DE1171831B

DE1171831B - Digestion device for the treatment of drinking and industrial water

Info

Publication number: DE1171831B
Application number: DEB32036A
Authority: DE
Inventors: Werner Burdorf
Original assignee: ANTJE BURDORF; BETTINA BURDORF; CHRISTEL BURDORF; KARIN BURDORF; ROSE BURDORF GEB PFEIL SCHNEID
Current assignee: ANTJE BURDORF; BETTINA BURDORF; CHRISTEL BURDORF; KARIN BURDORF; ROSE BURDORF GEB PFEIL SCHNEID
Priority date: 1954-07-29
Filing date: 1954-07-29
Publication date: 1964-06-04

Description

Verdüsungsvorrichtung zur Aufbereitung von Trink- und Brauchwasser Die Erfindung bezieht sich auf eine Verdünnungsvorrichtung für die Aufbereitung von Trink- und Brauchwasser.Atomizing device for the treatment of drinking and industrial water The invention relates to a dilution device for processing of drinking and industrial water.

In der Trink- und Brauchwasseraufbereitung werden Verdünnungsvorrichtungen verwendet, um das Wasser von organischen und anorganischen Substanzen, beispielsweise von Eisen und Kohlensäure, zu befreien.Dilution devices are used in drinking and industrial water treatment used to make the water of organic and inorganic substances, for example of iron and carbonic acid.

Es sind bereits Vorrichtungen bekannt, bei denen das aufzubereitende Wasser aus einem geschlossenen zylindrischenBehälter, der in seinerMantelfläche mit siebartigen Durchlochungen ausgestattet ist, unter Druck ausgepreßt wird, wobei das austretende Wasser gegen eine rauhe oder siebartig durchlochte Wandung geschleudert wird, die sich ihrerseits in einem mit einer Luftzufuhr- und Luftaustrittsvorrichtung und einem Wasserabzugsrohr versehenen Behälter befindet. Diese bekannten Vorrichtungen haben sich in der Praxis nicht durchgesetzt, da das Wasser aus der siebartig gelochten Wandung nicht in differenzierten Flüssigkeitsstrahlen, sondern als geschlossene Masse austritt, die offensichtlich erst durch ein ausschließlich zu diesem Zweck angeordnetes zweites Mantelblech zerteilt werden soll. Bei diesen bekannten Vorrichtungen tritt eine nur ungenügende Berührung zwischen Wasser und Luft auf, so daß die damit erzielten Ergebnisse nicht befriedigt haben.There are already devices known in which the to be processed Water from a closed cylindrical container that is in its shell surface is equipped with sieve-like perforations, is pressed out under pressure, wherein the escaping water is thrown against a rough or sieve-like perforated wall is, in turn, in one with an air supply and air outlet device and a water drainage pipe provided container is located. These known devices have not prevailed in practice because the water from the sieve-like perforated Wall not in differentiated liquid jets, but as closed ones Mass emerges, which is obviously only through an exclusively for this purpose arranged second cladding sheet is to be divided. In these known devices there is only insufficient contact between water and air, so that with it have not satisfied the results achieved.

Es sind weiterhin Vorrichtungen bekannt, die ein waagerecht liegendes Rohr aufweisen, das - auf seine Länge verteilt - nach oben gerichtete Düsen besitzt, aus denen das aufzubereitende Wasser unter Druck nach oben ausgespritzt wird. Das Rohr befindet sich in einem Belüftungsbehälter, der mit Öffnungen für den Luftzutritt und den Luftaustritt versehen ist.Devices are also known which have a horizontally lying pipe which - distributed along its length - has upwardly directed nozzles from which the water to be treated is sprayed upward under pressure. The pipe is located in a ventilation container which is provided with openings for air entry and air exit.

Jede Vergrößerung der Kapazität einer derartigen mit einem waagerecht liegenden Verdünnungsrohr ausgestatteten Vorrichtung setzt eine Verlängerung des Düsenrohrs voraus, was zur Bereitstellung einer in gleichem Maße zunehmenden Grundfläche der Lüftungskammer und damit der Aufstellungsfläche für die Anlage als solche zwingt, und wobei zwangläufig die mit der Vergrößerung des umbauten Raumes notwendigenAufwendungen inKauf genommen werden müssen.Any increase in the capacity of such a with a horizontal lying dilution tube-equipped device implies an extension of the Nozzle pipe ahead, which leads to the provision of an equally increasing base area the ventilation chamber and thus the installation area for the system as such and inevitably the expenses necessary with the enlargement of the built-up space must be accepted.

