DE1184726B

DE1184726B - Rolls arranged in pairs for the production of profiled rings

Info

Publication number: DE1184726B
Application number: DEB66745A
Authority: DE
Inventors: Walter Salzer; Dipl-Ing Anton Schlichthaerle
Original assignee: BASF SE
Current assignee: BASF SE
Priority date: 1962-04-10
Filing date: 1962-04-10
Publication date: 1965-01-07

Description

Paarweise angeordnete Walzen zur Herstellung von profilierten Ringen Warm oder kalt gewalztes Flachband, z. B. Bandstahl, wird mit Plus- oder Minustoleranzen gewalzt. Diese Toleranzen werden zum Teil noch überschritten, d. h., der Bandstahl ist dicker oder dünner als es dem Wert: Nennmaß -I- Toleranz entspricht. Es ist bekannt, Bandstahl zu profilierten Ringen weiterzuverarbeiten, z. B. zu Spannringen, die als Verschlußorgan für Verpackungen Verwendung finden und die eine bestimmte Länge haben müssen. Zum Herstellen solcher Ringe wird üblicherweise ein Walzwerk mit mehreren profilierten Walzen und mit einer Ablenkrolle verwendet. In den meisten Fällen benutzt man Walzen, die aus einem Stück hergestellt und starr mit der Antriebswelle verbunden sind. Die Walzen werden jeweils paarweise angeordnet, wobei zwischen der oberen und der unteren Walze ein Spalt vorhanden ist, welcher der Dicke des Bandstahls entspricht.Rolls arranged in pairs for the production of profiled rings Hot or cold rolled flat strip, e.g. B. strip steel, is made with plus or minus tolerances rolled. Some of these tolerances are still exceeded, i. i.e., the steel strip is thicker or thinner than it corresponds to the value: nominal dimension -I- tolerance. It is known to further process steel strip into profiled rings, z. B. to clamping rings, which are used as a closure member for packaging and which are a certain Must have length. A rolling mill is usually used to produce such rings used with several profiled rollers and with a deflection roller. In most Cases one uses rollers, which are made of one piece and rigid with the drive shaft are connected. The rollers are each arranged in pairs, with between the There is a gap between the upper and lower rollers, which is the thickness of the steel strip is equivalent to.

Ist das Band dicker als der eingestellte Spalt, so wird auf die Walzen ein zusätzlicher Druck ausgeübt. Dieser bewirkt, daß sich der Bandstahl längt. Eine vor den Walzen auf dem Band angezeichnete Länge wird daher nach dem Walzen länger. Umgekehrt verkürzt sich ein zu dünner Bandstahl und wirft beim Walzen Falten. Dies wirkt sich sehr nachteilig aus, da es aus Herstellungsgründen notwendig ist, daß die ursprüngliche Länge des Bandes erhalten bleibt.If the belt is thicker than the set gap, the rollers will act an additional pressure exerted. This causes the steel strip to elongate. One Therefore, the length marked on the tape before the rollers becomes longer after the roller. Conversely, if the steel strip is too thin, it shortens and wrinkles when it is rolled. this has a very disadvantageous effect, since it is necessary for manufacturing reasons that the original length of the tape is retained.

Bekannt ist eine Einrichtung zum Walzen von Ringen, die einen axial verschiebbaren Oberteil aufweist. Eine radiale Verschiebung der Walzenteile, um Dickenunterschiede des Bandes wirkungslos zu machen, ist hierbei aber weder möglich noch beabsichtigt. Bei einer ähnlichen Einrichtung mit axialer Verschieblichkeit einzelner Teile wird dadurch lediglich erreicht, daß die Toleranz der Querabmessungen des zu walzenden Profils überbrückt werden kann. Ein Ausgleich ungleichmäßiger Blechdicken ist auch hierbei nicht möglich.A device for rolling rings is known, one axially having displaceable upper part. A radial displacement of the roller parts to It is not possible to make differences in the thickness of the tape ineffective still intended. With a similar device with axial displaceability individual parts is only achieved that the tolerance of the transverse dimensions of the profile to be rolled can be bridged. A compensation for uneven sheet thicknesses is not possible here either.

