DE1168022B - Method and bending form for bending glass panes - Google Patents

Method and bending form for bending glass panes

Info

Publication number
DE1168022B
DE1168022B DEL30418A DEL0030418A DE1168022B DE 1168022 B DE1168022 B DE 1168022B DE L30418 A DEL30418 A DE L30418A DE L0030418 A DEL0030418 A DE L0030418A DE 1168022 B DE1168022 B DE 1168022B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mold
rail
bending
disc
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEL30418A
Other languages
German (de)
Inventor
Frank Jacob Carson
Herbert Archie Leflet Jun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Libbey Owens Ford Glass Co
Original Assignee
Libbey Owens Ford Glass Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Libbey Owens Ford Glass Co filed Critical Libbey Owens Ford Glass Co
Publication of DE1168022B publication Critical patent/DE1168022B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/02Re-forming glass sheets
    • C03B23/023Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/025Re-forming glass sheets by bending by gravity
    • C03B23/027Re-forming glass sheets by bending by gravity with moulds having at least two upward pivotable mould sections

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. KL: C 03 bBoarding school KL: C 03 b

Deutsche Kl.: 32 a - 23/02 German class : 32 a - 23/02

Nummer: 1 168 022Number: 1 168 022

Aktenzeichen: L 30418 VI b / 32 aFile number: L 30418 VI b / 32 a

Anmeldetag: 14. Mai 1958 Filing date: May 14, 1958

Auslegetag: 16. April 1964Opening day: April 16, 1964

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Biegeform zum Biegen von Glasscheiben, die außer der normalen Durchbiegung eine Verdrehung an den Endabschnitten erhalten sollen. Die Überlagerung einer solchen Verdrehung über den normalen Biege-Vorgang bringt recht große Schwierigkeiten mit sich. Dies gilt um so mehr, je schärfer die Biegung ist und je länger die zu biegenden Scheiben sind.The invention relates to a method and a bending mold for bending glass panes, the except the normal deflection should receive a twist at the end sections. The overlay such a twist over the normal bending process brings with it very great difficulties. This is all the more true, the sharper the bend and the longer the panes to be bent.

Bislang hat man versucht, diesem Problem dadurch Herr zu werden, daß man die Endabschnitte der Gelenkbiegeformen in spezieller Art aufhängte, so daß sie insgesamt die der Scheibe mitzuteilende Verdrehungsbewegung durchführten. Dazu benötigte man besonders gestaltete Gelenke, Schwenkachsen, die in einem bestimmten Winkel zu den Hauptachsen der Form stehen usw., alles Tatsachen, die nicht nur die Form kompliziert gestalten, sondern auch Rückwirkungen auf den normalen Biegevorgang haben.So far, attempts have been made to overcome this problem by removing the end sections of the Hinged joint bending forms in a special way, so that they overall the rotational movement to be communicated to the disk carried out. This required specially designed joints, swivel axes, which can be used in at a certain angle to the main axes of the form, etc., all facts that are not just the Make the shape complicated, but also have repercussions on the normal bending process.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß der Endabschnitt einer Glasscheibe, während er mit einer Ecke in Höhe der Anfangsabstützung gehalten wird, von der anderen Ecke her fortschreitend mit seiner Formgebungsschiene in Berührung gebracht wird.In contrast, the invention consists in that the end portion of a pane of glass while he is with one corner is held at the level of the initial support, from the other corner progressing with its shaping rail is brought into contact.

Mit Hilfe der Erfindung kann man sehr einfache 2S Gelenkbiegeformen verwenden, insbesondere solche, deren Gelenkachsen parallel zur Quermittellinie der Form stehen. Es ist daher kein komplizierter Aufhängemechanismus für die Endabschnitte erforderlich. Die Endabschnitte brauchen lediglich in der geschlossenen Stellung der Form dem verdrehten Scheibenendabschnitt angepaßt zu sein; in der offenen Formstellung dagegen muß nur eine Ecke des Formrahmens in Höhe der Auflagefläche der flachen Scheibe liegen. Der starre Abstützpunkt an der gegenüberliegenden Ecke der Scheibe genügt, wie sich gezeigt hat, vollständig, um eine einwandfreie Halterung der Scheibe während des Biegens zu bewirken. Vorteilhaft ist insbesondere, daß die formgebende Endschiene fortschreitend von einer Ecke her, also allmählich, mit dem Stirnrand des Scheibenendabschnittes in Berührung kommt, weil hierdurch die der Scheibe mitgeteilte Verdrehungsbewegung zeitlich und räumlich über einen größeren Bereich verteilt wird.With the help of the invention one can use very simple 2 S joint bending forms, in particular those whose joint axes are parallel to the transverse center line of the form. There is therefore no need for a complicated hanging mechanism for the end sections. The end sections only need to be adapted to the twisted disk end section in the closed position of the mold; in the open mold position, on the other hand, only one corner of the mold frame needs to be level with the support surface of the flat disc. The rigid support point at the opposite corner of the pane is completely sufficient, as has been shown, to ensure that the pane is properly held during bending. It is particularly advantageous that the shaping end rail gradually comes into contact with the front edge of the disc end section progressing from one corner, because this distributes the rotational movement imparted to the disc over a larger area in terms of time and space.

Eine Biegeform zur Durchführung dieses Verf ahrens mit mindestens zwei gelenkig miteinander verbundenen Formrahmenabschnitten, die sich aus einer offenen Stellung zur Aufnahme der flachen Scheibe in eine geschlossene Stellung bewegen lassen, in der der Rahmen der Krümmung der fertigen Scheibe entspricht, ist erfindungsgemäß gekennzeichnet durch eine zur Horizontalen geneigte formgebende End-Verfahren und Biegeform zum Biegen von
Glasscheiben
A bending mold to carry out this process with at least two articulated mold frame sections that can be moved from an open position for receiving the flat disc into a closed position in which the frame corresponds to the curvature of the finished disc is characterized according to the invention by a for Horizontal inclined end shaping process and bending mold for bending
Panes of glass

Anmelder:Applicant:

Libbey-Owens-Ford Glass Company, Toledo,Libbey-Owens-Ford Glass Company, Toledo,

Ohio (V. St. A.)Ohio (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Seiler,Dipl.-Ing. H. Seiler,

Berlin 19, Oldenburgallee 10,Berlin 19, Oldenburgallee 10,

und Dipl.-Ing. H. Stehmann, Nürnberg 2,and Dipl.-Ing. H. Stehmann, Nuremberg 2,

PatentanwältePatent attorneys

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Frank lacob Carson,Frank Lacob Carson,

Herbert Archie Leflet jun., Toledo, OhioHerbert Archie Leflet Jr., Toledo, Ohio

(V. St. A.)(V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 14. Mai 1957 (658 982)V. St. v. America May 14, 1957 (658 982)

schiene an einem beweglichen Formabschnitt, deren oberes Ende in der offenen Formstellung die Auflagehöhe der flachen Teile bestimmt und das Scheibenende an einer Ecke unterstützt, und durch einen feststehenden Ausleger, dessen Oberseite sich ebenfalls in Auflagehöhe befindet und das Scheibenende an seiner anderen Ecke unterstützt, wobei sich in der geschlossenen Formstellung die gesamte Formgebungsfläche der Endschiene oberhalb der Auslegeroberseite befindet.Rail on a movable mold section, the upper end of which in the open mold position determines the support height of the flat parts determined and the disc end supported at one corner, and by one Fixed boom, the top of which is also at the support height, and the end of the disc supported at its other corner, with the entire shaping surface in the closed mold position the end rail is above the top of the boom.

