Claims (1)
1880.1880.
Klasse 89.Class 89.
C. HOFFMANN in PRINZ-CARLSHÜTTE in ROTHENBURG a. d. Saale.C. HOFFMANN in PRINZ-CARLSHÜTTE in ROTHENBURG a. d. Saale.
Oscillirende Kapselpumpe.Oscillating capsule pump.
Patentirt im Deutschen Reiche vom II. Mai 1880 ab.Patented in the German Empire on May 2nd, 1880.
Die Pumpe besteht aus einem einfachen cylindrischen Kolbengehäuse 1, welches mit zwei
am Mantel senkrecht über einander stehenden Stutzen 2 und 2 a versehen ist. Diese Stutzen
münden in das im Kolbengehäuse fest sitzende Ventilgehäuse 3, welches in den Begrenzungslinien
seines Horizontalschnittes einem Kreissector gleicht. Die radialen Begrenzungsflächen
dieses Gehäuses sind je zweimal durchbrochen und sind die beiden ebenen Durchbrechungen
mittelst des hohlen, in der Mitte durch eine horizontale Scheidewand getheilten Gehäuses mit
dem ■ oberen Stutzen 2 »Druckstutzen«, die beiden unteren Stutzen 2a mit dem »Saugstutzen«
verbunden. Die oberen Oeffnungen des Ventilgehäuses verschliefsen sich mittelst Lederklappen durch einen Druck von innen
nach aufsen, die. unteren durch einen Druck von aufsen nach innen, Fig. 3 und 4, den
Schnittlinien c-d und a-b der Fig. 1 und 2 entsprechend.
Im Kolbengehäuse macht der ebenfalls sectorenförmige Kolben 4 eine durch die
Knaggen der Führung 5 begrenzte oscillirende Bewegung. Der Kolben ist hohl und von allen
Seiten dicht geschlossen. Auf der runden Begrenzungsfiäche ist eine Vertiefung zur Aufnahme
der Ledermanschette bestimmt. Der Kolben ist mittelst der Knaggen 7 mit der sich
im Kolbengehäuse erweiternden Kolbenstange 6 fest verbunden und folgt den Drehungen des
Hebels 8. Fig. 1 ist der Schnitt c-d 'der Fig. 3,
Fig. 2 der Schnitt g-h der Fig. 4. Bei der Bewegung des Kolbens wird durch das wechselseitige
Schliefsen und Oeffnen der Klappen durch die Säugöffnung 2 a ein gleichmäfsiger
Wasserstrahl angesaugt und durch die Drucköffnung 2 nach oben gedrückt.The pump consists of a simple cylindrical piston housing 1 which is provided with two nozzles 2 and 2 a standing vertically one above the other on the jacket. These nozzles open into the valve housing 3, which is firmly seated in the piston housing and resembles a circular sector in the boundary lines of its horizontal section. The radial boundary surfaces of this housing are perforated twice each and the two flat perforations are connected to the middle of the hollow housing, divided in the middle by a horizontal partition, with the upper nozzle 2 "pressure nozzle", the two lower nozzle 2a with the "suction nozzle". The upper openings of the valve housing are closed by means of leather flaps by pressing from the inside outwards. lower by a pressure from the outside to the inside, Fig. 3 and 4, the cutting lines cd and from Fig. 1 and 2 accordingly. In the piston housing, the likewise sector-shaped piston 4 makes an oscillating movement limited by the lugs of the guide 5. The piston is hollow and tightly closed on all sides. On the round delimiting surface there is a recess for receiving the leather sleeve. The piston is firmly connected by means of the lugs 7 to the piston rod 6 widening in the piston housing and follows the rotations of the lever 8. FIG. 1 is the section cd 'of FIG. 3, FIG. 2 is the section gh of FIG the movement of the piston is sucked in by the alternating closing and opening of the flaps through the suction opening 2 a and pressed through the pressure opening 2 upwards.
Patεnt-AnsPRUch:
Das beschriebene Ventilgehäuse.Patent claim:
The valve housing described.