Maschine zum Herstellen von Faltschachteln mit Futterbeuteln Die Erfindung
betrifft eine Maschine zum Herstellen von Faltschachteln mit Futterbeuteln mit einer
Zuführvorrichtung für die Beutelmaterialbahn und einer Zuführvorrichtung@ für die
Mantelzuschnitte zum Herumlegen um -die auf den Dornen -eines Falzdornrades fertig
gefalteten Beutel.Machine for the production of folding boxes with feed bags The invention
relates to a machine for producing folding boxes with feed bags with a
Feed device for the bag material web and a feed device @ for the
Sheath blanks for laying around -the ones on the thorns -of a folding mandrel wheel ready
folded pouch.
Gegenüber den bekannten Maschinen, die mit Falzdornrad arbeiten, um
Faltschachteln mit Futterbeuteln herzustellen, so daß das Futter als Bahn zugeführt
und um einen der Dorne gefaltet und dann bei einem weiteren Dorn die Umhüllung herumgefaltet
wird, wobei es auch bereits bekannt war, einem von der Bahn arbeitenden Formdorn
eine Vorrichtung vorzuschalten, die die auf dem Dorn gemeinsam mit dem Hüllmaterial
zu faltenden, Zuschnitteile lagegerecht und in geeigneter Weise bearbeitet auf die
Bahn aufbringt, richtet sich die Erfindung im wesentlichen nur auf die Herstellung
-des Futterbeutels. derartiger Faltschachteln, die einen den Hals bildenden Versteifungskragen
aufweisen, so daß bei der eingangs genannten Maschine nach dem Hauptmerkmal -der
Erfindung der die. Futterbeutelbahn zuführenden Einrichtung der Maschine eine weitere
Vorrichtung zugeordnet ist, welche eine von einer Vorratsrolle@zugeführte Kartonbahn,
deren Breite der Kragens entspricht, in -Kartonstreifen vorbestimmter- Länge aufteilt
und -diese. in.gleichen Abständen auf der Futterbeutelbahn befesigt, so:
daß diese Kartonstreifen beim Falten der abgetrennten Futterbedtelzuschnitte -.um
dW-T?ormdorne zu einem: U4förmigen, inerhalb des. Beutels liegenden Kragen mitgaformt
mPrden. .. .Compared to the known machines that work with folding mandrel wheel to produce folding boxes with feed bags, so that the feed is fed as a web and folded around one of the mandrels and then the envelope is folded around another mandrel, it was also already known, one of the Upstream of the web-working mandrel with a device which applies the cut-to-size parts to be folded on the mandrel together with the wrapping material in the correct position and processed in a suitable manner, the invention is essentially only aimed at the production of the feed bag. such folding boxes, which have a stiffening collar forming the neck, so that in the machine mentioned at the beginning according to the main feature -the invention of the. A further device is assigned to the feed bag web feeding device of the machine, which divides a cardboard web fed from a supply roll @, the width of which corresponds to the collar, into cardboard strips of a predetermined length and - these. fastened at the same intervals on the lining bag web, so that these cardboard strips, when folding the separated lining blanks, are grafted around the dW gate mandrels to form a U4-shaped collar lying inside the bag. ...
Soweit es auch schon bekannt gewesen is4.:einem Formdorn einer intermittierend
arbeitenden Maschine zum Herstellen- von -,Schachteln . mit; Versteifungskragen
durch Falten über-den Formdorn eine Vorrichtung zum Aufbringen des: Versteifungskragens
.auf den die Schachtel bildenden Mantelteil zuzuordnen, wurde dem Formdorn zunächst
der Kragen zugeführt, dieser dann allein U-förmig gefaltet.und jetzt erst der. Kragen
mit dem, Kartonzuschnitt vereinigt, worauf dann das abschließende Falten erfolgt:
Ein @derartiges.Stufenformverfahren: erfordert jedoch verhältnismäßig lange Hübe
und ist.schon deshalb nicht für hohe Leistungen geeignet.As far as it was already known is4 .: a mandrel one intermittent
working machine for the production of -, boxes. with; Stiffening collar
by folding over the mandrel a device for applying the stiffening collar
. To be assigned to the casing part forming the box, the mandrel was initially
the collar fed in, this then folded into a U-shape on its own. and only now the. collar
combined with the cardboard blank, whereupon the final folding takes place:
Such a step molding process: however, requires relatively long strokes
and is therefore not suitable for high performance.