Die Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung. Es zeigtThe features of the invention emerge from the description of exemplary embodiments in context with the drawing. It shows

F i g. 1 eine räumliche Darstellung einer Glasscheibe, die gemäß dem Verfahren und der Vorrichtung nach der Erfindung gebogen worden ist,F i g. 1 shows a three-dimensional representation of a pane of glass produced according to the method and the device has been bent according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Mehrf achabschnitt-Biegeform gemäß der Erfindung in der geschlossenen Stellung,Fig. 2 is a plan view of a multiple section bending mold according to the invention in the closed position,

F i g. 3 eine Seitenansicht der in F i g. 2 gezeigten Form,F i g. 3 is a side view of the FIG. 2 shape shown,

F i g. 4 einen Teillängsschnitt längs der Linie 4-4 der Fig. 2,F i g. 4 shows a partial longitudinal section along the line 4-4 of FIG. 2,

F i g. 5 eine Seitenansicht der in F i g. 2 gezeigten Form, wenn sich diese in der offenen Stellung befindet, F i g. 5 is a side view of the FIG. 2 when in the open position,

409 559/132409 559/132

F i g. 6 eine Stirnansicht der in F i g. 2 gezeigten Form, von der rechten Seite her betrachtet,F i g. 6 is an end view of the FIG. 2, viewed from the right side,

F i g. 7 eine räumliche Darstellung einer zweistückigen Glaseinheit, ähnlich derjenigen in Fig. 1,F i g. 7 shows a three-dimensional representation of a two-piece glass unit, similar to that in FIG. 1,

F i g. 8 eine Seitenansicht eines Paares von Formen, die zur Herstellung der in F i g. 7 gezeigten Einheit benutzt werden können, wobei die linke Form in der geschlossenen Stellung und die rechte Form in der offenen Stellung dargestellt ist,F i g. 8 is a side view of a pair of molds used to make the one shown in FIG. 7 unit shown can be used, with the left shape in the closed position and the right shape in the open position is shown,

F i g. 9 eine Draufsicht auf die in F i g. 8 gezeigten Formen,F i g. 9 is a plan view of the FIG. 8 shapes shown,

Fig. 10 in einer Stirnansicht ähnlich Fig. 6 die Form in der offenen Stellung,FIG. 10 shows the shape in the open position in an end view similar to FIG. 6,

Fig. 11 eine Stirnansicht der Form, dargestellt von der rechten Seite der Fig. 8,FIG. 11 is an end view of the mold shown in FIG the right side of Fig. 8,

Fig. 12 eine Teildraufsicht auf ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel der Erfindung undFig. 12 is a partial plan view of a modified embodiment of the invention and

Fig. 13 eine Teilseitenansicht des abgewandelten Ausführungsbeispiels der Erfindung.13 is a partial side view of the modified Embodiment of the invention.

Kurz ausgedrückt, betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung, bei welchen die Endabschnitte in bezug auf den Mittelabschnitt verdreht werden. Wie später noch im einzelnen beschrieben wird, hält man eine zu biegende Glasscheibe oberhalb der formgebenden Fläche einer gemäß der Erfindung konstruierten Form, die querlaufende Formgebungsendschienen aufweist, welche von beweglichen Formendabschnitten getragen werden. Gemäß dem Verfahren nach der Erfindung werden die beiden Enden der zu biegenden Glasscheibe auf den obersten Teilen der Schienenendabschnitte und außerdem auf neuen Stützmitteln, die einen Teil der hier beschriebenen verbesserten Form darstellen, abgestützt. Nachdem der Mittelabschnitt der Glasscheibe durch Hitze erweicht ist, biegt oder senkt er sich in Richtung auf die Form, wobei die beiden Scheibenenden allmählich mit den winklig angeordneten Formgebungsendschienen in Eingriff kommen, während sie nach oben angehoben werden, und sie verdrehen sich in bezug auf den Scheibenmittelabschnitt und werden von ihm nach oben gebogen.Briefly stated, the invention relates to a method and an apparatus in which the end sections be rotated with respect to the central portion. As described in detail later a glass sheet to be bent is held above the shaping surface of one according to the invention constructed mold having transverse molding end rails supported by movable mold end portions be worn. According to the method according to the invention, the two ends of the glass sheet to be bent are on the uppermost parts of the rail end sections and also on new support means that are part of those described here represent improved shape, supported. After the central section of the glass panel is softened by heat is, it bends or descends towards the mold, the two ends of the disc gradually engage the angled forming end rails as they move upward are raised, and they twist with respect to the disk center portion and are of him bent upwards.

Es wird nunmehr auf die Zeichnungen und insbesondere auf Fig. 1 Bezug genommen. Die gebogene Scheibe 15, die gemäß dem Verfahren und der Vorrichtung der Erfindung hergestellt ist, hat in ihrem Mittelabschnitt A einen verhältnismäßig großen Krümmungsradius, der an der unteren Seite zu beiden Enden der Scheibe in einen stark verkleinerten Radius B übergeht. An der oberen Seite der Scheibe zu deren beiden Enden geht die Krümmung des Mittelabschnitts in einen noch stärker verkleinerten Radius C über. Da die Radien B und C verschiedene Größe haben, ist es notwendig, die Scheibenendabschnitte relativ zu dem Mittelabschnitt während des Biegens zu verdrehen, wodurch natürlich das Biegen einer solchen Scheibe stark verkompliziert wird.Reference is now made to the drawings, and in particular to FIG. 1. The curved disc 15, which is produced according to the method and the device of the invention, has a relatively large radius of curvature in its central section A , which merges into a greatly reduced radius B on the lower side at both ends of the disc. On the upper side of the disc at both ends, the curvature of the central section merges into an even more reduced radius C. Since the radii B and C are of different sizes, it is necessary to twist the disc end portions relative to the central portion during bending, which of course greatly complicates the bending of such a disc.

In den F i g. 2 bis 6 ist eine Biegevorrichtung 16 gezeigt, die gemäß der Erfindung konstruiert ist und ein Gestell 17 sowie eine in Abschnitte unterteilte Biegeform 18 aufweist, die von dem Gestell gehalten ist. Das Gestell 17 wird von einem Paar mit Abstand angeordneter paralleler Seitenträger 19 und 20 gebildet, die an ihren gegenüberliegenden Enden durch Endträger 21 und 22 zur Bildung eines starren Rahmens miteinander verbunden sind. Von den Gestellseitenträgern ragen nahe beiden Enden Paare von Ständern 23 und 24 nach oben, die miteinander in Querrichtung ausgerichtet sind und auf verschiedenen Seitenträgern ruhen. Wie noch beschrieben werden wird, dienen diese Träger dazu, die Form 18 an dem Gestell 17 aufzuhängen. Um das Gestell längs eines Walzenförderers, wie er in den meisten Biegeöfen benutzt wird, zu führen, ist ein Paar mit Abstand angeordneter paralleler Führungsschienen 25 an der Unterseite der Seitenträger 19 und 20 befestigt.In the F i g. 2-6 there is shown a flexure device 16 constructed in accordance with the invention and a frame 17 as well as a bending mold 18 which is divided into sections and which is held by the frame is. The frame 17 is formed by a pair of spaced parallel side supports 19 and 20, those at their opposite ends by end brackets 21 and 22 to form a rigid frame are connected to each other. Pairs of protrude from the rack side supports near both ends Uprights 23 and 24 which are aligned with each other in the transverse direction and on different Side supports rest. As will be described later, these carriers serve to hold the mold 18 on the To hang up frame 17. Around the frame along a roller conveyor, as in most bending ovens is used to guide is a pair of spaced parallel guide rails 25 on the Underside of the side supports 19 and 20 attached.

Die Form 18 weist einen Mittelabschnitt 26 undThe mold 18 has a central portion 26 and

ίο zwei ausgerichtete und einander gegenüber angeordnete Endabschnitte 27 auf, die mit dem Mittelabschnitt derart verbunden sind, daß sie sich von einer offenen Stellung (F i g. 5), in welcher eine Glasscheibe 28 oder ein Glasscheibenpaar aufgenommen wird, in eine geschlossene Stellung (F i g. 3) bewegt, in welcher die Glasscheibe oder das Glasscheibenpaar auf der formgebenden Fläche der Form in die vorbestimmte Krümmung gebogen ist.
Der Mittelabschnitt 26 der Form besteht aus einem Paar mit Abstand angeordneter, im wesentlichen paralleler Formgebungsschienen 29 und 30, die einen langen, sich ändernden Krümmungsradius besitzen und durch im Abstand angeordnete Querträger 31 starr miteinander verbunden sind.
ίο two aligned and opposite end sections 27 which are connected to the central section in such a way that they move from an open position (FIG. 5), in which a pane of glass 28 or a pair of panes of glass is received, to a closed position ( Fig. 3), in which the glass pane or the glass pane pair is bent into the predetermined curvature on the shaping surface of the mold.
The central portion 26 of the mold consists of a pair of spaced apart, substantially parallel shaping rails 29 and 30 which have a long, changing radius of curvature and are rigidly connected to one another by spaced cross members 31.