Die vorliegende Erfindung beseitigt die Schwierigkeiten, die bei der Herstellung von profilierten Ringen aus metallischem Flachband, z. B. von Spannringen für Verpackungsgefäße, infolge ungleicher Dicke des Flachbandes entstehen. Hierzu werden paarweise angeordnete Walzen mit mehreren axial zueinander beweglichen, in Führungsflächen aneinandergleitenden und durch Federkraft gegeneinander verspannten Teilen verwendet, wobei die innere Walze nach dem Krümmungsmittelpunkt des Ringes hin und die äußere, gleichfalls angetriebene Walze an der Außenfläche des Ringes angeordnet ist.The present invention overcomes the difficulties associated with Production of profiled rings from metallic flat strip, e.g. B. of clamping rings for packaging containers, as a result of the uneven thickness of the flat strip. For this are paired rollers with several axially movable to one another, in Guide surfaces sliding against one another and braced against one another by spring force Parts used, with the inner roller following the center of curvature of the ring and the outer, also driven roller on the outer surface of the ring is arranged.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß die innere Walze aus drei und radial zueinander beweglichen Teilen besteht, von denen der mit dem eigentlichen Profilring versehene Mittelteil zwei Kegelflächen trägt, deren Erzeugende sich in der Walzenachse schneiden, während die beiden Außenteile in an sich bekannter Weise durch über Federn wirkende Zugschrauben gegenseitig verspannt und so angeordnet sind, daß sie beim überschreiten der Federkraft durch den Walzdruck axial auseinandergepreßt werden, wobei der Mittelteil radial abgedrückt wird.The device according to the invention is characterized in that the inner roller consists of three and radially movable parts, one of which the middle part provided with the actual profile ring has two conical surfaces, whose generatrices intersect in the roller axis, while the two outer parts mutually braced in a manner known per se by tension screws acting via springs and are arranged so that they are exceeded when the spring force is exceeded by the rolling pressure are axially pressed apart, the central part being pressed off radially.

Die äußere Walze ist der inneren Walze angepaßt. Sie erlaubt es, im Zusammenwirken mit der inneren Walze Dickenänderungen des Bandstahles aufzunehmen, und besteht gleichfalls aus drei Teilen, die sich teilweise in an sich bekannter Ausführung axial bewegen können und von denen der gleichzeitig den Grund der Walzrille bildende Mittelteil fest mit der Antriebswelle verbunden und mit zylindrischen Führungsflächen versehen ist, während die beiden Außenteile durch über Federn wirkende Zu-Schrauben gegenseitig verspannt und so angeordnet sind, daß sie beim überschreiten der Federkraft durch den Walzdruck axial auf dem Innenteil verschoben und auseinandergepreßt werden.The outer roller matches the inner roller. It allows im Cooperation with the inner roller to absorb changes in the thickness of the steel strip, and also consists of three parts, some of which are known per se Execution can move axially and of which the same time the bottom of the rolling groove forming middle part firmly connected to the drive shaft and with cylindrical guide surfaces is provided, while the two outer parts by means of screws acting via springs mutually braced and arranged so that they are exceeded when the spring force is exceeded are axially displaced and pressed apart by the rolling pressure on the inner part.

In der Zeichnung sind die erfindungsgemäßen Walzen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 die innere und F i g. 2 die äußere Walze.In the drawing, the rollers according to the invention are for example shown, namely shows F i g. 1 the inner and F i g. 2 the outer roller.

