Vakuum-Hebevorrichtung für kastenförmige Transportgüter Der Erfindung
liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vakuum-Hebevorrichtung für kastenförmige Transportgüter
zu schaffen. In den verschiedenen Industriezweigen werden Fabrikationsgegenstände,
wie z. B. Radio- oder Fernsehgeräte, kleinere Möbelstücke u. dgl., in Transportbehältern
aus Pappe oder sonstigem Werkstoff verpackt. Diese Transportbehälter besitzen meist
Deckel, die aus zwei oder mehreren an der Oberseite des Behälters angeordneten Klappteilen
bestehen. Nach dem Einbringen der zu verpackenden Gegenstände werden die Klappteile
zugeklappt und mittels Klebstreifen zusammengehalten. Anschließend muß der Behälter
angehoben und wegtransportiert werden.Vacuum Lifting Device for Box-Shaped Goods of the Invention
is based on the task of a vacuum lifting device for box-shaped transport goods
to accomplish. In the various branches of industry, articles of manufacture,
such as B. radio or television sets, smaller pieces of furniture and the like. In transport containers
packed from cardboard or other material. These transport containers usually have
Lid consisting of two or more hinged parts arranged on the top of the container
exist. After the objects to be packaged have been brought in, the folding parts
Folded shut and held together with adhesive tape. Then the container must
be lifted and transported away.
Zum Einbringen der schweren und stoßempfindlichen Fernseh- und Radiogeräte,
welches bei den enggehaltenen Verpackungsbehältern verhältnismäßig schwierig ist,
hat man die betreffenden Geräte an ihrer Oberseite mittels einer Vakuumeinrichtung
erfaßt und in einen Verpackungsbehälter hineingesenkt, bei welchem dann anschließend
der Klappdeckel zugeklappt und wie oben erwähnt, verklebt wurde. Der Wunsch, den
Verpackungsbehälter gemeinsam mit dem Inhalt mittels einer Vakuum-Hebevorrichtung
zu erfassen und wegzutransportieren, scheiterte daran, daß die vorhandene Vakuum-Hebevorrichtung
mit horizontal angeordneten Saugstellen nicht verwendet werden konnte, weil die
frische Verklebung ein Festhalten bzw. Anheben an der Oberseite mittels einer Vakuum-Hebeeinrichtung
nicht ermöglichte.For bringing in the heavy and shock-sensitive television and radio equipment,
which is relatively difficult with the tightly packed packaging containers,
you have the devices in question on their upper side by means of a vacuum device
detected and lowered into a packaging container, in which then subsequently
the hinged lid was closed and glued as mentioned above. The desire that
Packaging container together with the contents by means of a vacuum lifting device
to grasp and transport away, failed because the existing vacuum lifting device
with horizontally arranged suction points could not be used because the
fresh gluing a holding or lifting at the top by means of a vacuum lifting device
did not allow.
Es ist bereits eine Vakuum-Hebevorrichtung bekannt, die zum Abtransport
von Werksteinen bestimmt ist. Bei dieser Hebevorrichtung sind an einem in der Mitte
an einer Hubvorrichtung einhängbaren Tragbalken eine Vielzahl von waagerechten Saugspannplatten
angeordnet, die ihrerseits wieder mittels verstellbarer Querträger am Tragbalken
befestigt sind. Bei dieser Hebevorrichtung werden die waagerechten Saugspannplatten
auf der Oberseite der Werksteine aufgesetzt. Sie sind jedoch so angeordnet, daß
sie nur an der Oberseite und nicht auch an einer senkrechten Seitenfläche des Werksteines
angreifen können.There is already a known vacuum lifting device that is used for removal
is determined by ashlar. This lifting device has one in the middle
A large number of horizontal suction clamping plates can be attached to a lifting device
arranged, which in turn by means of adjustable crossbeams on the support beam
are attached. With this lifting device, the horizontal suction clamping plates
placed on top of the ashlar. However, they are arranged so that
they only on the top and not also on a vertical side surface of the stone
can attack.
