Stopfbüchsenpackung in Ventilen für aggressive Gase, insbesondere
Sauerstoff Die Erfindung bezieht sich auf eine Stopfbüchsenpackung in Ventilen für
komprimierte aggressive Gase, insbesondere Sauerstoff, Stickstoff, Tetroxyd, Chlor,
Chlorwasserstoff u. dgl.Stuffing box packing in valves for aggressive gases, in particular
Oxygen The invention relates to a gland packing in valves for
compressed aggressive gases, especially oxygen, nitrogen, tetroxide, chlorine,
Hydrogen chloride and the like
Bekanntlich wurden bisher als Mittel zur Abdichtung derartiger Ventile
Bleischnüre, Vulkanringe, weiße Asbestschnüre u. dgl. verwendet, die möglicherweise
noch mit Talkum, Speckstein od. dgl. imprägniert waren. Diese bekannten Mittel waren
jedoch nur bedingt zuverlässig. Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß Ventile mit
einer für manche Zwecke an sich amtlich vorgeschriebenen Stopfbüchsenpackung, die
aus mit Talkum oder Speckstein imprägnierter Weißasbestschnur bestand, in vielen
Fällen schon nach kurzer Betriebszeit undicht werden.It is known that such valves have hitherto been used as a means of sealing off
Lead cords, volcanic rings, white asbestos cords and the like used, which may
were impregnated with talc, soapstone or the like. These were known agents
but only partially reliable. It has been shown in practice that valves with
an officially prescribed stuffing box packing for some purposes, the
consisted of white asbestos cord impregnated with talc or soapstone, in many
Cases become leaky after a short period of operation.
Diesem übelstand wird durch Nachziehen der überwurfmutter abgeholfen.
Hierdurch wird die trockene Asbestschnur noch weiter zusammengepreßt und dadurch
allerdings die Dichtung erhöht; jedoch wird gleichzeitig auch die Reibung zwischen
der Packungsschnur und der Spindel vergrößert und der Gebrauch des Ventils beeinträchtigt,
weil sich die Spindel dann nur noch schwer betätigen läßt, so daß vielfach Hilfswerkzeuge,
z. B. Stangen, Zangen, Hebel usw., angewendet werden müssen. Dies hat wiederum zur
Folge, daß der Verschleiß der Ventile dementsprechend größer ist und schließlich
doch wieder Undichtigkeiten an den Ventilen auftreten, wodurch die Lebensdauer herabgesetzt
wird.This inconvenience is remedied by tightening the union nut.
As a result, the dry asbestos cord is compressed even further and thereby
however the poetry increased; however, at the same time the friction between
enlarges the packing cord and spindle and interferes with the use of the valve,
because the spindle can then only be operated with difficulty, so that many auxiliary tools,
z. B. rods, pliers, levers, etc. must be used. This in turn has to
The result is that the wear on the valves is correspondingly greater and ultimately
However, leaks occur again in the valves, which reduces the service life
will.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine bessere
und sichere Stopfbüchsenabdichtung für Ventile zu schaffen, die ein leichtes Betätigen
der Ventilspindeln auch nach längerem Betrieb gewährleistet und besonders bei aggressiven
Gasen, wie z. B. Stickstofftetroxyd, Chlor, Chlorwasserstoff und insbesondere Sauerstoff,
vorteilhaft ist.The object of the invention is to provide a better
and to provide secure gland sealing for valves that are easy to operate
of the valve spindles is guaranteed even after prolonged operation and especially with aggressive ones
Gases such as B. nitrogen tetroxide, chlorine, hydrogen chloride and especially oxygen,
is advantageous.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß innerhalb der
Stopfbüchse an dem der Ventilkappe zugewandten Ende eine Ringanordnung aus gegen
mechanischen Druck hochgradig unempfindlichem Material und an der dem Gas selbst
zugewandten Seite eine Ringanordnung aus gegen chemische Aggression des komprimierten
Gases völlig resistentem Material angebracht ist und daß beide Ringanordnungen durch
einen im Gehäuse abgestützten Metallring voneinander getrennt sind, wobei das gegen
mechanische Drücke hochgradig unempfindliche Material durch das komprimierte Gas
bis zu einem gewissen Grad angreifbar sein darf und das gegen chemische Aggression
resistente Material gegen mechanischen Druck nur beschränkte Widerstandsfähigkeit
zu besitzen braucht. Der gegen chemisch-- Aggression resistente Ring braucht dabei
im normalen Betrieb nicht völlig dichtend zu wirken. Die AbdicUtung erfolgt unter
Druck durch den gegen mechanischen Druck unempfindlichen Ring. Der gegen aggressive
Gase resistente Ring hat hauptsächlich die Aufgabe, bei geleerter Flasche und geöffnetem
Ventil das Hineindiffundieren von feuchtigkeitsbeladener atmosphärischer Luft in
die noch z. B. mit Chlorgas angefüllten Zwischenräume zwischen den Ringen zu verhindern
oder jedenfalls erheblich zu verzögern. Auf diese Weise wird die durch das Zusammenwirken
von Chlorgas und dem Wasserdampf der Luft stattfindende Korrosion der Spindel verhütet.According to the invention this object is achieved in that within the
Stuffing box at the end facing the valve cap a ring assembly from against
mechanical pressure highly insensitive material and on the gas itself
facing side a ring arrangement made against chemical aggression of the compressed
Gas completely resistant material is attached and that both ring assemblies through
a metal ring supported in the housing are separated from each other, the against
mechanical pressures highly insensitive material through the compressed gas
may be vulnerable to a certain degree and that against chemical aggression
Resistant material to mechanical pressure only limited resistance
needs to own. The ring, which is resistant to chemical aggression, needs it
not to act completely sealing in normal operation. The sealing takes place under
Pressure from the ring, which is insensitive to mechanical pressure. The one against aggressive
The main task of the gas-resistant ring is when the bottle is empty and opened
Valve prevents moisture-laden atmospheric air from diffusing into
which still z. B. to prevent spaces between the rings filled with chlorine gas
or, in any case, to delay it considerably. In this way, the working together
Prevents spindle corrosion from chlorine gas and water vapor.
