DE1164028B

DE1164028B - Device for extracting ozone-containing gas

Info

Publication number: DE1164028B
Application number: DEH38362A
Authority: DE
Inventors: Dr Joachim Haensler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-02-13
Filing date: 1960-01-12
Publication date: 1964-02-27
Also published as: CH381361A

Description

Gerät zur Entnahme von ozonhaltigem Gas Zusatz zum Patent: 1146225 Das Hauptpatent 1 146 225 betrifft ein Gerät zur Entnahme von ozonhaltigem Gas mit Hilfe einer Spritze aus einem Ozonerzeuger. Das Gerät verhindert, daß ungewollt Ozon in den Behandlungsraum gelangen kann, wodurch der Nachteil bekannter Ozonerzeuger ausgeschaltet werden soll, der darin besteht, daß bei häufiger Anwendung so viel Ozon-Sauerstoff-Gemisch in den Raum entweicht, daß eine erhebliche Reizung der Schleimhäute sowie unter Umständen Übelkeit und Erbrechen hervorgerufen werden, ein Nachteil, unter dem vor allem das Bedienungs- und Pflegepersonal stark zu leiden hatten.Device for extracting ozone-containing gas. Patent addition: 1146225 The main patent 1 146 225 relates to a device for extracting ozone-containing gas Using a syringe from an ozone generator. The device prevents unintentional Ozone can get into the treatment room, which is the disadvantage of known ozone generators should be turned off, which consists in the fact that with frequent use so much Ozone-oxygen mixture escapes into the room, causing considerable irritation of the mucous membranes and may cause nausea and vomiting, a disadvantage from which the operating and nursing staff in particular suffered greatly.

Man hat diesen Nachteil schon früher erkannt, und aus diesem Grunde sind die verschiedensten Einrichtungen und Geräte bekanntgeworden, die das ungewollte Entweichen ozonhaltigen Gases verhindern und eine feindosierte Entnahme für klinische Zwecke, beispielsweise das Füllen einer Spritze, ermöglichen sollen. Ein bekannter Vorschlag geht dahin, einen Handzerstäuber ähnlich einer Spritzpistole an einem Ozonerzeuger anzuschließen. Damit wird zwar die Möglichkeit einer verhältnismäßig feinen Dosierung eröffnet, jedoch beispielsweise das Füllen einer Spritze ohne Entweichen ozonhaltigen Gases in die Umgebungsluft erschwert, weil die die Spritze füllende Person diese nur mit einer Hand betätigen kann, während sie die andere Hand zur Handhabung des Zerstäubers benötigt. Bei einer anderen bekannten Vorrichtung, die unter anderem die Applikation ozonhaltigen Gases mit Hilfe einer Hohlnadel gestattet, deren Konus gegen den Ausfluß einer Kanüle gepreßt werden soll, wird die Regulierung des Gasstromes durch ein Regulierventil vorgenommen, dessen konusförmiger Ventilteller sich in eine Gewindespindel fortsetzt, mit deren Hilfe man den Ventilteller mehr oder weniger fest gegen den Ventilsitz pressen kann. Es leuchtet ohne weiteres ein, daß eine derartige bekannte Vorrichtung nicht nur sehr viel Fingerspitzengefühl für die Einstellung des Regulierventils verlangt, sondern auch beim Füllen der Spritze mit ozonhaltigem Gas ein ungewolltes Entweichen desselben nicht verhindern kann, ganz abgesehen davon, daß man praktisch eine zweite Bedienungsperson benötigt, die zu Beginn und zum Ende des Füllvorganges das Regelventil betätigt. This disadvantage was recognized earlier, and for this reason the most diverse facilities and devices have become known that the unwanted Prevent ozone-containing gas from escaping and allow fine-dosed removal for clinical Purposes, such as filling a syringe, should allow. A friend Proposal is to use a hand atomizer similar to a spray gun on one To connect the ozone generator. This makes the possibility of a proportionate fine dosing, however, for example, filling a syringe without escaping ozone-containing gas into the ambient air is difficult because the filling the syringe Person can only operate it with one hand while using the other hand Needed handling of the nebulizer. In another known device, the Among other things, the application of ozone-containing gas with the help of a hollow needle is permitted, the cone of which is to be pressed against the outlet of a cannula is the regulation of the gas flow through a regulating valve, the conical valve plate of which continues into a threaded spindle, with the help of which the valve disc is more or can press less firmly against the valve seat. It makes sense without further ado that such a known device is not only very sensitive required for adjusting the regulator valve, but also when filling the syringe with ozone-containing gas cannot prevent unintentional escape of the same, quite apart from the fact that you practically need a second operator who the control valve is actuated at the beginning and at the end of the filling process.

