DE1181386B

DE1181386B - Method for producing roofs and roof construction produced by the method

Info

Publication number: DE1181386B
Application number: DEW28363A
Authority: DE
Original assignee: Wayss and Freytag AG
Current assignee: Wayss and Freytag AG
Priority date: 1960-08-12
Filing date: 1960-08-12
Publication date: 1964-11-12

Description

Verfahren zum Herstellen von Dächern und nach dem Verfahren hergestellte Dachkonstruktion Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Dächern aus Stahlbeton- oder Spannbetonplatten bzw. -schalen, die abschnittsweise in wechselnder Höhenlage aufeinanderfolgen, z. B. Sheddächem oder Dächer mit Laternenaufbauten, und die auf zwischen den Platten bzw. Schalen angeordneten, aus Ober- und Untergurt und Füllstäben bestehenden Fachwerkträgem ruhen, deren Ober- und Untergurte im fertigen Zustand des Daches aus entsprechend ausgebildeten Randteilen der Platten bzw. Schalen gebildet sind. Bei bekannten Dachkonstruktionen dieser Bauart bestehen die Füllstäbe beispielsweise aus Stahlprofilen.Method for manufacturing roofs and manufactured by the method Roof construction The invention relates to a method for producing roofs made of reinforced concrete or prestressed concrete slabs or shells, the sections in alternating Successive altitude, e.g. B. Shed roofs or roofs with lantern structures, and the upper and lower belts arranged between the plates or shells and cross bars existing trussed girders rest, their upper and lower chords in the finished Condition of the roof from appropriately designed edge parts of the panels or shells are formed. In known roof structures of this type, there are cross bars for example from steel profiles.

Bei der Herstellung eines solchen Daches entstehen Schwierigkeiten in der Arbeitsfolge, da je nach der Arbeitsrichtung entweder nur der Obergurt oder nur der Untergurt betoniert werden kann, nicht aber beide gleichzeitig. Es muß also eine Unterstützung der ganzen Fachwerkträgerschalung bis nach Fertigstellung und Erhärtung des Nachbarfeldes aufrechterhalten bleiben. Das ist aber für das Umsetzen der Schalung, die zweckmäßig als großflächiges Fertigteil ausgebildet wird, sehr störend und führt zu unwirtschaftlichen Arbeiten.In the production of such a roof, difficulties arise in the work sequence, since, depending on the direction of work, either only the upper chord or only the lower chord can be concreted, but not both at the same time. Support for the entire truss formwork must therefore be maintained until the neighboring field has been completed and hardened. However, this is very annoying for the implementation of the formwork, which is expediently designed as a large-area prefabricated part, and leads to uneconomical work.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Herstellen von Dachkonstruktionen der in Frage stehenden Gattung zu schaffen, bei dem die genannten Schwierigkeiten in der Arbeitsfolge vermieden werden.The invention is based on the object of a method for manufacturing of roof structures of the genus in question, in which the named Difficulties in the work sequence are avoided.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß zunächst wenigstens je ein Gurt der Fachwerkträger durch einen stählernen Behelfsgurt gebildet wird, der außerhalb der Lage des endgültigen, von dem entsprechenden Randteil der anzuschließenden Platte bzw. Schale gebildeten Gultes liegt, daß dann die Platte bzw. Schale mit dem den endgültigen Gurt bildenden Randteil angebracht wird und daß schließlich, nach dem Erreichen der vollen Belastbarkeit der Platte bzw. Schale, der Behelfsgurt entfernt wird, wobei durch Vorspannung des Randteils oder durch Entspannung von hochzugfesten Schraubenbolzen, mit denen der Behelfsgurt auf Reibung über Langlöcher vorübergehend angeschlossen ist, das Entfernen des Behelfsgurtes erleichtert wird.The object is achieved in that initially at least j e is a belt of the truss formed by a steel Behelfsgurt that the final, outside the location of the corresponding edge portion of the to be connected plate or shell Gultes formed, that then the plate or tray is attached to the edge part forming the final belt and that finally, after the plate or shell has reached its full load capacity, the auxiliary belt is removed, whereby by pretensioning the edge part or by relaxing high-tensile screw bolts with which the auxiliary belt is frictional via elongated holes temporarily connected, the removal of the temporary belt is made easier.

