In dem Hauptpatent 514 132 ist ein Absperrventil
für flüssige und gasförmige Körper unter Schutz gestellt, bei dem der Durchlaß durch Stauchen eines elastischen Rohres
derart gesteuert wird, daß bei der in axialer Richtung erfolgenden Stauchung radiale Austrittsöffnungen
eines von dem elastischen Rohr konzentrisch umgebenen Mundstücks geschlossen werden. Bei diesem Absperrventil
hat es sich herausgestellt, daß der Absperrhub, insbesondere bei längerem Gebrauch
des Ventils, immerhin noch sehr beträchtlich ist. Die vorliegende Erfindung
verfolgt daher das Ziel, bei dem Absperrventil nach dem Hauptpatent den Absperrhub
zu verkleinern und dennoch die Absperrsicherheit zu erhöhen. Erfindungsgemäß wird dieses Ziel durch eine besondere Gestaltung
des elastischen Rohres erreicht, dieIn the main patent 514 132 is a shut-off valve
for liquid and gaseous bodies placed under protection, in which the passage by upsetting an elastic tube
it is controlled in such a way that radial outlet openings when the compression takes place in the axial direction
a mouthpiece concentrically surrounded by the elastic tube can be closed. With this shut-off valve
it has been found that the shut-off stroke, especially with prolonged use
of the valve, after all, is still very considerable. The present invention
therefore pursues the goal of the shut-off valve according to the main patent
to reduce the size and still increase the shut-off security. According to the invention, this goal is achieved by a special design
of the elastic tube reached the
ao nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert wird.ao is explained below with reference to the drawing.
Die Zeichnung zeigt in Abb. i.das Absperrventil im geschlossenen, in Abb. 2 im geöffneten
Zustand,, während die Abb. 3 einenThe drawing shows in Fig. I. the shut-off valve in the closed position, in Fig. 2 in the open position
State, while Fig. 3 a
»5 Querschnitt zu Abb. 2 darstellt. Das Absperrventil
besteht, wie nach dem Hauptpatent, aus einem Nippel 1, welcher zum Anschluß
des Ventils an die die Flüssigkeit oder das Gas führende Leitung dient und an dem
der Leitung zugekehrten Ende z. B. mit Gewinde oder einem Anschlußflansch versehen
ist. An dem von der Leitung abgekehrten Ende des Nippels 1 ist eine konzentrische
Kammer 2 vorgesehen, die einerseits durch die Außenwand des Nippels, andererseits
durch das Mundstück 3 gebildet wird, welch letzteres sich in der Achse des Anschlußnippels
befindet und mit diesem aus einem Stück bestehen oder sonstwie an ihm befestigt sein kann. In der Kammer 2 ist das als Ab-Sperrorgan
dienende elastische Rohr 4 angeordnet. Auf der Außenwand des Nippels ist ein grobes Gewinde vorgesehen, in das
die Überwurfmutter 5 eingreift. Letztere umgreift mit ihrem nach innen gerichteten
Flansch 6 das Ausflußrohr 7, dessen Verdickung 8 dem elastischen Rohr 4 zugekehrt
ist. In dem konzentrischen Mundstück 3 sind radiale Austrittsöffnungen für das abzusperrende
Medium vorgesehen. Durch Drehen der Überwurfmutter 5 wird das Ausflußrohr 7 mit seiner Verdickung 8 gegen das
elastische Rohr 4 geschoben, und dieses wird gestaucht. Infolge der Stauchung deformiert
sich das elastische Rohr und verschließt die Austrittsöffnungen 9. Ein Abdrehen der Überwurfmutter
ist durch die Sicherungsschraube 10 verhindert. In der als Druckstück dienen-»5 represents the cross-section to Fig. 2. The shut-off valve
consists, as according to the main patent, of a nipple 1, which for connection
of the valve to which the liquid or gas leading line is used and to which
the line facing end z. B. provided with a thread or a connecting flange
is. At the end of the nipple 1 facing away from the line there is a concentric one
Chamber 2 provided, on the one hand by the outer wall of the nipple, on the other hand
is formed by the mouthpiece 3, which latter is in the axis of the connection nipple
