DE1165452B

DE1165452B - Long hair cutting part whose set of blades extends through a mouth gap in the device housing

Info

Publication number: DE1165452B
Application number: DEN22346A
Authority: DE
Inventors: Jelte Van Der Heide
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1961-11-16
Filing date: 1962-11-13
Publication date: 1964-03-12

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: B 26 bBoarding school Class: B 26 b

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche KL: 69 -12/02 German KL: 69 -12/02

1 165 452
N 22346 Ic/69
13. November 1962
12. März 19641 165 452
N 22346 Ic / 69
November 13, 1962
March 12, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf einen Langhaarschneidteil, dessen Klingensatz mit Spiel durch einen Mündungsspalt des Vorrichtungsgehäuses hindurchragt, zur Anwendung in einer insbesondere mit einem elektrischen Rasiergerät zu kombinierenden Haarschneidemaschine. Der für den Antrieb des Schneidgeräts der Rasiervorrichtung vorgesehene Motor dient dann auch zum Antrieb des Langhaarschneidteiles.The invention relates to a long hair cutting part, the blade set with play by a Mouth gap of the device housing protrudes, for use in a particular with a electric shaver to be combined with hair clipper. The one for driving the cutter The motor provided for the shaving device then also serves to drive the long hair cutting part.

Eine solche Kombination ist z.B. in Form einer Aufsteckhaarschneidemaschine bekannt, die einen lösbaren Rasierkopf eines elektrischen Rasiergeräts ersetzen kann. Wenn der Klingensatz z.B. zwecks Reinigung herausgenommen werden soll, muß bei diesen bekannten Maschinen das Gehäuse geöffnet, ein deckeiförmiger Teil entfernt und es müssen Verbindungsmittel durch Lösen von Schrauben betätigt werden. Diese Maßnahmen sind umständlich, und erwünscht ist es, in dieser Hinsicht eine Vereinfachung herbeizuführen.Such a combination is known, for example, in the form of a clip-on hair clipper which has a can replace detachable razor head of an electric shaver. If the blade set e.g. for the purpose of Cleaning is to be removed, the housing must be opened in these known machines, a cover-shaped part has been removed and fasteners must be actuated by loosening screws will. These measures are cumbersome and it is desirable to simplify them in this regard bring about.

Gemäß der Erfindung wird dies bei dem eingangs erläuterten Langhaarschneidteil dadurch herbeigeführt, daß der Klingensatz und eine seiner Anliegeflächen im Gehäuse des Langhaarschneidteiles mit derartigen Nocken und Aussparungen versehen sind, daß diese bei Eingriff ineinander senkrecht zur Ebene, in der die Klingen aneinander gleiten, nur eine solche Höhe bzw. Tiefe gegenüber der Hubhöhe des gesamten Klingensatzes im Mündungsspalt aufweisen, daß die Nocken aus den Aussparungen frei werden, wenn der durch eine Feder im ganzen gegen die eine Spaltseite gedrückte Klingensatz von dieser fort über den Spielabstand zur gegenüberliegenden Spaltseite versetzt wird. Es kann somit der Klingensatz durch einen einzigen einfachen Handgriff herausgenommen werden. Dadurch wird die Wartung solcher Geräte sehr vereinfacht. Hierbei ruht der Klingensatz mit einer festen Klinge also auf übliche Weise unter Federdruck auf einer Auflagefläche des Vorrichtungsgehäuses, während die andere Klinge durch den Antrieb in eine schwingende Bewegung gegenüber einer festen Klinge fällt. Zur Herausnahme der Klingen braucht nur das aus dem Vorrichtungsgehäuse hervorragende Ende des Klingensatzes gegen den Federdruck über die freie Mündungsspalthöhe angehoben zu werden, wodurch die durch die Zusammenwirkung von Nocken und Aussparungen erhaltene Sperrwirkung aufgehoben ist und der Klingensatz ungehindert frei herausgenommen werden kann. In der Arbeitslage sorgen die Federn in Verbindung mit den Nocken und Aussparungen für eine ganz bestimmte Lage des Klingensatzes gegenüber der Antriebsvorrichtung.According to the invention, this is brought about in the long hair cutting part explained at the beginning, that the set of blades and one of its contact surfaces in the housing of the long hair cutting part such cams and recesses are provided that they are perpendicular to the engagement with each other Level in which the blades slide against each other, only such a height or depth compared to the lifting height of the entire set of blades in the mouth gap that the cams from the recesses become free when the set of blades of this is moved over the clearance distance to the opposite side of the gap. It can therefore be the Blade set can be removed with a single simple movement. This will make the maintenance such devices are very simplified. Here, the set of blades rests on the usual one with a fixed blade Way under spring pressure on one bearing surface of the device housing, while the other blade falls through the drive in a swinging motion in relation to a fixed blade. For removal of the blades only needs the end of the blade set protruding from the device housing to be raised against the spring pressure over the free orifice gap height, whereby the The locking effect obtained by the interaction of cams and recesses is canceled and the set of blades can be removed freely. The springs take care of the working position in connection with the cams and recesses for a very specific position of the blade set opposite the drive device.