Außer solchen Vakuum-Hebevorrichtungen, die an der Oberseite des Transportgutes
angreifen können, sind auch solche bekannt, die senkrecht stehende Saugspannplatten
aufweisen und somit an den senkrechten Seitenwänden von Transportgütern angreifen
können. Diese sind jedoch wiederum nicht dazu geeignet, auch an der Oberseite des
Transportgutes anzugreifen.
Bei einer anderen bekannten Hebevorrichtung, die
zum Heben von größeren Platten, z; B. Flugzeugteilen
dient, sind mehrere Saugspannplatten um eine ge-
meinsame waagerechte Achse schwenkbar angeord-
net. Diese werden zunächst von :oben: auf die zu
hebende Platte aufgesetzt und -dann um die ge-
meinsame waagerechte Achse um 1S0° geschwenkt.
Die vorher angesaugte Plätte, liegt, also dann auf den
Saugspannplatten und-kann in: dieser Lage abtrans-
portiert werden. Auch ,diese Vakuum-Hebevorrich-
tung kann nicht dem, eingangs erwähnten Zweck die-
nen, weil nämlich sämtliche Saugspannplatten nur
um eine gemeinsame Achse schwenkbar` sind, so daß
diese; falls man sie in eine senkrechte. Lage bringt;
nur an einer Seite des .zu hebenden: Transportstückes
angreifen können.
Ähnliches gilt auch für .eine:weiterhin bekannte
Vakuum-Hebevorrichtung,- bei der eine einzige Saug-
spannplatte um eine waagerechte Achse schwenkbar
ist. Diese dient zum Heben .und:Transportieren von
Scheiben oder Platten 'aus Glas, Metall od: dgl.. Man
kann mit dieser Saugspännplatte z.'' B. eine waage-
recht liegende Glasplatte ansaugen und dann zum
Transport in eine senkrechte Lage verächwenken. Da
jedoch die einzige Saugspannplatte jeweils nur einen
Kraftangriff an einer Fläche ermöglicht; :erfüllt sie
ebenfalls nicht den eingangs erwähnten Zweck.
Außerdem -ist eine' elektromagnetische Hebe-
vorrichtung bekannt; .bei der an: einem an einer Hub-
einrichtung anhängbaren Tragbalken zwei mitein-
ander gekoppelte, gleichmäßig und :gegenläufig längs-
verschiebbare Trägerschienen vorgesehen, sind. An
den Enden dieser Trägemehienen@ #AdW_Elaktrn-
magneten angehängte -pie ,gegeuWtf.Ychiebung
erfolgt durch einen Elektromotor, zwei Getriebe und zwei Kettentrieben,
die an den Trägerschienen angreifen. Abgesehen davon, daß diese elektromagnetische
Hebevorrichtung nur für aus Eisen bestehende Transportgüter geeignet ist, kann diese
mit ihren Elektromagneten auch nur an der Oberseite des Transportgutes angreifen.
Eine andere ?llebevorrichtung arbeitet rein mechanisch, wobei verschiedene Greifarme
an gleichmäßig und gegenIkttflg verschiebbaren Trägerschienen befestigt sind, die
"ihrerseits mit einem gemeinsamen Tragbalken verbunden sind. Diese Vorrichtung ermöglicht
jedoch nur ein Heben von Transportgütern von ihrer Unterseite her, so daß diese
Transportgüter jeweils auf Unterlagen ruhen müssen, die die Unterseite des Transportgutes
in Abstand vom Boden halten. Ein Einbringen von Radio- oder Fernsehgeräten in einen
Karton wäre mit dieser bekannten Vorrichtung unmöglich.In addition to such vacuum lifting devices, which can attack the upper side of the goods to be transported, there are also known those which have vertical suction clamping plates and can thus attack the vertical side walls of goods to be transported. However, these are again not suitable for attacking the upper side of the goods to be transported. In another known lifting device that
for lifting larger plates, e.g. B. aircraft parts
is used, several suction clamping plates are
common horizontal axis can be swiveled
net. These are initially from: above: to the to
the lifting plate and then around the
Common horizontal axis pivoted by 1S0 °.