is located and can be made of one piece with this or otherwise attached to it. In chamber 2 it is used as a shut-off device
serving elastic tube 4 arranged. A coarse thread is provided on the outer wall of the nipple into which
the union nut 5 engages. The latter embraces with her inwardly directed
Flange 6 the outflow pipe 7, the thickening 8 of which faces the elastic pipe 4
is. In the concentric mouthpiece 3 are radial outlet openings for the to be shut off
Medium provided. By turning the union nut 5, the outlet pipe 7 with its thickening 8 is against the
elastic tube 4 pushed, and this is compressed. Deformed as a result of the compression
the elastic tube and closes the outlet openings 9. Unscrewing the union nut
is prevented by the locking screw 10. In which serve as a pressure piece
den Verdickung des Ausflußrohres ist ein Stift 11 vorgesehen, der in einer von mehreren
Aussparungen 12 gleitet und so ein Verschieben des Druckstüekes 8 in nur axialer
Richtung unter Verhinderung einer Drehung erzwingt. Dadurch wird ein Verschleiß des
elastischen Rohres verhindert. Zweckmäßig sind mehrere gleichmäßig verteilte Aussparungen
12 vorgesehen, um in jeder beliebigen Stellung das Auslauf rohr mit nach unten ge-,
kehrtem Ende einsetzen zu können. An der Überwurfmutter 5 sind ein oder mehrere Handhaben 13. zwecks Erleichterung der
Drehung vorgesehen.the thickening of the spout, a pin 11 is provided, which is in one of several
Recesses 12 slides and so a displacement of the pressure piece 8 in only axial
Force direction while preventing rotation. This will cause wear and tear on the
elastic tube prevents. Several evenly distributed recesses are useful
12 provided in order to move the outlet pipe downwards in any position,
to be able to use the opposite end. On the union nut 5 are one or more handles 13th to facilitate the
Rotation provided.
»5 Wie ersichtlich, ist nach der vorstehenden
Beschreibung die' Gestaltung des Absperrventils,, abgesehen von zweckmäßigen Bemessungen,
genau die gleiche wie nach dem Hauptpatent.»5 As can be seen, after the above
Description of the design of the shut-off valve, apart from appropriate dimensions,
exactly the same as according to the main patent.
Gemäß der Erfindung erfährt nun das elastische Rohr 4 eine besondere, von der bisherigen
abweichende Gestaltung dadurch, daß ein der Stirnfläche des Mundstücks gegenüberliegender,
nach innen gerichteter KragenAccording to the invention, the elastic tube 4 now experiences a special one from the previous one
different design in that one of the end face of the mouthpiece opposite,
inward-facing collar
*5 14 an dem elastischen Rohr vorgesehen wird.
Wie aus der Abb. 1 ohne weiteres ersichtlich ist, legt sich dieser Kragen bei dem
Stauchen des elastischen Rohres gegen die Stirnfläche des Mundstücks und dichtet
auch an dieser Stelle den Weg der Flüssigkeit oder des Gases ab. Die Abdichtung an
dieser Stelle erfolgt schneller und intensiver, da hier nicht nur eine Druckkomponente, sondern
der Druck direkt zur Wirkung kommt. Auf diese Weise wird der auf die Mantelfläche
des Mundstücks wirkende konzentrische Absperrdruck durch den in axialer
Richtung auf die Stirnfläche des Mundstücks wirkenden Absperrdrück ergänzt, so daß die
Absperrung bei geringerem Absperrhub sicherer und schneller erfolgen kann.* 5 14 is provided on the elastic tube.
As can be readily seen from Fig. 1, this collar lies in the
Compression of the elastic tube against the face of the mouthpiece and seals
also at this point the path of the liquid or the gas. The seal on
this point takes place faster and more intensely, because here not only a pressure component, but
the pressure takes effect immediately. In this way, the is on the outer surface
of the mouthpiece acting concentric shut-off pressure through the axial
Direction on the end face of the mouthpiece acting shut-off pressure supplemented so that the
Shut-off with a smaller shut-off stroke can take place more safely and quickly.