DE118453C

DE118453C -

Info

Publication number: DE118453C
Application number: DENDAT118453D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

ΛΙ 118453 KLASSE 24 c. ΛΙ 118453 CLASS 24 c.

EUGENE DERVAL in PARIS.EUGENE DERVAL in PARIS.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Retortenofen mit schräg liegenden Retorten, der so eingerichtet ist, daß die Retorten an jeder Stelle leicht auf eine genügend hohe Temperatur gebracht werden können. Als Beispiel ist ein Ofen mit neun Retorten gewählt. The present invention relates to a retort furnace with inclined retorts, which is set up in such a way that the retorts are easily raised to a sufficiently high level at each point Temperature can be brought. A furnace with nine retorts is chosen as an example.

Fig. ι zeigt den neuen Ofen in einem senkrechten Schnitt mitten durch den Gaserzeuger undFig. Ι shows the new furnace in a vertical Cut through the middle of the gas generator and

Fig. 2 in einem senkrechten Schnitt durch einen der Wärmespeicher.Fig. 2 in a vertical section through one of the heat accumulators.

Fig·. 3 giebt vier senkrechte halbe Querschnitte nach den Linien A-A, B-B, C-C und DD der Fig. 2 undFig. 3 gives four vertical half cross-sections along the lines AA, BB, CC and DD of FIGS. 2 and

Fig. 4 vier waagerechte halbe Schnitte nach den Linien E-E, F-F, G-F und H-H der Fig. 2.FIG. 4 four horizontal half-sections along the lines EE, FF, GF and HH in FIG. 2.

Die schwarz gefiederten Pfeile geben den Weg der zur Verbrennung der Kohlenoxydgase nöthigen Secundärluft, die nicht gefiederten Pfeile den Weg der aus dem Gaserzeuger kommenden unverbrannten Kohlenoxydgase und die weiß gefiederten Pfeile den Weg an, welchen die verbrannten Kohlenoxydgase bezw. die Flammen und Rauchgase einschlagen.The black feathered arrows point the way to the combustion of the carbon oxide gases necessary secondary air, the feathered arrows show the way out of the gas generator coming unburned carbon monoxide gases and the white feathered arrows indicate the way, which the burned carbon monoxide gases respectively strike the flames and fumes.

Die Primärluft, welche die im Gaserzeuger enthaltene Brennstoffschicht zu durchströmen und zur Erzeugung der zu verbrennenden Kohlenoxydgase beizutragen hat, tritt in üblicher Weise durch den Rost unterhalb des Gaserzeugers ein.The primary air that flows through the fuel layer contained in the gas generator and has to contribute to the production of the carbon dioxide gases to be burned, enters into usually through the grate below the gas generator.

α ist der Gaserzeuger für Koks oder Steinkohle, b der Fülltrichter für den Gaserzeuger, c der Regenerator, welcher die Wärme der abziehenden Gase ausnutzt, um die zum Verbrennen der Gase nöthige Secundärluft vorzuwärmen, d der Rauchschieber, e die Verbrennungskammer, f der Fuchs, g der erste Zuströmungskanal fürwanne Secundärluftnach der Verbrennungskammer, h der zweite Zuströmungskanal für heiße Secundärluft nach der Mitte der seitlichen Retorten, i der kleine Hülfs-Luftzuströmungskanal, welcher es gestattet, die Gase im Gaserzeuger selbst nach Bedarf zu erhitzen, k sind die Retorten von etwas kegelförmiger Gestalt, I die Halteriegel, welche dazu dienen, die in die Retorten geschütteten Kohlen zurückzuhalten; m ist die Schutzschicht aus Chamotte an der Stirnwand des Ofens. α is the gas generator for coke or coal, b the filling funnel for the gas generator, c the regenerator, which uses the heat of the exhausting gases to preheat the secondary air necessary for burning the gases, d the smoke slide, e the combustion chamber, f the fox, g the first inflow channel for the secondary air tub after the combustion chamber, h the second inflow channel for hot secondary air after the middle of the side retorts, i the small auxiliary air inflow channel, which allows the gases in the gas generator to be heated as required, k the retorts are of something conical shape, I the retaining bars, which serve to hold back the coals poured into the retorts; m is the protective layer of chamotte on the front wall of the stove.

Das wesentlich Neue der Erfindung liegt darin, daß die Gase bei e nur theilweise verbrannt werden, und daß sie erst, nachdem sie einen großen Theil ihrer Wärme an die unteren Strecken der Retorten abgegeben haben, durch völlige Verbrennung bei h dazu befähigt werden sollen, auch die oberen Strecken der Retorten zu beheizen. Es ist daher die annähernd gleichmäßige Beheizung auch der zuletzt von den Gasen bestrichenen Obertheile der Retorten gesichert. Indem dem Gasstrome an verschiedenen Stellen seines Weges durch den Ofen, d. h. wiederholt Secundärluft zugeführt wird, entsteht eine stufenweiseVerbrennung des Kohlenoxydgases.The essential novelty of the invention lies in the fact that the gases are only partially burned at e , and only after they have given off a large part of their heat to the lower sections of the retorts should they be able to do so by complete combustion at h to heat the upper stretches of the retorts. The almost uniform heating of the upper parts of the retorts which were last smeared by the gases is therefore ensured. As secondary air is repeatedly supplied to the gas stream at various points on its way through the furnace, that is, a gradual combustion of the carbon oxide gas occurs.