Die innere Walze besteht aus zwei Außenteilen 1 und 2, zu deren einseitiger Festlegung in einer Nut 3 der Welle 4 ein zweiteiliger Ring 5 vorgesehen ist. Die beiden Außenteile 1 und 2 stoßen gegen diesen Ring 5 mit ihren inneren Schultern 6. Die Außenteile 1 und 2 besitzen außen ebene Flächen 7 und 8, innen aber Kegelflächen 9 und 10. Zwischen den inneren Kegelflächen 9 und 10 ist ein Mittelteil 11 angeordnet, welcher an seiner zylindrischen Außenfläche einen Profilring 12 trägt, der dem zu walzenden Profil entspricht. Die Außenteile 1 und 2 werden gegen den Mittelteil 11 durch Zugschrauben 13 gepreßt, welche über elastische Elemente, z. B. Federn 14 und Muttern 15, wirken. Bei Überschreitung der eingestellten radialen Kraft P wird der Mittelteil 11 radial angehoben. Er drückt dadurch die beiden Außenteile 1 und 2 in axialer Richtung auseinander. Dadurch kann entsprechend der eingestellten Federkraft die zur Verformung nötige Kraft P nicht wesentlich überschritten werden.The inner roller consists of two outer parts 1 and 2, for the one-sided fixing of which in a groove 3 of the shaft 4 a two-part ring 5 is provided. The two outer parts 1 and 2 abut against this ring 5 with their inner shoulders 6. The outer parts 1 and 2 have flat surfaces 7 and 8 on the outside, but conical surfaces 9 and 10 on the inside. A central part 11 is arranged between the inner conical surfaces 9 and 10, which carries a profile ring 12 on its cylindrical outer surface, which corresponds to the profile to be rolled. The outer parts 1 and 2 are pressed against the central part 11 by tension screws 13 , which via elastic elements, for. B. springs 14 and nuts 15 act. When the set radial force P is exceeded, the central part 11 is raised radially. As a result, it presses the two outer parts 1 and 2 apart in the axial direction. As a result, according to the set spring force, the force P required for deformation cannot be significantly exceeded.

In ähnlicher Weise besitzt die äußere Walze zwei Außenteile 16 und 17, welche in zylindrischen Führungsflächen 18 und 21 über einem Mittelteil 22 axial beweglich gleiten können und durch Zugschrauben 23 über Federn 24 und Muttern 25 gegeneinandergepreßt werden. Die Außenteile 16 und 17 sowie der Mittelteil 22 bilden die Gegenflächen zum Profilring 12. Zur Abdichtung der Gleitflächen 18 bis 21 dienen Dichtungen 26 und 27. Eine im Mittelteil angebrachte Keilnut 28 dient zur Übertragung des Drehmomentes der Welle.Similarly, the outer roller has two outer parts 16 and 17, which can slide axially movably in cylindrical guide surfaces 18 and 21 over a central part 22 and are pressed against one another by tension screws 23 via springs 24 and nuts 25. The outer parts 16 and 17 as well as the central part 22 form the mating surfaces of the profile ring 12. Seals 26 and 27 are used to seal the sliding surfaces 18 to 21. A keyway 28 in the central part is used to transmit the torque of the shaft.

Ist die Dicke des Bandstahls größer als es dem ursprünglich eingestellten Wert entspricht, so bewegt sich der Mittelteil 11 radial nach oben, wobei er die beiden Außenteile 16 und 17 nach außen drückt. Dadurch wird es möglich, Unterschiede in der Dicke des zu walzenden Flachbandes, die größer als die zulässigen Toleranzen sind, ohne Schwierigkeiten auszugleichen.If the thickness of the steel strip is greater than the originally set value, the central part 11 moves radially upwards, pushing the two outer parts 16 and 17 outward. This makes it possible to compensate for differences in the thickness of the flat strip to be rolled that are greater than the permissible tolerances without difficulty.

Claims

Claims: 1. Rollers arranged in pairs for the production of profiled rings from flat strip made of metal, e.g. B. of clamping rings for packaging vessels, with several axially movable parts sliding against each other in guide surfaces and braced against each other by spring force, the inner roller being arranged towards the center of curvature of the ring and the outer, likewise driven roller on the outer surface of the ring, since - characterized in that the inner roller consists of three parts (1, 2, 11) which can be moved radially relative to one another, of which the central part (11) provided with the actual profile ring (12 ) carries two conical surfaces (9, 10), the generatrices of which are cut in the roller axis, while the two outer parts (1, 2) are mutually braced in a known manner by tension screws (13) acting via springs (14) and are arranged so that they are axially when the spring force is exceeded by the roller pressure (p) are pressed apart, the central part (11) being pressed off radially.

2. Rollers according to claim 1, characterized in that the outer roller consists of three parts (16, 17, 22), of which the middle part (22), which at the same time forms the base of the rolling groove, is firmly connected to the drive shaft and has cylindrical guide surfaces (18 to 21) , while the two outer parts (16, 17) are mutually tensioned by tension screws (23 ) acting via springs (24) and are arranged so that they are axially displaced on the inner part when the spring force is exceeded by the roller pressure (p) and be squeezed apart. Considered publications: German Auslegeschriften No. 1091519, 1 122 032; British Patent No. 487 820.