Jeder der Endabschnitte 27 der Form weist ein Paar mit Abstand angeordneter paralleler Formgebungsseitenschienen 32 und 33 mit ungleicher Krümmung und Länge auf, welche an ihren äußeren Enden mittels einer abgeschrägten Endschiene 34 starr verbunden sind, die von ihrem Verbindungspunkt mit der Schiene 32 nach unten geneigt ist und in einem Winkel zu der Querachse x-x der Form steht. Nahe ihren inneren Enden sind die SchienenEach of the end portions 27 of the mold has a pair of spaced parallel forming side rails 32 and 33 of unequal curvature and length which are rigidly connected at their outer ends by means of a beveled end rail 34 which slopes downward from its point of connection with rail 32 and is at an angle to the transverse axis xx of the mold. Near their inner ends are the rails

32 und 33 miteinander durch einen Querträger 35 verbunden. Nahe ihren äußeren Enden trägt jeder Formendabschnitt eine an der Formgebungsschiene32 and 33 are connected to one another by a cross member 35. Everyone wears near their outer ends Form end portion one on the forming rail

33 befestigte Feststelleinrichtung 36, von der sich ein Teil 37 um einen begrenzten Abstand nach außen und oben über das hohe Ende der Schiene 34 erstreckt, um die Glasscheibe 28 in der Querrichtung auf der Form genau festzuhalten.33 fixed locking device 36, of which a part 37 extends a limited distance to the outside and extends up over the high end of the rail 34, around the sheet of glass 28 in the transverse direction to hold precisely on the form.

Die oberen Flächen der verschiedenen formgebenden Schienen, welche die Glasscheibe berühren, sind sorgfältig in der gewünschten vorbestimmten Krümmung bearbeitet, um Endabschnitt-Formgebungsflächen 38 und eine Mittelabschnitt-Formgebungsfläche 39 zu bilden.The upper surfaces of the various shaping rails that contact the glass are carefully machined to the desired predetermined curvature to give end portion shaping surfaces 38 and to form a midsection forming surface 39.

Es ist oftmals erwünscht, in der gebogenen Scheibe eben Umfangsbereich zu schaffen, der unter Druckspannung steht und einen Umriß ähnlich demjenigen der zurechtgeschnittenen Scheibe hat, die aus dem Scheibenrohling 28 herausgeschnitten wird. Zu diesem Zweck ist eine dem Umriß entsprechende geformte, Spannungen hervorrufende Schiene 40 innerhalb der Umgrenzung der Form und etwas unterhalb der formgebenden Flächen 38 und 39 angeordnet; sie besitzt einen Mittelabschnitt 41, der von den Querträgern 31 gehalten ist, und symmetrisch angepaßte Endabschnitte 42, die von den entsprechenden Querträgern 35 und den Querschienen 34 getragen sind.It is often desirable to create a flat peripheral area in the curved disk that is under compressive stress and has an outline similar to that of the trimmed disc obtained from the Disk blank 28 is cut out. For this purpose, a shaped, Stress inducing rail 40 within the perimeter of the mold and slightly below the shaping surfaces 38 and 39 arranged; it has a central portion 41 that of the cross members 31 is held, and symmetrically adapted end portions 42, which are held by the respective cross members 35 and the cross rails 34 are carried.

Wenn sich die Scheibe durch den Kühlofen bewegt, was der Fall ist, wenn die Glasscheibe 38 nicht getempert werden muß, kühlt der Abschnitt der Scheibe oberhalb der Schiene 40 wegen der Restwärme in der Schiene nicht so schnell wie benachbarte Abschnitte, so daß die benachbarten Abschnitte unter Druckspannung gesetzt werden. Nach Verlassen des Kühlofens kann dann die Scheibe längs einesWhen the sheet moves through the lehr, which is the case when the sheet of glass 38 does not must be tempered, cools the portion of the disc above the rail 40 because of the residual heat in the rail not as fast as neighboring sections, so the neighboring sections be placed under compressive stress. After leaving the cooling furnace, the disc can then be along a

5 65 6

Bereiches etwas außerhalb der Schiene 40, in wel- Form allmählich, graduell die Schiene 34 bechern sie unter Druckspannung steht, zurechtge- rührt.The area slightly outside of the rail 40, in which form gradually, gradually cup the rail 34 she is under compressive stress, adjusted.

schnitten werden, und somit ist die Kante der zurecht- Es ist oftmals erwünscht, die Glasscheibe zwischen geschnittenen Scheibe besser in der Lage, Stoßen und ihren Enden abzustützen und damit eine Scheiben-Druck an der Kante zu widerstehen. 5 durchbiegung zu verhindern, die, abhängig von der Um die Formabschnitte 26 und 27 miteinander zu Scheibenlänge, das Biegen in unerwünschter Weise verbinden, sind, wie es in der Technik allgemein be- beschleunigen könnte. Zu diesem Zweck ist eine Ankannt ist, die inneren Enden der Endabschnitt-Seiten- zahl von Stützen 54 vorgesehen, welche hitzebestänträger 32 und 33 als Joche 43 mit gegabelten Enden dige oder keramische Scheibenstützblöcke 55 aufausgebildet, um zwischen sich die angrenzenden io weisen, die mit der Unterseite der Scheibe an Punk-Enden der Mittelabschnittschienen 29 und 30 aufzu- ten in Eingriff treten, die etwa ein Drittel der Scheinehmen, die mit in die Joche 43 eingreifenden Glie- benlänge von den Enden entfernt sind, dem 44 ausgestattet sind. In den Jochen 43 und den Wie in F i g. 5 gezeigt, ist die obere Fläche eines Gliedern 44 sind axial ausgerichtete Bohrungen vor- jeden Blocks 55 in etwa der gleichen Ebene angegesehen, durch welche Stifte 45 eingesetzt werden 15 ordnet wie die Verbindungspunkte der Schienen 32 können, womit die Gelenkverbindungen 46 fertig- und 34 und auch in der Ebene, welche durch die gestellt sind. Scheibenkontaktfläche α der Ausleger 52 definiert ist. Damit sich die Form der offenen Stellung der Jeder der Blöcke 55 ist in einem Halter 56 be-F i g. 5 in die geschlossene Stellung der F i g. 3 be- festigt, der drehbar an einem Ende eines Hebelarms wegen kann, ist jeder der Formendabschnitte 27 mit 20 57 in einer solchen Weise gelagert ist, daß eine beeinem Paar miteinander ausgerichteter, herabragen- grenzte Bewegung des Blocks zwecks Selbstausrichder Streben 47 und 48 ausgestattet, von denen die tang mit der unteren Fläche der Glasscheibe ereine, 47, an der Seitenschiene 32 und die andere, 48, folgen kann. Das andere Ende des Hebelarms 57 ist an der Seitenschiene 33 befestigt ist. In den Enden an der Querstange 49 angeschweißt oder auf andere der Streben 47 und 48 sind axial ausgerichtete Boh- 25 Weise starr befestigt. Wie noch zu beschreiben ist, rungen vorgesehen, in welchen eine querverlaufende bewegen sich die Blöcke 55 in die Scheibenstützhorizontale Stange49 starr aufgenommen ist, deren stellung, wenn die Form geöffnet wird (Fig. 5), und beide Enden sich nach außen über die Seitenschienen sie stehen mit der Unterseite der Glasscheibe konti-32 und 33 hinaus erstrecken. Jedes der beiden Enden nuierlich in Berührung, wenn die Form sich zu der Stange 49 ist drehbar in dem unteren Ende eines 30 schließen beginnt, und sie kommen unterhalb der Hebels 50 aufgenommen, der gelenkig an seinem formgebenden Fläche 38 zur Ruhe, wenn die Form oberen Ende auf einem kurzen Zapfen 51 gehalten ihre in F i g. 3 gezeigte geschlossene Stellung eingeist, der sich von den entsprechenden Ständern 23 und nommen hat. 24 nach innen erstreckt. ArbeitsweiseIt is often desirable for the pane of glass between cut panes to be better able to support buttocks and its ends and thus to withstand pane pressure at the edge. 5 to prevent deflection, which, depending on the length of the panel to form the shape sections 26 and 27 together, undesirably connect the bending, as could generally accelerate it in the art. For this purpose, the inner ends of the end section side number of supports 54 are provided, which heat-resistant supports 32 and 33 are designed as yokes 43 with forked ends or ceramic disk support blocks 55 in order to have the adjacent io between them, which with On the underside of the disk at the point ends of the middle section rails 29 and 30, which are equipped with about a third of the note holders, which are at a distance of 44 from the ends with the girdle length engaging in the yokes 43. In the yokes 43 and the As in F i g. 5, the upper surface of a link 44 is viewed axially aligned bores in front of each block 55 in approximately the same plane, through which pins 45 are inserted 15 arranges as the connection points of the rails 32, thus completing the articulated connections 46 and 34 and also in the level which are set by them. Disc contact surface α of the arm 52 is defined. So that the shape of the open position of the each of the blocks 55 is in a holder 56 be-F i g. 5 in the closed position of FIG. 3, which is rotatable at one end of a lever arm, each of the mold end portions 27 is supported at 20 57 in such a manner that a pair of aligned, jogging movement of the block is provided for the struts 47 and 48 to self-align of which the tang with the lower surface of the glass pane, 47, on the side rail 32 and the other, 48, can follow. The other end of the lever arm 57 is attached to the side rail 33. In the ends welded to the crossbar 49 or on other of the struts 47 and 48, axially aligned bores are rigidly attached. As will be described, stanchions are provided in which a transverse move the blocks 55 in the disc support horizontal rod 49 is rigidly received, the position of which when the mold is opened (Fig. 5), and both ends extend outwards over the side rails them Stand with the underside of the glass sheet conti-32 and 33 extend beyond. Each of the two ends in natural contact when the mold begins to close to the rod 49 which is rotatable in the lower end of a 30, and they come to rest below the lever 50 which is hinged on its forming surface 38 to rest when the mold is upper End held on a short peg 51 their in F i g. 3 is closed position shown, which has taken from the corresponding uprights 23 and. 24 extends inward. Way of working

