DE1171562B

DE1171562B - Connector for attaching one member of a syringe to a second member

Info

Publication number: DE1171562B
Application number: DER27615A
Authority: DE
Inventors: John L Higgins
Original assignee: Brunswick Corp
Current assignee: Brunswick Corp
Priority date: 1959-03-30
Filing date: 1960-03-22
Publication date: 1964-06-04
Also published as: US3043304A; GB884096A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A 61 mBoarding school Class: A 61 m

Deutsche Kl.: 30 k-3/04 German class: 30 k -3/04

Nummer: 1 171 562Number: 1 171 562

Aktenzeichen: R 27615 IX d / 30 kFile number: R 27615 IX d / 30 k

Anmeldetag: 22. März 1960Filing date: March 22, 1960

Auslegetag: 4. Juni 1964Opening day: June 4, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungsglied zum Befestigen des einen Gliedes einer Spritze an einem zweiten Glied, das mit einem Behälter für durch Einspritzen zu verabfolgenden Materials in Verbindung steht, wobei nur eines der genannten Glieder ein schraubenförmiges Verriegelungsmittel aufweist.The invention relates to a connector for securing the one link of a syringe on a second link connected to a container for injectable material in Connection is, with only one of said members a helical locking means having.

Einige hypodermische Injektionsspritzen und besonders solche für zahnärztliche Zwecke bestehen aus einem metallenen Spritzenkörper, einer in den Spritzenkörper einzusetzenden Patrone in Form einer ein medizinisches Mittel enthaltenden Ampulle, die an dem einen Ende von einem Gleitkolben und am anderen Ende von einer durchdringbaren Gummimembran abgeschlossen ist, und aus einer sterilen, zwei Enden aufweisenden Kanüle, die die Gummimembran durchsticht, wenn sie an dem Ende des Spritzenkörpers angebracht wird. Im allgemeinen wird zwischen dem metallenen Spritzenkörper und dem Heft der hypodermischen Nadel eine Schraub-Verbindung vorgesehen, damit die Verabfolgung des medizinischen Mittels mit größter Sicherheit erfolgen kann.Some hypodermic syringes, and especially those used for dental purposes, exist from a metal syringe body, a cartridge to be inserted into the syringe body in the form of a an ampoule containing a medicinal agent attached at one end to a sliding plunger and at the the other end is closed off by a penetrable rubber membrane, and from a sterile, two-ended cannula that pierces the rubber membrane when attached to the end of the Syringe body is attached. In general, between the metal syringe body and A screw connection is provided on the handle of the hypodermic needle to facilitate the administration of the medical means can be done with the greatest certainty.

Bisher wurde es als erforderlich angesehen, das Nadelheft mit einem zu dem am Auslaßende des Spritzenkörpers vorgesehenen Gewinde passenden Gewinde zu versehen. Da verschiedene Spritzen häufig verschiedene Gewinde besitzen, mußten Nadelhefte mit verschiedenen Gewinden für die verschiedenen Spritzenkörper versehen werden. Es ist auch leicht einzusehen, daß Nadelhefte und Spritzen, die mit Gewinde versehen werden müssen, erheblich mehr Herstellungskosten erfordern als Nadeln oder Spritzen ohne Gewinde.Heretofore it has been considered necessary to attach the needle handle to the one at the outlet end of the Syringe body provided thread to provide matching thread. As different syringes often own different threads, had to have needle handles with different threads for the different ones Syringe body are provided. It is also easy to see that needles and syringes do that need to be threaded, require significantly more manufacturing costs than needles or Syringes without thread.

Die Erfindung bezweckt deshalb eine verbesserte Verbindung zwischen einer hypodermischen Nadel und einem Spritzenkörper vorzusehen.The invention therefore aims to provide an improved connection between a hypodermic needle and to provide a syringe body.

Die Erfindung sieht vor:The invention provides:

ein verbessertes Mittel zum Verbinden eines Spritzenkörpers mit einer hypodermischen Nadel, wobei nur ein Teil mit Gewinde versehen ist,an improved means of connecting a syringe barrel to a hypodermic needle, only part of which is threaded

ein verbessertes Nadelheft, das an einem mit Gewinde versehenen Spritzenkörperglied derart befestigt werden kann, daß die Gefahr einer Verunreinigung beim Einsetzen der Nadel in die Spritze verringert wird,an improved needle saddle so attached to a threaded syringe body member can be used to reduce the risk of contamination when inserting the needle into the syringe will,

ein verbessertes Nadelheft, das an Spritzenkörpergliedern mit unterschiedlichem Gewinde angebracht werden kann,an improved needle saddle that attaches to different threaded syringe body members can be,

einen verbesserten Aufbau einer Spritze mit hypodermischer Nadel, der ein neuartiges Mittel aufweist, das lösbar an einem Aufsatz mit Gewinde, beispiels-Verbindungsglied zum Befestigen des einen
Gliedes einer Spritze an einem zweiten Gliedan improved hypodermic needle syringe construction having a novel means releasably attachable to a threaded attachment, e.g., connector for attaching the one
Limb of a syringe on a second limb

Anmelder:Applicant:

Brunswick Corporation, Chicago, JH. (V. St. A.)Brunswick Corporation, Chicago, JH. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin 33,Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin 33,

und Dipl.-Ing. H. Agular,and Dipl.-Ing. H. Agular,

München 27, Pienzenauer Str. 2, PatentanwälteMunich 27, Pienzenauer Str. 2, patent attorneys

