DE116632C

DE116632C -

Info

Publication number: DE116632C
Application number: DENDAT116632D
Authority: DE

Description

Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Verfahren zur vollkommen gleichmäßigen Ueberziehung von Körpern mit einer schichtabsetzenden Flüssigkeit. Durch dieses Verfahren wird die Herstellung eines derartig vollkommen gleiclimäfsigen Ueberzuges ermöglicht, wie es mittelst der bisher angewendeten Verfahren nicht durchführbar war.The subject of the present invention is a method for completely uniform coating of bodies with a layer-depositing liquid. Through this procedure, the production of such a completely uniform coating is made possible as it is by means of the previously used procedure was not feasible.

Als mit einer derartigen Schicht zu überziehende Körper können zunächst Rotationskörper angesehen werden: Cylinder, Kegel, Kugeln, sowie auch mit unregelmäfsigen Curven versehene Rotationskörper, nur ist natürlich in jedem Falle eine kleine Abänderung betreffs der später beispielsweise bei einem Cylinder angenommenen zweiten Drehachslage nöthig, um ein gutes Resultat zu erreichen.As a body to be coated with such a layer, bodies of revolution can initially be used be considered: cylinders, cones, balls, as well as with irregular curves provided bodies of revolution, only of course there is a small change in each case the second axis of rotation assumed later for a cylinder, for example, is necessary, to get a good result.

Die Flüssigkeiten, welche auf diese Rotationskörper aufzubringen sind, sind je nach den speciellen Verwendungsarten verschieden. Gemeinsam muls ihnen sein, dafs sie nach ihrem Trocknen bezw. nach ihrem Verdunsten auf den behandelten Rotationskörpern eine die Grundlage für die später vorzunehmenden Verfahren bildende Schicht zurücklassen.The liquids that are to be applied to these bodies of revolution are depending on the special uses different. They must have in common that they should look after their own Drying resp. after their evaporation on the treated rotational solids a die Leave the basis for the process to be carried out later.

Das Verfahren eignet sich besonders für die Behandlung von Metallcylindern, um diese zum Zweck des photochemischen Copirens nach entsprechender Weiterbehandlung als Druckwalzen verwenden zu können. In diesem Falle mufs die betreffende Schicht lichtempfindlich sein, sie wird durch den später vorzunehmenden Copirprocefs und durch sonstige Behandlung auf beliebige Weise zum Druck vorbereitet.The process is particularly suitable for the treatment of metal cylinders in order to use them Purpose of the photochemical copying after appropriate further treatment as printing rollers to be able to use. In this case, the layer in question must be sensitive to light be, it is made by the copirprocefs to be carried out later and by others Treatment prepared for printing in any way.

Auch zu decorativem Zwecke, bei welchem eine gleichmäfsige Ausbreitung einer färbenden oder sonstwie verzierenden Schicht nöthig ist, läfst sich das Verfahren verwenden, so insbesondere zum Aufbringen von gleiclimäfsigen Farbenschichten auf Porcellan und ähnliche Hohlkörper, in welche die Farben später eingebrannt werden. Auch zum Auspichen von Fässern kann das Verfahren mit Vortheil verwendet werden. Also for decorative purposes, in which a uniform spreading of a coloring or any other decorative layer is necessary, the method can be used, so in particular for applying uniform layers of color to porcelain and the like Hollow bodies into which the colors are later burned. Also for offsetting The process can be used to advantage in drums.

Das die Ausführung des Verfahrens veranschaulichende Beispiel betrifft die Herstellung von Druckwalzen zum Zwecke der photochemischen Reproduction; jedoch ist, wie bereits vorher erwähnt, die Anwendungsweise hierdurch in keiner Weise beschränkt.The example illustrating the implementation of the method relates to manufacture of printing rollers for the purpose of photochemical reproduction; however is as already previously mentioned, this does not limit the application in any way.