Wie in F i g. 5 gezeigt, ist, wenn sich die Form in 35As in Fig. 5 is when the shape in FIG

der offenen Stellung befindet, der Schienenendab- Beim Biegen einer Glasscheibe gemäß dem Verschnitt 34 in einem Winkel zur Horizontalen geneigt, fahren nach der Erfindung und mittels einer hier und es ist daher nicht möglich, das Ende der Glas- offenbarten Vorrichtung wird die Form in ihre offene scheibe abzustützen, die im kalten Zustand Vorzugs- Stellung der F i g. 5 bewegt, indem die Endabschnitte weise horizontal abzustützen ist, so daß, wenn sie 40 27 der Form um ihre entsprechenden Querstangen erwärmt wird, die Schwerkraft senkrecht zur Schei- 49 gedreht werden, wobei die Hebel 50 um die Zapbenebene wirkt. fen 51 schwenken, um den Längenzuwachs der Form Gemäß der Erfindung ist ein Paar metallischer auszugleichen. Dann wird eine Glasscheibe 28 oder Scheibenstützen oder Ausleger 52 vorgesehen, die mehrere Scheiben auf die Form gelegt und so angeinnerhalb der Schiene 34 angeordnet sind, wenn sich 45 ordnet, daß eine Längskante gegen die Feststelleindie Form in der offenen Stellung befindet und die auf richtungen 37 anliegt. In dieser Lage wird die Scheibe Stangen 53 ruhen, welche sich an jedem Ende der in einer im wesentlichen horizontalen Ebene durch Form von den Gestellendträgem 21 und 22 in einem die hohen Enden der Schiene 34, durch die Scheiben-Winkel nach oben und außen erstrecken. Die obere kontaktflächen α der Ausleger 52 und durch die oder Scheibenkontaktfläche α der Ausleger 52 be- 50 Stützblöcke 55 gehalten. Wegen der Steifheit der findet sich, wenn die Form die offene Stellung ein- Glasscheibe hält deren Gewicht, das auf die Schienen nimmt, in der gleichen Ebene, wie das hohe Ende 34 wirkt, die Form in ihrer offenen Stellung. Dann der Schiene 34 an deren Verbindungspunkt mit der wird die Form mit der darauf befindlichen Glas-Seitenschiene 32, und sie hat eine Reihe von mit scheibe durch einen Biegeofen geleitet, der auf einer Abstand angeordneten Einschnitten b, so daß die 55 Temperatur gehalten ist, die zum Erweichen der Fläche α die Glasscheibe an einer Anzahl von ver- Scheibe ausreicht. Wenn die Scheibe weich zu werhältnismäßig dicht benachbarten Punkten berührt, den. beginnt, nimmt ihre Steifigkeit ab, und unter dem wodurch die Bildung von »Abschrecksprüngen« in Einfluß von Hitze und Schwerkraft sackt sie nach der Glasscheibe verhindert wird. Wie in Fig. 10 ge- unten in Richtung auf die formgebende Fläche der zeigt ist, wird jedes Ende der Glasscheibe 28 vor dem 60 Form. Gleichzeitig beginnen die äußeren Enden der Biegen über ein sehr kleines, nahe und etwas inner- Formendabschnitte 27 zunächst nach oben und innen halb einer Ecke befindliches Stück von der Schiene um die Drehstangen 49 zu schwenken, welche sich und über ein beträchtlich größeres, von der gegen- auf den Hebern 50 nach innen bewegen, wobei die überliegenden Scheibenecke einwärts verlaufendes Scheibenendkante d (F i g. 1) mitgenommen wird und Stück linear auf dem Ausleger 52 gehalten. Wie noch 65 die Scheibenabschnitte e auf den Auslegern 52 verspäter beschrieben wird, ermöglicht es diese Art der bleiben.When bending a sheet of glass according to the scrap 34 inclined at an angle to the horizontal, drive according to the invention and by means of a device disclosed here and it is therefore not possible, the end of the glass device is the shape in its Support open disk, the preferred position of FIG. 1 in the cold state. 5 moves by supporting the end sections horizontally so that when it is heated around its corresponding crossbars, the force of gravity is rotated perpendicular to the disk 49, the levers 50 acting about the pin plane. Fen 51 pivot to compensate for the increase in length of the mold. According to the invention, a pair of metallic elements are to be compensated for. A pane of glass 28 or pane supports or brackets 52 is then provided, which multiple panes are placed on the mold and positioned within the rail 34 when 45 is arranged so that a longitudinal edge against the detent in the mold is in the open position and pointing towards directions 37 is present. In this position the disc will rest rods 53 which extend upward and outward at each end of the in a substantially horizontal plane by the form of the frame end supports 21 and 22 in one of the high ends of the rail 34, through the disc angles. The upper contact surfaces α of the cantilever 52 and by the or disk contact surface α of the cantilever 52 are 50 support blocks 55 held. Because of the rigidity of the, when the mold is in the open position, a sheet of glass whose weight is on the rails is in the same plane as the high end 34 acts, the mold in its open position. Then the rail 34 at its connection point with the mold with the glass side rail 32 on it, and it has passed a series of slices through a bending furnace, the incisions b arranged at a distance so that the temperature is maintained, which is sufficient to soften the surface α the glass pane on a number of different panes. If the disc touches soft to who relatively closely adjacent points, the. begins, its stiffness decreases, and this prevents the formation of "quenching cracks" under the influence of heat and gravity, it sags towards the pane of glass. As shown in FIG. 10 downwards in the direction of the forming surface of FIG. 1, each end of the glass sheet 28 is formed in front of the 60 mold. At the same time, the outer ends of the bends begin to pivot about the pivot rods 49 over a very small, near and somewhat inner-form end sections 27 first up and inwardly half-corner located piece of the rail, which move and over a considerably larger, from the opposite - move inward on the lifters 50, the inwardly extending disc end edge d (FIG. 1) from the overlying disc corner being taken along and held linearly on the boom 52. As the disk sections e on the brackets 52 will be described later, this type of stay allows.

