DE1182554B

DE1182554B - Dry shaver with numerous, semicircular arranged cutting rollers

Info

Publication number: DE1182554B
Application number: DEB69967A
Authority: DE
Inventors: Alfred Brand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-12-13
Filing date: 1962-12-13
Publication date: 1964-11-26

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: B 26 b Boarding school Class: B 26 b

Deutsche Kl.: 69-12/02 German class: 69-12 / 02

Nummer: 1182554Number: 1182554

Aktenzeichen: B 699671 c/69File number: B 699671 c / 69

Anmeldetag: 13. Dezember 1962Filing date: December 13, 1962

Auslegetag: 26. November 1964Opening day: November 26, 1964

Die Erfindung betrifft ein Trockenrasiergerät mit gegenüber Klingen umlaufenden Schneidwalzen.The invention relates to a dry shaving device with cutting rollers rotating opposite blades.

Bei bekannten Trockenrasiergeräten dieser Art ist nur eine Schneidwalze angeordnet, die gegenüber einer Klinge oder gegenüber zwei, einen Schneidschlitz frei lassenden Klingen umläuft. Bei der zuletzt genannten Ausführungsart wechselt die Umlaufrichtung der Schneidwalze rhythmisch, so daß einmal die der einen und andermal die der anderen Laufrichtung zugeordnete Klinge zur Wirkung ge- ίο langt. Beide Ausführungsarten weisen den Nachteil auf, daß die Abscherung der Barthaare nur an einem, durch Schneidwalze und Klinge gebildeten, schlitzartigen Wirkungsbereich des Scherkopfes erfolgen kann, was eine genaue Führung des Gerätes auf der Gesichtshaut erfordert. Auch muß bei beiden Ausführungsarten das Gerät genau in Wuchsrichtung der Barthaare geführt werden, da diese Schneidwalzensysteme z. B. querliegende Barthaare nicht aufzurichten vermögen. Bei wechselndem Umlauf der Schneidwalze muß außerdem nachteilig damit gerechnet werden, daß einzelne Bartpartien nicht erfaßt werden, wenn sich die Schneidwalze nicht gerade in entsprechender Richtung dreht.In known dry shavers of this type, only one cutting roller is arranged opposite one blade or opposite two blades that leave a cutting slot free. At the last named embodiment changes the direction of rotation of the cutting roller rhythmically, so that once the blade assigned to the one and the other time the blade assigned to the other direction of movement is used is enough. Both types of execution have the disadvantage that the shearing of the whiskers is only possible on one done by the cutting roller and blade, slot-like effective area of the shaving head can, which requires precise guidance of the device on the skin of the face. It must also be used for both types of execution the device can be guided exactly in the direction of growth of the whiskers, as these cutting roller systems z. B. transverse whiskers are unable to straighten up. With changing circulation the cutting roller must also be taken into account, disadvantageously, that individual parts of the beard are not covered when the cutting roller is not rotating in the corresponding direction.

Bei einem anderen bekannten Trockenrasiergerät sind bereits zwei Schneidwalzen mit gemeinsamer Klinge oder jeweils zugehöriger Klinge angeordnet. Da diese Schneidwalzen gegenläufig arbeiten, besteht der Nachteil, daß entweder nur der eine oder nur der andere schlitzartige Schneidbereich zur Wirkung kommt und daher diese schlitzartigen Schneid- oder Wirkungsbereiche stets genau zur Gesichtshaut hin ausgerichtet sein müssen.In another known dry shaving device, two cutting rollers are already shared Blade or respectively associated blade arranged. Since these cutting rollers work in opposite directions, there is the disadvantage that either only one or only the other slot-like cutting area for Effect comes and therefore these slit-like cutting or effective areas always exactly to the skin of the face must be aligned.

Schließlich wird ein bekanntes Rasiergerät mit einem in Führungsrichtung des Gerätes oszillierenden Schneidteil erwähnt, bei dem die oszillierende Klinge jedoch nicht die Barthaare aufzurichten vermag. Finally, a known shaver with an oscillating in the guide direction of the device Mentioned cutting part, in which the oscillating blade, however, is not able to straighten the whiskers.