Das Verfahren besteht darin, dafs man den zu behandelnden Körper, im vorliegenden Falle z. B. einen Cylinder, aus Kupfer oder Bronze gleichzeitig einmal um die Achse rotiren läfst, und dabei auch um eine Achse, welche die Längsachse schneidet und auf ihr senkrecht steht.The procedure consists in removing the body to be treated, in the present case z. B. let a cylinder made of copper or bronze rotate once around the axis at the same time, and also around an axis which intersects the longitudinal axis and is perpendicular to it stands.

Der Cylinder wird also gleichzeitig um eine Längsachse und um eine auf seiner Mitte senkrecht stehende Achse in Rotation versetzt, und es wird dies dadurch bewerkstelligt, dafs man den Cylinder in einem Raum drehbar lagert, in welchem er die erstgenannte Rotation um seine Längsachse vollzieht, während der ganze Raum wiederum geeignet gelagert ist,The cylinder is thus at the same time perpendicular to a longitudinal axis and to one on its center standing axis is set in rotation, and this is achieved by the fact that the cylinder is rotatably stored in a space in which it performs the first-mentioned rotation takes place around its longitudinal axis, while the entire space is again suitably supported,

um mit dem Cylinder zusammen die zweite Rotation auszuführen.to perform the second rotation together with the cylinder.

Eine Vorrichtung zur Hervorbringung dieser gleichzeitigen und doppelten Rotation ist in den Fig. ι und 2 in einem Ausführungsbeispiel für leichtere Walzen dargestellt worden, und zwar istA device for producing this Simultaneous and double rotation is shown in FIGS. ι and 2 in one embodiment has been shown for lighter rollers, namely is

Fig. ι ein Längsschnitt der Vorrichtung, wobei die Achse des zu rotirenden Cylinders und die Antriebswelle in einer Ebene, und zwar senkrecht über einander liegend gedacht sind, undFig. Ι a longitudinal section of the device, the axis of the cylinder to be rotated and the drive shaft is thought to be in one plane, namely vertically on top of each other, and

Fig. 2 ein Grundrifs 'der Vorrichtung.2 shows a basic outline of the device.

In einem entsprechend geformten, z. B. runden Untergestell 1 befindet sich in der Mitte eine Oeffnung 2, in welcher der Führungszapfen 3 der Plattform 4 gelagert ist. In a correspondingly shaped, z. B. round base 1 is located in the In the middle an opening 2 in which the guide pin 3 of the platform 4 is mounted.

Auf dem unteren Gestell 1 ist eine kreisförmige Schiene 5 mit Spurrille aufgeschraubt oder in sonst geeigneter Weise befestigt. In dieser Spurrille gehen die Führungsrollen 6, welche zu drei, vier oder mehreren an der Plattform 4 in Lagern angebracht sind und somit eine vollkommen sichere Führung in einer bestimmten Ebene gewährleisten.On the lower frame 1 is a circular one Rail 5 screwed on with a groove or fastened in some other suitable manner. In this track groove go the guide rollers 6, which to three, four or more on the Platform 4 are mounted in bearings and thus a completely safe guide in one ensure a certain level.

Concentrisch mit dem Führungsbolzen 3 ist ein nöthigenfalls aus einem Segment bestehender, mit Kronverzahnung versehener Ring 7, der an der Plattform angeschraubt oder in sonst geeigneter Weise befestigt wird.Concentric with the guide pin 3 is a one-segment, if necessary, ring 7 provided with crown teeth, which is screwed to the platform or fastened in some other suitable manner.

In diesen Zahnkranz 7 greift das Zahnrad 8, welches auf der unter dem Gestell in Lagern, geführten Welle 9 sitzt. Bei dem auf dem Gestell herausstehenden Ende desselben sitzt die Losscheibe 10 sowie die Festscheibe 11, welch letztere zum Antrieb der Vorrichtung dient.In this ring gear 7 engages the gear 8, which is on the under the frame in bearings, guided shaft 9 sits. At the protruding end of the same sits on the frame the loose disk 10 and the fixed disk 11, which latter is used to drive the device.