Andere Vorschläge gehen dahin, die gesundheitsschädlichen Folgen frei ausströmenden ozonhaltigen Gases dadurch zu eliminieren, daß man es gesammelt über einen Ozonvernichter führt, der beispielsweise aus einer Glühspirale oder einer Waschflasche bestehen kann. Auch die diesen Gedanken in die Praxis umsetzenden bekannten Vorrichtungen waren nicht so eingerichtet, daß sie die kurzzeitige wahlweise Entnahme des Gases mittels einer Spritze ohne ein Lecken des Gases ermöglichen konnten. Other suggestions go to the noxious consequences to eliminate freely leaking ozone-containing gas by collecting it leads via an ozone destroyer, for example from an incandescent spiral or a Wash bottle can consist. Also the known people who put this idea into practice Devices weren't set up so that they can selectively remove the short term of the gas by means of a syringe without leaking the gas.

Den bekannten Vorrichtungen ist ferner gemeinsam, daß das wahlweise Öffnen einer Entnahmeleitung bei gleichzeitiger Versperrung einer ins Freie führenden Leitung oder mit anderen Worten, die Entnahme eines ozonhaltigen Gases aus einem ständig fließenden Strom nicht möglich ist. The known devices also have in common that the optional Opening of a sampling line with simultaneous blocking of one leading to the outside Line or in other words, the extraction of an ozone-containing gas from a continuously flowing current is not possible.

Der Gegenstand des Hauptpatentes scheidet die vorstehend erwähnten Nachteile aus und verhindert, daß ungewollt Ozon in die Umgebungsluft gelangen kann. Da die Aufrechterhaltung eines über einen längeren Zeitraum fließenden Gasstromes gerade bei der Herstellung ozonhaltigen Gases die Aufrechterhaltung einer gleichen Ozonkonzentration und damit die klinisch exakte Verwendung ermöglicht, wird als weiterer Vorteil des Gegenstandes des Hauptpatentes angesehen, daß man beim Öffnen des Ventils, beispielsweise zur Entnahme von Gas mit einer Spritze, dieses aus einem ununterbrochen fließenden Strom schöpfen kann. The subject matter of the main patent separates those mentioned above Disadvantages and prevents that inadvertent ozone can get into the ambient air. Because the maintenance of a gas stream flowing over a longer period of time especially in the production of ozone-containing gas the maintenance of an equal Ozone concentration and thus the clinically exact use enables is called Another advantage of the subject matter of the main patent is that you open it of the valve, for example for withdrawing gas with a syringe, this from a can draw continuously flowing electricity.

Das Gerät zur Entnahme von ozonhaltigem Gas nach der vorliegenden Erfindung benutzt die prinzipiellen, durch das Hauptpatent geschützten Gedanken, enthält jedoch eine mit Rücksicht auf den praktischen Betrieb wichtige Verbesserung, die vor allem darin besteht, daß die bewegten Teile im Betrieb nur noch sehr kleine Wege zurückzulegen haben, so daß deren Abnutzung auf ein Minimum reduziert werden kann, was insbesondere deshalb ein großer Vorteil ist, weil das chemisch außerordentlich aktive Ozon bereits geringe mechanische Abnutzungen zum Angriffspunkt chemischer Zerstörungen nimmt. The device for the extraction of ozone-containing gas according to the present Invention uses the principle ideas protected by the main patent, however contains an important improvement with regard to practical operation, which mainly consists in the fact that the moving parts are only very small during operation Have to cover paths so that their wear and tear are reduced to a minimum can, which is a great advantage in particular because it is chemically extraordinary active ozone already has slight mechanical wear to the point of attack of chemical Destruction takes.