Weitere Erfindungsmerkmale .betreffen dann das Schneiden sowie das
Zuführen,>-Auflegen und Befestigen der Kartonstreifen am.Futterbeutelmaterial, ferner
eine Rillvorrichtung für die Kartonstreifen und die Ausbildung der Stirnseite der
Formdorne zur Anpassung an den Formvorgang für die Kartonstreifen an diesen Stellen.
Nachstehend wird die Erfindung an Hand schema--tischer Zeichnungen für ein bevorzugtes
Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigt.Further features of the invention then relate to cutting and to that
Feeding,> - placing and fastening the cardboard strips on the lining bag material, furthermore
a creasing device for the cardboard strips and the formation of the face of the
Forming mandrels to adapt to the forming process for the cardboard strips at these points.
The invention is illustrated below with reference to schematic drawings for a preferred one
Embodiment explained in more detail. It shows.
F i g. 1. die Teile der Maschine für die Herstellung der mit Kartonstreifen-
versehenen Futterbeutelzuschnitte in Seitenansicht, - ' F i g. 2, eine Teildraufsicht
auf F i g. 1 und F i g. 3 eine gemäß der -Erfindung hergestellte -Packung. in schaubildlicher
Darstellung und im geöffneten Zustand bei ..vergrößertem-Maßstabe. :: -;Bei dem
Ausführungsbeispiel'werden Faltschach--teinS.-mit Futterbeuteln F in an sieh bekannter
Weise auf: Formdornen l,:einies schrittweise gedrehten Dornrads 2 gefertigt, wobei-der
Packstoff für.die: Fuüerbeütel F-iW Rörrn einer heißsiegeifähigen Bahn 3 von einer
Vorratsrolle 4 abgezogen und von .: einer :Schneideinrich.tung 5; ..6 entsprechend
abgelängt und :dex @-Paek@ta#f :für @ die Faltwh@aohtel S in Form.; wän -gestanzten
Kartanzuschuutten7'.den Formdornen 1 - zugeführt wird. _ ..._ . - . .. . . _ ...
i, .F i g. 1. the parts of the machine for the production of cardboard strips
provided feed bag blanks in side view, - 'F i g. 2, a partial top view
on F i g. 1 and F i g. 3 a pack produced according to the invention. in graphical
Representation and in the open state with ... enlarged scale. :: -;In which
Folding boxes - teinS. - with feed bags F in per se are known
Way on: forming mandrels 1: a step-by-step rotated mandrel wheel 2 manufactured, wherein-the
Packing material for the: Fuüerbeütel F-iW Rörrn a heat-sealable sheet 3 of a
Supply roll 4 withdrawn and from.: A: cutting device 5; ..6 accordingly
cut to length and: dex @ -Paek @ ta # f: for @ die Faltwh @ aohtel S in form .; wän -punched
Kartanzuschuutten7 '. The mandrels 1 - is fed. _ ..._. -. ... . _ ...
i,.
Der. _Voszug_ der Futterbeutelbahn 3 erfolgt über :.eine.Un-lenkwalze
7, ein Vorzugwalzenpaar 8, 9; eine -Pendelwalzel0: und ...eine, weitere @Umlenkwalze:11
sowiel ein schrittweise gedrehtes Vorzugwalzenpaar :12,-.j3.' Auf- der in der Horizontalen
verlaufenden Bahnebene: zwischen der, Umlenkwalze..11 und. :dem Vorzugwalzenpaar
12, 13 ist ein%Einrichtung vorge-.aehen, die: zum .befestigen von Kartonstreifen
18: auf der. Bahn 3. in bestimmten Abständen voneinander -dient. Diese Einrichtung
besteht aus, zwei ortsfest unterhalb der Bahnebene angeordneten Siegelbacken ;14,
15 und.. einem. vertikal dazu taktweise bewegten äStempel 16. #Die Siegelbacken
14, 15 weisen auf ihrer Oberseite je ein Widerstandsband 17 zur Impulssiegelung
auf. DieSiegelbacken 14, 15 sind in einem -bestimmten Abstand voneinander
angeordnet, derart, daß der auf der. Futterbeutelbahn 3 "aufgelegte Kartonstreifen
18 nur an seinen Rändern mit der heißsiegelfähigen Bahn 3 heißverklebt wird.