Je größer aber die Grundfläche und damit der Rauminhalt der Lüftungskammer wird, um so weniger kann damit gerechnet werden, daß das Innere des immer größere Ausmaße annehmenden, aus den fontänenartigen Wasserstrahlen bestehenden Wasserkernes in der Lüftungskammer mit der Luft in einen ausreichenden Austauschkontakt kommt. However, the larger the floor area and thus the volume of the ventilation chamber, the less it can be expected that the interior of the increasingly larger water core in the ventilation chamber, consisting of fountain-like water jets, will come into sufficient exchange contact with the air.

Die Erfindung hat es sich nun zur Aufgabe gemacht, eine Vorrichtung zu schaffen, die bei kleinstmöglicher Grundfläche einen höchstmöglichen Wirkungsgrad erzielt.The invention has now set itself the task of providing a device to create the highest possible efficiency with the smallest possible footprint achieved.

Durch die Erfindung, die eine Verdünnungsvorrichtung zur Aufbereitung von Trink- und Brauchwasser betrifft, bei welcher das Wasser durch an einem Rohr verteilt angebrachte Düsen mittels Überdruck in eine mit der äußeren Atmosphäre durch Ventilationsöffnungen in Verbindung stehende Lüftungskammer eingespritzt oder eingesprüht werden kann, werden alle bekannten Nachteile sehr weitgehend dadurch vermieden, daß das Rohr in der Lüftungskammer zentral uid senkrecht und die Düsen waagerecht oder leicht schräg nach oben gerichtet in übereinanderliegenden Etagen oder Ebenen angeordnet sind.With the invention, a dilution device for processing of drinking and industrial water concerns, in which the water passes through a pipe Distributed nozzles by means of overpressure in one with the outside atmosphere injected through ventilation openings or communicating ventilation chamber can be sprayed, all known disadvantages are very largely thereby avoided that the pipe in the ventilation chamber is centrally uid vertical and the nozzles horizontally or slightly diagonally upwards on floors one above the other or levels are arranged.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist in folgendem begründet. Eine Vergrößerung der Düsenzahl zum Zwecke eines vermehrten Wasserdurchsatzes und damit einer Leistungssteigerung der Vorrichtung, macht bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung lediglich eine Verlängerung des die Düsen tragenden Rohres in senkrechter Richtun 'o, erforderlich, so daß die Grundfläche, über der die Anlage errichtet wird, nicht vergrößert zu werden braucht. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß eine fertig errichtete Anlage durch einfaches Aufstocken der Belüftungskammer, entsprechend dem längeren Düsenrohr, ohne wesentliche bauliche Veränderungen in ihrer Leistung gesteigert werden kann. Hierbei wirkt es sich noch besonders günstig aus, daß die Düsen auf dem ganzen Umfang des Düsenrohres gleich einem Düsenkranz vorhanden sind. Demzufolge erfordert, wenn beispielsweise auf dem Umfang des erfindungsgemäß zur Anwendung kommenden Rohres in einer Kranzebene fünf Düsen vorgesehen sind, erst eine Vermehrung bis zu fünf Düsen eine Verlängerung des senkrechtenStandrohres um eine Kranzebene. Ein weiteres wesentlich vorteilhaftes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß bei Anpassung der Vorrichtung an einen größeren Wasserdurchsatz die Wirksamkeit der Lüftungskammer nicht in dem Maße sinkt, wie die Düsenzahl vergrößert wird, die Wirksamkeit der Belüftungskammer bleibt vielmehr stets in gleichem Maße erhalten, wie groß auch die Düsenzahl oder die Länge des Düsenrohres sein mag. Auch die in der Lüftungskammer zutretende oder abgehende, den Wasserkern umgebende Luft findet immer die gleiche radiale Eindringtiefe bis zu dem die Düsen tragenden Standrohr vor.The advantage of the device according to the invention is based on the following. An increase in the number of nozzles for the purpose of increased water throughput and thus an increase in the performance of the device makes in the case of the invention Device only an extension of the pipe carrying the nozzles in a vertical position Direction 'o, required so that the base over which the plant is built does not need to be enlarged. Another advantage is that a completely built system by simply adding to the ventilation chamber, accordingly the longer nozzle tube, without significant structural changes in its performance can be increased. Here it is particularly beneficial that the Nozzles are present on the entire circumference of the nozzle tube like a nozzle ring. As a result requires, for example, to the scope of the invention for use coming pipe in a wreath plane five nozzles are provided, only an increase up to five nozzles an extension of the vertical standpipe by a crown plane. Another substantially advantageous feature of the invention is that at Adaptation of the device to a larger water flow increases the effectiveness of the Ventilation chamber does not decrease as the number of nozzles increases, the effectiveness rather, the ventilation chamber is always retained to the same extent as it is large the number of nozzles or the length of the nozzle tube. Even the one in the ventilation chamber Incoming or outgoing air surrounding the water core always finds the same radial penetration depth up to the standpipe carrying the nozzles.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.