Langhaarschneidteil, dessen Kliagensatz durch
einen Mündungsspalt des Vorrichtungsgehäuses hindurchreichtLong hair cutting part, whose Kliaget through
extends through a mouth gap of the device housing

Anmelder:Applicant:

N. V. Philips' Gloeilampenfabrieken, EindhovenN. V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Eindhoven

(Niederlande)(Netherlands)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Zoepke, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Zoepke, patent attorney,

München 5, Erhardtstr. 11Munich 5, Erhardtstr. 11

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Jelte van der Heide, Haulerwijk (Niederlande)Jelte van der Heide, Haulerwijk (Netherlands)

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 16. November 1961
(Nr. 271 493)Claimed priority:
Netherlands 16 November 1961
(No. 271 493)

Zweckmäßig sind eine oder mehrere Federn, die den gesamten Klingensatz gegen seine Anliegefläche drücken, in der Mündung des Gehäuses des Langhaarschneidteiles angeordnet. Hierbei sind die Feder bzw. die Federn derart ausgebildet und im Gehäuse des Langhaarschneidteiles in solcher Weise gelagert, daß sie Druck auf den Klingensatz in Richtung zum Mündungsspalt ausüben. Dadurch wird nach Aufhebung der Sperrwirkung der Klingensatz durch die Federn zwangläufig etwas hochgeschoben, wodurch er leicht ergriffen und herausgenommen werden kann.One or more springs that hold the entire set of blades against its contact surface are useful press, arranged in the mouth of the housing of the long hair cutting part. Here are the spring or the springs formed in such a way and stored in the housing of the long hair cutting part in such a way, that they exert pressure on the blade set in the direction of the muzzle gap. This will after repeal the locking effect of the blade set is inevitably pushed up a little by the springs, whereby it can be easily grasped and removed.

Die mehrfache Funktion wird dabei durch einen einzigen Federkörper ausgeübt, wodurch wesentliche Herstellungs- und Montagekosten eingespart werden und zugleich der große Vorteil erreicht wird, daß durch die Kantelwirkung des Federkörpers der in den Mündungsspalt vorspringende Federteil nur gegen den Klingensatz drückt, wenn der rückwärtsliegende Federteil durch die eingeschobenen Klingen angedrückt wird. Der Spalt wird also zum Wiedereinschieben der Klingen frei gemacht, wobei der im Mündungsspalt liegende Federteil kein Hindernis darstellt.The multiple function is performed by a single spring body, making essential Manufacturing and assembly costs can be saved and at the same time the great advantage is achieved that due to the tilting effect of the spring body, the spring part protruding into the mouth gap only counteracts it presses the set of blades when the rearward spring part is pressed on by the inserted blades will. The gap is cleared so that the blades can be pushed back in, whereby the im Muzzle gap lying spring part is not an obstacle.

In weiterer Verbesserung dieser Ausführungsform wird dies dadurch erreicht, daß der schräg aufwärtsIn a further improvement of this embodiment, this is achieved in that the inclined upward

409 538/36409 538/36

entlang dem Hinterrand des Klingensatzes verlaufende Federteil durch die auf beiden Seiten der Mittelachse des Klingensatzes liegenden Federenden gebildet wird, die gleitend gegen die im Gehäuse der Haarschneidemaschine angeordneten Seitenstützfiächen anliegen, die relativ auseinanderlaufen.along the rear edge of the set of blades by the spring part on both sides of the Central axis of the set of blades lying spring ends is formed, which slide against the in the housing of the Hair clipper arranged Seitenstützfiächen rest, which diverge relatively.