Demnach betrifft die Erfindung ein Gerät zur Entnahme von ozonhaltigem Gas mit Hilfe einer Spritze aus einem Ozonerzeuger mit einem eine Entnahmeleitung aufweisenden in bekannter Weise gegen die Kraft eines Kraftspeichers willkürlich verschiebbaren Glied, welches in Ruhelage eine Einströmleitung mit einer ins Freie oder in einen Ozonvernichter führenden Leitung (Freileitung) verbindet und von der Entnahmeleitung trennt und welches in seiner Verschiebelage die Einströmleitung mit der Entnahmeleitung verbindet und von der Freileitung trennt, nach Patent 1146 225, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Entnahmeleitung in die Stirnseite des im Inneren des Gerätes befindlichen Abschnittes des willkürlich verschiebbaren Gliedes mündet, wobei die Stirnseitc einer zur elastischen Verbindung von Glied und Gehäuse dienenden Biegehaut benachbart ist, der Mündungsabschnitt der Entnahmeleitung in der Ruhelage des Gliedes von der Biegehaut abgeschlossen und in Verschiebelage von der Biegehaut getrennt ist und das Glied sich in einen in die Freileitung erstreckenden Führungszapfen fortsetzt, der eine Dichtscheibe zentriert. Accordingly, the invention relates to a device for removing ozone-containing Gas with the help of a syringe from an ozone generator with a sampling line exhibiting arbitrarily displaceable in a known manner against the force of an energy store Element which, in the rest position, has an inflow line with one into the open air or into one Ozone destroyer leading line (overhead line) connects and from the extraction line separates and which in its shifted position the inflow line with the extraction line connects and separates from the overhead line, according to patent 1146 225, which is characterized is that the extraction line is in the face of the inside of the device Section of the arbitrarily displaceable member opens, wherein the Stirnseitc adjacent to a flexible skin serving for the elastic connection of the member and the housing is, the mouth portion of the extraction line in the rest position of the limb of the The flexural skin is completed and separated from the flexural skin in a shifted position and the link continues in a guide pin extending into the overhead line, which centers a sealing washer.

Die Erfindung ist an Hand der einen Vertikalschnitt durch eine Ausführungsform veranschaulichenden Zeichnung näher beschrieben. The invention is based on a vertical section through an embodiment illustrative drawing described in more detail.

Mit 1 ist das Gehäuse bezeichnet, das eine seitlich angeordnete Einströmleitung 2 und eine ins Freie oder in einen Ozonvernichter führende Leitung 3 (Freileitung) sowie eine Kammer 4 aufweist. In die Einströmleitung 2 ist ein Stutzen 5 eingeschraubt, und die Freileitung 3 endet in einem Freileitungsstutzen 6. 1 with the housing is referred to, which has a laterally arranged inflow line 2 and a line 3 leading to the open air or into an ozone destroyer (overhead line) and a chamber 4. A connector 5 is screwed into the inflow line 2, and the overhead line 3 ends in an overhead line socket 6.

In der Kammer 4 ruht ein willkürlich verschiebbares Glied 7, das sich in einen Entnahmepilz 8 mit Entnahmebohrung 9 fortsetzt, in die der Konus einer Spritze eingesetzt werden kann. Die Entnahmebohrung 9 des in das Glied 7 eingeschraubten oder mit diesem einen Teil bildenden Entuahmepilzes 8 endet in einem Raum PO. In the chamber 4 rests an arbitrarily displaceable member 7, the continues in a removal mushroom 8 with removal hole 9, in which the cone of a Syringe can be used. The removal hole 9 of the screwed into the link 7 or with this part-forming Entuahmepilzes 8 ends in a room PO.

In der Stirnseite des im Inneren des Gerätes befindlichen Abschnittes des willkürlich verschiebbaren Gliedes 7 ist ferner eine Ringrille 1 eingebracht, von der aus eine schräg nach unten verlaufende, in den Raum 10 einmündende Bohrung 12 geht. In the front of the section located inside the device of the arbitrarily displaceable member 7 an annular groove 1 is also introduced, from which a downward sloping bore opening into space 10 12 goes.

Zwischen einer Schulter des Gehäuses und einer Scheibe 13 ist benachbart der Stirnseite des Gliedes 7 eine Biegehaut 14 eingespannt, die am inneren Umfang zwischen dem Glied 7 befestigt, beispielsweise durch einen Absatz des Entnahnrepilzes 8 dicht eingespannt ist. Between a shoulder of the housing and a disc 13 is adjacent the end face of the member 7 is clamped a bending skin 14, which on the inner circumference attached between the member 7, for example by a shoulder of the Entnahnrepilzes 8 is tightly clamped.

