DE1166126B

DE1166126B - Breathing valve for a length-adjustable hydraulic support device

Info

Publication number: DE1166126B
Application number: DES56332A
Authority: DE
Inventors: Maximilian Bassner; Fritz Theuerkauf
Original assignee: Salzgitter Maschinen AG
Current assignee: Salzgitter Maschinen AG
Priority date: 1957-01-23
Filing date: 1957-12-19
Publication date: 1964-03-26

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: E 21 dBoarding school Class: E 21 d Deutsche Kl.: 5c-10/01German class: 5c-10/01

Nummer: 1166 126Number: 1166 126

Aktenzeichen: S 56332 VI a / 5 c File number: S 56332 VI a / 5 c

Anmeldetag: 19. Dezember 1957 Filing date: December 19, 1957

Auslegetag: 26. März 1964Opening day: March 26, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf ein Atmungsventil für eine längenveränderliche hydraulische Stützvorrichtung, ζ. Β. einen hydraulischen Grubenstempel, in dem sich ein zeitweise unter Vakuum stehender Vorratsraum für die hydraulische Betriebsflüssigkeit und darüber ein unter dem gleichen Druck stehendes expansionsfähiges Mittel, z. B. Luft, befindet.The invention relates to a breathing valve for a variable-length hydraulic support device, ζ. Β. a hydraulic pit ram in which there is a temporary vacuum Reservoir for the hydraulic operating fluid and above that one under the same pressure expandable agent, e.g. B. air is located.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, daß an den Vorratsraum für die hydraulische Betriebsflüssigkeit ein nach Erreichen eines eingestellten Druckes nach außen hin abblasendes Atmungsventil angeschlossen und im übrigen der Vorratsraum nach außen abgeschlossen ist.It has already been proposed that the reservoir for the hydraulic operating fluid be a after a set pressure has been reached, a venting valve that blows off to the outside is connected and the rest of the storage space is closed to the outside.

Es wird dadurch der Vorteil erzielt, daß auch beim Auseinanderdrücken der Stempelteile keine ver- *5 unreinigte Luft von außen her in den Vorratsraum eindringen kann. Da die Möglichkeit des Nachdringens von Luft in den Vorratsraum von außen her unterbunden ist, bildet sich in dem freien Teil des Vorratsraumes ein Vakuum, das für den Betrieb des Stempels vorteilhaft ist.This has the advantage that, even when the stamp parts are pushed apart, no uncleaned air can enter the storage room from the outside. Since the possibility of penetration is prevented from air in the storage space from the outside, forms in the free part of the Storage space a vacuum, which is advantageous for the operation of the stamp.

Das Atmungsventil ist nach der Erfindung dadurch verbessert, daß ein unter Federdruck stehender, mit verschieden großen Zylinderflächen versehener Steuerkolben mit den kleinen Kolben dem Einfluß ²S des im Vorratsraum vorhandenen expansionsfähigen Mittels und mit dem großen Kolben dem Einfluß der Außenluft ausgesetzt und zwischen den beiden Stufen ein Ventil angeordnet ist. Dadurch ist erreicht, daß beim Öffnungsvorgang zunächst das zwischen den beiden Stufen angeordnete Ventil öffnet, dann die kleine Kolbenstufe aus ihrem Zylinder austritt und danach die große Kolbenstufe ihren Zylinder verläßt, um in einen dem Zylinder gegenüber erweiterten Raum einzutreten und dort so lange in der Schwebe schwimmend zu verharren, bis die Strömung des expansionsfähigen Mittels in Richtung der freien Atmosphäre aufhört, worauf das Ventil sich wieder selbsttätig schließt. Auf diese Weise kann mit Sicherheit der Ausfluß von Betriebsflüssigkeit aus dem Stempel verhindert werden. Ferner wird die eigentliche Aufgabe des Ventils, nämlich Luft, die in den Vorratsraum der Betriebsflüssigkeit eingedrungen ist, aus diesem Vorratsraum wieder herauszubringen, erheblich erleichtert, da nämlich das Ablassen dieser Luft unter einem geringsten Maß von Spannung erfolgen kann. Mit dem so ausgebildeten Ventil wird ferner das Vakuum, das in dem Vorratsraum beim Ausziehen des Stempels entsteht, ohne Verluste erhalten.The vent valve is improved by the invention in that a spring-pressure, provided with different sized cylindrical surfaces spool with the small piston the influence of ² S of existing in the reservoir expandable agent and exposed to the large piston the influence of the outside air and between the two stages a valve is arranged. This ensures that during the opening process, the valve arranged between the two stages opens first, then the small piston stage emerges from its cylinder and then the large piston stage leaves its cylinder to enter a space that is enlarged opposite the cylinder and is suspended there for so long to remain floating until the flow of the expandable agent in the direction of the free atmosphere ceases, whereupon the valve closes again automatically. In this way, the outflow of operating fluid from the stamp can be prevented with certainty. Furthermore, the actual task of the valve, namely to bring air that has penetrated into the storage space of the operating fluid out of this storage space, is considerably facilitated, since this air can be released with the least amount of tension. With the valve designed in this way, the vacuum that is created in the storage space when the punch is pulled out is also maintained without losses.

Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist der Kolben zusätzlich zu seiner Zylinder-Atmungsventil für eine längenveränderliche
hydraulische StützvorrichtungIn a special embodiment of the invention, the piston is in addition to its cylinder breathing valve for a variable length
hydraulic support device

Anmelder:Applicant:

Salzgitter Maschinen Aktiengesellschaft,Salzgitter Maschinen Aktiengesellschaft,

Salzgitter-BadSalzgitter bath

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Maximilian Bassner, Salzgitter-Bad,Maximilian Bassner, Salzgitter-Bad,

Fritz Theuerkauf, OkerFritz Theuerkauf, Oker

abdichtung noch mit einer Ventildichtung versehen, die z. B. aus Gummi oder Kunststoff bestehen kann.seal still provided with a valve seal, the z. B. can be made of rubber or plastic.

Eine weitere Verbesserung ist nach der Erfindung dadurch erzielt, daß zwischen dem Vorratsraum für die hydraulische Betriebsflüssigkeit und dem kleineren Kolben des Stufenkolbens noch ein Rückschlagventil angeordnet ist, das nur auf einen etwaigen dynamischen Druck der hydraulischen Flüssigkeit hin abschließbar ist. Es ist dies sehr vorteilhaft, weil dadurch auf jeden Fall verhindert wird, daß in besonderen Lagen des Grubenstempels, z.B. während des Transports, durch schwabbende Bewegung der hydraulischen Betriebsflüssigkeit im Stempelinnern ein übermäßiger dynamischer Druck auf das Ventil ausgeübt wird.A further improvement is achieved according to the invention in that between the storage space for the hydraulic operating fluid and the smaller piston of the stepped piston still have a check valve is arranged that only to a possible dynamic pressure of the hydraulic fluid is lockable. It is this very beneficial because it will definitely prevent in particular Positions of the pit punch, e.g. during transport, due to the swaying movement of the hydraulic operating fluid inside the plunger, excessive dynamic pressure on the valve is exercised.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung als Beispiel dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown as an example.

F i g. 1 ist ein Querschnitt durch den schematisch dargestellten Grubenstempel.F i g. 1 is a cross-section through the pit punch shown schematically.

F i g. 2 zeigt in größerem Maßstab einen Längsschnitt durch das Atmungsventil.F i g. 2 shows, on a larger scale, a longitudinal section through the breathing valve.

F i g. 3 zeigt eine andere Stellung des Atmungsventils. F i g. 3 shows another position of the breathing valve.

F i g. 4 veranschaulicht eine dritte Stellung des Atmungsventils.F i g. 4 illustrates a third position of the breathing valve.

Der dargestellte hydraulische Grubenstempel besteht aus zwei Stempelteilen 1 und 2. Der Stempelteil 1 ist unten geschlossen und als Zylinder ausgebildet. Der Stempelteil 1 steht in einem Fuß 3.The hydraulic pit ram shown consists of two ram parts 1 and 2. The ram part 1 is closed at the bottom and designed as a cylinder. The stamp part 1 stands in a foot 3.