Die
Kartonstreifen 18 werden von einer Kartonbahn 19 abgelängt, die von einer
Vorratsrolle 20 abgezogen wird. Hierfür ist ein Vorzugrollenpaar 21, 22 sowie
eine taktweise betätigte Schneidmessereinrichtung 23, 24 vorgesehen. Zum Stillsetzen
der Kartonbahn 19 während des Abschneidvorganges ist mit dem Schneidmesser 23 ein
Festhaltestempel 25 verbunden, der die Kartonbahn gegen das Gegenmesser 24 drückt.Of the. _Voszug_ of the feed bag web 3 takes place via: a un-steering roller 7, a pair of advance rollers 8, 9; a -pendelwalzel0: and ... one, further @ deflection roller: 11 as well as a step-by-step rotated pair of feed rollers: 12, -. j3. ' On the horizontal plane: between the, deflection roller..11 and. : The feed roller pair 12, 13 is provided with a device that: for .fixing cardboard strips 18: on the. Lane 3. at certain distances from each other -serves. This device consists of two sealing jaws arranged in a stationary manner below the plane of the web; 14, 15 and ... one. A stamp 16, which is moved vertically to this in cycles. # The sealing jaws 14, 15 each have a resistance band 17 on their upper side for impulse sealing. The sealing jaws 14, 15 are arranged at a certain distance from one another, such that the. The cardboard strip is heat-bonded lining bag web 3 "launched cardboard strip 18 only at its edges with the heat-sealable sheet 3. 18, be cut from a board web 19 which is drawn from a supply roll 20th For this purpose, a preferred pair of rollers 21, 22 as well as a cyclically operated cutter blade assembly 23, 24. To stop the cardboard web 19 during the cutting process, a holding punch 25 is connected to the cutting knife 23, which presses the cardboard web against the counter knife 24.
Die Schneidmessereinrichtung 23, 24 ist der Zuführung bzw.
der Umlenkwalze 11 für die Futterbeutelbahn 3 derart zugeordnet, daß der jeweils
von der Kartonbahn 19 abgeschnittene Kartonstreifen 18 lagerichtig auf diese Bahn
3 aufgelegt wird.The cutting knife device 23, 24 is assigned to the feed or the deflecting roller 11 for the feed bag web 3 in such a way that the cardboard strip 18 cut from the cardboard web 19 is placed in the correct position on this web 3.
Um ein Verrutschen des Kartonstreifens 18 auf der Bahn 3 zu
verhindern, ist in Laufrichtung der Bahn 3 hinter der Umlenkwalze
11 eine Hefteinrichtung angeordnet. Diese besteht aus einer vorzugsweise
impulsbeheizten, ortsfesten Siegelbacke 26 und aus einem taktweise gegen dieselbe
bewegten Andrückstempel27. Während des Abschneidvorganges des Kartonstreifens
18 drückt der Stempel 27 den Kartonstreifen 18 gegen die Bahn
3 und die Siegelbacke 26,
so daß durch eiüm Wärmeimpuls der Kartonstreifen
18 an der Bahn 3 angeheftet wird, bevor er mittels der nachgeordneten
Siegelbacken 14, 15 und des Stempels 16 endgültig auf der Bahn 3 befestigt
wird.In order to prevent the cardboard strip 18 from slipping on the web 3, a stapling device is arranged behind the deflecting roller 11 in the running direction of the web 3. This consists of a stationary sealing jaw 26, which is preferably pulse-heated, and a pressure die 27 that is moved cyclically against the same. During the cutting process of the cardboard strip 18 , the punch 27 presses the cardboard strip 18 against the web 3 and the sealing jaw 26, so that the cardboard strip 18 is attached to the web 3 by means of a heat pulse, before it is attached by means of the downstream sealing jaws 14, 15 and the punch 16 is finally attached to the web 3.