Die Nachteile vorgenannter Ausführungsarten werden nach der Erfindung dadurch behoben, daß 4< > zahlreiche, parallel zueinander angeordnete Schneidwalzen in gleichen Abständen voneinander um einen Teil des Umfanges eines Antriebsfriktionsrades angeordnet sind, diese mittels Friktionsrollen auf einer nachgiebigen, stumpfen Mantelfläche des Antriebsfriktionsrades aufliegen und hierdurch gleichzeitig angetrieben werden, wobei in bekannter Weise die Schneidwalzen rechteckige oder andere schlitzartige Ausnehmungen derart in Anzahl und Anordnung aufweisen, daß die Walzen das Aussehen eines zylindrischen Käfigs aufweisen und die zwischen den Ausnehmungen in Längsrichtung der Walzen stehen-Trockenrasiergerät mit zahlreichen, halbkreisförmig angeordneten SchneidwalzenThe disadvantages of the aforementioned embodiments are eliminated according to the invention in that 4 < > Numerous cutting rollers arranged parallel to one another at the same distance from one another by one Part of the circumference of a drive friction wheel are arranged, this by means of friction rollers on a resilient, blunt lateral surface of the drive friction wheel rest and thereby at the same time are driven, the cutting rollers being rectangular or other slot-like in a known manner Have recesses such in number and arrangement that the rollers have the appearance of a Have cylindrical cage and stand between the recesses in the longitudinal direction of the rollers-dry shaver with numerous cutting rollers arranged in a semicircle

Anmelder:Applicant:

Alfred Brand,Alfred Brand,

Hagen über Bremerhaven, Amtsdamm 23Hagen via Bremerhaven, Amtsdamm 23

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Alfred Brand, Hagen über BremerhavenAlfred Brand, Hagen via Bremerhaven

gebliebenen Stege die gegen die Klinge wirkenden Schermesser sind. Hierdurch ist erreicht, daß mehrere schlitzartige Schneid- oder Wirkungsbereiche auf einem Scherkopf parallel und relativ eng nebeneinanderliegen, so daß das Gerät beim Führen über die Gesichtshaut "nicht genau auf nur einen schmalen Schneidschlitz ausgerichtet zu werden braucht. Es kommen hierbei einmal die eine Schneidwalze mit zugeordneter Klinge zum Eingriff und andermal eine der anderen oder auch mehrere gleichzeitig, je nach Straffung der Gesichtshaut und Führen des Gerätes. Da alle Schneidwalzen durch das Antriebsfriktionsrad den gleichen Drehsinn erhalten, und dieser auch nicht gegenläufig geändert wird, wird beim Führen des Gerätes in seiner Arbeitsrichtung eine ununterbrochene Scherarbeit erzielt.Remaining webs are the cutting blades that work against the blade. This achieves that several slot-like cutting or action areas on a shaving head parallel and relative close together, so that the device when guiding over the skin of the face "not exactly on only a narrow cutting slot needs to be aligned. Here come the one Cutting roller with associated blade for engagement and at other times one of the other or several at the same time, depending on the tightening of the facial skin and the use of the device. Since all cutting rollers by the drive friction wheel received the same direction of rotation, and this also not changed in opposite directions is a continuous shear work when guiding the device in its working direction achieved.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind zwischen den Schneidwalzen in Länge derselben Klingen angeordnet, die sowohl starr als auch in Längsrichtung oszillierend befestigt und die an ihren gegen die Drehrichtung der Walzen gerichteten Schneidkanten verzahnt oder auch unverzahnt ausgebildet sein können. Die Schneidwalzen und Klingen sind hierbei auf einem gemeinsamen Rahmenblech gelagert, derart, daß sich an den stirnseitigen Enden des- halbkreisförmig angepaßten Rahmenbleches in Flucht mit der Aufnahme der Schneidwalzen dienenden Schlitzen Drehlagerungen für die Walzen befinden und zwischen den Schlitzen Stege zur Auflage der Klingen gebildet sind. An diesen Stegen sind idie Klingen bei nicht verzahnter Schneidkante starr und bei verzahnter Schneidkante in Führungen, d. h. in ihrer Längsrichtung hin- und herbeweglich befestigt. Hierdurch wird eine genaueAccording to a further feature of the invention are between the cutting rollers in length thereof Arranged blades, which are fixed both rigidly and oscillating in the longitudinal direction and which are attached to their Cutting edges directed against the direction of rotation of the rollers are toothed or also toothless could be. The cutting rollers and blades are mounted on a common frame plate in such a way that the frontal Ends of the semi-circular adapted frame sheet in alignment with the receptacle of the Cutting rollers serving slots are located pivot bearings for the rollers and between the slots Web for the support of the blades are formed. The blades on these webs are not toothed Rigid cutting edge and with serrated cutting edge in guides, d. H. in their longitudinal direction back and forth movably attached. This makes an accurate

