DE1181660B

DE1181660B - Drum washing machine

Info

Publication number: DE1181660B
Application number: DES64732A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Karl Wendt
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1959-09-03
Filing date: 1959-09-03
Publication date: 1964-11-19

Description

Trommelwaschmaschine Bei Trommelwaschmaschinen, die mit horizontalliegender Trommel und stirnseitiger Beschickung arbeiten, wie dies bei Waschautomaten üblich ist, die auch für das Schleudern der Wäsche eingerichtet sind, ist es erwünscht, ein Öffnen der Beschickungsöffnung bei bestimmten Betriebszuständen, insbesondere bei gefülltem Laugenbehälter bzw. bei laufender Trommel, unmöglich zu machen.Drum washing machine For drum washing machines with a horizontal The drum and the front loading work as is usual with automatic washing machines which are also set up for spinning the laundry, it is desirable to an opening of the loading opening in certain operating states, in particular impossible to do when the suds container is full or the drum is running.

Die Erfindung betrifft eine zum Waschen und Schleudern dienende Trommelwaschmaschine, bei der in Abhängigkeit von den Betriebszustand steuernden oder überwachenden Geräten, insbesondere Programmsteuergeräten, mit Hilfe eines elektrisch beheizbaren Bimetallstreifens ein Sperriegel so einstellbar ist, daß ein Öffnen der Beschickungstür bei bestimmten Betriebszuständen, insbesondere bei eingefüllter Lauge und/öder bei laufender Trommel, verhindert wird. Sie bringt für die obengenannte Aufgabe eine einfache, sicher arbeitende Lösung.The invention relates to a drum washing machine used for washing and spinning, in the case of devices controlling or monitoring the operating status, in particular program control devices, with the aid of an electrically heatable bimetal strip a locking bar is adjustable so that opening of the loading door at certain Operating conditions, especially when the lye is filled in and / or when the drum is running, is prevented. It brings a simple, safe working one for the above-mentioned task Solution.

Bei Zentrifugen ist bereits eine mechanisch arbeitende Deckelverriegelung bekannt, bei der die Entriegelung durch ein elektrisch betätigtes Schaltelement, beispielsweise einem Bimetallstreifen, erfolgt. Diese Anordnung ist aber nur bei vorhandener Netzspannung funktionsfähig. Der Benutzer einer solchen Einrichtung kann den Deckel der Zentrifuge nicht öffnen, wenn er vorher den Netzstecker gezogen hat. Der Deckel läßt sich ebenfalls dann nicht öffnen, wenn während des Betriebs aus irgendeinem Grunde die Netzspannung ausfällt. Ein weiterer Nachteil der bekannten Anordnung besteht darin, daß der Deckel nach dem Schließen gleich verriegelt wird, auch wenn die Maschine noch nicht mit dem Netz verbunden ist. Diese Nachteile werden bei der Anordnung nach der Erfindung vermieden.Centrifuges already have a mechanically working lid lock known, in which the unlocking by an electrically operated switching element, for example a bimetal strip. This arrangement is only for existing mains voltage functional. The user of such a facility cannot open the lid of the centrifuge if it has been unplugged beforehand Has. The lid also cannot be opened if during operation for some reason the mains voltage fails. Another disadvantage of the known The arrangement consists in the fact that the lid is locked immediately after closing, even if the machine is not yet connected to the network. These disadvantages will be avoided in the arrangement according to the invention.

Gemäß der Erfindung steht der Sperriegel im kalten Zustand des Bimetallstreifens in der entriegelten Stellung. Dadurch ist es möglich, daß der Sperrriegel nur bei Vorhandensein einer Spannung in die Verriegelungslage gebracht wird. Ganz zwanglos. wird so dafür gesorgt, daß in denjenigen'Setriebs= phasen, in denen das Öffnen der Tür für den Benutzer gefahrlos erfolgen kann, ein Öffnen ohne weiteres möglich ist. Die Konstruktion eines solchen Sperriegels ist dabei einfach, weil an den zur Sperrung des Türriegels verwendeten Vorrichtungen keine großen Anforderungen hinsichtlich der Festigkeit gestellt zu werden brauchen, da sie normalerweise reibungslos in ihre Verriegelungsstellung gelangen.According to the invention, the locking bolt is in the cold state of the bimetal strip in the unlocked position. This makes it possible that the locking bar only when The presence of tension is brought into the locked position. Completely informal. This ensures that in those operating phases in which the opening of the Door can be done safely for the user, opening is easily possible. The construction of such a locking bolt is simple because of the locking of the door bolt devices used no great requirements in terms of need to be made of firmness, as they normally slide in smoothly get their locking position.