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

John L. Higgins, Daytona Beach, Fla. (V. St. A.)John L. Higgins, Daytona Beach, Fla. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 30. März 1959 (802 708)V. St. v. America March 30, 1959 (802 708)

weise an dem Heft einer hypodermischen Nadel angreift. wisely attacks the hilt of a hypodermic needle.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungsglied zum Befestigen des einen Spritzengliedes an einem zweiten Spritzenglied, das mit einem Behälter für durch Einspritzen zu verabfolgenden Stoff in Verbindung steht, wobei nur das eine der genannten Glieder mit einem schraubenförmigen Verriegelungsmittel versehen ist. Die Erfindung besteht darin, daß das Verbindungsglied aus mehreren in der Längsrichtung verlaufenden, verformbaren, an einer Seitenfläche des anderen das schraubenförmige Verriegelungsmittel nicht aufweisenden Gliedes in Abständen angeordneten Rippen besteht, die am schraubenförmigen Verriegelungsmittel angreifen, von diesem verformt werden und eine lösbare Verbindung mit dem schraubenförmigen Verriegelungsmittel herstellen. The invention relates to a connector for attaching the one syringe member a second syringe member in communication with a container for injectable substance stands, only one of said links being provided with a helical locking means. The invention consists in that the connecting member of several in the longitudinal direction, deformable, on one Side surface of the other member not having the helical locking means at intervals arranged ribs that engage the helical locking means of this are deformed and produce a releasable connection with the helical locking means.

Die vorliegende Erfindung sieht folgende Ausführungsformen im besonderen vor:The present invention provides the following embodiments in particular:

ein Mittel zum Befestigen einer hypodermischen Nadel an einem Injektionsspritzenkörper, der einen axialen Auslaß mit einem im wesentlichen schraubenförmigen Verriegelungsmittel aufweist, welches Mittel aus einem an einer axial verlaufenden Kanüle befestigten Körperabschnitt besteht, der an einer Seitenfläche mehrere in der Längsrichtung verlaufende und in Abständen angeordnete Keile aufweist, die in das Verriegelungsmittel eingreifen, von diesem verformt werden und eine Verriegelung mit dem Spritzenkörper herstellen, undmeans for attaching a hypodermic needle to a syringe body, the one axial outlet with a substantially helical locking means, which means consists of a body portion attached to an axially extending cannula, which is on a side surface has a plurality of longitudinally extending and spaced wedges that are inserted into the Engage locking means, are deformed by this and a lock with the syringe body manufacture, and

409 598/11409 598/11

Spritze lösbar aufgesteckt werden soll, weist einen zylindrischen Kragen oder einen Ringabschnitt 27 mit einem kleinen Durchmesser auf, welcher Kragen auf die Kanüle 28 abgeschoben oder auf andere 5 Weise an dieser zwischen deren Enden befestigt ist, so daß eine Kanüle geschaffen wird, die an beiden Enden zugespitzt ist. Das innenliegende Ende des Kragens 27 besitzt einen Flansch 29, während die zylindrische Außenseite des Kragens 27 mehrere inThe syringe which is to be detachably attached has a cylindrical collar or an annular section 27 with a small diameter, which collar is pushed onto the cannula 28 or onto others 5 way is attached to this between the ends, so that a cannula is created that is attached to both Ends is pointed. The inner end of the collar 27 has a flange 29, while the cylindrical outside of the collar 27 several in

Drehbewegung der Kanüle 28 in bezug auf ein Befestigungsmittel verhindern, das aus dem Glied 31 besteht, in das der Kragen eingesetzt wird.Prevent rotational movement of the cannula 28 with respect to a fastener extending from the member 31 consists in which the collar is inserted.

Das Heftglied 31 weist einen vorzugsweise zylindrisch ausgebildeten Körperabschnitt 32 mit einem axial verlaufenden Kanal 32' auf. Die Oberseite des Körperabschnittes 32 besitzt einen Hülsen- oder Halsabschnitt 33, der sich axial nach außen erstreckt. InThe stitching member 31 has a preferably cylindrical body portion 32 with a axially extending channel 32 '. The top of the body portion 32 has a sleeve or neck portion 33 which extends axially outward. In

eine hypodermische Injektionsspritze mit einem
aus Kunststoff bestehenden Körperabschnitt, der
einen allgemein zylindrischen axial verlaufenden
Auslaß besitzt, der mit dem Befestigungsmittel einer
hypodermischen Nadel mit einem allgemein schraubenförmigen Verriegelungsmittel am Ende in Eingriff gebracht wird, welcher Auslaß mehrere auf Abstand stehende und in der Längsrichtung verlaufende
Keile aufweist, in die das Verriegelungsmittel eingreift und verformt, wobei die Spritze mit dem Be- io Abständen angeordnete und in der Längsrichtung festigungsmittel der Nadel verbunden wird. verlaufende Rippen 30 aufweist, die eine Axial- unda hypodermic syringe with a
made of plastic body portion, the
a generally cylindrical axially extending one
Has outlet, the one with the fastening means
hypodermic needle is engaged with a generally helical locking means at the end, the outlet of which is a plurality of spaced apart and longitudinally extending
Has wedges, in which the locking means engages and deforms, wherein the syringe is connected to the spaced apart and in the longitudinal direction fastening means of the needle. having extending ribs 30 which have an axial and

Weitere Vorzüge der Erfindung sind aus der Beschreibung und der Zeichnung zu ersehen, in der ist
Fig. 1 eine Seitenansicht (zum Teil als Schnitt
dargestellt) des Körpers einer hypodermischen In- 15
jektionsspritze mit einer Patrone und einer aufgesetzten hypodermischen Nadel,Further advantages of the invention can be seen from the description and the drawing in which
Fig. 1 is a side view (partly in section
shown) of the body of a hypodermic in- 15
injection syringe with a cartridge and an attached hypodermic needle,