Diese Kantelfeder erfüllt auf einfache Weise die Funktion des Andrückens des Klingensatzes gegen die Anliegefläche über eine ausreichende Breite, näm-This squared spring fulfills the function of pressing the blade set against the in a simple manner The contact surface over a sufficient width, namely

Seiten auf rückwärtsliegende Punkte angreifenden Federenden, die auch dabei durch eine Komponente des Federdruckes das Andrücken des Klingensatzes in Richtung des Mündungsspaltes bewirken.Sides on backward points attacking spring ends, which also by a component of the spring pressure cause the set of blades to be pressed in the direction of the muzzle gap.

Zugleich verursacht jedoch die Reaktionskraft der genannten ausweichenden Seitenstützflächen gegen diese Schenkel eine Kantelung des Federkörpers, wodurch nach dem Entfernen der Klingen der im Mün-At the same time, however, causes the reaction force of said evasive side support surfaces against these legs a tilt of the spring body, which after removing the blades of the

nur über die Höhe einer Klingendicke vorspringt, in den Spalt 13 (F i g. 3) der sich bewegenden Klinge 14 eingreift. Die dagegen ruhende feste Klinge 15 ist auf nachfolgend beschriebene Weise federnd gegen 5 eine Auflagefläche in der Kappe 8 angedrückt und ist dabei zwischen den Nocken 16 und 17 eingeschlossen, die in die Einschnitte 18 und 19 der festen Klinge 15 greifen. Die genannte Auflagefläche kann durch die Rippen 20 und 21 bestimmt werden, wolich einerseits durch den in dem Mündungsspalt rei- io von letztere auch die Begrenzung des zwischen dem chenden Federteil und weiterhin durch die auf beiden Bodenstück 1 und der Kappe 8 liegenden Mündungsspaltes bildet, der in dem schematischen Querschnitt gemäß F i g. 6 mit 22 bezeichnet ist (die Rippen 20 und 21 sind in F i g. 6 nicht dargestellt). Die Kappe 8 15 ist weiter mit drei festen Schraubenbüchsen versehen, die mit 23 bezeichnet sind und die den mit 24 bezeichneten Schraubenlöchern entsprechen (Fig. 1). Aus letzteren Befestigungsmitteln geht auch hervor, daß der Klingensatz 14, 15, der in F i g. 6 ein-protrudes only over the height of a blade thickness, into the gap 13 (Fig. 3) of the moving blade 14 intervenes. The fixed blade 15 resting on the other hand is resiliently counter to it in the manner described below 5 a bearing surface is pressed into the cap 8 and is enclosed between the cams 16 and 17, which engage in the incisions 18 and 19 of the fixed blade 15. The mentioned support surface can be determined by the ribs 20 and 21, on the one hand by the gap in the mouth of the latter also the delimitation of the between the corresponding spring part and continues to form the mouth gap lying on the two bottom piece 1 and the cap 8, which is shown in the schematic cross section according to FIG. 6 is designated by 22 (the ribs 20 and 21 are not shown in Fig. 6). The cap 8 15 is further provided with three fixed screw sleeves, which are designated with 23 and the designated with 24 Correspond to screw holes (Fig. 1). The latter fastening means also show that that the blade set 14, 15, which is shown in FIG. 6 one

dungsspalt liegende Federteil den Zutritt zu diesem 20 fachheitshalber wie ein einziger Block dargestellt Spalt ganz zum Wiedereinschieben des Klingensatzes ist, nur dadurch entfernt werden kann, daß das Bofrei macht. denstück 1 und die Kappe 8 der Haarschneide-Application gap lying spring part gives access to this 20 shown as a single block for the sake of simplicity Gap is completely for reinserting the set of blades, can only be removed by removing the Boffrei power. denstück 1 and the cap 8 of the hair clipper

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher maschine nach dem Losschrauben voneinander enterläutert, fernt werden, wobei alle darin angeordneten Teile Fig. 1 zeigt perspektivisch die Ansicht eines 25 frei liegen, eine Behandlung, die für die Praxis zu Gehäusebodenstückes einer Aufsteckhaarschneide- kompliziert ist und die man außerdem nicht dem maschine gemäß der Erfindung; Laien überlassen kann.The invention is explained on the basis of the drawing closer machine after unscrewing each other, are removed, with all parts arranged therein Fig. 1 shows a perspective view of a 25 exposed, a treatment that is necessary for the practice Housing bottom piece of a Aufsteckhaarschneide- is complicated and you also not the machine according to the invention; Can be left to laypeople.