409 729/46409 729/46

3 43 4

kreisbogenförmige Anordnung und Lagerung zahl- und Häufigkeit der sacklochartigen AusnehmungenCircular arc-shaped arrangement and storage number and frequency of the blind hole-like recesses

reicher Schneidwalzenklingenpaare in der Weise er- werden die Klingen 2 bei Umdrehung des Oszilla-rich cutting roller blade pairs in the way the blades 2 become with the rotation of the oscillator

reicht, daß die Schneidwalzen von dem gemeinsamen tionsrades 20 in ihrer Längsrichtung hin- und her-is enough that the cutting rollers of the common tion wheel 20 back and forth in their longitudinal direction

Antriebsfriktionsrad bewegt werden können. Durch bewegt. Zu diesem Zwecke sind an der UnterseiteDrive friction wheel can be moved. Moved through. For this purpose are at the bottom

die längsbewegliche (oszillierende) Anordnung ver- 5 der Klingen 2 Zapfen 23 vorgesehen, die in Längs-the longitudinally movable (oscillating) arrangement is 5 of the blades 2 pegs 23 provided, which in longitudinal

zahnter Klingen wird ferner erreicht, daß einzelne schlitze 21 eingreifen und hierin in LängsrichtungToothed blades is also achieved that individual slots 21 engage and therein in the longitudinal direction

Barthaare anderer Wuchsrichtung aufgerichtet und bis zu den Endanschlägen beweglich sind. An derBeard hairs in a different direction of growth are erect and can be moved to the end stops. At the

danach von der Schneidwalze ergriffen werden. Hier- Schneidkante weist die Klinge 2, sofern in beweg-then be gripped by the cutting roller. Here the cutting edge has the blade 2, provided that it is in moving

durch ist eine zusätzliche Schneidwirkung erzielt. licher Ausführung, eine Verzahnung 22 auf. Zurthrough an additional cutting effect is achieved. Licher execution, a toothing 22 on. To the

Nach weiteren Merkmalen der Erfindung wird bei io Lagerung und Aufnahme der Schneidwalzen 1 und Umlauf eines das Friktionsrad antreibenden Motors Klingen 2 ist ein halbzylindrisch geformtes Rahmengleichzeitig mittels anderer Kraftübertragungsele- blech 3 α angeordnet, das zur Aufnahme der mente die oszillierende Bewegung der Klingen her- Schneidwalzen 1 Schlitze 3 b und Lagerstellen 14 vorgerufen. Diese erfolgt mittels eines Oszillations- vorsieht, sowie zur Aufnahme der Klingen 2 die rades, bei dem innenstirnseitig und mit verkuppten 15 Stege 3 aufweist. Am Rahmenblech 3 α sind auch die Enden der Klingen korrespondierende sacklochartige vorerwähnten Federn 2 α angeordnet. Zur besseren Vertiefungen vorgesehen sind, in die die Klingen- Veranschaulichung sind in der A b b. 3 nur eine enden durch Federdruck abwechselnd hinein- und Feder und nur eine Klinge eingezeichnet,
hinausgedrückt werden, sobald das Oszillationsrad Das Rahmenblech 3 α bildet zusammen mit den in Drehung ist. 20 Schneidwalzen 1 und Klingen 2 eine Baueinheit undAccording to further features of the invention, a semi-cylindrical frame is arranged at the same time by means of other power transmission plate 3 α , which for receiving the elements the oscillating movement of the blades her- cutting rollers 1 slots 3 b and bearing points 14 called. This is done by means of an oscillation device, as well as the wheel for receiving the blades 2, in which 15 webs 3 are provided on the inside and with dome. On the frame plate 3 α , the ends of the blades corresponding blind hole-like springs 2 α are arranged. For better indentations are provided in which the blade illustration are shown in A b b. 3 only one end by spring pressure alternately in and spring and only one blade drawn in,
be pushed out as soon as the oscillation wheel The frame plate 3 α forms together with the is in rotation. 20 cutting rollers 1 and blades 2 a unit and