Im allgemeinen wird der Zuggurt für die Ausrüstung mit dem Behelfsgurt in Frage kommen', während der Druckgurt als verstärktes Randteil einer Platte oder Schale in der endgültigen Form betoniert wird. Hierfür müssen dann die Füllstäbe, die im Druckgurt enden, zunächst in der Schalung festgelegt werden, und der Zuggurt, der ohne den Druckgurt seine Funktion nicht erfüllen kann, muß entsprechend oft unterstützt werden. Sobald der Beton des Obergurtes hinreichend erhärtet ist, werden die Unterstützungen entfernt und damit der vorläufige Fachwerkträger, bestehend aus dem endgültigen Betonobergurt, den endgültigen Füllstäben aus Stahl (die im Betondruckgurt durch die dort vorhandenen Druckspannungen eingespannt sind) und dem untenliegenden Behelfsgurt, unter Spannung gesetzt.In general, the tension chord will come into question for equipping with the auxiliary chord, while the compression chord is concreted in the final form as a reinforced edge part of a plate or shell. For this purpose, the cross bars that end in the compression chord must first be fixed in the formwork, and the tension chord, which cannot fulfill its function without the compression chord, must be supported correspondingly often. As soon as the concrete of the upper chord has hardened sufficiently, the supports are removed and the temporary truss, consisting of the final concrete upper chord, the final steel filler bars (which are clamped in the concrete pressure chord due to the compressive stresses present there) and the auxiliary chord below, are put under tension .

Falls erforderlich, können auch beide Gurtungen, der Zuggurt sowohl wie der Druckgurt, zunächst mit stählernen Behelfsgurten ausgerüstet werden, die je- weils unterhalb bzw. oberhalb der späteren Betongurte angeordnet und mit den Füllstäben verbunden werden. Da auch die Schalungen auf die Behelfsgurte aufgelagert werden können, ist es möglich, den Raum unterhalb der Arbeitsstelle völlig gerüstfrei zu halten.If necessary, both chords, the tension chord as well as the pressure chord, can initially be equipped with temporary steel chords, which are arranged below or above the later concrete chords and connected to the filler bars. Since the formwork can also be placed on the temporary straps, it is possible to keep the space below the work site completely free of scaffolding.

Der Anschluß der Behelfsgurte auf Reibung mit Hilfe von hochzugfesten Schraubenbolzen, die in Langlöchern geführt sind, erweist sich dann als besonders vorteilhaft, wenn die Behelfsgurte unter Spannung aufgebaut werden müssen. Diese Anschlußart ist zudem für die Schaffung einer Überhöhung des vorläufigen Fachwerkträgers, die der späteren elastischen Durchbiegung des endgültigen Fachwerkträgers entspricht, besonders geeignet.The connection of the temporary belts to friction with the help of high tensile strength Screw bolts that are guided in elongated holes then turn out to be special advantageous if the temporary belts have to be set up under tension. These Connection type is also for the creation of an elevation of the provisional truss, which corresponds to the later elastic deflection of the final truss, particularly suitable.

Im übrigen ist es für das Verfahren gemäß der Erfindung ohne Bedeutung, ob man die Dachhaut als Ortbetonkonstruktion auf Schalung und Rüstung ausführt oder ob man eine Fertigteilbauweise wählt, bei welcher die Gurtungen z. B. später durch eine einzuziehende Spanngliedbewehrung bewehrt werden.In addition, it is of no importance for the method according to the invention, whether the roof skin is executed as an in-situ concrete structure on formwork and scaffolding or whether one chooses a prefabricated construction in which the straps z. B. later through a tendon reinforcement to be pulled in must be reinforced.

Das Verfahren bietet die Möglichkeit die Diagonalstäbe, die als Zugglieder meist aus je, zwei Rundstahlstäben mit Gewinde bestehen, entweder von oben her einzusetzen und gegebenenfalls in eine mit Gewinde versehene Ankerplatte im unteren Teil der vertikal verlaufenden Druckstäbe einzuschrauben, oder umgekehrt. In beiden Fällen sind die mit Gewindemuttern festzulegenden freien Stabenden nachspannbar. Zu diesem Zweck können die Diagonalstäbe im Bereich des Betons der Gurtungen längsbeweglich eingebettet werden, was in bekannter Weise mit Asphaltanstrich oder mit Ummantelungg, am besten mit einem Gummischlauch, geschehen kann.The process offers the possibility of inserting the diagonal rods, which are usually made up of two threaded round steel rods as tension members, either from above and, if necessary, screwing them into a threaded anchor plate in the lower part of the vertically extending compression rods, or vice versa. In both cases, the free rod ends to be fixed with threaded nuts can be retightened. For this purpose, the diagonal bars can be embedded in the area of the concrete of the walings in a longitudinally movable manner, which can be done in a known manner with asphalt paint or with sheathing, preferably with a rubber hose.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels erläutert, und zwar zeigt Fig. 1 einen Fachwerkträger, F i g. 2 einen Querschnitt durch ein Sheddach, F i g. 3 einen Vertikalschnitt durch einen Fachwerkträger und F i g. 4 und 5 Anschlußdetails.In the drawing, the invention is explained on the basis of an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows a truss, FIG. 2 shows a cross section through a shed roof, FIG. 3 shows a vertical section through a truss and FIG. 4 and 5 connection details.

