DE1176073B

DE1176073B - Sink separator

Info

Publication number: DE1176073B
Application number: DE1962P0029659
Authority: DE
Inventors: Alfred Plouvier
Original assignee: Preparation Industrielle des Combustibles SA
Current assignee: Preparation Industrielle des Combustibles SA
Priority date: 1961-06-23
Filing date: 1962-06-20
Publication date: 1964-08-20
Also published as: ES272813A1; BE610921A; FR1293386A; GB951730A

Description

Sinkscheider ln Sinkscheidern für' Kohlen und Erze ist im allgemeinen die Aufgabe an dem einen Trogende und der Austrag des Schwimmgutes an dem anderen Trogende angeordnet. Das Sinkgut wird durch ein vertikal oder geneigt * angeordnetes Austragsrad, durch eine- Austragskette oder durch eine einfache Förderleitung ausgetragen : . Sink separators In sink separators for coal and ores, the task is generally arranged at one end of the trough and the discharge of the floating material at the other end of the trough. The sediment is discharged by a vertical or inclined * discharge wheel, a discharge chain or a simple conveyor line :.

Um die Abmessung eines solchen Sinkscheiders zu bestimmen, kann man sich nach der Austragsmenge eines der Produkte richten-. Die Abmessung der in Betracht gezogenen Austragsanordnung bestimmt dann die anderen Abmessungen des Sinkscheiders.To determine the dimensions of such a sink separator, one can use depend on the discharge rate of one of the products. The dimension of the The drawn discharge arrangement then determines the other dimensions of the sink separator.

Es kann vorkommen, daß die Austragsmenge des Schwimmgutes im Verhältnis zur Austragsmenge des Sinkgutes zu groß ist, und daß ein Sinkscheider, dessen Austragsanordnung für das Sinkgut genügend ist, nicht die Austragsmenge des Schwimmgutes bewältigen kann. Dies istzum Beispiel in Wäschen der Fall, in denen die erste Aufbereitung eine Bergevorabscheidung ist. Die Trennung erfolgt in erhöhter Wichte, so daß die Berge zuerst ausgetragen werden. In diesem Fall ist dag- Schwimmgut, das das Gerät verläßt, eine Mischung,von gewaschenen Kohlen und Mittelgut Und entsprich! einem hohen Prozenfsatz des Aufgabegutes.It can happen that the discharge of the floating material in proportion for the discharge of the sediment is too large, and that a sink separator, its discharge arrangement is sufficient for the sinking material, do not cope with the discharge volume of the floating material can. This is the case, for example, in washes where the first reprocessing is a mountain pre-separation. The separation takes place in increased density, so that the Mountains are carried out first. In this case, the dag float is the device leaves, a mixture, of washed coals and medium good And correspond! one high percentage of the input material.

Es kann ebenfalls vorkommen, daß einem Sinkscheider Produkte zugeführt werden, die aus entgegengesetzten Richtungen kommen. Dies bedingt eine besonders umständliche Handhabung, um sie auf die vorgesehene Aufgabeseite zu befördern. Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn in zwei verschiedenen Sinkscheidern Produkte zweier verschiedener Kornklassen bzw. zweier verschiedener Qualitäten sortiert werden und die Nachsortierung in demselben Sinkscheider vorzunehmen ist.It can also happen that products are fed to a sink separator coming from opposite directions. This requires a special one inconvenient handling to get them to the intended task page. this is the case, for example, when two different sink separators have two products different grain classes or two different qualities are sorted and post-sorting is to be carried out in the same sink separator.

Die Erfindung hat zum Ziel, diesen Nachteilen abzuhelfen. Sie ermöglicht es, die nutzbare Trogbreite zu verdoppeln, ohne die Hauptabmessungen des Sinkscheiders zu verändern, so daß ein Aufgabegut aufbereitet werden kann, das einen hohen Prozentsatz an Schwimmgut aufweist.The invention aims to remedy these disadvantages. It enables doubling the usable trough width without the main dimensions of the sink separator to change so that a feed item can be processed that has a high percentage has on floating material.