Bei Anwendung für einen Waschautomaten kann beispielsweise, sobald das Programmsteuergerät in Gang gesetzt worden ist, der mit einer elektrischen Heizeinrichtung ausgerüstete Bimetallstreifen erwärmt werden, der einige (z. B. 10- bis 20) Sekunden nach Einschalten des Nockens für den Steuereerätmotor ausgelenkt wird und dabei einen Verriege@ lungsbolzen in den Verschlußmechanismus der Beschickungsöffnung so einschiebt, daß ein Öffnen unmöglich ist. Durch Einschaltung von. federnden Bauelementen läßt sich dabei erreichen, daß man die unter Umständen noch offenstehende Tür oder Verschlußklappe der Bedienungsöffnung noch schließen kann, wenn der Bimetallstreifen bereits in die Verriegelungsstellung gegangen ist, während ein folgendes Öffnen durch die Verriegelung in jedem Falle unmöglich bleibt.When used for a washing machine, for example, as soon as the program controller has been started, the one with an electric heater equipped bimetal strips are heated for a few (e.g. 10 to 20) seconds after switching on the cam for the control unit motor is deflected and thereby a locking bolt in the locking mechanism of the loading opening inserts in such a way that opening is impossible. By engaging. resilient components can thereby be achieved that one may still open the door or The flap of the service opening can still close when the bimetallic strip has already gone into the locking position during a subsequent opening remains impossible due to the locking in any case.

Die Anordnung nach der Erfindung. kann auch so bemessen sein, daß bei willkürlichem Eingreifen von Hand . mitten im Programmabla f, z. B. mitten im Schleudergang, beim Abschalten -der Stromversorgung bzw. bei plötzlichem Netzausfall eine ausreichende Zeit vergeht, bis der Bimetallstreifen nach Abkühlung wieder in die entrißgelte Ruhestellung zurückgegangen ist. Ein 'rüröffneii ist also =bei einer solchen Bemessung erst dann möglich, wenn die gerade mit Höchstdrehzahl laufende Trommel infolge des' Spannungsloswerdens der Anlage zum Stillstand gekommen ist. Diese ausreichend lange Zeit kann durch entsprechend reichliche thermische Isolation des Bimetallstreifens und/oder entsprechend große Wärmekapazität des Bimetallstreifens selbst oder der ihn nahe umgebenden Kapselung mit Sicherheit erreicht werden. Als Verzögerungszeit wird im allgemeinen etwa 1 Minute ausreichen.The arrangement according to the invention. can also be dimensioned so that with arbitrary manual intervention. in the middle of the program sequence, e.g. B. in the middle of Spin cycle, when switching off the power supply or in the event of a sudden power failure Sufficient time passes before the bimetal strip has cooled down again the unlocked rest position has decreased. A 'rüröffneii is = with one Such a dimensioning is only possible if the one that is currently running at maximum speed The drum has come to a standstill as a result of the system being de-energized. This long enough time can be achieved through adequate thermal insulation of the bimetal strip and / or a correspondingly large heat capacity of the bimetal strip itself or the encapsulation surrounding it can be achieved with certainty. as Delay time will generally be about 1 minute.

Die Bimetallheizung kann z. B. durch eine besondere Nockenbahn des Programmsteuergeräts eingeschaltet werden. Vorzugsweise wird man jedoch eine der ohnehin vorhandenen Nockenbahnen, z. B. diejenige benutzen, welche den Antriebsmotor für das Steuergerät bei Beginn des Waschprozesses einschaltet und nach beendetem Programmablauf abschaltet. Man kann die Heizung für den Bimetallstreifen gleichzeitig mit einer Lampe ein- bzw. ausschalten, welche Beginn, Betrieb und das erreichte Ende des Programms optisch wahrnehmbar macht.The bimetal heating can, for. B. by a special cam track of the Program control device must be switched on. Preferably, however, you will be one of the anyway existing cam tracks, z. B. the one use which switches on the drive motor for the control unit at the start of the washing process and switches off after the end of the program. You can use the heater for the bimetal strip switch on or off at the same time with a lamp, which start, operation and the makes the end of the program visually perceptible.

