DE1176023B

DE1176023B - Blade set for a hair clipper with parallel rows of teeth arranged in a rotating oscillating manner

Info

Publication number: DE1176023B
Application number: DEN22117A
Authority: DE
Inventors: Eduard Willem Tietjens
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1961-09-21
Filing date: 1962-09-20
Publication date: 1964-08-13
Also published as: GB1014726A; NL269483A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES 4m9w> PATENTAMT Internat. Kl.: B 26 bFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN 4m9w> PATENTAMT Internat. Class: B 26 b

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 69-12/01German class: 69-12 / 01

1176023
N22117IC/69
20. September 1962
13. August 19641176023
N22117IC / 69
20th September 1962
August 13, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf einen Klingensatz für ein Haarschneidegerät mit parallel zueinander und nahe aneinanderliegenden Zahnreihen, deren einander zugekehrten .Seiten mit — z. B. durch Schleifen — bearbeiteten Flächen versehen sind, wobei eine Klinge gegenüber der anderen parallel zur Anliegefläche drehoszillierend angeordnet ist und in der Nähe des Schwingungsdrehpunktes die einander zugekehrten und in einem Abstand voneinander liegenden Klingenseiten mit einander gegenüberliegenden bearbeiteten Anlageflächen versehen sind.The invention relates to a set of blades for a hair clipper with parallel to each other and close to one another rows of teeth, whose facing .Seiten with - z. B. by grinding - machined surfaces are provided, with one blade opposite the other parallel to the contact surface is arranged in a rotationally oscillating manner and in the vicinity of the oscillation pivot point the facing each other and spaced apart blade sides with opposite one another machined contact surfaces are provided.

Wie bei Haarschneidegeräten mit linear oszillierenden Schneidplatten, müssen auch bei drehoszillierend zueinander angeordneten Klingen Anlageflächen für die gegenseitige Führung vorgesehen sein. Schon immer war man bestrebt, die Führungsflächen möglichst klein zu halten, sie möglichst auf den Umfang von Auflagenocken oder Warzen zu beschränken. Wenn nun die Klingen drehoszillierend angeordnet sind, liegen sie einerseits mit ihren Zahnreihen nahe aneinander, und es muß in der Nähe des Schwingungsdrehpunktes eine weitere Anlagefläche vorgesehen sein. Würden nun die Klingen mit aus dem massiven Material vorspringenden Warzen oder Auflagenocken versehen sein, bedeutet dies einen erhebliehen Materialaufwand. In dieser Hinsicht sicher wirkende, in ihrem Abstand genaue Anlageflächen auf wenig kostspielige Art zu schaffen, ist Aufgabe der Erfindung.As with hair clippers with linearly oscillating cutting inserts, you also need to use rotary oscillating mutually arranged blades contact surfaces may be provided for mutual guidance. Nice The aim was always to keep the guide surfaces as small as possible, to keep them as circumferential as possible of restraint cams or warts. If now the blades are arranged in a rotationally oscillating manner are, on the one hand, their rows of teeth are close to one another, and it must be close to the pivot point of the oscillation another contact surface can be provided. Now would the blades with protruding from the solid material protruding lugs or support lugs be provided, this means a considerable amount of material. Safe in that regard The task is to create effective, spaced-apart contact surfaces in a cost-effective manner the invention.

Bei dem eingangs umschriebenen Klingensatz wird dieser Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch entsprochen, daß die Anlagefläche der einen Klinge durch eine Ausprägung des Materials und die Anlagefläche der anderen Klinge durch eine Ausbiegung vorzugsweise aus dem Rand einer Öffnung erzeugt ist.In the set of blades described at the beginning, this object is achieved according to the invention in that that the contact surface of one blade by an expression of the material and the contact surface of the other blade is produced by a bend, preferably from the edge of an opening.