The previously sucked in plate lies, so then on the
Suction clamping plates and can be removed in this position
be ported. Also, this vacuum lifting device
can not serve the purpose mentioned at the beginning.
nen, because all suction plates only
are pivotable about a common axis, so that
these; if you put them in a vertical. Location brings;
only on one side of the .to be lifted: transport item
can attack.
The same applies to .eine: still known
Vacuum lifting device, - in which a single suction
clamping plate can be swiveled around a horizontal axis
is. This is used for lifting and: transporting
Panes or plates' made of glass, metal or the like. Man
With this suction plate, e.g. a horizontal
Suck in the right-lying glass plate and then to the
Pivot the transport into a vertical position. There
however the only suction pad only one at a time
Allows force to be applied to a surface; : meets them
also not the purpose mentioned at the beginning.
In addition, there is an 'electromagnetic lifting
device known; at the at: one at a hub
device attachable support beams two with one-
mutually coupled, evenly and: in opposite directions longitudinal
Slidable support rails are provided. At
the ends of these girders @ # AdW_Elaktrn-
-pie attached to magnets, compared to shifting
is carried out by an electric motor, two gears and two chain drives that engage the carrier rails. Apart from the fact that this electromagnetic lifting device is only suitable for transport goods made of iron, it can only attack the top of the transport goods with its electromagnets. Another lifting device works purely mechanically, with various gripping arms being attached to support rails which can be moved evenly and in opposite directions and which in turn are connected to a common support beam Documents have to rest that keep the underside of the transported goods at a distance from the floor.Putting radio or television sets in a box would be impossible with this known device.
Das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Problem wird erfindungsgemäß
dadurch gelöst, daß am Tragbalken in an sich bekannter Weise zwei miteinander gekoppelte,
gleichmäßig und gegenläufig längsverschiebbare Trägerschienen gelagert und an diesen
in zum Tragbalken senkrecht stehenden Ebenen zwei gabelförmige Tragbügel angeordnet
sind, die aus Saugleitungsrohren bestehen, wobei an diesen Tragbügeln in an sich
bekannter Weise die beiden Saugspannplatten um waagerechte Achsen schwenkbar gelagert
sind, so daß die beiden Saugspannplatten wahlweise an der Oberseite oder den Seitenwänden
des kastenförmigen Transportgutes angreifen können. Diese neue Vakuum-Hebevorrichtung
ermöglicht ein schnelles, bequemes und zuverlässiges, sowie störungsfreies Heben
und Transportieren von kastenförmigen Transportgütern. Soll beispielsweise ein Radioapparat,
ein Fernsehgerät od. dgl. in eine kastenförmige Verpackung, z. B. einen Karton,
eingesetzt und der verschlossene Karton anschließend abtransportiert werden, so
geschieht dies in folgender Weise: Zunächst werden die beiden Saugspannplatten in
waagerechter Lage auf die Oberseite des Radioapparates oder Fernsehgerätes aufgesetzt,
so daß in dieser Lage der Apparat bequem in den Karton eingesetzt werden. kann.
Da die Saugspannplatten an der Oberseite des Gerätes angreifen, sind sie beim Einsenken
des Gerätes in den Karton nicht hinderlich im Wege. Der Karton kann infolgedessen
den Radioapparat oder das Fernsehgerät eng umschließen. Nach dem Verschließen des
Kaitons wäre ein Anheben desselben kaum möglich bzw. gefährlich, weil dann der Deckel
des Kartons eventuell auf- oder abgerissen werden kann und das Transportgut herunterfallen
und beschädigt `,erden würde. Aus diesem Grund werden bei dez erfindungsgemäßen
Vak«um-Hehevorrichtamg die Saügspannoatten zunächst senkrechtgestellt d dar. der
Karton mix -denn darin befmdlichen Transportgut durch seitliches Ansetzen der senkrecht
gestellten Saugspannplaltten .gehoben. Da die Trägerschienen miteinander gekac@pelt
und gleichmäßig gegenläufig bewegbar sind, bleibt der An&ängepunkt ,der Vor-.pichtung
stets ;oberhalb ides Schweiptndk@tes dex gesamaen Vorrichtung ,aimschließlich des
kastenfönnigen Transportgutes. Es wird damit das £instedlen ,der Saugspannplatten
in die jeweilige Lage @varein-.facht, besdhletmigt und sichet<gestellt und :ein
-Kippen @bzw. .einseitiges Anheben des !kastenförmigen Trans-
portgutes wird vermieden. Esc weiterer Vorteil be-
steht darin, daß die beiden gelförmigen Tragbügel
für die Saugspannplatten aus `Saugleitungsrohren. be-
stehen, so daß hierdurch Saugschläuche an den:
gparinplatten im Arbeitsbereich' derselben. vexnmipc
worden. :Hierbei ist -auch zu --beachWi; . daß,; bei -ü»
kannten schwenkbaren Saugspannplatten Sang-
schläuche an die Platte herangeführt sind; die: nicM
nur das Schwenken derselben behindern; sonderir
auch die Saugspannplatte bei Senkrechtstellizng der-
selben einseitig belasten, so daß diese nicht in ihrer
senkrechten Lage bleibt.