Abstützung der Enden der zu biegenden Glasscheibe, Gleichzeitig mit der Bewegung der Formendab-Support of the ends of the glass pane to be bent, Simultaneously with the movement of the end cap

daß die Scheibe während der Schließbewegung der schnitte senken sich die Stützblöcke 55 unter Bei-that the disc during the closing movement of the cuts, the support blocks 55 lower with the aid of

7 87 8

behaltung des Kontakts mit der Glasscheibe auf In diesem Zusammenhang ist zu bemerken, daß inmaintaining contact with the pane of glass. It should be noted in this context that in

Grund ihrer Verbindung mit der sich nach innen der offenen Stellung der Form nach Fig. 5 dasBecause of their connection with the inwardly open position of the mold according to FIG

drehenden Stange 49 ab. äußere Ende der Schiene 32 sich in einer größerenrotating rod 49. outer end of the rail 32 turns into a larger

Wenn die Formendabschnitte ihre Abwärtsbewe- Höhe befindet als das äußere Ende der Schiene 33.When the mold end portions are at their descending height than the outer end of the rail 33.

gung fortsetzen, wird der etwa punktförmige Kon- 5 Jedoch sind die Schienenabschnitte so bemessen, daß,5 However, the rail sections are dimensioned in such a way that,

takt an dem hohen Ende der Schiene 34 mit der auch wenn der Scheibenabschnitt in Berührung mittact at the high end of the rail 34 with the even when the disc section is in contact with it

Glasscheibe allmählich zu einem linearen Kontakt dem hohen Ende der Schiene 34 zuerst angehobenGlass panel gradually lifted into linear contact with the high end of rail 34 first

über etwa die gesamte Breite der Glasscheibe ver- wird, der Bogen, über welchen die Schiene 34 sichOver approximately the entire width of the glass pane, the arc over which the rail 34 extends

größert. Insbesondere tritt die ursprünglich flache bewegt, derart ist, daß die Schiene 33 mit der Glas-Glasscheibe, wenn sich das hohe Ende der Schiene 34 io scheibe etwa zur gleichen Zeit in Kontakt gebrachtincreases. In particular, the originally flat moves occurs in such a way that the rail 33 with the glass-glass pane, when the high end of the rail 34 is brought into contact at about the same time

nach oben und innen bewegt, allmählich mit der wird wie die Schiene 32, wodurch jegüche Neigungmoves upwards and inwards, gradually with the becomes like the rail 32, eliminating any inclination

Schiene 34 in Berührung und wird von ihr nach oben der Scheibe, bei der Kontaktnahme mit diesenRail 34 in contact and is moved by it upwards of the disc when making contact with it

gehoben, wobei die allmähliche Berührung unmittel- Schienen zu gleiten, auf ein Minimum herabgesetztraised, with the gradual contact immediate- rails to slide, reduced to a minimum

bar innen von dem Verbindungspunkt der Schiene 32 wird.bar inside of the connection point of the rail 32.

und 34 beginnt und sich längs der Enden der Glas- 15 Nachdem sich die verdrehte Scheibe der formscheibe in Richtung auf die in Berührung mit der gebenden Fläche der Form angepaßt hat, wird die Feststelleinrichtung 37 stehende Längskante bewegt. Form durch einen Kühlofen geleitet, in welchem die Da die Schiene 34 in einem Winkel zur Horizontalen Temperatur der Scheibe langsam auf etwa Raumgeneigt ist, wird die Ecke der Glasscheibe nahe des temperatur herabgesetzt wird. Während sie sich durch Verbindungspunktes der Schienen 32 und 34 wäh- 20 den Kühlofen bewegt, werden die Bereiche der Glasrend der anfänglichen Schließbewegung der Form in scheibe oberhalb der spannungsaufprägenden Schiene einer größeren Höhe gehalten als die Ecke der 40 und oberhalb der Formgebungsfläche 36 der Form Scheibe nahe des Verbindungspunktes der Schienen auf einer höheren Temperatur gehalten als die 33 und 34. Gleichzeitig wird der abgesenkte Mittel- Scheibenbereiche zwischen der Formgebungsfläche abschnitt der Scheibe, der durch den Bereich inner- 25 und der spannungsaufprägenden Schiene, weil diese halb der Blöcke 55 definiert wird, auf Grund der wegen der Restwärme in ihnen langsamer kühlen als Stützwirkung dieser Blöcke im wesentlichen flach die Glasscheibe. Dadurch ergeben sich in den oder horizontal gehalten. Somit wird während der Scheibenabschnitten oberhalb der spannungsaufprä-Schließbewegung der Formendabschnitte beiden genden Schiene und der formgebenden Fläche Zug-Enden der Glasscheibe außerhalb der Blöcke 55 eine 30 spannungen, während der Scheibenbereich daallmählich anwachsende Verdrehung aufgezwungen, zwischen unter Druckspannung gesetzt wird, weil die Schienen 34 allmählich mit der Glasscheibe Nach dem Abkühlen wird die Glasscheibe von der in einem Winkel zur Horizontalen oder zur Scheiben- Form genommen und in dem richtigen Muster über stützebene in Eingriff treten. einen Bereich zurechtgeschnitten, der sich etwasand 34 begins and extends along the ends of the glass 15 after the twisted disc of the shaped disc has adapted in the direction of the shape in contact with the giving surface, the Locking device 37 moving longitudinal edge. Form passed through a cooling furnace in which the Since the rail 34 is slowly inclined to approximately room at an angle to the horizontal temperature of the pane, the corner of the pane of glass is lowered close to the temperature. While they are through The connection point of the rails 32 and 34 while the cooling furnace is moved, the areas of the glass trend the initial closing movement of the mold in the disk above the stress-applying rail maintained at a greater height than the corner of 40 and above the forming surface 36 of the mold Washer near the connection point of the rails is kept at a higher temperature than that 33 and 34. At the same time, the lowered central disc area between the shaping surface section of the disk that is covered by the area inside and the rail that applies tension, because these half of the blocks 55 is defined, due to the cooling because of the residual heat in them more slowly than Supporting action of these blocks essentially flat the pane of glass. This results in the or held horizontally. Thus, during the disc sections above the tension applying closing movement of the end sections of the mold on both trailing rails and the end of the shaping surface for tension the glass pane outside the blocks 55 a 30 tensions, while the pane area gradually increasing torsion is imposed, between being placed under compressive stress, because the rails 34 gradually with the glass sheet After cooling, the glass sheet is removed from the Taken at an angle to the horizontal or to the disc shape and overlaid in the correct pattern engage support level. an area trimmed to cover something

Während des weiteren Schließens der Form wird 35 außerhalb der Schiene 40 befindet, der Abschnitt der Glasscheibe, der auf den Auslegern 52 ruht, von diesen durch den benachbarten Abwandlung Schienenabschnitt, der sich zwischen den PunktengDuring the further closing of the mold, 35 is located outside the rail 40, the portion of the glass sheet that rests on the brackets 52, of these by the adjacent modification Section of rail that is narrow between the points

und h (Fig. 2) erstreckt, allmählich abgehoben. Vor Das in Fig. 7 gezeigte Glaserzeugnis entsprichtand h (Fig. 2) extends, gradually lifted off. Before the glass product shown in Fig. 7 corresponds

der Berührung mit diesem Abschnitt der Schiene 34 40 etwa demjenigen der Fig. 1 mit der Ausnahme, daßthe contact with this portion of the rail 34 40 approximately that of FIG. 1 with the exception that

wird der entsprechende Glasscheibenabschnitt durch es an der Mittellinie in zwei zusammengehörige Teilethe corresponding pane of glass is divided into two parts that belong together through it at the center line

den Ausleger im wesentlichen flach gehalten, und jeg- 58 und 59 aufgeteilt ist.the boom is kept essentially flat, and each 58 and 59 is split.

liehe Neigung des Glases, sich in Richtung auf das Die Form zur Herstellung dieser Teile ist in untere Ende der Schiene 34 zu bewegen, wird durch F i g. 8 gezeigt, wobei sich der rechte Formabschnitt die Feststelleinrichtung 37 sowie durch die Reibungs- 45 60 in der offenen Stellung und der linke Formberührung des Glases mit dem Ausleger 52 vorhin- abschnitt 61 in der geschlossenen Stellung befindet, dert. Somit ist die allmähliche Kontaktnahme der Beide Formen sind auf einem Gestell 62 befestigt, Schiene 24 mit dem Ende der Glasscheibe gewähr- dessen Konstruktion von derjenigen des Gestells 17 leistet. sich nur darin unterscheidet, daß die Seitenträger 63 Unmittelbar vor dem endgültigen Schließen der 50 und 64 verlängert worden sind. Die Seitenträger sind Formabschnitte und etwa zur gleichen Zeit, wie das an ihren Enden mittels der Endträger 65 und 66 veruntere Ende der Schiene 34 mit der Glasscheibe in bunden.The mold used to make these parts is in Moving the lower end of the rail 34 is illustrated by FIG. 8, with the right mold section the locking device 37 as well as by the friction 45 60 in the open position and the left mold contact of the glass with the extension arm 52 is in the closed position, section 61, changes. Thus, the gradual contact of the two forms are mounted on a frame 62, Rail 24 with the end of the glass pane ensures that it is constructed differently from that of the frame 17 perform. differs only in that the side rails 63 have been extended immediately before the final closing of the 50 and 64. The side supports are Mold sections and at about the same time as the lower at their ends by means of the end supports 65 and 66 End of the rail 34 with the glass pane in bounds.