In bevorzugter Weise ist hierbei der Klingensatz gekennzeichnet durch Ausprägung der ersten Klinge so tief, daß die bearbeitete Unterseite der Ausprägung in einer Ebene mit der gegenüber dem Klingenkörper vorspringenden Zahnreihe liegt, und durch Ausbiegung an der anderen Klinge so stark, daß die bearbeitete Oberfläche der ausgebogenen Zunge gleich hoch ragt, wie die Zahnreihe gegenüber der Hauptfläche der Klinge vorspringt.In a preferred manner, the set of blades is characterized by the shape of the first blade so deep that the machined underside of the expression is in a plane with that opposite the blade body protruding row of teeth, and by bending on the other blade so strong that the The machined surface of the curved tongue protrudes as high as the row of teeth opposite the The main surface of the blade protrudes.

Die einerseits durch eine Ausprägung, andererseits durch eine Ausbiegung des Materials der Klingen erreichbare Aufeinanderlage läßt sich sehr einfach herrichten, insbesondere wenn von entsprechend ausgebildeten Werkzeugen Gebrauch gemacht wird, die es erlauben, Ausprägung und Ausbiegung auf sehr exakte Höhen vorzunehmen und sehr genaue Abstände der Klingen einzuhalten.This can be achieved on the one hand by a shape and on the other hand by bending the material of the blades Laying on top of one another is very easy to prepare, especially when appropriately trained Use is made of tools that allow expression and curvature to be carried out on a very large scale to make exact heights and to keep very precise distances between the blades.

Klingensatz für ein Haarschneidegerät mit
parallel zueinander liegenden Zahnreihen an
drehoszillierend angeordneten KlingenBlade set for a hair clipper with
rows of teeth lying parallel to each other
blades arranged in a rotating oscillating manner

Anmelder:Applicant:

N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, EindhovenN.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Eindhoven

(Niederlande)(Netherlands)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Zoepke, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Zoepke, patent attorney,

München 5, Erhardtstr. 11Munich 5, Erhardtstr. 11

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Eduard Willem Tietjens, Drachten (Niederlande)Eduard Willem Tietjens, Drachten (Netherlands)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Niederlande vom 21. September 1961 (269 483)Netherlands 21 September 1961 (269 483)

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung ist The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. In the drawing is

Fig. 1 eine Draufsicht auf die bewegliche Klinge eines Klingensatzes für ein Haarschneidegerät,Figure 1 is a plan view of the movable blade a set of blades for a hair clipper,

F i g. 2 ein Schnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig. 1,F i g. 2 shows a section along the line IV-IV in FIG. 1,

F i g. 3 eine schaubildliche Darstellung der festen Klinge des Klingensatzes,F i g. 3 is a pictorial representation of the fixed Blade of the blade set,

F i g. 4 ein Schnitt gemäß der Längsachse der Fig. 3, F i g. 4 a section along the longitudinal axis of FIG. 3,

F i g. 5 ein entsprechender Schnitt durch die in Aufeinanderlage gebrachten beiden Klingen.F i g. 5 shows a corresponding section through the two blades placed one on top of the other.

Die Figuren sind schematisch gehalten unter Weglassung der für die Erfindung unwichtigen Einzelheiten. Auch die Zahngestalt der Klingen ist nur schematisch durch eine grobe, viereckige Verzahnung wiedergegeben.The figures are kept schematic with the omission of the details that are unimportant for the invention. The tooth shape of the blades is also only schematically through a rough, square toothing reproduced.

Das Haarschneidegerät besteht aus einer festen Klinge 5 und einer zu ihr auf einem Zapfen 2 drehoszillierend angeordneten Klinge 1 mit einer Öffnung 3 zur Aufnahme des Zapfens 2, der überdies durch eine Öffnung 4 in der festen Hinge 5 hindurchgreift, so daß die Klingen zueinanander genau ausgerichtet sind. Eine rechteckige Öffnung 6 dient zur Aufnahme eines z. B. mittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten, in diese Öffnung reichenden, auf einer in der festen Klinge 5 gelagerten Antriebswelle eines Trockenrasiergeräts sitzenden Exzenters. Der Klingensatz kann in an sich bekannter Weise in einemThe hair clipper consists of a fixed blade 5 and one that oscillates in rotation relative to it on a pin 2 arranged blade 1 with an opening 3 for receiving the pin 2, which is also by a Opening 4 in the fixed hinge 5 engages through so that the blades are precisely aligned with one another are. A rectangular opening 6 is used to receive a z. B. by means of a not shown in the drawing, reaching into this opening, on a drive shaft mounted in the fixed blade 5 Dry shaver seated eccentric. The set of blades can be in a known manner in a

■■ ■: ' :■■·: '■· 409 640/25.■■ ■: ': ■■ ·:' ■ · 409 640/25.