In den Zeichnungen ist ein Ausführungsrg-
einer Vakuum-Hebevorrichtung gemäß der Erlmdung
dargestellt. Es zeigt
F i g. 1 die Vorderansicht einer VaknumLHelk-
vorrichtung mit senkrecht angeordneten; Säug
platten,
F i g. 2 die zugehörige Seitenansicht,
F i g. 3 eine Draufsicht auf die Val#u=-H-
vorrichtung,
F i g. 4 einen Ouerschnitt in vergrägertem Vaff@
Stab nach der Linie IV-IV der F i g. 1,
F i g. 5 einen Teilschnitt nach der Lihie V -V der
Fig.1. F i g. 6 eine teilweise Draufsicht und Teil-
schnitt nach der Linie VI-VI der F i g.. 5,
F i g. 7 die Vorderansicht der Vakumlr H'e-
richtung mit waagerecht liegenden Spaaripiattem
An einem Tragbalken 1, der mittels eina;s Träger-
bolzens 4 zum Anhängen an eine Hubeimiihtung
geeignet ist, sind senkrecht zum Traglaken zwei
verschiebbare Tragbügel 2 angeordnet. :Feder Trag-
bügel 2 trägt an seinem freien Ende eine wn eine
horizontale Achse schwenkbare Saugspannplatte 3,
die sowohl in die waagerechte Lage gemäß F i g. 7
als auch in die senkrechte Lage gemäß F i g. 1
schwenkbar ist. Die an dem Trägerbolzen 4 angrei-
fende, nicht dargestellte Hubeinrichtung kann aus
einem Seilzug, einem Kettenzug od. dgl. zum Heben
und Senken des Tragbalkens bestehen, wobei dieser
Seilzug an einer Schiene, eitwtn Kran usw. aufge-
hängt sein kann, um einen waagerechten Transport
zu ermöglichen.
Die freien Enden der Tragbügel 2 sind, wie aus
F i g. 2 ersichtlich, gabelförmig ausgebildet. Zwis
den beiden Schenkeln des Tragbügels 2 sind die
Saugspannplatten 3 schwenkbar gelagert. Durch
diese seitlich an den Saugspanplatten 3 angri-
den Gabelschenkel wird, wie aufs F i g. 1 .ersuch
ist, eine verhältnismäßig geringe Bauhöhe »H«.
zielt. Hierdurch ist es möglich, gegebenenfa% auch
die Geräte an den Seitenwänden zu helaen uilä waa
oben in einen engen Traiasporfehälter bioßinm-
Die Tragbügel 2 sind über je ein= Trag21
mit je einer Trägerschiene 5, Sci verbundm die in
dem Tragbalken 1 längsverschiebbar angeordnet ist.
Zweckmäßig ist clex Tragbalken lt, wie &us F i g. 4.
ersichtlich ist, als rechteckiges Hohlprofil ausgeW*t.