Die Erfindung ist besonders vorteilhaft für Sinkscheider mit geneigt angeordnetem Austragsrad. Diese Sinkscheider können ohne Schwierigkeiten ein Aufgabegut einer großen Kornklasse aufbereiten und werden sehr oft angewandt, wenn man eine erste Trennung bei hoher Wichte vornehmen will. Im allgemeinen wird eine solche Trennung vorgenommen, wenn das Produkt noch nicht zerkleinert ist. Bei diesen Geräten erlaubt die Erfindung eine Kombination Sortierung-Nachsortierung bei einer geringen Abmessung. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Sinkscheider an zwei entgegengesetzten Stellen der Trogbreite beschickt wird und daß das Schwimmgut am mittleren Teil senkrecht zur Aufgabe ausgetragen wird.The invention is particularly advantageous for sink separators with inclined arranged discharge wheel. These sink separators can handle a feed material without difficulty a large grain class and are very often used when you have a wants to make the first separation at high weight. Generally one will Separation made when the product is not yet crushed. With these devices the invention allows a combination sorting-post-sorting at a low level Dimension. The invention is characterized in that the sink separator on two opposite points of the trough width is charged and that the floating material on middle part is discharged perpendicular to the task.

Die Zeichnung zeigt Beispiele der Erfindung und zwar F i g. 1 eine Draufsicht des Sinkscheiders gemäß der Erfindung, F i g. 2 eine Ansicht nach 11-11 der F i g. 1 mit einem Ausschnitt, und F i g. 3 einen Schnitt durch die Gesamtvorrichtung Sortierung-Nachsortierung.The drawing shows examples of the invention, namely FIG. 1 is a plan view of the sink separator according to the invention, FIG . 2 is a view according to 11-11 of FIG . 1 with a section, and FIG. 3 shows a section through the overall sorting-post-sorting device.

In F i g. 1 ist ein Sinkscheider 1 mit einem Austragsrad 2 zum Austragen des Sinkgutes zu sehen. Das Rad ist geneigt angeordnet. Sein Antrieb befindet sich unter seiner Rotationsfläche. Die Aufgabe des Gutes findet an beiden Enden 3 und 4 statt. In der Mitte ist eine Rinne 6 angebracht, in der das Schwimmgut aufgenommen wird, das über die Austragsschwellen 5 und 51 das Gerät bei 7 verläßt.In Fig. 1 shows a sink separator 1 with a discharge wheel 2 for discharging the sediment. The wheel is inclined. Its drive is located under its surface of rotation. The abandonment of the goods takes place at both ends 3 and 4. In the middle, a channel 6 is attached, in which the floating material is received, which leaves the device at 7 via the discharge thresholds 5 and 51.

F i g. 3 zeigt die Gesamteinrichtung Sortierung-Nachsortierung, die man gemäß der Erfindung bei Anwendung eines Nachsortiergerätes 10 erhält.F i g. 3 shows the overall sorting-post-sorting device which is obtained according to the invention when a post-sorting device 10 is used.

Die Sinkscheider 8 und 9 befinden sich auf jeder Seite. des Nachsortiergerätes 10. Das Sinkgut wird durch die Austragsräder 11 und 12 über die entgegengesetzten Austragsschwellen 13 und 14 in das Nachsortiergerät 10 übertragen. Die Antriebsvorrichtungen 18 und 19 dieser geneigten Austragsräder 11 und 12 sind über ihren Rotationsflächen angeordnet.The sink separators 8 and 9 are on each side. The underflow of the Nachsortiergerätes 10 is transmitted through the Austragsräder 11 and 12 on the opposite Austragsschwellen 13 and 14 in the Nachsortiergerät 10th The drive devices 18 and 19 of these inclined discharge wheels 11 and 12 are arranged above their surfaces of rotation.

Das Schwimmgut des Sinkscheiders 10 geht über die Austragsschwellen 15 und 16 und verläßt das Gerät durch die Rinne 17. The floating material of the sink separator 10 goes over the discharge thresholds 15 and 16 and leaves the device through the channel 17.