F i g. 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch eine Wasseraufbereitungsanlage gemäß der Erfindung; F i g. 2 zeigt einen Querschnitt nach Linie 11-11 der Fig. 1. F i g. 1 shows a vertical section through a water treatment plant according to the invention; F i g. 2 shows a cross section along line 11-11 of FIG. 1.

In der Mitte eines zylindrischen Raumes 3 ist ein in seinem Durchmesser mehrfach abgestuftes Rohr 1 senkrecht aufgebaut, das auf seinem Umfang mit zahlreichen übereinander angeordneten Düsen 2 versehen ist. Das Rohr 1 ist mit einer Rohwasserzuleitung 6 verbunden, in die das Rohwasser in Richtung des Pfeiles A unter so großem Druck eintritt, daß es durch die Düsen 2 in einem nahezu waagerechten Strahl austritt, dessen äußeres Ende bis ungefähr an die Wandung des zylindrischen Raumes 3 reicht. Das Wasser fließt dann an der Bodenfläche des zylindrischen Raumes 3 ab und von dort aus in Richtung der Pfeile B und C in den Raum 5, der unter dem Raum 3 liegt. Dort erfolgt die Reaktion zwischen dem Wasser und dem Sauerstoff der mitgerissenen Luft. Das Wasser läuft dann durch die überlaufrinnen 7 zur Pumpstation.In the middle of a cylindrical space 3 , a tube 1 with multiple steps in its diameter is constructed vertically, which is provided on its circumference with numerous nozzles 2 arranged one above the other. The pipe 1 is connected to a raw water supply line 6 , into which the raw water enters in the direction of arrow A under such great pressure that it exits through the nozzles 2 in an almost horizontal jet, the outer end of which extends approximately to the wall of the cylindrical space 3 enough. The water then flows off on the bottom surface of the cylindrical space 3 and from there in the direction of the arrows B and C into the space 5, which lies below the space 3. There the reaction between the water and the oxygen of the entrained air takes place. The water then runs through the overflow channels 7 to the pumping station.

Der zylindrische Raum 3 ist an seinem Umfang mit Reihen von Öffnungen 4 versehen, durch die eine Be- und Entlüftung des Raumes erfolgt.The cylindrical space 3 is provided on its periphery with rows of openings 4 through which ventilation of the space takes place.

Claims

Claim: Atomization device for the treatment of drinking and service water, in which the water can be injected or sprayed through nozzles distributed on a pipe by means of excess pressure into a ventilation chamber connected to the outside atmosphere through ventilation openings, d a d urch g e - denotes that the pipe (1) in the ventilation chamber (3) are arranged centrally and vertically and the nozzles (2) are arranged horizontally or slightly obliquely upwards in superimposed floors or levels. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 181772, 291691, 464 283, 677 580; Austrian Patent No. 67,943. French Patent No. 6402 (addition to No. 298 999); Robert Klein, "The preparation of industrial and industrial water", 1948, pp. 135/136.