Die Trääguschienen 5 bzw. 5a weisen ,dann 4nen
U-förmigen iQuerschnitt auf, wobei die Stege der
Trkerschionen senkrecht angeordnat sind und Aiie
dJ-Schenkel beider Sollgenen ;einander zugekehe sind.
in Gier litte des Tragbalkens kann auf einer senkrech-
zen Achse 4 ein Z"rad 9 angeordnet sein, »Alehes
.mittels der Achse .8 .drehbar in dem TragUken -.
gelagert ist. Dieses Zahnrad 9 kämmt mit je einer
Zahnstange 10 bzw. 10a, welche an den Stegen der beiden Trägerschienen
5 und 5 a angeordnet ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß die beiden Trägerschienen
5 und 5 a nur in Abhängigkeit voneinander verschiebbar sind, so daß sie sich
symmetrisch zu der Mitte des Tragbalkens 1 bewegen lassen. Zur Bewegung der beiden
Trägerschienen 5 und 5 a sind ferner an ihren Enden Handgriffe 6 vorgesehen. Zwischen
den beiden äußeren Enden der Trägerschienen 5 und 5 a kann eine Zugfeder 7 vorgesehen
sein, welche eine Anpressung der Saugspannplatten 3 an die Transportgüter bewirkt.The problem on which the present invention is based is solved according to the invention in that, in a manner known per se, two mutually coupled, uniformly and in opposite directions longitudinally displaceable support rails are mounted on the support beam and two fork-shaped support brackets are arranged on these in planes perpendicular to the support beam, which consist of suction line pipes, whereby the two suction clamping plates are mounted pivotably about horizontal axes on these support brackets in a manner known per se, so that the two suction clamping plates can optionally attack the top or the side walls of the box-shaped transport material. This new vacuum lifting device enables fast, convenient and reliable, as well as trouble-free lifting and transport of box-shaped goods. If, for example, a radio, a television set or the like. In a box-shaped package, z. B. a cardboard box, used and the sealed box then removed, this is done in the following way: First, the two suction plates are placed in a horizontal position on the top of the radio or television set, so that the device is conveniently inserted into the box in this position will. can. Since the suction clamping plates attack the top of the device, they are not in the way when the device is lowered into the box. As a result, the box can tightly enclose the radio or television set. After the kaiton has been closed, lifting it would hardly be possible or dangerous because the lid of the box could then be torn open or torn off and the goods to be transported would fall down and be damaged. For this reason, in the vacuum lifting device according to the invention, the suction clamps are initially shown vertically. Since the carrier rails are cached to one another and can be moved evenly in opposite directions, the starting point, the pre-. It is thus installed, the suction clamping plates in the respective position @ varein-.folded, besdhletmigt and secured <and: a -tilting @ or. .one-sided lifting of the! box-shaped trans- Ported goods are avoided. Esc Another advantage of loading
it says that the two gel-shaped carrying handle
for the suction clamping plates from `suction line pipes. loading
stand so that the suction hoses are connected to:
gparin plates in the work area 'of the same. vexnmipc
been. : Here is -also to --beachWi; . that,; at - ü »
known swiveling suction clamping plates Sang-
hoses are brought up to the plate; die: nicM
only hinder the pivoting of the same; specialir
also the suction plate with vertical positioning of the
load the same on one side, so that this is not in your
vertical position remains.
In the drawings, an embodiment is
a vacuum lifting device according to the explanation
shown. It shows
F i g. 1 the front view of a vacuum
device with vertically arranged; Suckling
plates,
F i g. 2 the associated side view,
F i g. 3 is a top view of the Val # u = -H-
contraption,
F i g. 4 a cross-section in enlarged Vaff @
Rod along the line IV-IV of FIG. 1,
F i g. 5 a partial section according to Lihie V -V of
Fig. 1. F i g. 6 a partial plan view and partial
cut along the line VI-VI of FIG. 5,
F i g. 7 the front view of the vacuum
direction with horizontally lying spaaripiattem
On a supporting beam 1, which by means of a girder
bolt 4 for attaching to a Hubeimiihtung
is suitable, there are two perpendicular to the sheet
displaceable support bracket 2 arranged. : Spring support
Bracket 2 has a wn an at its free end
horizontal axis swiveling suction plate 3,
which both in the horizontal position according to F i g. 7th
as well as in the vertical position according to FIG. 1
is pivotable. The engaging on the carrier bolt 4
fende, not shown lifting device can be made
a rope hoist, a chain hoist or the like for lifting
and lowering the support beam exist, this
Rope hoist attached to a rail, eitwtn crane etc.
hangs can be to a horizontal transport
to enable.