Der Stempel 2 ist hohlkolbenartig ausgebildet und in dem Stempelteil 1 verschiebbar. Der Stempelteil 2 ist unten mit einem Boden 4 und oben mit einem Deckel 5 versehen. In den Boden 4 ist eine Kolbenpumpe 6 eingebaut, die mit einer Kolbenstange 7 versehen ist. Diese Kolbenstange ist in dem Deckel 5 des Stempelteiles 2 geführt. Die Kolbenstange 7 ist mit einer Kurbel 8 versehen, an die ein Bedienungs-The stamp 2 is designed like a hollow piston and is displaceable in the stamp part 1. The stamp part 2 is provided with a base 4 at the bottom and a cover 5 at the top. In the bottom 4 is a piston pump 6 installed, which is provided with a piston rod 7. This piston rod is in the cover 5 of the stamp part 2 out. The piston rod 7 is provided with a crank 8 to which an operating

409 540/106409 540/106

hebel 9 angeschlossen ist. Die Pumpe 6 ist noch mit einem Saugventil 10 und einem Druckventil 11 ausgerüstet. lever 9 is connected. The pump 6 is also equipped with a suction valve 10 and a pressure valve 11.

Der Stempelteil 2 enthält den Vorratsraum 12 für die Betriebsflüsigkeit 13. In dem Deckel 5 des Vorratsraumes 12 ist ein Atmungsventil 14 angeordnet. Auf den Deckel 5 ist noch ein Ring 15 aufgesetzt, der als Führung für das Verlängerungsstück 16 dient. Unterhalb des Bodens 4 befindet sich der Druckraum 17. ίο "~Am Stempel 2 ist noch ein Winkelhebel 18 angeordnet, der zum Antrieb eines Raub-Ventiles dient.The stamp part 2 contains the storage space 12 for the operating fluid 13. In the cover 5 of the storage space 12, a breathing valve 14 is arranged. A ring 15 is also placed on the cover 5, which serves as a guide for the extension piece 16. The pressure space is located below the bottom 4 17. ίο "~ An angle lever 18 is also arranged on the punch 2, which is used to drive a robbery valve.

Das Atmungsventil 14 ist in den Deckel 5 eingebaut und mit einem zweiteiligen Gehäuse 20, 21 versehen. Die beiden Gehäuseteile 20 und 21 sind ineinander geschraubt. In dem Gehäuse-Oberteil 20 sind ein Zylinder 22 und ein Zylinder 23 vorgesehen. Der Zylinder 23 hat einen größeren Durchmesser als der Zylinder 22. An den Zylinder 23 schließt sich ein erweiterter Raum 24 an, der einen größeren Durchmesser aufweist als der Zylinder 23. Der erweiterte Raum 24 steht über einem weiteren Raum 25 mit der Außenluft in Verbindung. In den Raum 25 ist aus Sicherheitsgründen noch ein Sieb 26 eingebaut. The breathing valve 14 is built into the cover 5 and is provided with a two-part housing 20, 21. The two housing parts 20 and 21 are screwed into one another. In the upper part of the housing 20 a cylinder 22 and a cylinder 23 are provided. The cylinder 23 has a larger diameter than the cylinder 22. The cylinder 23 is followed by an enlarged space 24, which is a larger one Has diameter than the cylinder 23. The enlarged space 24 is above another space 25 in connection with the outside air. For safety reasons, a sieve 26 is also built into the space 25.