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des ist mit dem Gerätegehäuse 15 lösbar verbunden. DasIn the drawing, an embodiment of the is detachably connected to the device housing 15. That

erfindungsgemäßen Trockenrasiergeräts dargestellt. Gerätegehäuse 15 weist an seinen AußenflächenDry shaver according to the invention shown. Device housing 15 has on its outer surfaces

Es zeigt zweckmäßigerweise Griffrillen od. dgl. 16 auf undIt expediently shows gripping grooves or the like 16 on and

A b b. 1 eine Vorderansicht mit teilweise auf- kann durch Lösen von einer oder mehreren Schrau-A b b. 1 is a front view with partially open by loosening one or more screws

geschnittenem Gehäuse und hierdurch freigelegtem 25 ben 17 geöffnet werden. Eine Kabelzuführung 8cut housing and thereby exposed 25 ben 17 are opened. A cable feed 8

Mechanismus, dient dem Netzanschluß des Trockenrasiergerätes.Mechanism for connecting the dry shaver to the mains.

Abb. 2 eine Seitenansicht mit ebenfalls teilweise In Abb. 6 zeigen der Pfeil 24 die oszillierendeFig. 2 is a side view, also partially in Fig. 6, the arrow 24 show the oscillating

aufgeschnittenem Gehäuse sowie in Blickrichtung Bewegung der Klinge 2 auf ihrem Steg 3 sowie dercut open housing and in the direction of view movement of the blade 2 on its web 3 and the

auf das Antriebsfriktionsrad, Pfeil 25 die Drehrichtung der Schneidwalze 1 gegenon the drive friction wheel, arrow 25 against the direction of rotation of the cutting roller 1

Abb. 3 eine Einzelheit, und zwar das Rahmen- 30 die Schneidkante der Klinge 2, die bei oszillierendFig. 3 shows a detail, namely the frame 30 the cutting edge of the blade 2, which is oscillating at

blech ohne Walzen und anschauungshalber mit nur angeordneten Klingen eine Verzahnung 22 aufweist,sheet metal without rollers and for the sake of illustration with only arranged blades has a toothing 22,

einer Klinge und diese in Zusammenwirkung mit In A b b. 6 und auch A b b. 1 sind die rechteckigena blade and this in cooperation with In A b b. 6 and also A b b. 1 are the rectangular ones

dem Oszillationsrad, dessen Antrieb und dessen Ausnehmungen 26 der Schneidwalze 1 zu erkennen,the oscillation wheel, its drive and its recesses 26 of the cutting roller 1 can be seen,

Motor, durch die an der Schneidwalze Stege gebildet sind,Motor that forms webs on the cutting drum,

Abb. 4 eine Klinge in der Ansicht von unten, 35 die in Zusammenwirken mit den Klingen das Bart-Fig. 4 a blade in the view from below, 35 which in cooperation with the blades the beard

A b b. 5 einen vergrößerten Endabschnitt der haar abscheren, indem die Barthaare in die Aus-Klinge zur Verdeutlichung der Verzahnung und nehmungen hineintreten und bei Drehung derA b b. 5 an enlarged end portion of the hair is sheared by putting the whiskers into the out-blade to clarify the toothing and take in and when turning the

