DE117271C

DE117271C -

Info

Publication number: DE117271C
Application number: DENDAT117271D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Destillirapparat, welcher von anderen bekannten sich dadurch unterscheidet, dafs Kühler und Verdampfer zwar in einem gemeinschaftlichen Behälter, 'aber getrennt von einander untergebracht sind und nicht wie bei dem aus der Patentschrift 102527 bekannten Destillirapparat aus einem gleichzeitig zum Verdampfen und Kühlen dienenden Körper, z. B. einer Schlange, bestehen.The object of the present invention is a still known from others differs in that the cooler and evaporator are in one common unit Container, 'but are housed separately from one another and not as in the still known from patent 102527 from a body serving simultaneously for evaporation and cooling, e.g. B. a snake exist.

Durch die neue Anordnung wird gegenüber derjenigen, wo Kühler und Verdampfer selbstständige Apparate bildeten, nicht nur bedeutend an Raum gespart, sondern auch der Herstellungspreis wesentlich ermäfsigt.The new arrangement is opposite to those where the cooler and evaporator are independent Apparatus not only saved significantly in terms of space, but also the cost of production significantly reduced.

Vor dem Apparat der erwähnten Patentschrift besitzt der vorliegende den Vorzug, dafs bei seiner Verwendung das Condensat durch Heizdampf nicht beschwert wird.Before the apparatus of the patent mentioned, the present one has the advantage that when using it, the condensate is not weighed down by heating steam.

In Fig. ι bis 4 der Zeichnung ist der Destillirapparat im Schnitt. in verschiedenen Ausführungen dargestellt.In Fig. Ι to 4 of the drawing is the still on average. shown in different versions.

Der von Füfsen \ oder dergl. getragene Behälter A besitzt einen abnehmbaren Deckel B. C ist der Heizkörper, welcher durch Dampf, Gas oder elektrischen Strom geheizt werden kann, deren Ein- oder Ausführung bei f bezw. g bewerkstelligt wird. D ist der Condensator oder Kühler. Der Betrieb des Apparates vollzieht sich in der nachbeschriebenen Reihenfolge. Bei h wird beständig Flüssigkeit, beispielsweise Wasser, zugeführt und, soweit es überflüssig ist, durch Röhre i bei k abgeleitet. Durch den Dampf-, Gas- oder elektrischen Heizkörper C wird nun dem im oberen Theile des Kessels A befindlichen, durch Aufnahme von Wärme von dem Kühler D bis auf den Siedepunkt erhitztem Wasser noch so viel Wärme zugeführt, dafs es verdampft. Der Dampf strömt durch Röhre m in den Condensator oder Kühler D und fliefst als Flüssigkeit bei η ab. The container A carried by Füfsen \ or the like. Has a removable lid B. C is the heating element, which can be heated by steam, gas or electric current, its entry or execution at f or. g is accomplished. D is the condenser or cooler. The device is operated in the order described below. At h , liquid, for example water, is constantly added and, if it is superfluous, drained through tube i at k . By means of the steam, gas or electric heating element C , enough heat is supplied to the water in the upper part of the boiler A, which is heated up to the boiling point by the absorption of heat from the cooler D, that it evaporates. The vapor flows through tube m into the condenser or cooler D and flows off as a liquid at η .

Für Fälle, wo nur ein Raum von geringer Höhe für die Aufstellung eines Apparates zur Verfügung steht, kann der Heizkörper C auch innerhalb des Kühlers D gesondert in einem durch Wandung s für sich abgeschlossenen Raum angeordnet werden (s. Fig. 4). Hierbei ist der Betrieb des Apparates ähnlich wie bei den in Fig. 1 bis 3 dargestellten, nur dafs die dem Behälter des Kühlers D zugeführte und vom Kühler ebenfalls auf den Siedepunkt erhitzte Flüssigkeit mittelst Ueberlaufröhre in den Behälter des Heizkörpers unten eingeführt wird.For cases where only a small space is available for the installation of an apparatus, the heating element C can also be arranged separately within the cooler D in a space that is closed off by wall s (see FIG. 4). The operation of the apparatus is similar to that shown in FIGS. 1 to 3, except that the liquid supplied to the container of the cooler D and also heated to the boiling point by the cooler is introduced into the lower part of the container of the radiator by means of an overflow pipe.

Claims

Patent claim:

Distillation apparatus for liquids, in particular for obtaining pure water, the heating element and condenser being in the same container, characterized in that the heating element (C) and the condenser (D) are arranged separately, above, next to or inside one another.

1 sheet of drawings.