Auf der Plattform 4 ist in Lagern 12 die Welle 13 gelagert, welche in beliebiger Weise, entweder durch Aufstecken, Aufkeilen oder sonstwie die zu behandelnde Walze 14 trägt. An der anderen Seite der Achse 13 sitzt das Zahnrad 14, welches seinerseits in einen zweiten, oberhalb des Gestelles 1 angebrachten Zahnkranz eingreift. Hierdurch wird, wie sofort ersichtlich ist, der Walze 14 auch eine um ihre Längsachse stattfindende Rotation ertheilt, während sie sich dazu in senkrechter Richtung um die Führungswalze 3 bewegt.On the platform 4 is in bearings 12 Shaft 13 mounted, which in any way, either by plugging, wedging or otherwise the roller 14 to be treated carries. This sits on the other side of the axle 13 Gear 14, which in turn in a second, mounted above the frame 1 ring gear intervenes. As a result, as can be seen immediately, the roller 14 is also one around hers Rotation taking place in the longitudinal axis is imparted, while it revolves in a perpendicular direction to it the guide roller 3 moves.

Wird nä'mlich der Zahnkranz 7 (Fig. 1) durch das Zahnrad 8 in Bewegung gesetzt, so wird auch die Walze durch das Zahnrad 14, welches mit dem Zahnkranz 15 im Eingriff steht, in entsprechende Bewegung versetzt werden, und zwar erfolgt die, Bewegung der Walze in der Richtung von rechts nach links. Es werden sich, wenn diese Walze ein Viertel des Kreisweges zurückgelegt hat, auch die Punkte a und b wie c und d um 90° verschieben; bei einer weiteren Bewegung schreitet auch die Bewegung der Punkte α und b wie c und d im Verhältnifs der Drehung der Walze um 180 bezw. 270⁰ fort, während bei dem letzten Viertel des Kreisweges sich auch die Walze einmal um sich selbst gedreht hat.If the gear rim 7 (FIG. 1) is set in motion by the gear wheel 8, the roller is also set in motion by the gear wheel 14, which is in engagement with the gear rim 15, namely Movement of the roller in the direction from right to left. When this roller has covered a quarter of the circular path, points a and b, like c and d , will also shift by 90 °; with a further movement, the movement of points α and b, like c and d, progresses in proportion to the rotation of the roller by 180 respectively. 270 ⁰ , while in the last quarter of the circular path the roller has also rotated once around itself.

Durch diese beiden gleichzeitigen Bewegungen wird die in geeigneter Weise auf die beiden Walzen aufgebrachte FlUssigkeitsschicht vollkommen gleichmäisig auf diesen vertheilt. Am zweckmäfsigsten ist es, die Walze zur Hervorbringung des vorläufigen Auftrages in eine flache, mit der zu vertheilenden Flüssigkeit gefüllte Rinne unter gelinder Rotation zu bringen und sie hierauf der oben beschriebenen doppelten Rotation auszusetzen.Through these two simultaneous movements, the will act appropriately on the two The liquid layer applied by rollers is completely evenly distributed over it. At the It is most expedient to convert the roller into a to bring a flat channel filled with the liquid to be distributed under gentle rotation and then subjecting it to the double rotation described above.

Die Vertheilung der Schicht auf der Walze sowie auf anderen Rotationskörpern wird eine vollkommen gleichmälsige.The distribution of the layer on the roller as well as on other bodies of revolution becomes one perfectly even.

Claims

Patent Claim:. '■■ ·

Process for the completely uniform coating of bodies with a layer-depositing liquid, characterized by simultaneous rotation of the body around two mutually inclined or intersecting axes.

For this purpose ι sheet of drawings.