F i g. 2 ein senkrechter Schnitt (zum Teil als Seitenansicht dargestellt) durch das Befestigungsmittel für
die Nadel nach der F i g. 1 zusammen mit einer 20 den axialen Kanal des Körperabschnittes 32 wird der Schutzhülse, zylindrische Kragen 27 eingesetzt, wobei die RippenF i g. 2 shows a vertical section (partly shown as a side view) through the fastening means for
the needle according to fig. 1 together with a 20 the axial channel of the body portion 32, the protective sleeve, cylindrical collar 27 is used, with the ribs

F i g. 3 eine Stirnansicht des Befestigungsmittels 30 an der Innenseite des außenliegenden Abschnittes für die Nadel nach der F i g. 2, des Kanals 32' mit kleinem Durchmesser reibend an-F i g. 3 shows an end view of the fastening means 30 on the inside of the outer section for the needle according to FIG. 2, of the channel 32 'with a small diameter by rubbing

F i g. 4 ein Teil einer Seitenansicht (zum Teil als liegen. Der Flanschabschnitt 29 greift an der Ober-Schnitt dargestellt) einer anderen Ausführungsform 25 fläche des Körperabschnittes 32 an und verhindert der Erfindung, eine axiale Bewegung der Kanüle im Kanal 32'.F i g. Figure 4 is part of a side view (partly as lying. The flange portion 29 engages the top section shown) another embodiment 25 surface of the body portion 32 and prevents of the invention, an axial movement of the cannula in the channel 32 '.

F i g. 5 eine Seitenansicht (zum Teil als senkrech- Der Halsabschnitt 33 ist mit mehreren auf Abter Schnitt dargestellt) einer abgeänderten Befesti- stand stehenden Längskeilen oder Rippen 34 vergung für die Nadel nach der F i g. 4, sehen, die sich radial nach innen zur Achse des Ka-F i g. 5 is a side view (partly as vertical). The neck portion 33 is with several on butts Section shown) a modified fastening stand standing longitudinal wedges or ribs 34 verging for the needle according to FIG. 4, which extend radially inwards to the axis of the

Fig. 6 ein senkrechter Schnitt (zumTeil als Seiten- 30 nals 32' erstrecken und einen freien Durchlaß im ansicht dargestellt) einer abgeänderten Ausführung Halsabschnitt schaffen, dessen Durchmesser kleiner des Befestigungsmittels für die Nadel, ist als der Außendurchmesser des Gewindeabschnit-Fig. 6 is a vertical section (partially extending as a side channel 32 'and a free passage in the view shown) create a modified version neck section, the diameter of which is smaller of the fastener for the needle, is defined as the outer diameter of the thread section

F i g. 7 ein Teil eines senkrechten Schnittes (zum tes 23 des Spritzenkörpers, mit dem eine Verbindung Teil als Seitenansicht dargestellt) durch eine abge- hergestellt werden soll. Bei der bevorzugten Ausfühänderte Ausführungsform eines Befestigungsmittels 35 rungsform der Erfindung erstrecken sich die Rippen für die Nadel, das mit einer Ampulle im Eingreif! 34 nicht bis zum inneren oder benachbarten EndeF i g. 7 a part of a vertical section (to the tip 23 of the syringe body, with which a connection Part shown as a side view) is to be produced by a. In the case of the preferred execution Embodiment of a fastener 35 approximately shape of the invention, the ribs extend for the needle that engages with an ampoule! 34 not to the inner or adjacent end

des Halsteiles 33, sondern liegen von diesem entfernt und stellen eine Führung dar, die das Einsetzen der Nadel durch Ausrichtung deren Achse auf die Achse 40 der Spritze wesentlich erleichtert.of the neck part 33, but are located away from this and represent a guide that the onset of Needle by aligning its axis on the axis 40 of the syringe is made much easier.