Aufsteck-Haarschneidegerät für ein elektrisch angetriebenes Rasiergerät mit einem lösbaren Rasierkopf angebracht sein.Clip-on hair clipper for an electrically powered razor with a detachable razor head to be appropriate.

Aus dem Rand der öffnung 4 der festen Klinge 5 ist eine Zunge 8 heraufgebogen. Diese Ausbiegung 8 bildet also eine in der Nähe des Zapfens*2 befindliche Anlagefläche, die mit einer Ausprägung 9 auf der Unterseite der beweglichen Klinge 1 -zusammenwirkt. A tongue 8 is bent up from the edge of the opening 4 of the fixed blade 5. This bend 8 thus forms a contact surface located in the vicinity of the pin * 2, which has an expression 9 the underside of the movable blade 1 cooperates.

Die für die Ausbiegung 8 und die Ausprägung 9 gewählten Höhen entsprechen dem Pegel, auf dem die Zahnreihen 10 bzw. H gegenüber den Klingen 1 bzw. 5 liegen. Wie durch die strichpunktierten Linien 12 bzw. 13 angegeben, können die Flächen in einer Ebene mit den Anlageflächen der Zahnreihen geschliffen werden, so daß ein genau flaches Anliegen der letzteren erzielt und ein genaues Ausrichten der Klingen überflüssig wird. Die Schleifarbeit ist sehr einfach, da zusammen mit den Paßflächen der Zahnreihen nur die sehr kleinen Flächen 8 und 9 abgeschliffen zu werden brauchen. Die Genauigkeit wird auch bei längerem Gebrauch aufrechterhalten, da die Abnutzung der aneinandergleitenden Oberflächen der Teile 8 und 9 gering ist, weil diese nahe am Drehpunkt liegen, somit nur eine sehr geringe relative Bewegung ausführen und deshalb nur kleinflächig zu sein brauchen.The heights selected for the bend 8 and the expression 9 correspond to the level at which the rows of teeth 10 and H are opposite the blades 1 and 5, respectively. As if by the dash-dotted lines 12 or 13, the surfaces can be ground in one plane with the contact surfaces of the rows of teeth so that a precisely flat abutment of the latter is achieved and a precise alignment of the Sound becomes superfluous. The grinding work is very easy because it works together with the mating surfaces of the rows of teeth only the very small surfaces 8 and 9 need to be sanded off. The accuracy will Maintained even with prolonged use, as the wear and tear of the surfaces of the Parts 8 and 9 is small because they are close to the pivot point, thus only a very small relative Execute movement and therefore only need to be over a small area.

Claims

Patent claims:

1. Set of blades for a hair clipper with parallel and close to one another Rows of teeth whose facing sides with - z. B. by grinding - machined surfaces are provided, with one blade oscillating in rotation relative to the other parallel to the contact surface is arranged and in the vicinity of the vibration pivot point facing each other and machined at a distance from one another blade sides with opposite one another Contact surfaces are provided, characterized in that the contact surface one blade (1) through an expression (9) of the material and the contact surface of the other Blade (5) produced by a bend (8), preferably from the edge of an opening (4) is.

2. Blade set according to claim 1, characterized by the expression of the first blade (1) so deep that the machined underside of the expression (9) in a plane with the opposite Blade body protruding row of teeth (10) lies, and by bending at the other Blade (5) so strong that the machined surface of the curved tongue (8) is the same height protrudes as the row of teeth (11) protrudes from the main surface of the blade.

Considered publications:
German patent specification No. 1 070 960,
091 457;

German utility model No. 1 739 919;
Austrian patent specification No. 13 396.

1 sheet of drawings