DE1167058B

DE1167058B - Mirror cover device for a mirror telescope

Info

Publication number: DE1167058B
Application number: DENDAT1167058D
Authority: DE
Inventors: Douglas Edward Wallis
Original assignee: Sir Howard Grubb Parsons and Co Ltd
Current assignee: Sir Howard Grubb Parsons and Co Ltd
Publication date: 1964-04-02

Description

Spiegelabdeckvorrichtung für ein Spiegelteleskop Der Reflektor oder Spiegel von Spiegelteleskopen wird üblicherweise abgedeckt, wenn das Teleskop nicht benutzt wird. Eine insbesondere für Teleskope mit Spiegeln größeren Durchmessers besonders geeignete Methode besteht darin, die Abdeckung mit sektorförmigen Abdeckgliedem vorzunehmen, die einzeln um den äußeren Umfang des Spiegels, zweckmäßig in einem Rahmen oder Gehäuse, gelenkig angebracht sind und die, je nach der gewünschten öffnungsweite, auf den Spiegel zu oder von ihm weg bewegt werden können. In geschlossener Lage nehmen die Abdeckglieder eine gemeinsame Ebene ein und bedecken den Spiegel, während sie in voll geöffneter Stellung in verschiedenen Ebenen stehen und den Spiegel ganz oder im wesentlichen ganz freigeben.Mirror cover device for a mirror telescope The reflector or mirror of mirror telescopes is usually covered when the telescope is not in use. A particularly suitable method for telescopes with large-diameter mirrors is to cover with sector-shaped cover members which are individually articulated around the outer circumference of the mirror, suitably in a frame or housing, and which, depending on the desired opening width, are attached the mirror can be moved towards or away from it. In the closed position, the cover members occupy a common plane and cover the mirror, while in the fully open position they are in different planes and completely or substantially completely release the mirror.

Wenn die Abdeckglieder von der Schließ- in die öffnungsstellung gebrachtwerden, so drehen sie sich um die am äußeren Umfang des Spiegels gelenkig angeordnete Kante, und dies hat zur Folge, daß zwischen nebeneinanderliegenden Kanten der Abdeckglieder Zwischenräume entstehen. Da bei einigen Verwendungsarten solcher Teleskope es wünschenswert ist, eine veränderbare Spiegelöffnung zu haben, d. h. die dem Licht ausgesetzte Fläche des Spiegels zur Anpassung an verschiedenartige Bedingungen variieren zu können, würden die in Zwischenstellungen zwischen der vollständigen Abdeckung und der vollständigen Öffnung vorhandenen Spalte zwischen den Abdeckgliedern sehr hinderlich sein.When the cover members are moved from the closed to the open position, they rotate about the edge hinged on the outer periphery of the mirror, and this has the result that gaps are created between adjacent edges of the cover members. Because some types of use such telescopes, it is desirable to have a variable mirror aperture, d. H. To be able to vary the area of the mirror exposed to the light to adapt to different conditions, the gaps between the cover members in intermediate positions between the complete cover and the complete opening would be very cumbersome.

Es ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung, die bekannte Abdeckungsvorrichtung mit sektorförmigen Abdeckgliedern derart abzuändern, daß bei einer Bewegung der Abdeckglieder die zwischen ihnen gebildeten Zwischenräume ständig bedeckt sind, so daß die Vorrichtung als eine kombinierte Spiegelabdeckungs- und veränderliche Blendenvorrichtung dienen kann.It is the subject of the present invention, the known covering device to be modified with sector-shaped cover members so that when the movement Cover members the gaps formed between them are permanently covered, so that the device as a combined mirror cover and changeable Aperture device can serve.

Es sind vor allem in der Fototechnik sogenannte Irisblenden bekannt, bei denen bei der Einstellung auf verschiedene Lichtdurchtrittsöffnungen die Lamellen sich so weit übergreifen, daß zwischen ihnen keine Zwischenräume entstehen. Bei abgewandelten Ausführungen sind durch die Bewegung der Hauptlamellen gesteuerte Hilfslamellen vorgesehen, die die Öffnungen bedecken, die ohne ihr Vorhandensein entstehen würden. Derartige Blenden, deren lamellenförmige Abdeckglieder nur in einer Ebene parallel zur abzudeckenden Fläche liegen und bewegt werden können, sind aber für Spiegelteleskope größeren Durchmessers nicht zu gebrauchen, weil sie in der Stellung »ganz offen« den an sich schon sehr großen Vorrichtungsdurchmesser noch um einen erheblichen Prozentsatz vergrößern würden. Eine andere bekannte Art der Abdeckung bedient sich eines rund gebogenen Kammes aus Federblech mit nach innen gebogenen Spitzen. Das öffnen und Schließen der Blende geschieht in diesem Fall mit einem Glaskegel, der die Kammspitzen mehr oder weniger weit auseinanderdrückt. Auch eine solche Anordnung ist natürlich für die Abdeckung von Spiegelteleskopen nicht verwendbar.So-called iris diaphragms are known above all in photo technology, where the slats when adjusting to different light passage openings overlap so far that there are no gaps between them. at Modified versions are controlled by the movement of the main slats Auxiliary lamellae are provided that cover the openings without their presence would arise. Such panels, the lamellar cover members only in are in a plane parallel to the surface to be covered and can be moved but not to be used for reflector telescopes of larger diameter, because they are in the position "completely open" means that the device diameter is already very large would increase by a significant percentage. Another known species the cover makes use of a round curved comb made of spring steel sheet with inside curved tips. In this case, the shutter is opened and closed with a glass cone that pushes the comb tips more or less far apart. Such an arrangement is of course also suitable for covering reflector telescopes not useable.

Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, die bei der Bewegung der Abdeckglieder entstehenden, je nach der öffnungsstellung verschieden großen und in verschiedenen Winkeln zur Spiegelfläche Regenden Zwischenräume durch zusätzliche Zwischenglieder abzudecken, die auf der einen Seite mit den jeweils zugehörigen Abdeckgliedem verbunden sind und infolge ihrer Flexibilität Spalte jeder Größe zudecken. The invention is based on the idea that, depending on the opening position, spaces of different sizes and at different angles to the mirror surface, which arise during the movement of the cover members, are to be covered by additional intermediate members, which are connected on one side to the respective cover members and as a result of them Flexibility to cover any size column.

Demnach betrifft die Erfindung eine Spiegelabdeckvorrichtung für ein Spiegelteleskop mit sektorförmigen, einzeln mit ihrer tangentialen Kante an der Peripherie des Spiegels gelenkig angeordneten Abdeckgliedern, die aus einer Schließstellung, in der sie eine gemeinsame Ebene einnehmen, durch Herausschwenken aus dieser gemeinsamen Ebene in eine Öffnungsstellung gebracht werden können. Diese Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß an der radialen Kante eines jeden Abdeckgliedes ein sektorförmiges flexibles Zwischenglied, dessen bogenförmige Kante gegen das Spiegelinnere weist, befestigt ist, so daß die bei jeder Öffnung zwischen den Abdeckgliedern 0 entstehenden Spalte abgedeckt sind.Accordingly, the invention relates to a mirror cover device for a mirror telescope with sector-shaped, individually hinged cover members with their tangential edge on the periphery of the mirror, which are brought from a closed position, in which they occupy a common plane, by pivoting out of this common plane into an open position can. This device is characterized in that a sector-shaped flexible intermediate member is attached to the radial edge of each cover member, the arcuate edge of which points towards the inside of the mirror, so that the gaps that arise between the cover members 0 at each opening are covered.

Vorzuasweise sind die Abdeckglieder mit Führungen versehen, in denen die Zwischenglieder gleiten.Vorzuasweise the cover members are provided with guides in which the intermediate links slide.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist nachstehend beispielsweise und unter Bezugnahme auf die schematische Zeichnung beschrieben. Es stellen dar Fig. 1 und 2 zwei Stellungen der Abdeckglieder einer bekannten Abdeckvorrichtung, von welcher die Erfindung ausgeht, F i g. 3 und 4 die Vorrichtung nach der Erfindung mit einer der Darstellung in F i g. 1 und 2 entsprechenden Stellung der Abdeckglieder.An embodiment of the present invention is described below by way of example and with reference to the schematic drawing. 1 and 2 show two positions of the cover members of a known cover device from which the invention is based, FIG . 3 and 4 the device according to the invention with one of the representation in F i g. 1 and 2 corresponding position of the cover members.

Bei der bekannten und den Stand der Technik darstellenden Ausführungsform nach den F i g. 1 und 2 ist der Umriß eines Teleskopspiegels durch den Kreis 1 dargestellt. Eine Reihe von sektorförmigen Abdeckgliedem 2 bedecken den Spiegel. Die Abdeckglieder 2 sind in der gezeigten Stellung der maximalen Abdeckung keine vollständigen Sektoren, da eine kleine Mittelöffnung bleibt. In diesem Fall entspricht diese öffnung einer Öffnung im Spiegel selbst, durch welche Licht eintreten kann, wenn das Teleskop in Betrieb ist. Die Erfindung ist jedoch nicht auf eine derartige Anordnung beschränkt, und die Abdeckglieder können innerhalb geeigneter Grenzen vollständig sektorförmig sein, um, falls gewünscht, den Spiegel völlig zu bedecken.In the known embodiment according to FIGS. 1 and 2, the outline of a telescopic mirror is represented by the circle 1 . A number of sector-shaped cover members 2 cover the mirror. In the position of maximum coverage shown, the cover members 2 are not complete sectors, since a small central opening remains. In this case, this opening corresponds to an opening in the mirror itself, through which light can enter when the telescope is in operation. The invention is not limited to such an arrangement, however, and the cover members may, within suitable limits, be completely sector-shaped to completely cover the mirror if desired.