A b b. 6 schaubildlich das Zusammenwirken von Schneidwalze gegen die vorgelagerte Klinge ge-Schneidwalze und einer auf einem Steg des Rahmen- drückt werden. Zweckmäßigerweise sind die Ausbleches in beiden Längsrichtungen beweglichen 40 nehmungen von Walze zu Walze versetzt, wie Klinge. A b b. 1 zeigt, damit nichtscherende Bereiche an denA b b. 6 diagrammatically shows the interaction of the cutting roller against the upstream blade-cutting roller and one on a web of the frame. Appropriately are the Ausbleches Movable in both longitudinal directions 40 recordings offset from roller to roller, such as Blade. A b b. 1 shows that non-shear areas on the

Die im Halbkreis oder auch geringerem Umfange Kanten der Ausnehmungen einer Walze von der eines Kreises in regelmäßiger Folge angeordneten nächsten Walze ergriffen werden.
Schneidwalzen 1 berühren mit ihren Friktionsrollen Die Breite der Ausnehmungen in Drehrichtung 13 ein Antriebsfriktionsrad 4, das zur Erlangung 45 der Schneidwalze ist abhängig von der Umdrehungseiner guten Friktionswirkung und Bildung einer geschwindigkeit der Schneidwalze. Bei relativ langleicht federnden Anlage der Friktionsrollen 13 an samem Lauf der Walze genügen schmale Schlitze, seiner Mantelfläche mit einem stumpfen, nachgiebi- wogegen diese bei schnellerem Lauf dementgen Material 5 belegt ist. Zwischen den Schneid- sprechend größer sein müssen, damit die Barthaare walzen 1 befindliche Klingen 2 sind in ihrem Quer- 50 in die Schneidschlitze (Ausnehmungen) hineintreten schnitt der Walzenform angepaßt und starr oder hin- können. Gegenüber anderen Trockenrasiergeräten und herbeweglich auf Stegen 3 gelagert. Das an dem wird auch erreicht, Siebfolien, die bei verschiedenen einen Ende des Schneidwalzensystems angreifende bekannten Ausführungsarten den Schneidelementen Antriebsfriktionsrad 4, 5 ist in geeigneter Weise über zum Schütze der Gesichtshaut vorgeschaltet sind, ein Getriebe 8,11 mit einem Motor 12 kraftschlüssig 55 fortlassen zu können, um einen Schnitt des Bartverbunden und im dargestellten Beispiel mit seiner haares unmittelbar an der Häutoberfläche zu erAchse 7 in Lager 6 gelagert. zielen. Schneidwalze und Klinge müssen in ihremThe edges of the recesses of a roller in a semicircle or even to a lesser extent are gripped by the next roller, which is arranged in a circle in a regular sequence.
Cutting rollers 1 contact with their friction rollers The width of the recesses in the direction of rotation 13 a drive friction wheel 4, which is dependent on the rotation of a good friction effect and formation of a speed of the cutting roller to obtain 45 of the cutting roller. In the case of a relatively long, slightly resilient contact between the friction rollers 13 and the entire course of the roller, narrow slots are sufficient; Between the cutters must be larger, so that the whiskers 1 located blades 2 are in their cross section 50 into the cutting slots (recesses) adapted to the roller shape and rigid or can. Compared to other dry shavers and movably mounted on webs 3. This is also achieved by allowing sieve foils, which in various known embodiments attacking one end of the cutting roller system to the cutting elements, drive friction wheel 4, 5 is connected in a suitable manner via to protect the facial skin, a gear 8, 11 with a motor 12 frictionally 55 omit can be connected to a section of the beard and in the example shown with his hair directly on the skin surface to he axis 7 stored in bearing 6. aim. Cutting roller and blade must be in their

Spiegelbildlich zu diesem Antrieb greift zur ande- Größenverhältnis zueinander derart abgestimmt sein,In a mirror image of this drive intervenes in the other- the size ratio to each other must be coordinated in such a way that

ren Seite des Schneidwalzensystems hin ein weiteres daß der die Gesichtshaut berührende Teil der WalzeRen side of the cutting roller system towards another that the facial skin touching part of the roller