Die Anordnung nach der Erfindung kann beispielsweise so ausgebildet sein, daß das Programmsteuergerät die in Reihe mit der Kontrollampe liegende Heizung des Bimetallstreifens so lange einschaltet, wie auch der Antriebsmotor des Programmsteuergeräts eingeschaltet ist. Eine (Öffnung der Beschickungstür ist dann normalerweise nur beim Stillstand des Programmsteuergerätes, d. h. jeweils nach Ablauf des eingestellten Waschprogramms, möglich. Der Bimetallstreifen kann einen besonderen Sperrriegel verstellen, der dem Türverschluß zugeordnet ist. Man kann die Anordnung aber auch so wählen, daß der Bimetallstreifen selbst den Sperriegel für den von Hand zu, betätigenden Verschluß der Beschikkungstür bildet.The arrangement according to the invention can for example be designed in this way be that the program control unit has the heater in series with the control lamp of the bimetal strip switches on as long as the drive motor of the program control device is switched on. One (opening of the loading door is then normally only when the program control device is at a standstill, d. H. after the set Washing program, possible. The bimetal strip can have a special locking bolt adjust, which is assigned to the door lock. But you can also change the arrangement choose so that the bimetallic strip itself is the locking bolt for the manually operated Forms closure of the loading door.

In der Zeichnung ist schematisch als Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Türverriegelung für einen mit einer Trommelwaschmaschine ausgerüsteten Waschautomaten dargestellt.In the drawing is a schematic embodiment of the invention a door lock for a washing machine equipped with a drum washing machine shown.

F i g. 1 zeigt die prinzipielle Anordnung des Automaten; in F i g. 2 ist die Verriegelungseinrichtung der Tür größer herausgezeichnet; F i g. 3 zeigt einen Schnitt längs der Linie A-B von F i g. 2 und läßt die Wirkungsweise des Bimetallstreifens auf den Türriegel erkennen.F i g. 1 shows the basic arrangement of the machine; in Fig. 2 the locking device of the door is drawn out larger; F i g. 3 shows a section along the line A-B of FIG. 2 and leaves the mode of action of the bimetal strip recognize on the door latch.