Der vertikale Druckstab 1, ein I-Profil, ist mit Endstücken 2 und 3 mit verstärkten Gurtungen und eingeschweißten Versteifungsblechen versehen, die die Diagonalstäbe 4 über die Ankerplatte 5 aufnehmen. Der Behelfsgurt 6 besteht aus einem Peiner-Profil und trägt neben dem mit Schraubenbolzen 7 befestigten vertikalen Druckstab 1 das Anschlagstück 8, gegen welches sich der Druckstab 1 mit der horizontalen Knotenlast legt. Mit gestrichelten Umrißlinien ist die spätere Betongurtung angegeben, die nach Erhärtung und gegebenenfalls Vorspannung den Behelfsgurt 6 wieder entbehrlich macht.The vertical compression rod 1, an I-profile, is provided with end pieces 2 and 3 with reinforced belts and welded-in stiffening plates that accommodate the diagonal rods 4 via the anchor plate 5. The makeshift belt 6 consists of a Peiner profile and, in addition to the vertical pressure rod 1 fastened with screw bolts 7 , carries the stop piece 8 against which the pressure rod 1 rests with the horizontal node load. The later concrete chord is indicated with dashed outlines, which makes the temporary chord 6 unnecessary again after hardening and, if necessary, pretensioning.

Claims

Claims: 1. A method for producing roofs from reinforced concrete or prestressed concrete slabs or shells, which in sections follow one another at varying heights, e.g. b. Shed roofs or roofs with lantern superstructures, and which rest on lattice girders consisting of upper and lower chord and filler bars, arranged between the plates or shells, the upper and lower chords of which are formed from appropriately designed edge parts of the plates or shells in the finished state of the roof, d a d urch that initially at least one belt each of the truss girders is formed by a steel auxiliary belt (6) which lies outside the position of the final belt formed by the corresponding edge part of the plate or shell to be connected . The shell is attached with the edge part forming the final belt and that finally, after the plate or shell has reached the full load-bearing capacity, the temporary belt (6) is removed, whereby by pretensioning the edge part or by releasing high-tensile screw bolts (7), with which the temporary belt (6) is temporarily connected to friction via elongated holes sen, the removal of the temporary belt (6) is facilitated.

2. Roof construction, produced by the method according to claim 1, characterized in that the plates or shells consist of in-situ concrete poured into formwork. 3. Roof structure, produced by the method according to claim 1, characterized in that the plates or shells consist essentially of prefabricated parts. 4. Roof construction according to claim 2 or 3, characterized in that vertical compression bars (1) and diagonal tension rods are provided as cross bars of the Fachwerkkträaers, that the compression bars (1) are I-shaped and reinforced with stiffening sheets in the area of the massive straps have thicker flanges and welded end pieces (2 and 3) that serve as connections to the massive belts, to which the diagonal bars (4) made of round steel inserted from above or below are frictionally connected in the required length. 5. Roof construction according to claim 4, characterized in that the diagonal bars (4) are connected with nuts or other retensionable anchoring elements screwed on at both ends and accessible via corresponding recesses in the concrete of the straps. 6. Roof structure according to claim 4, characterized in that the diagonal rods (4) inserted from above and in a respective anchor plate (5) welded to the lower end piece with a threaded hole, while they are anchored to the upper chord in a concrete recess can be retensioned. 7. Roof structure according to one of claims 2 to 6, characterized in that the ends of the diagonal bars (4) are embedded longitudinally movable in the concrete of the walings. Publications considered: "Schweizerische Bauzeitung", 1954, pp. 751 to 753.