Zahnrad 10 mit in Lager 6 gelagerter Achse 9 in das 60 und hiermit die Reibungsfläche der Walze auf derGear 10 with axis 9 mounted in bearing 6 in the 60 and thus the friction surface of the roller on the

Antriebszahnrad 11 des Motors 12 ein, so daß hier- Gesichtshaut so klein ist, daß nur die Barthaare vonDrive gear 11 of the motor 12, so that this facial skin is so small that only the whiskers of

durch gleichzeitig das Oszillationsrad 20 angetrieben den Ausnehmungen in den Walzen ergriffen werden,the recesses in the rollers are gripped by the oscillation wheel 20 driven at the same time,

wird. Letzteres weist an seiner inneren Stirnseite mit Durch die Oszillation der verzahnten Klingen werdenwill. The latter shows on its inner face with by the oscillation of the toothed blades

den Klingenenden 2,19 (A b b. 3) korrespondie- auch solche Bartpartien aufgerichtet und erfaßtthe ends of the blade 2, 19 (A b b. 3) correspond - even those parts of the beard are erected and grasped

rende, sacklochartige Ausnehmungen 19 auf, in die 65 (Wirbel, Änderung der Wuchsrichtung usw.), die beirende, blind hole-like recesses 19, in the 65 (vortex, change in the direction of growth, etc.), which at

die als Kuppe ausgebildeten Klingenenden 19 einigen bekannten Geräten nur durch Änderung derthe formed as a dome blade ends 19 some known devices only by changing the

(A b b. 3) eingreifen, da die Klingen 2 unter Feder- Führungsrichtung des Gerätes auf der Haut aus-(A b b. 3) intervene, as the blades 2 under the direction of the spring guide the device on the skin.

druck einer Feder 2 α stehen. Entsprechend der Folge rasiert werden können.pressure of a spring 2 α . According to the sequence can be shaved.

Claims

Patent claims:

1. Dry shaver with cutting rollers rotating around blades, characterized in that that numerous cutting rollers (1) arranged parallel to one another at equal distances from one another by a part the circumference of a drive friction wheel (4, 5) are arranged around, this with their friction rollers (13) on a flexible, blunt lateral surface (5) of the drive friction wheel (4) rest and are thereby driven at the same time, the cutting rollers in a known manner (1) rectangular or other slot-like recesses (26) such in number and arrangement have that the rollers (1) have the appearance of a cylindrical cage and the webs that have remained between the recesses (26) in the longitudinal direction of the rollers (1) are the cutting blades acting against the blades (2).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that between the cutting rollers (1) in Length of the same, the blades (2) are arranged rigidly or oscillating in the longitudinal direction (24).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the counter to the direction of rotation (25) the roller (1) directed cutting edge of the blade (2) has a toothing (22).

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the opposite to the direction of rotation (25) of the roller (1) directed cutting edge of the blade (2) is toothless.

5. Apparatus according to claim 2 with blades oscillating in the longitudinal direction, characterized in that that the blades (2) are arranged on a web (3) in guides (23, 21).

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the cutting rollers (1) and the blades (2) are mounted on a common frame plate (3 a) , in such a way that at the front ends (14) of the semicircular adapted frame sheet in alignment with the reception of the cutting rollers (1) serving slots (3 b) pivot bearings for the rollers (1) and between the slots (3 b) webs (3) for supporting the blades (2) are formed.

7. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that during rotation of a friction wheel (4, 5) driving motor (12) at the same time by other force transmission elements, the oscillating movement (24) of the blades (2) is caused.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the oscillating movement of the Blades (2) by an oscillation wheel (20) takes place, in the case of the inner face, corresponding with the tip ends (19) of the blades (2) blind hole-like depressions (19) are provided in which the blade ends (2,19) pressed alternately in and out by spring pressure (2a) as soon as the oscillation wheel (20) is rotating.

Considered publications:
German Patent Nos. 119 386, 711501, 130 328;

U.S. Patent Nos. 2,360,785, 2,602,222.

1 sheet of drawings