Gemäß einer besonderen Ausbildung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen,
daß die mechanisch festen Ringe aus Tetrafluoräthylen bestehen, während als chemisch
beständiges Material für die anderen Ringe in an sich bekannter Weise Asbest verwendet
wird. Beide Ringarten sind zweckmäßigerweise durch einen Metallring voneinander
getrennt. Außerdem ist die Stopfbüchse an beiden Enden in an sich bekannter Weise
durch Endringe, gegebenenfalls ebenfalls aus Metall, abgeschlossen. Der Zwischenring
ist, wie oben gesagt, im Gehäuse abgestützt, wodurch eine weitere Pressung der darunter
eingebauten Asbestschnur vermieden wird.According to a special embodiment of the inventive concept, it is provided
that the mechanically strong rings are made of tetrafluoroethylene, while being chemically
Resistant material used for the other rings in a known manner asbestos
will. Both types of ring are expediently separated from each other by a metal ring
separated. In addition, the stuffing box is at both ends in a manner known per se
terminated by end rings, possibly also made of metal. The intermediate ring
is, as said above, supported in the housing, which further presses the underneath
built-in asbestos cord is avoided.
Je nach Größe der Stopfbüchsenpackung können beliebig viele Tetrafluoräthylen-
und Asbestringe miteinander kombiniert werden.
Gemäß einer weiteren
Ausbildung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, in das Tetrafluoräthylen Einlagerungen
aus chemischnichtangreifbaremMaterial, beispielsweise aus Glas oder Quarzpulver,
anzubringen, wodurch sich die Re-sistenzfähigkeit insbesondere gegen Sauerstoff
auch bei verhältnismäßig hohen Drücken erhöht. Die Anordnung nach der Erfindung
hat sich mit den beispielsweisegenannten Materialien bei Sauerstoffflaschen mit
Drücken zwischen 30 und 37 at vorzüglich bewährt. Wie Versuche gezeigt
haben, sind sie jedoch auch noch bei wesentlich höheren Drücken mit Vorteil anwendbar.Depending on the size of the stuffing box packing, any number of tetrafluoroethylene and asbestos rings can be combined with one another. According to a further embodiment of the inventive concept, it is provided that the tetrafluoroethylene is made of chemically non-attackable material, for example made of glass or quartz powder, which increases the resistance, especially to oxygen, even at relatively high pressures. The arrangement according to the invention, with the materials mentioned by way of example, has proven itself excellently in oxygen cylinders with pressures between 30 and 37 atm. As tests have shown, however, they can also be used with advantage at significantly higher pressures.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Stopfbüchsenpackung
nach der Erfindung beispielsweise dargestellt. 1 bedeutet eine Ventilspindel,
die sich in einem Ventilgehäuse 2 auf und nieder zu bewegen vermag. 3 bedeutet
eine Überwurfmutter, mittels deren die Stopfbüchsenpackung auf das Ventilgehäuse
2 aufgepreßt werden kann. Die Stopfbüchsenpackung selbst besteht erfindungsgemäß
aus zwei Tetrafluoräthylenringen 4, unterhalb deren zwei an sich bekannte Asbestringe
5 angeordnet sind. Beide Ringpaare sind durch einen Zwischenring
6 voneinander getrennt, welcher in aus der Zeichnung ersichtlicher Weise
im Ventilgehäuse. 2 abgestützt ist. Durch einen Grundring 7 werden die Asbestringe
nochmals nach unten im Ventilgehäuse 2 abgestützt. 8 ist ein zwischen dem
oberen Tetrafluoräthylenring und der Überwurfrautter 3 angeordneter Druckring.In the drawing, an embodiment of the gland packing according to the invention is shown, for example. 1 means a valve spindle which can move up and down in a valve housing 2. 3 denotes a union nut by means of which the gland packing can be pressed onto the valve housing 2. According to the invention, the stuffing box packing itself consists of two tetrafluoroethylene rings 4, below which two asbestos rings 5 known per se are arranged. Both pairs of rings are separated from one another by an intermediate ring 6 , which is located in the valve housing in the manner shown in the drawing. 2 is supported. The asbestos rings are again supported downward in the valve housing 2 by a base ring 7. 8 is a pressure ring arranged between the upper tetrafluoroethylene ring and the union nut 3.