The free ends of the support bracket 2 are, as from
F i g. 2 can be seen, fork-shaped. Between
the two legs of the support bracket 2 are the
Suction clamping plates 3 pivotably mounted. By
this laterally on the suction chipboard 3
the fork leg is, as on Fig. 1. Search
is, a relatively low overall height "H".
aims. This makes it possible, possibly% too
the devices on the side walls to helaen uilä w aa
at the top in a narrow Traiasporf container bioßinm-
The support brackets 2 each have a = support 21
each with a support rail 5, Sci verbundm the in
the supporting beam 1 is arranged to be longitudinally displaceable.
Appropriate is clex support beam according to & us F i g. 4th
can be seen, designed as a rectangular hollow profile.
The Trääguschienen 5 and 5a point, then 4nen
U-shaped iQuerschnitt, whereby the S tege the
Trkerschionen are arranged vertically and aiie
dJ-thighs of both nominal genes; are turned towards each other.
in the middle of the girder, on a vertical
zen axis 4 a Z "wheel 9 be arranged,» Alehes
.by means of the axis .8 .rotatable in the support -.
is stored. This gear 9 meshes with one each
Toothed rack 10 or 10a, which is arranged on the webs of the two support rails 5 and 5 a. In this way it is achieved that the two support rails 5 and 5 a can only be displaced as a function of one another, so that they can be moved symmetrically to the center of the support beam 1. To move the two support rails 5 and 5 a, handles 6 are also provided at their ends. A tension spring 7 can be provided between the two outer ends of the carrier rails 5 and 5 a, which causes the suction clamping plates 3 to be pressed against the goods to be transported.
Der Tragbüge12 besteht vorteilhaft aus Rohren, die gleichzeitig als
Saugleitung dienen. Zwei Rohrstücke bilden die Gabelschenkel und sind durch ein
hohles T-Stück 11 in der Mitte verbunden. Das T-Stück 11 ist mittels einer Mutter
12 an dem Tragarm 21 befestigt. Ein Vierkant 11a, welcher in einer entsprechenden
Vierkantaussparung 22 des Tragarmes 21 angeordnet ist, sichert das T-Stück 11 und
damit den Tragbügel 2 gegen Verdrehung. Damit die Saugspannplatten 3 sich beim Anheben
der nicht immer genau senkrecht oder waagerechten Oberflächen der Last denselben
anpassen können, ist zweckmäßig der Vierkant 11 a mit reichlich Spiel in die Vierkantaussparung
22 eingesetzt (s. F i g. 5 und 6).The support brackets12 advantageously consist of tubes that are also used as
Serve suction line. Two pieces of pipe form the fork legs and are through a
hollow T-piece 11 connected in the middle. The T-piece 11 is by means of a nut
12 attached to the support arm 21. A square 11a, which in a corresponding
Square recess 22 of the support arm 21 is arranged, secures the T-piece 11 and
thus the support bracket 2 against rotation. So that the suction plates 3 are lifted
the not always exactly vertical or horizontal surfaces of the load the same
can adjust, the square 11 a with plenty of play in the square recess is useful
22 is used (see Figs. 5 and 6).
In das hohle T-Stück 11 mündet ferner ein Saugrohr 14, welches durch
einen Saugschlauch 15 mit einer Vakuumquelle verbunden ist. Es kann ferner ein zweites
Rohrstück 13 a angeschlossen sein, welches zu einem Manometer 13 führt. Auf
diese Weise ist eine Überwachung des notwendigen Betriebsdruckes möglich. Die unteren
Enden der Rohrstücke des Tragbügels 2 münden in hohle Lagerdrehzapfen 16, wodurch
eine einfache Verbindung der Saugspannplatten zu der Vakuumquelle geschaffen wird.A suction pipe 14, which is connected to a vacuum source by a suction hose 15, also opens into the hollow T-piece 11. A second pipe section 13 a, which leads to a pressure gauge 13, can also be connected. In this way, the necessary operating pressure can be monitored. The lower ends of the pipe sections of the support bracket 2 open into hollow bearing pivot pins 16, whereby a simple connection of the suction clamping plates to the vacuum source is created.