F i g. 1 und 2 zeigen den Fall der Bergevorabscheidung. Das Aufgabegut wird bei 3 und 4 zugeführt. Die Trennung erfolgt im Inneren des Sinkscheiders bei hoher Wichte, so daß die Produkte, die über die Austragsschwellen 5 und 51 befördert werden, aus einer Mischung von gewaschenen Kohlen und Mittelgut bestehen. Sie werden der Rinne 6 zugeführt und verlassen bei 7 das Gerät. Die Berge werden von dem Austragsrad 2 übernommen.F i g. 1 and 2 show the case of the pre-separation of mountains. The feed material is fed in at 3 and 4. The separation takes place inside the sink separator at a high density, so that the products that are conveyed over the discharge thresholds 5 and 51 consist of a mixture of washed coals and medium-sized goods. They are fed to the channel 6 and leave the device at 7. The mountains are taken over by the discharge wheel 2.

Bei der Anordnung nach F i g. 3 wird zuerst eine Trennung bei niedriger Wichte in den Sinkscheidern 8 und 9 vorgenommen. Im Falle von Kohlen als Aufgabegut erhält man einerseits gewaschene Kohlen und andererseits eine Mischung von Mittelgut und Berge. Letztere werden durch die Austragsräder11 und 12 dem Nachsortier-Sinkscheider10 zugeführt. Dieser Sinkscheider10 ist derart angeordnet, daß er von zwei entgegengesetzten Enden das Aufgabegut erhalten kann. Die beiden Aufgabeschwellen 13 und 14 entsprechen den Austragsschwellen des Sinkgutes der Sinkscheider 8 und 9. Durch diese Anordnung ist ein großer Raumgewinn möglich. In dem Sinkscheider 10 wird eine zweite Trennung bei höherer Wichte vorgenommen. Das Mittelgut geht über die Austragsschwellen 15 und 16 und verläßt das Gerät durch die Rinne 17. Die Berge werden durch ein Austragsrad ausgetragen, das nicht in die Figur eingezeichnet ist.In the arrangement according to FIG. 3 , a separation at low specific gravity is first carried out in the sink separators 8 and 9 . In the case of coals as the feed material, washed coals are obtained on the one hand and a mixture of medium-sized goods and mountains on the other. The latter are fed to the post-sorting sink separator 10 by the discharge wheels 11 and 12. This sink separator 10 is arranged in such a way that it can receive the feed material from two opposite ends. The two feeding thresholds 13 and 14 correspond to the discharge thresholds of the sediment of the sink separators 8 and 9. This arrangement allows a large amount of space to be gained. In the sink separator 10 , a second separation is carried out at a higher density. The medium goes over the discharge thresholds 15 and 16 and leaves the device through the channel 17. The mountains are discharged by a discharge wheel, which is not shown in the figure.

Einzelne Abänderungen können vorgenommen werden, ohne den Gedanken der Erfindung zu beeinträchtigen und dabei zum gleichen Ergebnis zu kommen.Individual changes can be made without the thought to affect the invention and to come to the same result.

Die Erfindung kann bei anderen Typen von Sinkscheidern angewendet werden. Werden in demselben Sinkscheider zwei verschiedene Produkte aufbereitet, von denen man das Schwimmgut separat zurückgewinnen will, kann man die Austragsrinne unterteilen oder zwei getrennte Austragsrinnen vorsehen.The invention can be applied to other types of sink separators will. If two different products are processed in the same sink separator, from which you want to recover the floating material separately, you can use the discharge chute subdivide or provide two separate discharge chutes.

Claims

Claims: 1. Sink separator, characterized in that the separating trough (1) has two feed sides (3, 4) which are essentially directed towards one another and a floating material discharge (7) which is directed approximately at right angles thereto.

2. Sink separator according to claim 1, with an inclined discharge wheel provided for discharging the sediment, characterized in that the two feed sides are directed essentially parallel to the plane of the lifting wheel. 3. Sink separator according to claim 1 or 2, characterized in that the discharge thresholds (5, 51) for the floating material extend over the entire width of the separating trough (1) . 4. Sink separator according to claim 3, characterized in that the discharge thresholds (5, 51) of the floating material run parallel to one another. 5. Sink separator according to claim 4, characterized by a single discharge chute (6) for discharging the floating material. 6. Sink separator according to claim 5, characterized in that the discharge channel (6) of the floating material is provided with a central partition. 7. Sink separator according to one of claims 1 to 6, characterized in that the two opposing tasks (13, 14) are formed by the floating material discharges of two similar sink separators. 8. Sink separator according to claim 7, characterized in that the arrangement of the drive (8 or 19) is above the surface of rotation.