Beim Befestigen der Nadelanordnung 25 an dem Außengewindeabschnitt 23 des Spritzenkörpers wird die Nadelanordnung 25, die vorzugsweise in einer Schutzkappe 26 so untergebracht ist, daß der Halsrostfreiem Stahl od. dgl. hergestellten metallischen 45 teil 33 aus dem offenen Ende nach außen vorsteht, Injektionsspritzenkörper 10, der mit den herkömm- auf den Gewindeabschnitt 23 aufgesetzt und mit liehen Längsschlitzen 11 und einem Kopf 12 ver- Hilfe der als Schraubenschlüssel dienenden Schutzsehen ist, der am oberen Ende 13 schwenkbar ange- kappe 26 gedreht, wobei die innenliegenden Rippen bracht ist und eine hin- und herbewegbare Kolben- 37 an den Ansätzen 38 an der Außenseite des Körstange 14 trägt. Die Kolbenstange 14 besitzt am 50 perabschnittes 32 angreifen. Beim Drehen des Heftaußenliegenden Ende einen Knopf 15 und am innen- gliedes 31 wird vom Gewinde 23 des Spritzenkörpers liegenden Ende ein Mittel zum Befestigen am Gleit- ein Gewinde an den Rippen 34 eingeschnitten oder kolben 16 der Patrone 17, die sich im Spritzenkörper eingedrückt, da das nicht nachgiebige Gewinde am 10 befindet. Das zum Kolben 16 entgegengesetzte Spritzenkörper in die verhältnismäßig weichere und Ende der Patrone 17 ist durch ein durchdringbares 55 nachgebende Oberfläche der Rippen 34 eingreift. Stopfenglied 18 abgeschlossen. Das Ende 19 der Pa- Irgendwelches Material, das von den Rippen durch trone liegt an der inneren Schulter 20 des Spritzen- das Gewinde beim Aufschrauben entfernt wird, setzt körpers 10 an und wird im Körper von der Kolben- in den Zwischenräumen zwischen den Rippen ab und stange 14 festgehalten, die am oberen Ende angreift. wird dort festgehalten. Das Aufschrauben der Nadel-Das Auslaßende 21 des Spritzenkörpers 10 ist mit 60 anordnung 25 wird fortgesetzt, bis das Heftglied 31 einem axial verlaufenden Ansatz oder Auslaß 22 ver- ganz auf dem Auslaß 22 des Spritzenkörpers sitzt, sehen, an dessen Außenseite ein im wesentlichen wobei der kurze vorstehende Teil der Kanüle 39 geschraubenförmiges Mittel in Form eines Gewinde- nügend weit in den Körperabschnitt 10 hineinragt, abschnittes 23 vorgesehen ist. Durch den Ansatz 22 um den Stopfen 18 zu durchstoßen und eine Verbinhindurch erstreckt sich ein axialer Kanal 24 in das 6g dung mit dem Inneren der Patrone 17 herzustellen. Innere des Körperabschnittes der Injektionsspritze. Soll das medizinische Mittel verabfolgt werden, so Das Befestigungsmittel 25 für die hypodermische kann die Schutzkappe 26 von der Nadelanordnung Nadel, die auf den Körper 10 einer hypodermischen 25 abgezogen und das Mittel durch die Kanüle 36When attaching the needle assembly 25 to the externally threaded section 23 of the syringe body the needle assembly 25, which is preferably housed in a protective cap 26 so that the neck stainless Steel or the like produced metallic 45 part 33 protrudes outward from the open end, Injection syringe body 10, which is placed with the conventional on the threaded portion 23 and with Lent longitudinal slots 11 and a head 12 with the help of the protective eyes serving as a wrench is pivoted on the upper end 13 cap 26, the internal ribs is brought and a reciprocating piston 37 on the lugs 38 on the outside of the Kör rod 14 wears. The piston rod 14 has to act on the 50 per section 32. When turning the outer end of the booklet, a knob 15 is turned and the thread 23 of the syringe body is attached to the inner member 31 lying end a means for attaching to the sliding a thread cut on the ribs 34 or piston 16 of the cartridge 17, which is pressed into the syringe body, since the non-flexible thread on the 10 is located. The syringe body opposite to the piston 16 into the relatively softer and The end of the cartridge 17 is engaged by a penetrable 55 yielding surface of the ribs 34. Plug member 18 completed. The end 19 of the pa- Any material that passes through the ribs Trone lies on the inner shoulder 20 of the syringe - the thread is removed when unscrewing, sets body 10 and is in the body of the piston in the spaces between the ribs and rod 14 held, which engages the upper end. is being held there. Unscrewing the needle-the The outlet end 21 of the syringe body 10 is arranged with 60. The arrangement 25 continues until the staple member 31 an axially extending extension or outlet 22 sits entirely on the outlet 22 of the syringe body, see, on the outside of which a substantially wherein the short protruding part of the cannula 39 is helical Means in the form of a thread protrudes sufficiently far into the body section 10, section 23 is provided. Through the shoulder 22 to pierce the plug 18 and a Verbinhindurch an axial channel 24 extends into the 6g manure with the interior of the cartridge 17 to establish. Inside of the body portion of the injection syringe. If the medical agent is to be administered, then so The fastener 25 for the hypodermic can remove the protective cap 26 from the needle assembly Needle that is withdrawn on the body 10 of a hypodermic 25 and the agent through the cannula 36

steht,stands,

F i g. 8 ein Teil einer Seitenansicht einer weiteren,
in die Bestandteile zerlegten Ausführungsform der
Erfindung und dieF i g. 8 a part of a side view of another,
disassembled embodiment of the
Invention and the

Fig. 9 ein Teil einer Seitenansicht noch einer
weiteren, in die Bestandteile zerlegten Ausführungsform der Erfindung. Figure 9 is part of a side view of yet another
further embodiment of the invention broken down into the constituent parts.

Die F i g. 1 bis 3 der Zeichnung zeigen einen ausThe F i g. 1 to 3 of the drawing show one off

eingespritzt werden. Offensichtlich verhindert der gegenseitige Eingriff des Gewindes am Spritzenkörper 10 und des an den Rippen 34 geformten Gewindes, daß die Nadel durch einen Zug in der Längsrichtung entfernt wird. Die Nadel kann jedoch leicht durch Drehen in der umgekehrten Richtung gelöst werden.be injected. Obviously, the mutual engagement of the threads on the syringe body prevents it 10 and the thread formed on the ribs 34 that the needle by a pull in the longitudinal direction Will get removed. However, the needle can be easily loosened by turning it in the reverse direction.