Der Kohlenoxydgasstrom, der durch die nicht gefiederten Pfeile bezeichnet ist und welcher am hinteren Ende des Gaserzeugers austritt (Fig. i), kann auf eine beliebig hohe Temperatur gebracht werden, indem manThe carbon oxide gas stream indicated by the feathered arrows and which emerges at the rear end of the gas generator (Fig. i), can be increased to any level Temperature can be brought by

(2. Auflage, ausgegeben am 26. Oktober igo^.)(2nd edition, issued October 26th igo ^.)

durch die in den Raum e (Fig. ι und 4) mündende Oeffnung g eine genügende Menge Secundärluft eintreten läßt. Die Oeffnung g bildet das Ende des Kanales c (Fig. 2) im Regenerator, in den der Luftstrom durch den Schieber η eintritt. Dadurch, daß man diese erste Zuströmung warmer Secundärluft zu dem aus dem Gaserzeuger kommenden Gasstrome durch den Luftschieber η regelt, kann man den unteren Theil der Retorten durch Verbrennung eines Theiles des im Gasstrome enthaltenen Kohlenoxydes auf eine bestimmte Temperatur bringen. through the opening g opening into the space e (FIGS. 1 and 4) allows a sufficient amount of secondary air to enter. The opening g forms the end of the channel c (Fig. 2) in the regenerator, into which the air flow enters through the slide η. By regulating this first inflow of warm secondary air to the gas flow coming from the gas generator by means of the air slide η , the lower part of the retorts can be brought to a certain temperature by burning part of the carbon dioxide contained in the gas flow.

Um den mittleren und oberen Theil der seitlichen Retorten ebenfalls auf die geeignete Temperatur zu bringen, genügt es, den im Gasstrome, nach erfolgtem Durchfließen des Raumes e, noch enthaltenen Ueberschuß an Kohlenoxyd vollkommen zu verbrennen. Man erzielt dies, indem man einen zweiten Schieber 0 (Fig. 2) genügend weit öffnet, welcher den obersten Kanal des Regenerators regelt, der die zweite Zuführung heißer Secundärluft nach dem unterhalb der Seitenretorten gelegenen Raum h (Fig. 2 und 3) und zu den Flammgasen bewirkt. Die Feuergase umspülen in Richtung der weiß gefiederten Pfeile zunächst die Retorten, dann die Regeneratoren c, um endlich durch die Schieber d nach dem Fuchs/ abzuziehen.In order to also bring the middle and upper part of the lateral retorts to the appropriate temperature, it is sufficient to completely burn off the excess of carbon dioxide still contained in the gas stream after it has flowed through space e. This is achieved by opening a second slide valve 0 (Fig. 2) sufficiently wide, which regulates the uppermost channel of the regenerator, which controls the second supply of hot secondary air to the space h below the side retorts (Figs. 2 and 3) and to causes the flame gases. The fire gases wash around first the retorts in the direction of the white feathered arrows, then the regenerators c, and finally withdraw through the slide d to the fox /.

Der kleine Luftzuströmungskanal i (Fig. 1 und 4) hat den -Zweck, bei Anwendung von Kohle als Brennstoff eine stärkere Erhitzung der Retorte unmittelbar oberhalb des Gaserzeugers zu bewirken.The small air inflow channel i (Fig. 1 and 4) has the purpose, when using coal as fuel, to bring about greater heating of the retort immediately above the gas generator.

Die beschriebene Einrichtung- zum stufenweisen Zuführen und Verbrennen der in a erzeugten Gase in dem Verbrennungsraum des Ofens ermöglicht nicht nur, die Retorten mit Hülfe von Koks, Steinkohlen oder Theer gleichmäßig zu erhitzen, sondern auch die Menge des nothwendigen Brennstoffes infolge der besseren Ausnutzung der Hitze der Flamme zu \^rerringern. Endlich verhindert die nach und nach stattfindende Verbrennung des Gases, daß an den Retorten Brandstellen entstehen. Das Verschieben der Retorten und das Eindringen von Luft durch das Stirnmauerwerk des Ofens wird bei dem vorliegenden Ofen dadurch vermieden, daß in der Chamottebekleidung m die waagerechten Eisen versenkt liegen, die die gußeisernen Retortenköpfe halten.The described device for the gradual supply and burning of the gases generated in a in the combustion chamber of the furnace not only enables the retorts to be heated evenly with the aid of coke, coal or tar, but also the amount of fuel required as a result of better utilization of the heat ^{\ r to} win the flame. Finally, the gradual combustion of the gas prevents burns from developing on the retorts. The shifting of the retorts and the ingress of air through the end walls of the furnace, in the present furnace, thereby avoiding that in the Chamottebekleidung the horizontal iron sunk m are holding the cast-iron retort heads.

Claims

Patent claim:

Retort furnace with inclined retorts, characterized in that behind the gas generator (a), below the inclined end of the retorts, there is a combustion chamber (e) fed with heated secondary air through openings (g) from the regenerator, in which a part of the carbon dioxide gas is arranged is burned, while a second stream of heated secondary air exits the regenerator in a higher position, ie below and near the center of the side retorts through openings (h) , so that at this point, outside the room (e), the combustion of the rest of the carbon dioxide gas only takes place after it has already given up part of its heat to the lower stretches of the retorts which were first painted.

1 sheet of drawings.