Seilen, die bei dem fertigen Reifen gemäß Fig. 4 einen zugfesten, sich im wesentlichen über die Breite des Reifenlaufstreifens erstreckenden Ring bilden. The belt 5 consists of two or more superimposed Layers of parallel threads or ropes embedded in rubber the finished tire according to FIG. 4 has a tensile strength, essentially over the Form width of the tire tread extending ring.

Nachdem die nur angedeuteten Lagen des Gürtels 5 auf den Mantel des festen Ringes 4 aufgelegt sind, wird der Gürtel 5 noch mit einer Kautschukplatte 6 bedeckt. After the only indicated layers of the belt 5 on the coat of the Fixed ring 4 are placed, the belt 5 is still with a rubber plate 6 covered.

Durch Lösen der Spannvorrichtung3 wird nunmehr der Ring 4 von der Aufbauvorrichtung gemäß Fig. 1 abgezogen und in eine Vulkanisierform in der Weise eingesetzt, daß der Ring 4 die innere Umfangsfläche des Formnestes 7 bildet. Die Kautschukplatte 6 ist dabei so bemessen, daß sie an Vorsprüngen 8 des Formaußenteiles 9 anliegt, die bei der Abformung des Laufstreifens die Profilvertiefungen bilden. Die freien Räume 10 zwischen den Vorsprünge 8 werden nunmehr durch Einführen von Kautschuk unter erhöhtem Druck ausgefüllt. Die Einspritzvorrichtung, die in bekannter weise mit einem Preßkolben und einem Zylinder ausgestattet sein kann, ist mit 11 bezeichnet. Die Kautschukmasse gelangt über Einspritzkanäle 11' in die freien Räume 10, wobei der eindringende Kautschuk infolge der als Deckschicht dienenden Kautschukplatte 6 nicht unmittelbar mit dem Gürtel 5 in Berührung kommen kann. Da zudem der Gürtel 5 auf dem starren Ring 4 gelagert ist, können Lageveränderungen des Gürtels 5 nicht eintreten. Wichtig ist ferner, daß die Kautschukmasse radial in bezug auf den Ring 4 eindringen kann, um Seitenverschiebungen des Gürtels 5 zu unterbinden. By loosening the clamping device 3, the ring 4 is now from the Construction device according to FIG. 1 peeled off and in a vulcanizing mold in the manner used so that the ring 4 forms the inner circumferential surface of the mold cavity 7. the Rubber plate 6 is dimensioned so that it is attached to projections 8 of the outer mold part 9 is applied, which form the profile depressions when the tread is molded. The free spaces 10 between the projections 8 are now by introducing Rubber filled in under increased pressure. The injector known in wise can be equipped with a plunger and a cylinder is with 11 designated. The rubber compound reaches the free spaces via injection channels 11 ' 10, with the penetrating rubber as a result of the rubber sheet serving as a top layer 6 cannot come into direct contact with the belt 5. There is also the belt 5 is mounted on the rigid ring 4, changes in the position of the belt 5 cannot enter. It is also important that the rubber compound is radial with respect to the ring 4 can penetrate in order to prevent lateral shifts of the belt 5.

Nach der Vulkanisation wird der Ring zusammen mit dem hierauf befindlichen Gürtel 5 mit dem jetzt darauf angeordneten Laufstreifen aus der Form entfernt, und erst dann wird der Gürtel 5 mit dem Laufstreifen von dem starren Ring 4 abgezogen. After vulcanization, the ring and the one on top of it will be removed Belt 5 with the tread now arranged thereon removed from the mold, and only then is the belt 5 with the tread removed from the rigid ring 4.

Der Reifenkörper 12 mit Karkasse 13 aus im rechten Winkel zum Reifenumfang verlaufenden Fäden und den Wulstkernen 14 wird nunmehr mit dem Gürtel 5 und dem Laufstreifen vereinigt. Hierzu werden die am äußeren Umfang gelegene Fläche des Reifenkörpers 12 und die aFi inneren Umfang des Gürtels 5 gelegene Fläche mit;-einer Kaltvulkanisierlösung eingestrichen. Nachdem der Gürtel 5 die in F i g. 4 dargestellte Stellung eingenommen hat, wird der Reifenkörper auf einen Felgenring 15 aufgezogen und in den Reifenhohlraum 16 Preßluft eingeleitet, so daß die zur Vereinigung erforderliche Pressung eintritt. The tire body 12 with the carcass 13 from at right angles to the tire circumference running threads and the bead cores 14 is now with the belt 5 and the Tread united. For this purpose, the area of the Tire body 12 and the aFi inner circumference of the belt 5 area with a cold vulcanizing solution streaked. After the belt 5 in FIG. 4 position shown has, the tire body is pulled onto a rim ring 15 and into the tire cavity 16 compressed air introduced so that the compression required for the union occurs.

Nachdem die Bindung eingetreten ist, wird der Reifenkörper 12 von dem Felgenring 15 abgezogen. After the bond has occurred, the tire body 12 is disengaged from the rim ring 15 withdrawn.

Der Reifen ist jetzt fertiggestellt.The tire is now finished.

Claims

Claims: 1. A method for producing radial tires, at the belt with the tread on the one hand on a solid surface and the Tire carcass, on the other hand, is manufactured separately and after vulcanization are united with one another by gluing or cold vulcanization, characterized in that that the belt vulcanizes with the tread while remaining on the base will.

2. The method according to claim 1, characterized in that the tread of the tread applied to the belt by spraying with formation is profiled by blocks, ribs or studs.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that that the belt to avoid shifting of its layers when applying the Rubber compound of the tread is covered with a rubber sheet.

4. Apparatus for performing the method according to claim 1 with an annular, solid base for the belt assembly device and one Vulcanizing mold with injection channels for vulcanizing the belt with the tread, characterized in that the fixed base is a ring (4) made of steel, the releasably connected to the belt assembly device and inserted into the vulcanizing mold Delimitation of the mold cavity by parts of its outer surface can be used.

Documents considered: French patent specification No. 1,243,790; U.S. Patent Nos. 2,744,290, 2569935.