Bei der in den F i g. 4 und 5 dargestellten abgeänderten Ausführungsform der Erfindung wurde der Gewindeabschnitt 23 des Spritzenkörpers durch einen mit Innengewinde versehenen Nippel oder Halsabschnitt 40 ersetzt, der einen sich in das Innere des Spritzenkörpers erstreckenden Kanal 41 aufweist. In den Gewindeabschnitt 40 wird eine Nadelanordnung 42 eingesetzt, die eine Kanüle 43 aufweist, an der zwischen den Enden ein Befestigungsmittel oder ein Heft 44 angebracht ist, so daß eine Kanüle mit zwei Enden geschaffen wird. Das innenliegende Ende des Heftes besitzt einen allgemein zylindrischen Teil 45, an dessen Außenseite vorzugsweise in einiger Entfernung von dem Ende mehrere auf Abstand stehende und in der Längsrichtung verlaufende Rippen 46 vorgesehen sind, die sich radial nach außen erstrecken. Der größte Außendurchmesser des Endes des Teiles 45 ist kleiner als der Innendurchmesser des mit Gewinde versehenen Halsabschnittes 40, während der Außendurchmesser des die Rippen 46 aufweisenden Abschnittes des Teiles 45 größer ist als der Innendurchmesser des Gewindeabschnittes 40 des Spntzenkörpers, so daß die Rippen 46 in das Gewinde 47 am Abschnitt 40 eingreifen, wenn die Nadelanordnung 42 in den Halsabschnitt 40 eingesetzt und gedreht wird. Das Gewinde 47 schneidet oder drückt in die Rippen 46 ein entsprechendes Gewinde ein, wenn die Nadelanordnung 42 mit Hilfe der Schutzkappe od. dgl. gedreht wird, wie in der Fig. 2 dargestellt. Sitzt die Nadelanordnung ganz fest, so ragt der Kanülenteil 48 so weit in das Innere des Körperabschnittes der Spritze hinein, daß die Abdichtungsmembran der darin befindlichen Patrone durchstoßen wird.In the case of the FIGS. 4 and 5 shown modified Embodiment of the invention was the threaded portion 23 of the syringe body replaces an internally threaded nipple or neck portion 40 that extends into the interior of the syringe body extending channel 41. A needle assembly is inserted into the threaded section 40 42 is used, which has a cannula 43 on which a fastening means or between the ends a handle 44 is attached to provide a double ended cannula. The inside end of the booklet has a generally cylindrical portion 45, on the outside of which preferably in some Distance from the end several spaced and longitudinal ribs 46 are provided which extend radially outward. The largest outside diameter of the end of part 45 is smaller than the inside diameter of threaded neck portion 40, while the outer diameter of the portion of the part 45 having the ribs 46 is greater than the inner diameter of the threaded portion 40 of the bracket body, so that the ribs 46 in the Threads 47 engage portion 40 when needle assembly 42 is inserted into neck portion 40 and is rotated. The thread 47 cuts or presses a corresponding one into the ribs 46 Thread a when the needle assembly 42 od with the help of the protective cap. The like. Is rotated, as in FIG Fig. 2 shown. If the needle assembly is seated very tightly, the cannula part 48 protrudes so far into the interior of the body portion of the syringe that the sealing membrane of the cartridge therein is pierced.

Bei der in der F i g. 6 dargestellten abgeänderten Ausführungsform der Erfindung ist eine hypodermische Nadelkanüle 50 mit einem einen kleinen Durchmesser aufweisenden röhrenförmigen Kragen oder einer Hülse 51 mit einem allgemein ovalen Längsschnitt, welcher Kragen oder Hülse auf die Kanüle 50 aufgeschoben oder in irgendeiner Weise befestigt ist, in einem Heftglied 53 angeordnet, das vorzugsweise aus einem nachgiebigen elastischen Kunststoff hergestellt ist, wobei die Hülse 51 axial in einen Hohlraum 54 am außenliegenden Ende eines sich durch das Heftglied 53 axial erstreckenden Kanals eingedrückt wird. Der Hohlraum 54 weist nach innen vorstehende, am benachbarten Ende angeordnete Lippenteile 56, 56' auf, die eine verengte öffnung bilden, durch die hindurch sich die Hülse 51 erstreckt und eine axiale Bewegung der Nadel verhindert. Daher sitzt die Hülse 51 im Hohlraum 54 gewissermaßen eingerastet fest, liegt elastisch an den inneren Wandungen des Hohlraumes 54 an und kann sich in bezug auf das Heft 53 nicht drehen. Das außenliegende Ende des axialen Kanals ist, wie bei 57 dargestellt, verengt, so daß die Kanüle hindurchtreten kann, wodurch eine Anschlagfläche 58 geschaffen wird, die verhindert, daß die Hülse 51 sich axial nach außen bewegt. Wenn gewünscht, können die Lippenteile 56, 56' am äußersten Ende des Hohlraumes 54 vorgesehen werden.In the case of the FIG. The modified embodiment of the invention shown in Figure 6 is hypodermic Needle cannula 50 having a small diameter tubular collar or a sleeve 51 with a generally oval longitudinal section, which collar or sleeve on the Cannula 50 is pushed or fastened in any way, arranged in a fastening member 53, the is preferably made of a resilient elastic plastic, the sleeve 51 axially into a cavity 54 at the outer end of a channel extending axially through the staple member 53 is pushed in. The cavity 54 has inwardly protruding, disposed at the adjacent end Lip parts 56, 56 'which form a narrowed opening through which the sleeve 51 extends and prevents axial movement of the needle. The sleeve 51 is therefore seated in the cavity 54 as it were locked firmly, lies elastically against the inner walls of the cavity 54 and can do not rotate with respect to booklet 53. The outer end of the axial channel is, as at 57 shown, narrowed so that the cannula can pass through, whereby a stop surface 58 is created which prevents the sleeve 51 from moving axially outward. If desired, you can the lip portions 56, 56 'at the extreme end of the cavity 54 are provided.

Der Hülsen- oder Halsteil des Heftgliedes 53 weist einen dem Halsabschnitt 33 nach den F i g. 1 bis 3 ähnlichen Aufbau auf, unterscheidet sich jedoch dadurch, daß die innenliegende Seitenfläche mit verbesserten Rippen versehen ist. Jede der auf Abstand stehenden und sich in der Längsrichtung erstreckenden Keile oder Rippen 59 weist eine verhältnismäßig kleine Querbreite und radiale Dicke am Außenende auf von einer Stelle aus beginnend, die von derThe sleeve or neck portion of the stitching link 53 has a neck portion 33 according to FIGS. 1 to 3 Similar structure, but differs in that the inner side surface with improved Ribs is provided. Each of the spaced and longitudinally extending Wedges or ribs 59 have a relatively small transverse width and radial thickness at the outer end starting from a point that is determined by the

