DE1167589B

DE1167589B - Side part seal for rotary piston machines

Info

Publication number: DE1167589B
Application number: DEG35572A
Authority: DE
Inventors: Dr Ernst Fuhrmann
Original assignee: Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Current assignee: Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Priority date: 1962-07-27
Filing date: 1962-07-27
Publication date: 1964-04-09

Description

Seitenteildichtung für Rotationskolbenmaschinen Die Erfindung betrifft die Abdichtung der Seitenteile von, Rotationskolbenmaschinen, insbesondere Brennkraftmaschinen, die in einer Ausnehmung im Seitenteil und/oder im Mantel angeordnet ist.Side part seal for rotary piston machines The invention relates the sealing of the side parts of rotary piston machines, especially internal combustion engines, which is arranged in a recess in the side part and / or in the jacket.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die Seitenteildichtung rohrförmig zu gestalten und mit Stoß in die zur Dichtungsaufnahme bestimmte Ausnehmung im Seitenteil und/oder im Mantel einzubauen. Den unterschiedlichen Dichtungs- und Einspanndrücken, denen die Dichtung über ihren Umfang im Betrieb unterliegt, war die vorgeschlagene wie auch jede bisher bekannte Seitenteildichtung nicht angepaßt.It has already been proposed that the side part seal be tubular to be designed and with a joint in the recess in the side part intended to accommodate the seal and / or to be installed in the jacket. The different sealing and clamping pressures, which the seal is subject to over its circumference in operation was the proposed one as well as any previously known side part seal not adapted.

Bekannt sind Zylinderkopfdichtungen für Brennkraftmaschinen aus einer oder mehreren Lagen Metallblech mit die CSffnungen umgebenden Sicken, deren Fo:rmsteifigkeit mit wachsender Entfernung von den Verbindungsstellen zwischen Zylinderkopf und Zylinderblock zunimmt. Diese Anpassung der Sickensteifigkeit an den Einspanndruck wird bei den bekannten Zylinderkopfdichtungen dadurch erreicht, daß die Höhe der Sicke dem Einspanndruck umgekehrt proportional und ihre Breite dem Einspanndruck proportional ist.Cylinder head gaskets for internal combustion engines are known from a or several layers of sheet metal with corrugations surrounding the C openings and their dimensional stiffness with increasing distance from the connection points between cylinder head and cylinder block increases. This adaptation of the bead stiffness to the clamping pressure is used in the known cylinder head gaskets achieved in that the height of the bead the clamping pressure inversely proportional and their width is proportional to the clamping pressure.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß bei Seitenteildichtungen von Rotationskolbenmaschinen eine Anpassung an den Einspanndruck notwendig und durch eine einfache Abwandlung der axialen Höhe der Dichtung zu bewerkstelligen ist.The invention is based on the knowledge that with side part seals of rotary piston machines an adjustment to the clamping pressure is necessary and by a simple modification of the axial height of the seal can be achieved.

Erfindungsgemäß weist die Seitenteildichtung in Umfangsrichtung verschiedene axiale Höhen auf. Auf diese Weise lassen sich Verziehungen des Seitenteils vermeiden, die sonst durch überhöhten spezifischen Druck in der Nähe der Schraubenbolzen auftreten, mit denen der Seitenteil an den Umschließungskörper angezogen ist.According to the invention, the side part seal has different ones in the circumferential direction axial heights. In this way, distortions of the side part can be avoided, which otherwise occur due to excessive specific pressure in the vicinity of the screw bolts, with which the side part is attracted to the enclosing body.

Die gleiche Wirkung einer Anpassung der Dichtung an den örtlichen Druck läßt sich bei Dichtungen, die aus zwei Halbzylindern. zusammengesetzt sind, erreichen, wobei auf den Scheitellinien an sich bekannte Sicken in verschiedener Höhe angeordnet sind.The same effect of adapting the seal to the location Pressure can be applied to seals that consist of two half cylinders. are composed, Achieve, with per se known beads in different on the apex lines Height are arranged.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Ausführungsbeispielen erläutert, und zwar zeigt F i g. 1 in Seitenansicht den Anbau des Seitenteils einer Rotationskolbenmaschine an den Mantel, F i g. 2 eine Draufsicht auf den Seitenteil in der Richtung a-a von F i g. 1 und F i g. 3 einen Schnitt II-II nach F i g. 2 des Dichtungsrohres. Der Seitenteil 1 der Rotationskolbenmaschine ist mittels der Schraubbolzen 2 an dem Mantel 3 befestigt. Das metallische Dichtungsrohr 4 dichtet den Spalt zwischen den Teilen 1, 3 gegen den Brennraum 5 ab.In the drawing, the invention is explained using exemplary embodiments, namely, FIG. 1 shows the attachment of the side part of a rotary piston machine in side view to the coat, F i g. FIG. 2 is a plan view of the side part in the direction a-a of FIG F i g. 1 and F i g. 3 shows a section II-II according to FIG. 2 of the sealing tube. Of the Side part 1 of the rotary piston machine is by means of the screw bolts 2 on the Coat 3 attached. The metallic sealing tube 4 seals the gap between the Divide 1, 3 against the combustion chamber 5.

Wie in F i g. 2 angedeutet ist, hat das Dichtungsrohr 4 verschiedene axiale Höhen, und. zwar derart, daß die Höhe in der Mitte zwischen zwei Bolzen 2 am größten und auf dem Radius zu jedem Bolzen 2 am geringsten ist. In F i g. 2 .ist die verschiedene axiale Höhe der Dichtung 4 durch Niveaulinien 6 sichtbar gemacht.As in Fig. 2 is indicated, the sealing tube has 4 different axial heights, and. in such a way that the height in the middle between two bolts 2 is largest and smallest on the radius of each bolt 2. In Fig. 2 .is the different axial heights of the seal 4 made visible by level lines 6.

Bei 7 ist das Dichtungsrohr 4 .in F i g. 3 erhöht ausgebildet, so daß sich der Einspanndruck an dieser Stelle vergrößert.At 7, the sealing tube 4 is in FIG. 3 raised trained so that the clamping pressure increases at this point.

Claims

Claims: 1. Side part seal for rotary piston machines, in particular internal combustion engines that are in a recess in the side part and / or is arranged in the jacket, d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the side part seal has different axial heights in the circumferential direction. 2. Side part seal after Claim 1, characterized in that the side part seal consists of two annular Half-cylinders is composed, which known per se on their apex lines Have beads of different heights. Publications Considered: Journal »MTZ«, year 21, H.

2, pp. 33 to 45.