Fig. 2 zeigt perspektivisch das gleiche Boden- Im nachfolgenden wird die Vorrichtung erläutert,Fig. 2 shows in perspective the same floor- In the following the device is explained,

stück von der Unterseite aus betrachtet; wie nach der Erfindung das Herausnehmen mit einempiece viewed from the bottom; as according to the invention, the removal with one

F i g. 3 zeigt perspektivisch einen Klingensatz von 30 einzigen Handgriff geschehen kann, wobei der Klinder Unterseite, die bei Anordnung im Bodenstück gensatz aus dem Mündungsspalt 22 entfernt wird, nach F i g. 1 und 2 der in F i g. 1 gezeigten Innen- Der Klingensatz 14, 15 wird nämlich durch dieF i g. 3 shows in perspective a set of blades of 30 a single handle can be done, the clinder Underside, which is removed from the mouth gap 22 in contrast to the arrangement in the base piece, according to FIG. 1 and 2 of the in FIG. 1 shown inside The blade set 14, 15 is namely by the

fläche zugewendet ist; Federn 25, 26 und 27, die in diesem Fall gemäßface is facing; Springs 25, 26 and 27, which in this case according to

Fig. 4 ist eine perspektivische Innenansicht der einer bevorzugten Ausführungsform zu einem einKappe, die auf dem Bodenstück der Aufsteckhaar- 35 zigen Federkörper vereinigt sind, gegen die Anliegeschneidemaschine nach Fig. 1 und 2 angeordnet fläche 20, 21 gedrückt. Wie schon erwähnt, befinden wird und die die Anliegefläche für die in F i g. 3 auf sich die Nocken 16,17 dabei in den Aussparungen 18 der Hinterseite liegende Seite des Klingensatzes bildet und 19 der festen Klinge 15, während weiter die (der Klingensatz aus F i g. 3 kann also in der in dieser Nocken 28 und 29 auf der festen Klinge 15 in die Figur dargestellten perspektivischen Lage in der in 40 öffnungen 30 und 31 der sich bewegenden Klinge Fig. 4 dargestellten Kappe gedacht werden); greifen, wodurch diese Klingen in ihrer gegenseitigenFig. 4 is an interior perspective view of a preferred embodiment of a cap; which are united on the base of the clip-on hairspring body, against the cut-to-length machine 1 and 2 arranged surface 20, 21 pressed. As already mentioned, are located and which is the contact surface for the in F i g. 3 on itself the cams 16, 17 in the recesses 18 the rear side of the set of blades and 19 of the fixed blade 15, while further the (The set of blades from FIG. 3 can therefore be inserted in the cams 28 and 29 on the fixed blade 15 in the Figure shown perspective position in 40 openings 30 and 31 of the moving blade Fig. 4 may be thought of the cap shown); grab, making these blades in their mutual

— - ■ - - Lage fixiert sind, während die Möglichkeit einer- - ■ - - Are fixed, while the possibility of one

schwingenden Bewegung der sich bewegenden Klinge 15 bei Antrieb durch das Zapfenende 12 aufrecht-45 erhalten bleibt.oscillating movement of the moving blade 15 when driven by the pin end 12 upright-45 preserved.

Die Lage des Federkörpers 25, 26, 27 wird weiter schematisch durch Fig. 6 erläutert, aus der auch hervorgeht, daß zwischen dem Klingensatz 14, 15 und dem Bodenstück 1 genügend Raum 32 für denThe position of the spring body 25, 26, 27 is further illustrated schematically by FIG. 6, from which also it can be seen that between the set of blades 14, 15 and the bottom piece 1 enough space 32 for the

F i g. 7 ist eine schematische Ansicht von unten 50 Antrieb durch den Arm 10 mit dem Zapfen 11 bleibt gegen den Klingensatz aus F i g. 6. (in F i g. 6 nur schematisch mit gestrichelten LinienF i g. 7 is a schematic view from below 50 driven by the arm 10 with the pin 11 remaining against the set of blades from FIG. 6. (in Fig. 6 only schematically with dashed lines

Das Bodenstück des Gehäuses der Haarschneide- dargestellt). Die Höhe der Nocken 16, 17 ist gegenmaschine ist mit 1 bezeichnet. über dem freien Spiel im Mündungsspalt 22 derartThe bottom piece of the housing of the hair clipper shown). The height of the cams 16, 17 is counter-machine is denoted by 1. about the free play in the mouth gap 22 in such a way