ίο Flanschkante 55 des Halsabschnittes aus nach innen etwas entfernt liegt, wobei sich die Dicke und Breite der Keile in der Längsrichtung allmählich vergrößert, so daß Keile geschaffen werden, die sich nach innen zu allmählich verjüngen. Wird das Heft 53 auf einen mit Außengewinde versehenen Auslaß eines Spritzenkörpers wie die in der F i g. 2 dargestellte Heftanordnung aufgesetzt, so wird anfangs das Gewinde in die Rippen 59 nur oberflächlich eingeschnitten oder eingedrückt; das eingeschnittene Gewinde vertieft sich jedoch rasch beim Drehen des Heftes 53, wodurch sich die Haltekraft entsprechend verstärkt.ίο the flange edge 55 of the neck section inwards is somewhat distant, with the thickness and width of the wedges gradually increasing in the longitudinal direction, so that wedges are created which taper towards the inside too gradually. Will the booklet 53 on one externally threaded outlet of a syringe body such as that in FIG. 2 illustrated stapling arrangement placed on, the thread is initially cut or impressed in the ribs 59 only superficially; However, the cut thread deepens quickly when turning the handle 53, whereby the holding force increases accordingly.

Die F i g. 7 zeigt eine weiter abgeänderte Ausführungsform der Erfindung, wobei eine hypodermische Nadel-und-Heft-Anordnung 60 an einer Medizinalpatrone 61 angebracht wird, bevor die Einheit in eine Injektionsspritze eingesetzt wird, die im allgemeinen der in der Fig. 4 dargestellten Spritze gleicht und am außenliegenden Ende einen Nippel mit Innengewinde besitzt, in das das Heft 62 der Anordnung 60 eingeschraubt wird. In das Heft 62 ist eine Kanüle 63 mit zwei Enden fest eingesetzt, wobei das innere Ende des Heftes die Form einer zylindrischen Hülse 64 aufweist, die auf das Ende der Patrone 61 aufgestülpt werden kann. Beim Aufsetzen des Heftes 62 auf die Patrone durchstößt das innenliegende Ende der Kanüle die Membran der Patrone. Der außenliegende Abschnitt des Heftgliedes 62 weist die Form eines zylindrischen Ansatzes 65 mit kleinem Durchmesser auf, an dessen Umfang in Abständen mehrere in der Längsrichtung verlaufende Keile oder Rippen 66 angeordnet sind, die sich von der Außenseite des Ansatzes 65 aus radial nach außen erstrekken. Wird die Anordnung 60 in das offene Ende der Injektionsspritze so eingesetzt, daß die Nadel 63 nach außen vorsteht, so greifen die Rippen 66 in das Innengewinde des Nippels ein, wobei, wenn die Anordnung 60 gedreht wird, in die Rippen 66 ein Gewinde eingeschnitten oder eingedrückt wird, wodurch sich die Anordnung mit der Spritze fest verschraubt. Um ein unbeabsichtigtes Ausfließen des Medikamentes aus der Patrone zu verhindern, kann, wenn gewünscht, zum Abschließen des Auslaßendes der Kanüle 63 eine Schutzkappe 67 benutzt werden.'The F i g. 7 shows a further modified embodiment of the invention, wherein a hypodermic The needle-and-tack assembly 60 is attached to a medical cartridge 61 prior to the assembly into a Injection syringe is used, which is generally the same as the syringe shown in FIG. 4 and at the outer end has an internally threaded nipple into which the booklet 62 of the arrangement 60 is screwed in. A cannula 63 with two ends is firmly inserted into the handle 62, the inner end of the booklet is in the form of a cylindrical sleeve 64 which fits onto the end of the cartridge 61 can be turned up. When the booklet 62 is placed on the cartridge, the inside pierces End of the cannula the membrane of the cartridge. The outer portion of the stitching link 62 has the In the form of a cylindrical extension 65 with a small diameter, on the circumference at intervals a plurality of longitudinally extending wedges or ribs 66 are arranged, which extend from the outside of the projection 65 extending radially outward. If the assembly 60 is in the open end of the Injection syringe inserted so that the needle 63 protrudes outward, so the ribs 66 engage in the internal thread of the nipple, and when the assembly 60 is rotated, the ribs 66 are threaded is cut or impressed, whereby the assembly is screwed tightly to the syringe. Around to prevent unintentional leakage of the medication from the cartridge can, if desired, A protective cap 67 can be used to close off the outlet end of the cannula 63.

Bei der in der F i g. 8 dargestellten abgeänderten Ausführungsform der Erfindung ist ein aus Kunststoff geformter Spritzenbehälterkörper 70 vorgesehen, der einen axial verlaufenden zylindrischen Auslaßansatz 71 aufweist mit einem axialen Kanal 72, der mit dem Inneren des Spritzenkörpers in Verbindung steht. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung ist die Außenseite des Auslaßabchnittes 71 mit mehreren in Abständen angeordneten Längsrippen 73 versehen, die sich radial nach außen erstrecken. Auf den Auslaßabschnitt 71 mit den Rippen 73 wird das Heftglied 74 einer hypodermischen Nadel aufgesetzt, welches Glied mit einem Innengewinde versehen ist. Wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung werden von den unnachgiebigen Ge-In the case of the FIG. 8 shown modified embodiment of the invention is made of plastic shaped syringe container body 70 is provided which has an axially extending cylindrical outlet neck 71 has an axial channel 72 which communicates with the interior of the syringe body stands. In this embodiment of the invention, the outside of the outlet portion 71 is plural spaced longitudinal ribs 73 which extend radially outward. On the outlet section 71 with the ribs 73, the stapling member 74 is placed on a hypodermic needle, which link is provided with an internal thread. As in the previously described embodiments of the invention are of the intransigent

windezügen 75 des Heftes 74 in die Rippen 73 entsprechende Gewindezüge eingeschnitten oder eingedrückt, wenn das Heft beim Aufsetzen gedreht wird, wie bereits beschrieben. Sitzt das Nadelheft ganz fest, so wird das Medikament durch Eindrücken des Kolbens 77 durch die Kanüle 76 eingespritzt.Winding 75 of the booklet 74 in the ribs 73 corresponding Threads cut or indented if the booklet rotated when putting on as already described. If the needle handle is very tight, the medication is pushed in of the piston 77 is injected through the cannula 76.

