DE1163275B

DE1163275B - Device for limiting the stroke of hydraulic pit rams

Info

Publication number: DE1163275B
Application number: DEK44638A
Authority: DE
Inventors: Hans Kolinski
Original assignee: Kronprinz GmbH
Current assignee: Kronprinz GmbH
Priority date: 1961-09-04
Filing date: 1961-09-04
Publication date: 1964-02-20

Description

Vorrichtung zur Hubbegrenzung hydraulischer Grubenstempel Es ist bekannt, an hydraulischen Grubenstempeln Vorrichtungen anzubringen, die den Hub des Innenstempels beim Ausfahren so begrenzen, daß beim Überschreiten der größten Ausfahrlänge die Führungsbüchse oder der Abschlußring am oberen Ende des Außenstempels nicht beschädigt bzw. abgerissen oder abgeschert werden kann. Diese sind in verschiedenen Ausführungsarten bekanntgeworden. Sie beruhen meist darauf, über Ventile verschiedener Bauformen Hydraulikflüssigkeit aus dem Druckraum in den Vorratsraum überströmen zu lassen, nachdem nach Erreichen der maximalen Ausfahrhöhe die Ventile durch meist mechanische Mittel selbsttätig betätigt werden.Device for limiting the stroke of hydraulic pit rams It is known to attach devices to hydraulic pit rams that increase the stroke of the inner ram when extending so that when the largest extension length is exceeded, the The guide bush or the locking ring at the upper end of the outer punch is not damaged or can be torn off or sheared off. These are in different types known. They are mostly based on valves of various designs To allow hydraulic fluid to flow over from the pressure chamber into the storage chamber, after having reached the maximum extension height, the valves by mostly mechanical Means are operated automatically.

Diese Ausfahrbegrenzungsvorrichtungen erfordern in allen Fällen zusätzliche und meist aufwendige Bauteile, die Störanfälligkeit des Grubenstempels zur Folge haben können.These extension limiting devices require additional devices in all cases and mostly complex components, which result in the pit punch being susceptible to failure can have.

Weiterhin sind hydraulische Grubenstempel bekannt, bei denen eine Ausfahrbegrenzung unter Zuhilfenahme von überströmbohrungen oder Überströmkanälen erzielt wird. Es sind überströmöffnungen für das Entweichen des überschüssigen Treibmittels entweder ins Freie oder zurück in den Vorratsraum vorgesehen, die bei Erreichung der äußersten Hubgrenze des Innenstempels in Tätigkeit treten.Furthermore, hydraulic pit rams are known in which one Extension limitation with the aid of overflow bores or overflow channels is achieved. There are overflow openings for the excess propellant to escape either outside or back in the pantry, which is provided upon reaching the outermost stroke limit of the inner punch come into action.

Bei einer weiteren, nicht zum Stande der Technik gehörigen Ausführungsform ist in die Innenwand des Außenstempels im gleichen Bereich ein die Dichtung übergreifender, zum Ringraum zwischen Außen- und Innenstempel führender Längskanal eingearbeitet. Gelangt die Dichtung beim Ausfahren des Innenstempels an die Unterkante des Längskanals, so tritt eine geringe Menge Druckflüssigkeit aus dem Druckraum in den Ringspalt zwischen dem Außen- und Innenstempel.In a further embodiment not belonging to the prior art is in the inner wall of the outer die in the same area an overarching seal, Incorporated a longitudinal channel leading to the annular space between the outer and inner punch. If the seal reaches the lower edge of the longitudinal channel when the inner punch is extended, a small amount of hydraulic fluid enters the annular gap from the pressure chamber between the outer and inner stamp.

Bei allen beschriebenen Ausführungsformen besteht die Gefahr, daß die Dichtmanschette, insbesondere deren empfindliche, am Außenstempel anliegende Lippe, in die Ausströmbohrung bzw. in den Längskanal hereingedrückt und beschädigt wird.In all of the embodiments described there is a risk that the sealing collar, especially the sensitive one that rests on the outer die Lip, pushed into the outflow hole or into the longitudinal channel and damaged will.