Kontakt tritt, befinden sich die Scheibenkontakt- Um die Formen 60 und 61 zu halten, sind vier flächen der Blöcke 55 in etwa der gleichen Ebene Ständer an den beiden Seiten der Seitenträger 63 und oder etwas oberhalb der benachbarten Abschnitte der 55 64 angebracht, wobei ein miteinander ausgerichtetes Formrnittelabschnittsschienen 29 und 30, und bei Ständerpaar 67 sich an einem Ende des Gestells und dem letzten Teil der Formbewegung werden die ein entsprechendes Paar miteinander ausgerichteter Blöcke 55 unter die Schienen in die in F i g. 3 ge- Ständer 68 an dem anderen Ende des Gestells angezeigte Stellung gezogen. Die genaue Bemessung der ordnet ist. Vier kürzere Ständer ruhen auf den Seiten-Bewegung dieser Blöcke ist wichtig, da es wünschens- 60 trägern in miteinander ausgerichteten Paaren 69 und wert ist, daß die Glasscheibe sich auf alle Teile der 70, die mit Abstand von ihren entsprechend zugeordformgebenden Fläche etwa zur gleichen Zeit ab- neten Ständern 67 und 68, und zwar innerhalb von setzt. ihnen und parallel mit Abstand zueinander und mit Es ist leicht verständlich, daß, wenn die Blöcke 55 den Ständern 67 und 68 angeordnet sind. An der die Scheibe in Richtung auf den Formmittelabschnitt 65 Unterseite der Seitenträger 63 und 64 ist ein Paar absenken, die Scheibenteile außerhalb davon sich Schienen 71 angebracht, um das Gestell auf einem nach unten in Richtung auf die sich aufwärts be- Walzenförderer zu halten, wie er in den meisten wegenden Schienenabschnitte 32 und 33 bewegen. Biegeöfen verwendet wird.In order to hold the molds 60 and 61, four faces of the blocks 55 are attached to the two sides of the side supports 63 and or slightly above the adjacent sections of the 55 64, with a aligning mold middle section rails 29 and 30, and with the pair of uprights 67 at one end of the frame and the last part of the mold movement, the corresponding pair of mutually aligned blocks 55 are inserted under the rails into the positions shown in FIG. 3-up stand 68 pulled at the other end of the frame indicated position. The exact dimensioning of the arranges is. Four shorter uprights rest on the lateral movement of these blocks is important as it is desirable to support 60 in aligned pairs 69 and worth that the sheet of glass cover all parts of the 70 that are spaced from their respective associated surface about the same Time removed uprights 67 and 68, namely within sets. them and parallel with spaced apart and with It is easily understood that when the blocks 55 the uprights 67 and 68 are arranged. At which the disk in the direction of the mold center section 65 underside of the side beams 63 and 64, the disk parts outside, a pair of lower of which is rails 71 attached to hold the frame in a downward direction to the upward loading roller conveyor as he move in most of the wegenden rail sections 32 and 33. Bending furnace is used.

1 168 Ö221 168 Ö22

Die Formen 60 und 61 sind identisch mit der Ausnahme, daß die eine rechtsseitig und die andere linksseitig ausgebildet ist. Beide haben gleichen Abstand von der Mittellinie, welche die Seitenträger 63 und 64 halbiert. Nachfolgend bezeichnen gleiche Bezugszeichen die gleichen Teile bei den Formen 60 und 61. Die Form 60 oder 61 weist einen unteren beweglichen Abschnitt 72 mit verhältnismäßig flacher Krümmung und einen oberen beweglichen AbschnittForms 60 and 61 are identical with the exception that one is formed on the right and the other on the left. Both have the same distance from the center line bisecting the side beams 63 and 64. The same reference symbols are used below the same parts in the molds 60 and 61. The mold 60 or 61 has a lower movable Section 72 with a relatively flat curvature and an upper movable section

73 auf, die miteinander durch Gelenkverbindungen73 to each other by articulated connections

74 verbunden sind, welche mit den Gelenkverbindungen 46 identisch sind, um damit von einer offenen Stellung, wie sie die Form 60 einnimmt, in eine geschlossene Stellung bewegt werden zu können, wie sie die Form 61 einnimmt.74 are connected, which are identical to the articulated connections 46, so as to be of an open Position as it occupies the mold 60 to be able to be moved into a closed position, such as it takes the form 61.

Der untere Formabschnitt 72 weist ein Paar formgebende Schienen 75 und 76 auf, die parallel und in Abstand miteinander zwischen ihren Enden durch die Querstangen 77 und an ihrem unteren Ende durch genommen, dessen oberes Ende drehbar auf einem Zapfen 97 gehalten ist, der sich von den Ständern 68 nach innen erstreckt.The lower mold portion 72 has a pair of forming rails 75 and 76 which are parallel and in Distance from each other between their ends by the cross bars 77 and at their lower end taken, the upper end of which is rotatably supported on a pin 97 extending from the uprights 68 extends inward.

Ähnlich wie die Endschiene 34 des Formabschnittes 27 ist die Endschiene 84 des oberen Fprmabschnittes 73 in der offenen Stellung der Form in einem Winkel zur Horizontalen geneigt und verläuft nach unten und außen in Richtung auf das Ende nahe der Feststelleinrichtung 86, so daß lediglich das hohe Ende der Schiene 34 vor dem Biegen der Scheibe mit dieser im Eingriff steht. Um den nicht von dem hohen Ende der Schiene 34 gehaltenen Abschnitt der Scheibe abzustützen, ist ein Ausleger 98, etwa gleich dem Ausleger 52, vorgesehen, der mehrere Stangen 99 aufweist, welche sich von der Endschiene des Gestells 62 nach oben erstrecken und an ihren oberen Enden eine Platte 100 tragen, welche eine flache Scheibenkontaktfläche b aufweist, die die gleiche Funktion ausübt wie die Scheibenkontakt-Similar to the end rail 34 of the mold section 27, the end rail 84 of the upper Fprmabschnittes 73 is inclined at an angle to the horizontal in the open position of the mold and extends downwards and outwards towards the end near the locking device 86, so that only the high end the rail 34 is in engagement therewith prior to the bending of the disc. In order to support the portion of the disc not held by the high end of the rail 34, a bracket 98, approximately similar to the bracket 52, is provided which has a plurality of rods 99 which extend upwardly from the end rail of the frame 62 and at their upper ones Ends of a plate 100 carry, which has a flat disc contact surface b, which performs the same function as the disc contact

eine Endschiene 78 gehalten werden, die ein Paar 20 fläche a des Auslegers 52.an end rail 78 is held which has a pair of 20 surfaces a of the boom 52.

mit Abstand angeordneter Anschläge 79 trägt, um das untere Ende einer Glasscheibe 80 lagemäßig festzuhalten, wenn sie auf die Form gelegt wird. Um die Glasscheibe in seitlicher Richtung festzulegen, ist ein Anschlag 81 an der Schiene 76 befestigt. «5carries spaced-apart stops 79 in order to hold the lower end of a pane of glass 80 in position, when it is placed on the mold. To fix the pane of glass in the lateral direction is a Stop 81 attached to rail 76. «5