In den Zylindern 22 und 23 ist ein zweistufiger Differentialkolben 27, 28 freifliegend verschiebbar. Der Differentialkolben 27, 28 steht unter dem ständigen Druck einer Feder 29, die sich in einem Deckel 30 des Gehäuse-Oberteils abstützt. Zwischen den beiden Stufen 27 und 28 des Differentialkolbens ist eine Ventildichtung 31 angeordnet, die aus Gummi oder Kunststoff oder einem anderen geeigneten Baustoff besteht. Der kleinere Kolben 27 weist einen Hohlraum 32 auf, der die Verbindung zwischen dem Vorratsraum 12 und dem Zylinder 23 herstellt, sobald der Kolben 27 mit seiner Überdeckungskante 33 die Kante 34 überfahren hat.A two-stage differential piston 27, 28 is freely movable in the cylinders 22 and 23. The differential piston 27, 28 is under the constant pressure of a spring 29, which is located in a cover 30 of the upper part of the housing is supported. Between the two stages 27 and 28 of the differential piston is a valve seal 31 is arranged, which is made of rubber or plastic or another suitable building material consists. The smaller piston 27 has a cavity 32, the connection between the The storage space 12 and the cylinder 23 are established as soon as the piston 27 with its overlapping edge 33 has passed over the edge 34.

Am unteren Ende des Zylinders 22 ist eine Ventil-Sitzfläche 35 vorgesehen. Im unteren Ende des Gehäuse-Unterteils 21 sind, auf den Umfang verteilt, sechs Kanäle 36 vorgesehen, die die Verbindung zwischen dem Vorratsraum 12 und dem inneren Raum des Ventils 14 herstellen. Im unteren Teil des Gehäuseteiles 21 ist ferner noch ein Kanal 37 vorgesehen, der als Drossel wirkt. Oberhalb des Drossel-Kanals 37 ist ein Hohlraum 38 vorgesehen, in dem sich eine Ventil-Kugel 39 befindet. Diese Ventil-Kugel 39 ist so ausgebildet, daß sie beim Aufsitzen auf der Dichtfläche 35 die Verbindung zwischen dem Vorratsraum 12 und dem Innern des Ventils 14 sperrt. Dieser Fall tritt ein, wenn in besonderen Lagen des Grubenstempels auf die Kugel ein dynamischer Stoß durch die Betriebsflüssigkeit ausgeübt wird.A valve seat surface 35 is provided at the lower end of the cylinder 22. In the lower end of the Housing lower part 21 are distributed over the circumference, six channels 36 are provided that the connection Establish between the storage space 12 and the inner space of the valve 14. In the lower part of the housing part 21, a channel 37 is also provided, which acts as a throttle. Above the Throttle channel 37, a cavity 38 is provided in which a valve ball 39 is located. These Valve ball 39 is designed so that when it is seated on the sealing surface 35, the connection between the reservoir 12 and the interior of the valve 14 blocks. This case occurs when in particular If the pit punch is on the ball, there is a dynamic impact from the operating fluid is exercised.

Aus den F i g. 3 und 4 ist zu erkennen, wie die Durchgangsquerschnitte geöffnet sind und wie die Teile 27, 28, 31 und 34 in angehobenem, also geöffnetem Zustand zueinander angeordnet sind.From the F i g. 3 and 4 it can be seen how the passage cross-sections are opened and how the Parts 27, 28, 31 and 34 are arranged to one another in the raised, that is to say open, state.

Claims

Patent claims:

1. Breathing valve for a variable-length hydraulic support device, e.g. B. a hydraulic Pit stamp, in which there is a temporarily under vacuum storage room for the hydraulic operating fluid and, above it, an expandable fluid under the same pressure Medium, e.g. air, is located, characterized in that a spring-loaded, cylinder surface of different sizes equipped control piston (27, 28) with the small piston (27) the influence of the in the storage space (12) existing expandable means and with the large piston (28) the influence of the outside air exposed and a valve (31,34) is arranged between the two stages.

2. Breathing valve according to claim 1, characterized in that the valve body (31) of the Valve (31, 34) made of plastic.

3. Breathing valve according to claims 1 and 2, characterized in that the effective surfaces of the stages (27 and 28) of the differential piston in a size ratio of about 1: 4 to 5 stand.

4. breathing valve according to claims 1 to 3, characterized in that between the expandable Middle and the smaller stage (27) of the differential piston (27,28) Check valve (39) is arranged, which only reacts to any dynamic pressure of the hydraulic Operating fluid is lockable.

Considered publications:
German patent specification No. 928 945.

1 sheet of drawings