Die Vorrichtung zur Hubbegrenzung gemäß der Erfindung ist insbesondere für hydraulische Grubenstempel ohne Kreislauf des Druckmittels bestimmt. Sie verhindert Beschädigungen der Manschettendichtung am Einsteckende des Außenstempels. Erfindungsgemäß ist die Ausströmbohrung im Außenstempel nach außen hin kegelig erweitert, und in ihr ist eine durch eine Druckfeder angepreßte Ventilkugel gelagert. Diese Druckfeder ist in einem am Außenstempel angebrachten, mit einer Abflußbohrung versehenen Gehäuse angeordnet. Gelangt das Einsteckende des Innenstempels mit der Dichtungsmanschette in den Bereich der Ventilkugel, so tritt eine Flüssigkeitsmenge durch diese nach außen. Der Innendruck im Druckraum wird hierdurch entlastet, und die Bewegung des Innenstempels ist beendet. Während dieses Vorgangs wird die am Außenstempel anliegende Lippe der Manschettendichtung durch den Druck der Ventilkugel so abgestützt, daß sie sicher über die Ausströmbohrung gleitet. Die Druckfeder ist entsprechend bemessen.The device for limiting the stroke according to the invention is particularly intended for hydraulic pit rams without circuit of the pressure medium. You prevented Damage to the sleeve seal at the insertion end of the outer die. According to the invention the outflow hole in the outer punch is conically widened towards the outside, and in it is supported by a valve ball pressed on by a compression spring. This compression spring is in a housing attached to the outer punch and provided with a drain hole arranged. Get to the insertion end of the inner punch with the sealing sleeve In the area of the valve ball, a quantity of liquid passes through it Outside. The internal pressure in the pressure chamber is thereby relieved, and the movement of the Inner stamp is finished. During this process, the one on the outer punch will be The lip of the boot seal is supported by the pressure of the valve ball so that it slides safely over the discharge hole. The compression spring is dimensioned accordingly.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist einfach im Aufbau und kann mit werkstattüblichen Mitteln hergestellt werden. Sie kann nachträglich an vorhandenen Grubenstempeln angebracht werden.The device according to the invention is simple in construction and can can be produced with the usual workshop means. It can be added to existing ones at a later date Pit stamps are attached.

In der Zeichnung ist eine Sicherheitsvorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt.In the drawing is a safety device according to the invention shown.

A b b . 1 ist ein Längsschnitt durch das Einsteckende eines hydraulischen Grubenstempels ohne Kreislauf der Druckflüssigkeit, A b b. 2 der zugehörige Querschnitt A -A und A b b. 3 der gleiche Längsschnitt, wie in A b b. 1, jedoch in Funktionsstellung dargestellt.A bb. 1 is a longitudinal section through the insertion end of a hydraulic pit ram without circuit of the pressure fluid, A b b. 2 the associated cross-section A -A and A b b. 3 the same longitudinal section as in A b b. 1, but shown in the functional position.

Der Hochdruckraum 1 des hydraulischen Grubenstempels ist durch den Außenstempel 2 und den Innenstempel 3 begrenzt. An dessen Einsteckende ist die Dichtmanschette 4 eingebaut. In der Wand des Außenstempels 2 befindet sich die Ausströmbohrung 5 mit ihrer kegeligen Ventilsitzlippe 6. Die Ausströmbohrung 5 wird vom Gehäuse 7 mit der Schlußplatte 8 abgedeckt. Diese dient als Widerlager für die Druckfeder 9, die die Ventilkugel 10 auf ihren Sitz preßt. Die ausströmende Druckflüssigkeit tritt durch die Abflußbohrung 11 ins Freie. Aus A b b. 3 geht hervor, daß die Ventilkugel 10 durch den Führungskolben 12 nach außen gedrückt wird, wodurch das Ausströmen der Druckflüssigkeit 13 freigegeben wird.The high pressure chamber 1 of the hydraulic pit ram is delimited by the outer ram 2 and the inner ram 3. The sealing collar 4 is installed at its insertion end. The outflow bore 5 with its conical valve seat lip 6 is located in the wall of the outer die 2. The outflow bore 5 is covered by the housing 7 with the closing plate 8. This serves as an abutment for the compression spring 9 which presses the valve ball 10 onto its seat. The outflowing pressure fluid passes through the drain hole 11 into the open. From A b b. 3 it can be seen that the valve ball 10 is pressed outward by the guide piston 12, whereby the outflow of the pressure fluid 13 is released.

Claims

Claims: 1. Device for limiting the stroke of hydraulic pit rams, in which the wall of the outer ram is provided with a discharge hole for the hydraulic fluid at the point at which the lower edge of the inner ram reaches the greatest extension length, characterized in that it is conical outwardly widening outflow bore (5) a valve ball (10) pressed by a compression spring (9) is mounted.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the compression spring (9) is arranged in a housing (7) which is attached to the outer die (2) and is provided with a drain hole (11). References considered: British Patent Nos. 774 470, 688 041.