Der obere oder Endabschnitt 73 der Form ist dem Formendabschnitt 27 ähnlich und weist ein Paar mit Abstand angeordneter paralleler Formgebungsschienen 82 und 83 von ungleicher Krümmung und Länge auf> die an ihrem äußeren Ende mittels einer nach abwärts geneigten schrägen Endschiene 84 und an ihren inneren Enden mittels eines Querträgers 85 starr verbunden sind. Um die Glasscheibe 80 auf dem oberen Formabschnitt in seitlicher Richtung festzulegen, ist eine Feststelleinrichtung 86 an der Außenfläche der Formgebungsschiene 83 nahe ihrem Verbindungspunkt mit der Schiene 84 angebracht. Wie an der Form 61 auf der linken Seite der Fig. 8 und 9 gezeigt, wirken die Eormgebungsschienen 75, 76, 78, 82, 83 und 84 in. der geschlossenen Formstellung zusammen, um mit ihren oberen Flächen eine im wesentlichen kontinuierliche Formgebungsfläche 87 zu bilden. Innerhalb der Umgrenzung der Formgebungsfläche und mit Abstand unterhalb da-Zum Zweck der Abstützung der Glasscheibe 80 zwischen ihren Enden, wenn sie auf der Form liegt, sind mit Abstand angeordnete Anhebeeinrichtungen vorgesehen, die ein Paar von Basiselementen 101 aufweisen, welche starr an ihrem unteren Ende mit der Querdrehstange 94 verbunden sind und auf ihren anderen Enden ein Scheibenkontaktglied in der Form eines Blockes 102 tragen, welches in der gleichen Weise wie die Blöcke 55 arbeitet. ; The upper or end portion 73 of the mold is similar to the mold end portion 27 and has a pair of spaced parallel shaping rails 82 and 83 of unequal curvature and length, at its outer end by means of a downwardly sloping sloping end rail 84 and at its inner ends by means of a cross member 85 are rigidly connected. In order to fix the glass pane 80 on the upper mold section in the lateral direction, a locking device 86 is attached to the outer surface of the shaping rail 83 near its connection point with the rail 84. As shown on the mold 61 on the left-hand side of FIGS. 8 and 9, the shaping rails 75, 76, 78, 82, 83 and 84 cooperate in the closed mold position to form a substantially continuous shaping surface 87 with their upper surfaces form. Within the perimeter of the shaping surface and at a distance below that - for the purpose of supporting the glass sheet 80 between its ends when it lies on the mold, spaced lifting devices are provided which have a pair of base members 101 which are rigid at their lower end are connected to the transverse pivot rod 94 and carry on their other ends a disc contact member in the form of a block 102 which operates in the same way as the blocks 55. ;

Wie in Fig. 8 gezeigt, liegen in der offenen Stellung der Form die obere Kante der Schiene 78, die obere Fläche der Blöcke 102, das hohe Ende der Schiene 84 · und die Scheibenkontaktfläche b, der Platte 100 in einer gemeinsamen geneigten Ebene. Alle genannten Elemente dienen dazu, die .,Glasscheibe in. der zum Biegen richtigen Lage auf der Form abzustützen, wenn die Scheibe und die Form durch einen Biegeofen geleitet werden. Beim Durchlaufen des Ofens und nach dem Erweichen, der Scheibenfläche dreht isich der. ,'Formendabsctaiitt 73 nach oben, gleichzeitig damit senken die Blöcke 102 die Glasscheibe 80 in Richtung auf die formgebende Fläche der Form ab, und während des letzten Stückes der Formbewegung werden die Blöcke unterAs shown in Figure 8, in the open position of the mold, the upper edge of the rail 78, the upper surface of the blocks 102, the high end of the rail 84 and the disc contact surface b of the plate 100 lie in a common inclined plane. All of the elements mentioned serve to support the glass pane in the correct position for bending on the mold when the pane and the mold are passed through a bending furnace. As it passes through the oven and after it has softened, the disc surface rotates. 'Formendabsctaiitt 73 upwards, at the same time the blocks 102 lower the glass pane 80 in the direction of the shaping surface of the mold, and during the last part of the mold movement the blocks are lowered

von ist eine Spannungserzeugende Schiene 88 ange- 45 die formgebende Fläche der Form abgesenkt, wie es ordnet, die aus den Teilen 89 und 90 besteht, welche bei der Form auf der linken Seite der F i g. 8 gezeigt ist. von den entsprechenden Formabschnitten 72 und 73 gehalten sind.From there, a tension generating rail 88 is attached- 45 lowered to the forming surface of the mold as it is which consists of the parts 89 and 90, which in the form on the left side of FIG. 8 is shown. are held by the corresponding mold sections 72 and 73.

Wie bereits erwähnt, sind die Formabschnitte 72 und 73 durch die Gelenkverbindungen 74 derart be- 50 weglich miteinander verbunden, daß sie sich von einer offenen in eine geschlossene Stellung bewegen können. Um die Formabschnitte einer solchen Bewegung entsprechend zu halten, ist der untere Formabschnitt 72 mit einer Querstange 77 versehen, die 55 starr an der Unterseite der Schienen 75 und 76 befestigt ist. Die beiden Enden der Stange 91 ragen über die Schienen 75 und 76 hinaus und sind drehbar in dem unteren Ende eines Hebels 92 aufgenommen, dessen oberes Ende drehbar auf einem Zapfen 60 Ausleger 103 lediglich eine etwa punktfönnige Be-93 sitzt, der sich von jedem der verhältnismäßig klei- nahrung der Glasscheibe, und aus diesem Grunde nen Ständer 70 nach innen erstreckt. Der obere Abschnitt 73 ist ähnlich aufgehängt mit Hilfe einer Querstange 94, die an dem Formabschnitt mit Hilfe von Streben 95 starr befestigt ist, die von den Schie- 65 nen 82 und 83 herabragen. Die beiden Enden der Stange 94 erstrecken sich über die Schienen 82 und 83 hinaus und sind drehbar in einem Hebel 96 auf-As already mentioned, the shaped sections 72 and 73 are shaped in this way by the articulated connections 74 movably interconnected that they move from an open to a closed position can. In order to keep the mold sections corresponding to such a movement, the lower mold section is 72 is provided with a cross bar 77 which 55 is rigidly attached to the underside of the rails 75 and 76 is. The two ends of the rod 91 protrude beyond the rails 75 and 76 and are rotatable received in the lower end of a lever 92, the upper end of which is rotatable on a pin 60 boom 103 only an approximately punctiform Be-93 that sits apart from each of the relatively small foods of the pane of glass, and for this reason NEN stand 70 extends inward. The upper section 73 is similarly suspended by means of a Crossbar 94, which is rigidly attached to the mold section with the aid of struts 95, which are held by the slide 65 82 and 83 hang down. The two ends of the rod 94 extend over the rails 82 and 83 and can be rotated in a lever 96

Ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel der Auslegereinrichtung ist in den Fig. 12 und 13 gezeigt und kann sowohl in Verbindung mit einer Form zum Biegen einer Glasscheibe voller Größe als auch in Verbindung mit einer Form zum Biegen halber Glasscheiben Verwendung finden. Der Ausleger 103 weist ein einziges stabartiges Element auf, dessen unteres Ende mit der Gestellendschiene verbunden ist und dessen oberes Ende c sich in der gleichen Höhe wie die Scheibenkontaktflächen der Ausleger 52 und 98 befindet und abgerundet ist, um eine gekrümmte Scheibenkontaktfläche zu schaffen. Verglichen mit den Auslegern 52 und 98 bewirkt derA modified embodiment of the cantilever device is shown in Figures 12 and 13 and can be used in conjunction with a mold for bending a full size sheet of glass as well as with a mold for bending half glass sheets. The cantilever 103 has a single rod-like member, the lower end of which is connected to the frame end rail and the upper end c is at the same level as the disc contact surfaces of the cantilevers 52 and 98 and is rounded to create a curved disc contact surface. Compared to the arms 52 and 98, the

wird er normalerweise nur benutzt, wenn die Scheibe während des Biegens nicht auf eine wesentlich höhere als die normale Temperatur erhitzt wird.it is normally only used if the disc is not raised to a much higher level during bending than the normal temperature is heated.