An den beiden Tragarmen 21 sind ferner noch waagerechte, parallel
zum Tragbalken 1 angeordnete , Anschläge 20 vorgesehen, die ein waagerechtes Aufsetzen
des Tragbalkens 1 auf einen Karton 18 od. dgl. gewährleisten. Auf diese Weise wird
auch das richtige Anliegen der senkrecht stehenden Saugspannplatten 3 sichergestellt.
, Die Wirkungsweise der Vakuum-Hebevorrichtung ist folgende: Soll z. B. ein Radiogerät
17 in einen Karton 18 mit Deckel 19 verpackt werden, so wird es zunächst mit waagerecht
gestellten Saugspannplatten 3, wie es in F i g. 7 dargestellt ist, an seiner Oberseite
angehoben und in den Karton 18 hineingesenkt. Dann werden die Hebeeinrichtung abgehoben
und die Deckel 19 des Kartons 18 durch Klebstreifen od, dgl. geschlossen. Mittels
der Handgriffe 6 kann man nunmehr die beiden Träger- 5 schienen 5 und 5 a auseinanderziehen
und dann die Saugspannplatten 3 in senkrechter Lage, wie es in F i g. 1 dargestellt
ist, an den senkrechten Seitenwänden des Kartons 18 angreifen lassen. Die Zugfeder
7 bewirkt dabei, daß die Saugspannplatten 3 6 an die Kartonseiten angepreßt werden,
so daß diese gut anliegen und das Vakuum voll zur Wirkung kommen kann. Mittels der
fest anliegenden Saugspannplatten 3 kann dann der Karton 18 angehoben und in der
gewünschten Weise abtransportiert werden.On the two support arms 21 are also horizontal, parallel
to the support beam 1 arranged, stops 20 are provided, which a horizontal placement
of the support beam 1 on a cardboard box 18 or the like. Ensure. That way will
the correct fit of the vertical suction clamping plates 3 is also ensured.
, The operation of the vacuum lifting device is as follows: B. a radio
17 are packed in a cardboard box 18 with a lid 19, so it is initially horizontal
provided suction clamping plates 3, as shown in FIG. 7 is shown at its top
raised and lowered into the box 18. Then the lifting device is lifted off
and the lid 19 of the cardboard box 18 by adhesive tape or the like. Closed. Means
the handles 6 you can now pull apart the two carrier 5 rails 5 and 5 a
and then the suction clamping plates 3 in a vertical position, as shown in FIG. 1 shown
is to attack the vertical side walls of the cardboard box 18. The mainspring
7 has the effect that the suction plates 3 6 are pressed against the sides of the cardboard,
so that they fit well and the vacuum can take full effect. Using the
firmly attached suction clamping plates 3 can then lifted the box 18 and in the
be transported away as desired.
Bei Transportgegenständen, die seitlich keine Öffnungen aufweisen,
kann man die Saugspannplatten auch an den senkrechten Seitenwänden ansetzen. Dank
der geringen Bauhöhe »H« der Saugspannplatten ist es dann auch möglich, die Transportgegenstände
in enge Behälter mit senkrecht gestellten Saugspannplatten hineinzustellen. Auf
diese Weise erübrigt sich das Verstellen der Saugspannplatten von ihrer horizontalen
Lage in ihre vertikale.For transport objects that do not have openings on the side,
you can also attach the suction plates to the vertical side walls. thanks to
Due to the low height »H« of the suction clamping plates, it is then also possible to transport objects
to be placed in narrow containers with vertical suction plates. on
In this way it is not necessary to adjust the suction clamping plates from their horizontal position
Location in their vertical.