Das Gehäuse vervollständigt ein Spanndeckel 15, der mit einem Innenflansch 16 über eine Zwischenscheibe 17 die Biegehaut dichtend festhält. Zwischen der Zwischenscheibe 17 und der Unterfläche des bombierten Kopfes des Entnahmepilzes 8 ist ein Kraftspeicher, z. B. eine Tellerfeder 18, geschaltet. The housing completes a clamping cover 15, which has an inner flange 16 holds the bent skin tightly via an intermediate disk 17. Between the washer 17 and the lower surface of the cambered head of the removal mushroom 8 is an energy storage device, z. B. a plate spring 18 switched.

Diese drückt in der Ruhestellung das Glied 7 mit Entnahmepilz 8 in Pfeilrichtung A nach oben, so daß die Ringrille 11 gegen die dabei an der Scheibe 13 anliegende Biegehaut gedrückt wird und dem in Pfeilrichtung B einströmenden Ozon-Sauerstoff-Gemisch den Weg durch die Bohrungen 9,12 versperrt.In the rest position, this presses the link 7 with removal mushroom 8 in Arrow direction A upwards, so that the annular groove 11 against the doing on the disc 13 adjacent flexural skin is pressed and the ozone-oxygen mixture flowing in in the direction of arrow B. blocked the way through the holes 9,12.

In diesem Fall ist die auf einem Führungszapfen 19 des Gliedes 7 sitzende Dichtscheibe 20 nach oben abgehoben, so daß das durch die Einströmleitung 2 und die Kammer 4 einströmende Gemisch in Pfeilrichtung C durch die Freileitung 3 ins Freie oder in einen Ozonvernichter strömen kann.In this case, the one sitting on a guide pin 19 of the link 7 Sealing disc 20 lifted upwards, so that the through the inflow line 2 and the Chamber 4 flowing mixture in the direction of arrow C through the overhead line 3 to the outside or can flow into an ozone destroyer.

Wird dagegen auf den Entnahmepilz eine Spritze gesetzt und diese mit dem Pilz entgegen der Wirkung der Feder 18 nach unten gedrückt, so verschließt die auf dem Führungszapfen 19 zentrierte Dichtscheibe 20 die Freileitung 3, während das sich in der Kammer 4 sammelnde Gemisch über die Ringrille 11 in die schrägverlaufende Bohrung 12 des Gliedes 7 und den Raum 10 einströmt und von hier durch die Bohrung 9 in Pfeilrichtung A, d. h. in die Spritze, entweichen kann. If, on the other hand, a syringe is placed on the removal mushroom and this with the mushroom pressed down against the action of the spring 18, so closes the centered on the guide pin 19 sealing washer 20 the overhead line 3, while the mixture collecting in the chamber 4 via the annular groove 11 into the inclined one Bore 12 of the member 7 and the space 10 flows in and from here through the bore 9 in the direction of arrow A, d. H. into the syringe.

Das Gerät nach der Erfindung weist nur sehr kleine Wege der bewegten Teile auf und verzichtet auf gleitende Dichtungsmittel. wobei insbesondere unter Berücksichtigung der Tatsache, daß Ozon sehr korrosionsaktiv ist. Abnutzungen vermieden werden. The device according to the invention has only very small paths of movement Split up and dispense with sliding sealants. being in particular under Taking into account the fact that ozone is very corrosive. Avoided wear and tear will.

Claims

Claims: 1. Device for the extraction of ozone-containing gas with the help a syringe from an ozone generator with a withdrawal line having, arbitrarily displaceable in a known manner against the force of an energy store Element which, in the rest position, has an inflow line with one into the open air or into one Ozone destroyer leading line (overhead line) connects and from the extraction line separates, and which in its shifted position the inflow line with the extraction line connects and separates from the overhead line. according to patent 1 146225, thus not applicable nz e i n e t that the extraction line in the face of the inside of the device located portion of the arbitrarily displaceable member (7) opens, wherein the end face of one serving for the elastic connection of the link (7) and the housing (1) Bending skin (14) is adjacent, the mouth portion of the sampling line in the Rest position of the limb completed by the bending skin and in a shift position from the Bending skin is separated and the link extends into one in the overhead line (3) Guide pin (19) continues, which centers a sealing washer (20).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the arbitrary displaceable member (7) consists of a cup-shaped part. which is in a removal mushroom (8) continues, and that in the mushroom-shaped part a removal hole (9) along its Axis is provided which ends in a space (10) with one in the end face introduced annular groove (11) via an inclined bore (12) in connection stands.

Documents considered: German Patent No. 491 523; Swiss patents nos. 217 347, 171 523; British patent specification No. 748 363; U.S. Patent No. 2,893,381.