Die Abdeckglieder 2 sind am Umfang des Spiegels, z. B. in einem Rahmen oder Gehäuse, gelenkig angeordnet und können jedes synchron durch Mittel bewegt werden, die nicht gezeigt sind und z. B. aus mechanisch betätigten Stäben bestehen können, die von einer gemeinsamen Welle angetrieben werden und aus einer Anzahl von einzelnen Wellen, die durch Universalgelenke verbunden sind, bestehen.The cover members 2 are on the periphery of the mirror, for. B. in a frame or housing, articulated and each capable of being moved synchronously by means which are not shown and e.g. B. consist of mechanically operated rods can, which are driven by a common shaft and from a number consist of individual shafts connected by universal joints.

Aus F i g. 2 ist ersichtlich, daß die Abdeckglieder, vom Spiegel weg bewegt, diesen mehr und mehr freigeben und in ihrer Endstellung fast rechtwinklig zum Spiegel stehen. Dadurch, daß die Abdeckglieder vom Spiegel weg bewegt werden, wird eine zunehmend größere Fläche des Spiegels freigegeben, und es entstehen dabei Spalte oder Zwischenräume 4, die es unter anderem verhindern, daß die Anordnung auch als veränderliche Blende verwendet werden kann.From Fig. 2 it can be seen that the cover members, moved away from the mirror, release this more and more and are almost at right angles to the mirror in their end position. Because the cover members are moved away from the mirror, an increasingly larger area of the mirror is exposed, and gaps or spaces 4 arise, which prevent, among other things, that the arrangement can also be used as a variable screen.

Den Abdeckgliedern 2 sind flexible sektorförinige Zwischenglieder 5 hinzugefügt, die die Zwischenräume 4 abdecken, wenn die Abdeckglieder bewegt werden, und die jeweils mit einer Kante 5 b an einer radialen Kante eines Abdeckgliedes befestigt sind. Ihre bogenförmigen Kanten 5 a weisen dabei gegen das Spiegelinnere.The cover members 2 are added flexible sector-shaped intermediate members 5 which cover the spaces 4 when the cover members are moved and which are each fastened with an edge 5b to a radial edge of a cover member. Your arcuate edges 5 a point against the inside of the mirror.

Wenn die Abdeckglieder in die Schließ- oder Öffnungsrichtung bewegt werden, gleiten die flexiblen Zwischenglieder 5 über die Oberfläche der Glieder 2 und bedecken ständig die sonst zwischen letzteren entstehenden Zwischenräume 4. Dabei können die Glieder 5 in nicht dargestellten Führungen an den Abdeckgliedern 2 gleiten, welche dazu dienen, die Zwischenglieder 5 mit den Abdeckgliedern 2 in Berührung zu halten, wenn letztere bewegt werden.When the cover members are moved into the closing or opening direction, sliding the flexible intermediate members 5 on the surface of the members 2 and cover constantly otherwise arise between the latter spaces 4. Here, the links 5 can slide in non-illustrated guides on the cover members 2, which serve to keep the intermediate members 5 in contact with the cover members 2 when the latter are moved.

Der Ausdruck «sektorförmig» ist auch bezüglich der Zwischenglieder nur als allgemeiner Gestaltungshinweis aufzufassen. Diese Zwischenglieder müssen nicht geometrisch genaue Sektoren einer Kreisfläche sein.The term "sector-shaped" is also used in relation to the intermediate links to be understood only as a general design guide. These intermediate links must not geometrically exact sectors of a circular area.

Der besondere Vorteil der Erfindung wird darin gesehen, daß bei Bewegung der Abdeckglieder die zwischen ihnen entstehenden Zwischenräume jederzeit bedeckt werden, wodurch die Anordnung als kombinierte Abdeck- und variable Blendenvorrichtung dienen kann.The particular advantage of the invention is seen in the fact that when moving the cover members cover the spaces between them at all times be, whereby the arrangement as a combined cover and variable screen device can serve.

Claims

Claims: 1. Spiegelabdeckvorrichtung for a mirror telescope with sector-shaped, individually hinged cover members with their tangential edge on the periphery of the mirror, which can be brought from a closed position, in which they occupy a common plane, by pivoting out of this common plane into an open position , d a d urch g e denotes that on the radial edge of each cover member a sector-shaped flexible intermediate member, the arcuate edge of which points towards the inside of the mirror, is attached so that the gaps that arise between the cover members at each opening are covered.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the flexible intermediate members are connected to the adjacent cover members by guides. Considered publications, German Auslegeschrift No. 1026 991; German Patent No. 828,929; French Patent No. 899757.