Mit auf der Unterseite befindlichen Stiften 3 und 4 bestimmt, daß die Nocken aus den Aussparungen kann die Aufsteckhaarschneidemaschine auf be- 55 frei gemacht werden, wenn der Klingensatz von der kannte Weise auf dem Motorgehäuse eines elektri- Spaltseite 20 her, wohin er durch die Federn 25, 26 sehen Rasiergerätes mit lösbarem Doppelrasierkopf 27 angedrückt wird, über den Spielabstand zur gegenbefestigt werden. Die beiden Antriebswellen des Ra- überliegenden Spaltseite versetzt wird. Wenn man sierkopfes greifen in den öffnungen 5 und 6 an. Ge- also den Klingensatz 14,15 am hervorragenden Ende genüber der Öffnung 6 ist in der Kappe 8 ein Stift 7 60 greift und aus der Lage gemäß F i g. 6 niederdrückt, (F i g. 4) angeordnet, der auf einem Bodennocken 9 kann der Klingensatz ohne weiteres nach außen herpaßt, die die öffnung 6 verschließt und die einen ausgenommen werden. Hierbei wird der Gegendruck Zapfen für einen Antriebsarm 10 bildet, der sich im im wesentlichen durch die in der Ausmündung He-Bodenstück 1 befindet. Mittels eines Exzenters 11, gende Feder 25 ausgeübt. Die schrägen Hinterenden der durch den in die öffnung 5 eingeführten Antriebs- 65 27 und 26 des Federkörpers üben einen Druck aus, zapfen des Rasierkopfes angetrieben wird, wird der von dem eine Komponente den Druck gegen die Arm 10 in eine schwingende Bewegung gebracht, Anschlagfläche 21 auf zwei Seiten des Klingensatzes wobei ein auf dem Arm angeordneter Zapfen 12, der besorgt, so daß zusammen mit der Wirkung der FederPins 3 and 4 on the underside determine that the cams are out of the recesses the clip-on hair clipper can be made free when the set of blades is removed from the known way on the motor housing of an electric gap side 20, where it is by the springs 25, 26 see razor with a detachable double razor head 27 is pressed, on the clearance distance to counter-fastened will. The two drive shafts of the Ra- overlying gap side is offset. If the opening 5 and 6. In other words, the blade set 14.15 at the outstanding end opposite the opening 6, a pin 7 60 engages in the cap 8 and moves out of the position according to FIG. 6 depresses, (F i g. 4) arranged, the blade set can easily fit outwards on a floor cam 9, which closes the opening 6 and some are excluded. This is where the back pressure Forms pin for a drive arm 10, which is essentially through the He-base piece in the mouth 1 is located. By means of an eccentric 11, low spring 25 exerted. The sloping rear ends the actuators 65 27 and 26 of the spring body introduced into the opening 5 exert a pressure, pin of the razor head is driven, one of the components is the pressure against the Arm 10 set in a swinging motion, stop surface 21 on two sides of the set of blades a pin 12 arranged on the arm, which worries so that together with the action of the spring

Fig. 5 zeigt perspektivisch und schematisch die Anordnung eines Federkörpers gemäß einer abgeänderten Ausführungsform, welche auch in Fig. 7 verwendet wird;Fig. 5 shows in perspective and schematically the arrangement of a spring body according to a modified one Embodiment which is also used in FIG. 7;

Fig. 6 ist ein schematischer Detailquerschnitt durch einen in einer Haarschneidemaschine angeordneten Klingensatz, wobei der Querschnitt längs der Linie VI-VI aus Fig. 7 genommen ist;Fig. 6 is a schematic detail cross section by a set of blades arranged in a hair clipper, the cross section along the Line VI-VI is taken of Figure 7;

25 ein gleichmäßiger Auflagedruck erhalten wird. Außerdem drückt jedoch eine zweite Komponente in Richtung zum Ausgangsspalt, und das Entfernen wird erleichtert, weil der Klingensatz unter dem Einfluß des letztgenannten Federdruckes über einen bestimmten Abstand nach außen gleitet, sobald die Nocken 16, 17 durch Niederdrücken des Klingensatzes 14, 15 am hervorragenden Ende aus den Aussparungen 18 und 19 frei gemacht sind.25 a uniform contact pressure is obtained. In addition, however, a second component pushes in Direction towards the exit gap, and removal is made easier because the set of blades is under the influence of the last-mentioned spring pressure slides outwards over a certain distance as soon as the Cams 16, 17 by pressing down the blade set 14, 15 at the protruding end from the recesses 18 and 19 are made free.