Bei der in der F i g. 9 dargestellten weiter abgeänderten Ausführungsform der Erfindung ist ein aus. Kunststoff bestehender Behälterkörper für eine hypodermische Injektionsspritze mit einem zylindrischen Nippel oder Halsabschnitt 80 vorgesehen, dessen Kanal 81 mit dem Inneren des Spritzenkörpers in Verbindung steht. An der Innenseite des Halsabschnittes 80 sind in Abständen mehrere in der Längsrichtung verlaufende Rippen 82 vorgesehen, die sich radial zur Längsachse des Spritzenkörpers erstrecken. Die Rippen 82 erfassen das Gewinde eines Heftgliedes 83. Wird das ein Gewinde tragende Heftglied 83 in den Halsabschnitt 80 eingesetzt und gedreht, so werden die Rippen 82 von dem unnachgiebgen Gewinde 84 des Heftes verformt, so daß das Heft im Halsabschnitt 80 sicher festsitzt. Irgendwelches Material, das beim Aufschrauben oder Aufsetzen abgespant wurde, setzt sich in dem Bezirk zwischen den Rippen ab und verbleibt dort.In the case of the FIG. 9 is a further modified embodiment of the invention shown the end. Plastic container body for a hypodermic injection syringe with a cylindrical Nipple or neck portion 80 is provided, its channel 81 with the interior of the syringe body communicates. On the inside of the neck portion 80 are several at intervals in the Ribs 82 extending in the longitudinal direction are provided, which extend radially to the longitudinal axis of the syringe body extend. The ribs 82 engage the threads of a staple link 83. Becomes the threaded one Staple member 83 is inserted into neck portion 80 and rotated so that ribs 82 become rigid Thread 84 of the booklet deformed so that the booklet is securely seated in the neck portion 80. Anything Material that was chipped off when screwing or putting on settles in the area between the ribs and remains there.

Aus der vorstehenden Beschreibung ist zu ersehen, daß, wenn Befestigungsmittel für hypodermische Nadeln, ganz gleich ob diese Kanüle zwei oder ein Ende aufweisen, mit den Verbesserungen der vorliegenden Erfindung nach den Fig. 1 bis 3, 4, 5, 6 bzw. 7 versehen werden, deren Herstellungskosten wesentlich verbilligt werden können, da deren Form einfacher herzustellen ist und wegen des vereinfachten Aufbaus mit weniger Ausschuß bei den geformten Teilen gerechnet werden kann. Ferner ist einzusehen, daß die Nadelhefte der vorliegenden Erfindung ein müheloses und rascheres Aufsetzen der hypodermischen Nadeln auf einen mit Gewinde versehenen Injektionsspritzenkörper ermöglichen, da es nicht erforderlich ist, zwei Gewindeglieder miteinander in Eingriff zu bringen, welche Glieder nicht genau zueinander passende Gewinde zu haben brauchen; auch brauchen die Teile nicht genau die gleichen Durchmesser aufzuweisen, um einen gegenseitigen Eingriff der Teile zu sichern.From the foregoing description it can be seen that when attaching means for hypodermic Needles, whether these cannulas have two ends or one end, with the improvements of the present one Invention according to FIGS. 1 to 3, 4, 5, 6 and 7 are provided, their manufacturing costs can be significantly cheaper because their shape is easier to manufacture and because of the simplified Build-up with less scrap can be expected in the molded parts. It can also be seen that the needle clips of the present invention allow effortless and quicker donning of the allow hypodermic needles onto a threaded syringe body as it it is not necessary to bring two threaded members into engagement with one another, which members do not need to have exactly matching threads; nor do the parts need exactly that have the same diameter to ensure mutual engagement of the parts.

Ebenso ist leicht einzusehen, daß hypodermische Spitzenbehälter der in den Fig. 8 und 9 dargestellten Ausführung, die ein Medikament enthalten und normalerweise durch eine Kappe verschlossen werden, mühelos und sehr rasch zum Verabfolgen sehr einfach dadurch bereit gemacht werden können, daß ein mit Innen- bzw. Außengewinde versehenes Nadelheft ohne Rücksicht auf die Art des Gewindes oder den genauen Durchmesser ausgesetzt werden kann, da die Rippen eine sehr sichere Befestigung der Nadelhefte sehr unterschiedlicher Größe und abweichender Gewinde ermöglichen.It will also be readily appreciated that hypodermic tip containers of the type shown in FIGS Versions that contain a drug and are usually closed by a cap, can be made ready for administration effortlessly and very quickly in that a needle handle provided with an internal or external thread regardless of the type of thread or the exact diameter can be exposed as the ribs provide a very secure attachment of the Enabling needle stitching of very different sizes and different threads.