Claims (2)

Patentansprüche: Verfahren zum Biegen von Glasscheiben,Claims: method for bending glass panes, deren Endabschnitte zusätzlich eine Verdrehungwhose end sections also have a twist -•«ff SQf *· 409 559/132- • «ff SQf * · 409 559/132 gegenüber dem übrigen Scheibenteil erfahren sollen, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Endabschnitt, während er mit einer Ecke in Höhe der Anfangsabstützung gehalten wird, von der anderen Ecke her fortschreitend mit seiner Formgebungsschiene in Berührung gebracht wird. to learn compared to the rest of the disc part, characterized in that each End portion while being held with a corner at the level of the initial support of the other corner is progressively brought into contact with its shaping rail. 2. Biegeform zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 mit mindestens zwei gelenkig miteinander verbundenen Formrahmenabschnitten, die sich aus einer offenen Stellung zur Aufnahme der flachen Scheibe in eine geschlossene Stellung bewegen lassen, in der der Rahmen der Krümmung der fertigen Scheibe entspricht, gekennzeichnet durch eine zur Horizontalen geneigte formgebende Endschiene (34 bzw. 84) an einem beweglichen Formabschnitt (27 bzw. 73), deren oberes Ende in der offenen Formstellung die Auflagehöhe der flachen Scheibe (28 bzw. 80) bestimmt und das Scheibenende an einer Ecke unterstützt, und durch einen feststehenden Aus- ao leger (52 bzw. 98 bzw. 103), dessen Oberseite (α, c) sich ebenfalls in Auflagehöhe befindet und das Scheibenende an seiner anderen Ecke unterstützt, wobei sich in der geschlossenen Formstellung die gesamte Formgebungsfläche (38) der a5 Endschiene oberhalb der Auslegeroberseite befindet. 2. Bending mold for performing the method according to claim 1 with at least two articulated interconnected mold frame sections, which can be moved from an open position for receiving the flat disc into a closed position in which the frame corresponds to the curvature of the finished disc, characterized by a Forming end rail (34 or 84) inclined to the horizontal on a movable mold section (27 or 73), the upper end of which in the open mold position determines the support height of the flat pane (28 or 80) and supports the end of the pane at a corner, and by a fixed bracket (52 or 98 or 103), the top side (α, c) of which is also at the support level and supports the end of the pane at its other corner, with the entire shaping surface (38) in the closed position the a5 end rail is above the top of the jib. 3. Biegeform nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich in der Projektion die abstützende Auslegeroberseite (er, c) bei offener Form auf der Innenseite der Endschiene (34 bzw. 84) und bei geschlossener Form auf deren Außenseite befindet.3. bending form according to claim 2, characterized in that the supporting one in the projection Upper side of the jib (er, c) with the open form on the inside of the end rail (34 resp. 84) and is on the outside of the closed mold. 4. Biegeform nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Endschiene (34 bzw. 84) in einem Winkel zur Querachse (x-x) der Form steht.4. bending mold according to claim 2 or 3, characterized in that the end rail (34 or 84) is at an angle to the transverse axis (xx) of the mold. 5. Biegeform nach Ansprüchen 2 bis 4, gekennzeichnet durch eine am unteren Ende der geneigten Endschiene (34 bzw. 84) angebrachte Scheibenfestlegevorrichtung (36 bzw. 86), die mit einem Fortsatz (37) bis über die Auflagehöhe ragt.5. bending form according to claims 2 to 4, characterized by a disk fixing device (36 or 86) attached to the lower end of the inclined end rail (34 or 84), which with an extension (37) protrudes above the support height. 6. Biegeform nach Ansprüchen 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite (a) des Auslegers Einschnitte (b) besitzt, so daß sie an einer Anzahl von benachbarten Punkten mit der Glasscheibe in Berührung steht.6. bending form according to claims 2 to 5, characterized in that the upper side (a) of the bracket has incisions (b) so that it is in contact with the glass sheet at a number of adjacent points. 7. Biegeform nach Ansprüchen 2 bis 6 mit einem Mittelabschnitt und zwei daran angelenkten Endabschnitten, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Endabschnitt (27) mit einer geneigten Endschiene (34) ausgerüstet ist, die mit einem feststehenden Ausleger (52) zusammenwirkt.7. bending form according to claims 2 to 6 with a central section and two articulated thereon End sections, characterized in that each end section (27) has an inclined end rail (34) is equipped, which cooperates with a fixed boom (52). 8. Biegeform nach Ansprüchen 2 bis 7, gekennzeichnet durch Zwischenstützen (55) im Bereich des an den Endabschnitt (27 bzw. 73) anschließenden Formabschnitts (26 bzw. 72), die derart gehalten sind, daß sie sich beim Schließen der Form aus einer Stellung in Auflagehöhe in eine Stellung unterhalb der formgebenden Flache (38, 39) bewegen.8. bending form according to claims 2 to 7, characterized by intermediate supports (55) in the area of the mold section (26 or 72) adjoining the end section (27 or 73), the are held so that they are when closing the mold from a position in support height in move a position below the shaping surface (38, 39). 9. Biegeform nach Ansprüchen 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Endabschnitt (27 bzw. 73) aus der geneigten Endschiene (34 bzw. 84) und zwei damit starr verbundenen, parallelen Seitenschienen (32, 33 bzw. 82, 83) besteht, wobei die flache Scheibe (28 bzw. 80) am Verbindungspunkt der einen Seitenschiene (32 bzw. 82) mit dem oberen Ende der Endschiene abgestützt wird.9. bending form according to claims 2 to 8, characterized in that the end portion (27 or 73) from the inclined end rail (34 or 84) and two rigidly connected, parallel Side rails (32, 33 or 82, 83), with the flat washer (28 or 80) at the connection point the one side rail (32 or 82) is supported by the upper end of the end rail will. 10. Biegeform nach Ansprüchen 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausleger (103) aus einer einzelnen Stange besteht, deren Oberseite (c) die Scheibe im wesentlichen in einem Punkt abstützt. 10. bending form according to claims 2 to 9, characterized in that the boom (103) consists of a single rod, the top (c) of which the disc is essentially in one Point. In Betracht gezogene Druckschriften:
Französische Patentschrift Nr. 1043 576;
britische Patentschrift Nr. 773 463.
Considered publications:
French Patent No. 1043 576;
British Patent No. 773,463.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings 409 559/132 4.64 © Bundesdruckerei Berlin409 559/132 4.64 © Bundesdruckerei Berlin
DEL30418A 1957-05-14 1958-05-14 Method and bending form for bending glass panes Pending DE1168022B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US840993XA 1957-05-14 1957-05-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1168022B true DE1168022B (en) 1964-04-16

Family

ID=22182876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEL30418A Pending DE1168022B (en) 1957-05-14 1958-05-14 Method and bending form for bending glass panes

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE567341A (en)
DE (1) DE1168022B (en)
FR (1) FR1209127A (en)
GB (1) GB840993A (en)
LU (1) LU36065A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1043576A (en) * 1951-04-28 1953-11-10 Libbey Owens Ford Glass Co Glass bending mold
GB773463A (en) * 1955-07-28 1957-04-24 Leslie Lant Goold Apparatus for bending glass sheets or plates

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1043576A (en) * 1951-04-28 1953-11-10 Libbey Owens Ford Glass Co Glass bending mold
GB773463A (en) * 1955-07-28 1957-04-24 Leslie Lant Goold Apparatus for bending glass sheets or plates

Also Published As

Publication number Publication date
LU36065A1 (en)
GB840993A (en) 1960-07-13
BE567341A (en)
FR1209127A (en) 1960-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1025111B (en) Method and device for bending glass panes
DE2947767C2 (en) Device for bending and prestressing plates in a plastically deformable state
DE2949559A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CURVED GLASS PANELS
DE1081620B (en) Method and device for bending glass panes
AT15468U1 (en) Mold for producing a multi-curved curved glass pane
DE1471984B2 (en) DEVICE FOR BREAKING GLASS PANELS ALONG ONE OR MORE IN THE DIRECTION OF MOVEMENT OF THE GLASS PANEL, EXTENDING THE SCORING LINES
DE1011593B (en) Device for bending flat glass plates
DE1149864B (en) Concave multi-part hinged frame shape for bending glass panes
DE1240239B (en) Articulated frame bending mold for bending glass panes
DE1086865B (en) Glass bending mold
DE1026050B (en) Process and devices for the production of V-shaped curved flat glass with subsequent quenching
DE1255873B (en) Bending form for glass panes
DE1079284B (en) Device for bending glass panes
DE1246939B (en) Method of bending glass sheets at relatively sharp angles
DE1030976B (en) Device for bending glass panes
DE1093054B (en) Device for bending glass sheet blanks
DE1045607B (en) Glass bending mold
DE1168022B (en) Method and bending form for bending glass panes
DE1041657B (en) Bending form for glass panes
DE2239101A1 (en) HANGING DEVICE FOR HOT GLASS PANELS
DE1089524B (en) Bending mold for bending glass panes
DE1107376B (en) Device for bending glass panes
DE1162975B (en) Method and device for bending glass panes
DE1169089B (en) Form for bending glass panes
DE1471984C (en) Device for breaking glass panes along one or more scoring lines extending in the direction of movement of the glass pane