Der Federkörper, von dem der Teil 25 einerseits und die Teile 26 und 27 andererseits in Ebenen liegen, die gegenseitig einen Winkel einschließen, kantelt sich um die Rippe 33, sobald der Klingensatz 14, 15 nach außen geschoben wird. Der Federteil 25 macht dadurch den Mündungsspalt 22 frei, so daß der Klingensatz nach Reinigung oder Ersatz wieder hineingeschoben werden kann, ohne daß er durch die Feder gehindert wird.The spring body, of which the part 25 on the one hand and the parts 26 and 27 on the other hand in planes lie, which mutually enclose an angle, turns around the rib 33 as soon as the blade set 14, 15 is pushed outwards. The spring part 25 makes the mouth gap 22 free so that the blade set can be pushed back in after cleaning or replacement without it being thrown by the Spring is prevented.

Aus Fig. 1, 6 und 7 ist weiter ersichtlich, daß auf dem Federteil 25 eine Rippe 34 ruht, die sich über die Breite des Mündungsspaltes erstreckt und in einer Nut 35 in der Mündung des Bodenstückes 1 geführt wird. Diese Rippe kann z. B. aus einem Kunststoffstreifen bestehen und, wenn der Federteil 25 sich in der niedrigen Lage befindet, wie in F i g. 6 gestrichelt dargestellt, ist der Spalt 22 frei. Diese Lage kommt nur vor, wenn der Klingensatz 14, 15 entfernt ist. Aus F i g. 6 ist weiter ersichtlich, daß, wenn dieser Klingensatz eingesetzt ist, der Federteil 25 die Rippe 34 gegen den Klingensatz 14, 15 drückt, so daß der Mündungsspalt 22 verschlossen ist und also für Haarteile und Staub unzugänglich gemacht ist. Die Rippe wirkt also als Staubverschlußrippe.From Fig. 1, 6 and 7 it can also be seen that on the spring part 25 a rib 34 rests, which Extends over the width of the mouth gap and in a groove 35 in the mouth of the base piece 1 to be led. This rib can e.g. B. consist of a plastic strip and, if the spring part 25 is in the low position as shown in FIG. 6 shown in dashed lines, the gap 22 is free. This location only occurs when the blade set 14, 15 is removed. From Fig. 6 it can also be seen that when this Blade set is used, the spring part 25 presses the rib 34 against the blade set 14, 15, so that the Muzzle gap 22 is closed and is therefore made inaccessible to hair pieces and dust. The rib So acts as a dust seal rib.

An Hand F i g. 5 und 7 wird jetzt weiter erläutert, daß man die in F i g. 1 gezeigten Blattfedern 25,26,27, 33 vorteilhaft aus einer einzigen Drahtfeder herstellen kann, von der der sich im Mündungsspalt befindende Teil 25 α U-förmig ist und die beiden Schenkel des U in der gleichen Ebene seitwärts gebogen sind (Teile 33 a), während sie dann in einer mit der ersteren Ebene einen Winkel einschließenden Ebene schräg nach außen gebogen sind (Teile 26 a und 27 a). Diese nach außen gebogenen Teile 26 a und 27 a drücken entsprechend Fig. 6 gegen die Hinterseite des Klingensatzes 14, 15, aber außerdem drücken sie gleitend gegen die im Haarschneidemaschinengehäuse angeordneten Seitenstützfiächen 36, 37, die relativ auseinanderlaufen. Wenn der Klingensatz herausgenommen wird, verstellt die Reaktionskraft dieser Seitenflächen gegen die Federteile 26 a, 27 α diese in Richtung zum Mündungsspalt, wobei der Federkörper sich um die Linie 33 α kantelt und der U-förmige Federteil 25 α in den Hohlraum des Gehäuses der Haarschneidemaschine la gedrückt wird und wobei der Mündungsspalt 22 frei gemacht wird. Der durch die zwei genannten Ebenen, in die der Federkörper gebogen ist, eingeschlossene Winkel wird darum als Kantelwinkel bezeichnet, und die Linie, um die die Kantelung stattfindet, kann als Kantellinie bezeichnet werden, die in Fig. 6 schon mit 33 bezeichnet wurde.On hand F i g. 5 and 7 will now be further explained that the in F i g. 1 shown leaf springs 25,26,27, 33 can advantageously be made from a single wire spring, of which the part 25 located in the mouth gap is α U-shaped and the two legs of the U are bent sideways in the same plane (parts 33 a) , while they are then bent obliquely outward in a plane enclosing an angle with the first plane (parts 26 a and 27 a). These outwardly bent parts 26 a and 27 a press according to FIG. 6 against the rear of the blade set 14, 15, but they also slide slidingly against the side support surfaces 36, 37 which are arranged in the hair clipper housing and which diverge relatively. When the set of blades is removed, the reaction force of these side surfaces against the spring parts 26 a, 27 α adjusts them in the direction of the mouth gap, the spring body tilting around the line 33 α and the U-shaped spring part 25 α in the cavity of the housing of the hair clipper la is pressed and the mouth gap 22 is made free. The angle enclosed by the two mentioned planes into which the spring body is bent is therefore referred to as the tilt angle, and the line around which the tilt takes place can be referred to as the tilt line, which has already been designated as 33 in FIG.