Obwohl bei den hier beschriebenen besonderen Ausführungsformen der Erfindung ein aus Kunststoff geformtes Nadelheft oder ein aus Polyäthylen geformier Spritzenkörper verwendet wurde, können auch andere Kunststoffe, beispielsweise Methylmethacrylat verwendet werden oder auch Polystyrol u. dgl., welche Kunststoffe von einem Metall oder einem anderen verhältnismäßig starren Gewindeteil, der in bezug auf die Rippen verhältnismäßig unnachgiebig ist, ohne zu zerbrechen leicht verformt werden können. Die Erfindung kann beispielsweise auch bei im Spritzgußverfahren aus einer weichen Zinklegierung oder aus anderen weichen Metallzusammensetzungen hergestellten Nadelheften angewendet werden, und die Gewinde oder ähnliche schraubenförmige Verriegelungsmittel können, wenn gewünscht, aus einem steifen geformten Kunststoff hergestellt werden.Although in the particular embodiments of the invention described here, one made of plastic A molded needle handle or a polyethylene molded syringe barrel has been used other plastics, for example methyl methacrylate, or polystyrene can also be used and the like, which plastics from a metal or another relatively rigid threaded part, which is relatively rigid with respect to the ribs without being easily deformed without breaking can. The invention can also be used, for example, in the injection molding process from a soft zinc alloy or needle stitching made from other soft metal compositions, and the threads or similar helical locking means can, if desired, can be made from a rigid molded plastic.

Die vorliegende Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die Anwendung bei einem besonderen Gewindeabschnitt begrenzt, sondern kann vielmehr für jeden Gegenstand mit einem im wesentlichen schraubenförmigen Verriegelungsmittel verwendet werden, das in bezug auf die Keile oder Rippen verhältnismäßig unnachgiebig ist und aus einem einzelnen Gewindegang oder, wenn gewünscht, aus einem Gewinde mit Unterbrechung od. dgl. bestehen kann, welche Verbindung eine schräge Fläche aufweist, die an einem Ansatz, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, angreift und diesen in der Längsrichtung bewegt.The present invention is of course not applicable to any particular threaded section limited, but rather can be used for any item with a substantially helical locking means which is relatively rigid with respect to the wedges or ribs and of a single one Thread or, if desired, a thread with an interruption or the like. Consist can, which connection has an inclined surface, which at a approach with which a connection is to be produced, attacks and moves this in the longitudinal direction.

Sachkundigen wird es verständlich sein, daß die vorliegende Erfindung nicht auf die Befestigung einer Kanüle an einer Injektionsspritze bechränkt ist, sondern auch zum Anbringen oder Befestigen von verschiedenen Mundstücken und Kunststoffteilen, beispielsweise von Schlauchansätzen, Anpassungsstücken oder Verschlußstücken an einer mit Gewinde versehenen Spritze, einer Verabfolgungsvorrichtung, einem anderen mit Gewinde versehenen Teil verwendet werden kann.It will be understood by those skilled in the art that the present invention does not relate to the attachment of a Cannula is limited to a syringe, but also for attaching or attaching various Mouthpieces and plastic parts, for example of hose attachments, adapters or closures on a threaded syringe, delivery device, another threaded part can be used.

An den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung können von Sachkundigen ohne Abzweigung vom Erfindungsgedanken Änderungen, Abwandlungen und Ersetzungen vorgenommen werden.The embodiments of the invention described above can be used by those skilled in the art Changes, modifications and replacements made without departing from the inventive concept will.

Claims

Patent claims:

1. connecting link for attaching one link of a syringe to a second link, communicating with a container for material to be administered by injection, wherein only one of said members has a helical locking means, characterized by a number of deformable, spaced and longitudinally extending ribs (34, 46, 59, 66, 73, 82) on one side surface of the other member not having said helical locking means (23, 47, 74, 84), which ribs are deformed by the engagement of the helical locking means and create a detachable connection with it.

2. Link according to claim 1, characterized in that said ribs (59) have a relatively small cross-section at the outer end, which gradually extends longitudinally the axis of the ribs enlarged, the ribs at first only a slight, but later exert increasing pressure on the screw-shaped locking means, when the ribs rotationally engage the locking means.

3. Link according to claim 1, characterized in that said other link consists of the needle-side part (73) of a hypodermic injection syringe.

4. Link according to claim 1, characterized in that said ribs (82) at a circumferential line remote from said outer end of said link (80) end and form a guide section, the said ribs on the helical Aligns locking means (84) before the ribs engage therewith.

5. Link according to claim 1, characterized in that said other link consists of a handle (25) of a hypodermic needle.

6. Link according to claim 1 and 5, characterized in that said booklet (31, 53, 62) is axially attached to a hypodermic needle so that one of said needle distant, longitudinally extending neck portion (33, 53, 65) is formed, and that on a side surface of the neck portion, said number of spaced apart and longitudinal ribs (34, 59, 66) are provided.

7. Link according to claim 1 and 5, characterized in that said booklet an axially extending hypodermic needle with an axially extending shoulder (33, 53, 65), on the side surface of which said number of ribs (34, 59, 66) is provided, which cooperate with said helical locking means.

8. Link according to claim 1, 2, 6 or 7, characterized in that said Handle (31, 53, 62) and the ribs (34, 59, 66) made of a resilient material which is easily deformable when in rotational engagement with the helical locking means (23, 53) is brought.

9. Link according to claim 8, characterized in that said booklet (31, 53, 62) and the ribs (34, 59, 66) are molded from an elastic plastic.

10. Link according to claim 5, characterized in that the hypodermic Needle (28) axially attached to said handle (25) by means of one attached to the outside of the needle Collar (27) is attached, which is in frictional engagement with the handle.

11. Link according to claim 10, characterized in that said collar (27) sits locked in an axial cavity (32 ') in said booklet (25).

12. Link according to claim 1 and 3, characterized in that said Aus ^ laßabschnitt has an axially extending shoulder (71) on which the said number of Ribs (72) is arranged.

13. Link according to claim 1 and 3, characterized in that said outlet section a longitudinally extending neck portion (80) on which said number of ribs (82) are provided is.

14. Link according to claim 1, characterized in that the body portion the injection syringe is attached to a cannula extending axially for this purpose.

15. Connecting link according to claim 14, characterized by a plastic body portion with a cylindrical, axially extending therefrom outlet, the Receiving a holder for a hypodermic needle is set up, which holder is provided at its end with a helical locking device.

1 sheet of drawings