Die Bahn 3 mit den aufgesiegelten Kartonstreifen 18 wird den
Formdornen 1 des Dornrads 2 so zugeführt, daß der quer auf der Bahn
3 befestigte Kartonstreifen 18 mit seiner rückwärtigen Kante mit der Stirnseite
des entsprechenden Formdorns 1 bündig abschließt, so daß der im Verlauf der Faltschachtelherstellung
mit dem Futterbeutelzuschnitt U-förmig um den Formdorn 1 herumgelegte Kartonstreifen
18
im oberen Teil der fertigen Packung einen steifen Kragen K für den verhältnismäßig
weichen Futterbeutel F bildet. Der Futterbeutel F wird an diesem Ende in an sich
bekannter Weise in Form eines zwei dreieckförmige Faltzipfel 28 aufweisenden
Kopfverschlusses derart verschlossen, daß beim öffnen einer an der Faltschachtel
vorgesehenen verschwenkbaren Klappe 29, die durch Einschnitte 30, 31, 32 am Kartonzuschnitt
Z gebildet ist, ein Faltzipfel 28 freigegeben wird.The web 3 with the sealed cardboard strips 18 is fed to the mandrels 1 of the mandrel wheel 2 so that the cardboard strip 18 fastened transversely on the web 3 is flush with its rear edge with the end face of the corresponding forming mandrel 1, so that in the course of the folding box manufacture with Cardboard strips 18 placed around the mandrel 1 around the feed bag blank in a U-shape forms a stiff collar K for the relatively soft feed bag F in the upper part of the finished pack. The feed bag F is closed at this end in a manner known per se in the form of a head closure having two triangular folding lobes 28 in such a way that when a pivotable flap 29 provided on the folding box is opened, which is formed by incisions 30, 31, 32 on the cardboard blank Z, a Faltzipfel 28 is released.
Die Formdome 1 weisen an ihrem Stirnende im Bereich der Unterseite
und der beiden angrenzenden Seitenflächen, an denen der Kartonstreifen
18 zur Anlage kommt, Vertiefungen 33, 34, 35 auf, die der Breite und
Dicke des Kartonstreifens entsprechen.The shaped domes 1 have at their front end in the area of the underside and the two adjoining side surfaces on which the cardboard strip 18 comes to rest, depressions 33, 34, 35 , which correspond to the width and thickness of the cardboard strip.
Ferner ist dem Vorzugrollenpaar 21, 22 für die Kartonbahn
19 ein aus zwei Rillscheiben 36 und einer Gegenwalze 37 bestehendes
Rillwerkzeug vorgeschaltet, so daß die Kartonstreifen 18 im Ab'knickbereich
an den Formdornen 1 eine Vorrillung erhalten.In addition, a creasing tool consisting of two creasing disks 36 and a counter roller 37 is connected upstream of the feed roller pair 21, 22 for the cardboard web 19 , so that the cardboard strips 18 are pre-creased in the kink area on the forming mandrels 1 .
Die Befestigung der Kartonstreifen 18 an der Bahn 3 für die
Futterbeutel F kann ohne weiteres auch durch Klebung mittels eines geeigneten Klebstoffes
erfolgen. In diesem Fall sind an Stelle der Siegeleinrichtung an, der Bahnzuführung
eine an sich bekannte Klebstoffäuftragvorrichtung an einer Stelle vorgesehen, die
vor der Kartonstreifenzubringung liegt.The attachment of the cardboard strips 18 to the web 3 for the feed bags F can easily also be done by gluing using a suitable adhesive. In this case, instead of the sealing device on the web feed, an adhesive application device known per se is provided at a point which is in front of the cardboard strip feed.