Mit 1 ist das Außengehäuse der Waschmaschine bezeichnet. In dieses Gehäuse ist ein Waschaggregat, bestehend aus dem Laugenbehälter 2, der darin eingebauten Trommel 3 und dem angebauten Elektromotor 4 mit Getriebe 5, eingesetzt. Es ist an eine Anordnung mit einer waagerecht liegenden Trommel und stirnseitiger Beschickung gedacht. Die Stirnseite des Waschautomaten ist mit 6 bezeichnet. Im Laugenbehälter befindet sich eine Beschickungsöffnung 7, der eine Tür 8 zugeordnet ist. Mit 9 ist der Handgriff für die Tür, mit 10 ein besonderer Handgriff, der den Riegel für die Tür betätigt, bezeichnet. Mit den Handgriff 10 ist eine Sperrklinke 11 verbunden, die um die Drehachse 12 geschwenkt werden kann. Die Nase 13 dieser Sperrklinke 12 arbeitet mit einem Riegel 14 zusammen, der in einem Schlitz 15 hin-und hergleiten kann und mit einer Rückstellfeder 16 versehen ist. Durch eine Feder 17 wird der Hebel 13 normalerweise in der in F i g. 2 dargestellten Schließstellung gehalten. Zum Türöffnen wird der Griff 10 in Richtung des Pfeiles 18 nach rechts geschwenkt. Für die Verriegelung der Tür bei bestimmten Betriebszuständen, beispielsweise bei eingefüllter Lauge und bei laufender Trommel, ist ein Bimetallstreifen 19 vorgesehen, der unter Zwischenschaltung der Blattfeder 20 am Laugenbehälter 2 mit Hilfe eines Bügels 21 befestigt ist. Der Bimetallstreifen besitzt eine Heizwicklung 22, die in der beschriebenen Weise, beispielsweise von einem nicht dargestellten Programmsteuergerät aus, in bestimmten Betriebsstellungen ein- und in anderen Stellungen ausgeschaltet wird. Die Steuerung dieser Heizwicklung kann beispielsweise von demselben Schaltnocken des Programmsteuergeräts aus erfolgen, der dazu dient, den Antriebsmotor des Programmsteuergeräts ein- und auszuschalten. Im kalten Zustand befindet sich der Bimetallstreifen 19 in der in F i g. 3 gestrichelt angedeuteten Lage; er gibt also den Hebel 11 für die Entriegelungsbetätigung der Tür 8 frei. Wenn die Heizung 22 des Bimetallstreifens eingeschaltet und dieser dadurch erwärmt wird, bewegt er sich in die in F i g. 3 ausgezogen dargestellte Schaltlage und bildet damit einen Sperriegel, der den Hebel 11 an der Schwenkbewegung hindert. Somit läßt sich eine Verriegelung der Tür in Abhängigkeit vom Programmsteuergerät erreichen, die zudem bei geeigneter Bemessung der Abkühlungszeit des Bimetallstreifens 19 auch noch mit einer hinreichenden Zeitverzögerung arbeitet, so daß ein öffnen der Tür erst stattfinden kann, wenn beispielsweise die Trommel, welche gerade im Schleuderbetrieb gearbeitet hat, zum Stillstand gekommen ist.1 with the outer housing of the washing machine is referred to. A washing unit consisting of the tub 2, the drum 3 built into it and the built-on electric motor 4 with gear 5 is inserted into this housing. It is thought of an arrangement with a horizontally lying drum and front loading. The front of the washing machine is denoted by 6. In the tub is a loading opening 7, to which a door 8 is assigned. With 9 the handle for the door, with 10 a special handle that operates the bolt for the door, is called. A pawl 11, which can be pivoted about the axis of rotation 12, is connected to the handle 10. The nose 13 of this pawl 12 works together with a bolt 14 which can slide back and forth in a slot 15 and is provided with a return spring 16. By means of a spring 17 , the lever 13 is normally in the position shown in FIG. 2 held closed position shown. To open the door, the handle 10 is pivoted in the direction of arrow 18 to the right. For locking the door under certain operating conditions, for example when filled into brine and during running drum, a bimetallic strip 19 is provided which is fastened with the interposition of the leaf spring 20 on the tub 2 by means of a bracket 21st The bimetallic strip has a heating coil 22 which is switched on in certain operating positions and switched off in other positions in the manner described, for example from a program control device (not shown). This heating coil can be controlled, for example, from the same switching cam of the program control device that is used to switch the drive motor of the program control device on and off. In the cold state, the bimetal strip 19 is in the position shown in FIG. 3 position indicated by dashed lines; so he releases the lever 11 for the unlocking operation of the door 8. When the heater 22 of the bimetallic strip is switched on and this is thereby heated, it moves into the position shown in FIG. 3 switching position shown in solid lines and thus forms a locking bolt that prevents the lever 11 from pivoting. Thus, the door can be locked depending on the program control device, which also works with a sufficient time delay if the cooling time of the bimetal strip 19 is suitably dimensioned, so that the door can only be opened when, for example, the drum, which is currently in spinning mode has worked, has come to a standstill.

Claims

Claims: 1. For washing and spinning serving drum washing machine, in which, depending on the operating state controlling or monitoring devices, in particular program control devices, a locking bolt can be set with the help of an electrically heated bimetal strip so that the loading door can be opened in certain operating states, especially when the tank is filled Lye and / or with the drum running, is prevented, characterized in that the locking bolt in the cold state of the bimetal strip is in the unlocked position: 2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the bimetal strip itself the locking bolt for the manually operated Forms closure of the loading door. Documents considered: German Patent No. 616 721; German interpretation document No. 1029 747.