In F i g. 5 sind die Stützflächen 36 und 37 als in Richtung zum Mündungsspalt hin auseinanderlaufend dargestellt. Eine andere Ausführungsart besteht darin, solche Seitenstützflächen auf der Innenseite der Federteile 26 α und 27 α anzuordnen, welche sich in Richtung des Mündungsspaltes schräg aufeinander zu erstrecken.In Fig. 5, the support surfaces 36 and 37 are shown as diverging in the direction of the mouth gap. Another embodiment consists in arranging such side support surfaces on the inside of the spring parts 26 α and 27 α, which extend obliquely towards one another in the direction of the mouth gap.

Claims

Patent claims:

1. Long hair cutting part, the set of blades with play through a mouth gap of the device housing passes through, for use in a particular with an electric shaver hair clipper to be combined, characterized in that the set of blades (14, 15) and one of its contact surfaces in the housing of the long hair cutting part with such Cams (16, 17) and recesses (18, 19) are provided so that they engage one another perpendicular to the plane in which the blades slide against each other, only such a height or Have depth compared to the lifting height of the entire set of blades in the mouth gap (22), that the cams (16, 17) from the recesses (18, 19) are free when the by a spring (25 to 27) as a whole pressed against the one gap side blade set away from this over the Clearance is offset to the opposite side of the gap.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one or more springs (25 to 27), which press the entire set of blades (14, 15) against its contact surface (20, 21), in the mouth of the housing of the long hair cutting part are arranged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the spring or the springs (25 to 27) are designed and stored in the housing of the long hair cutting part that they pressure exercise on the set of blades in the direction of the muzzle gap (22).

4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that a single spring body (25, 26, 27) is provided with its part (25) and located in the mouth gap (22) with its part (26, 27) running obliquely upwards along the rear edge of the blade set exerts the pressure on the blade set part, the two spring parts coming together in a rib (33), on the side facing away from the contact surface of the blade set on the Housing wall of the long hair cutting part supports.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the obliquely upwards along the rear edge of the blade set running through the spring part on both sides of the central axis of the set of blades lying spring ends (26, 27) is formed, which slide against the im Housing of the hair clipper arranged side support surfaces (36, 37) rest, which relative diverge.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the spring body consists of a single wire spring, the protruding part in the gap-shaped mouthpiece (25 ä) is U-shaped, the two legs (33 α) in the plane of the U-shaped part sideways and then in a plane enclosing an angle with the first plane are each bent obliquely outwards (26 a, 27 a) and bear against the diverging side support surfaces (36, 37).

7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that between the in the mouth gap protruding spring part

(25 α) and the set of blades (14, 15) over the width of the mouth gap one over the height of the gap play adjustably guided dust rib (34) is arranged.

8. Device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the side edges the fixed blade (15) with symmetrically opposite one another, running obliquely to the central axis in the direction of the mouth gap

Surfaces (incisions 18, 19) are provided with correspondingly sloping side surfaces of the cams (16, 17) arranged on both sides at the mouth gap on the Working together contact surface of the blade set in the housing of the long hair cutting part, wherein the pressure spring (25 to 27) acting towards the mouth gap between the fixed blade (15) aligns the cam (16, 17).

1 sheet of drawings

409 538/36 3.64 0 Bundesdruckerei Berlin