DE1158676B

DE1158676B - Device for controlling the inlet valve of a dishwasher or the like.

Info

Publication number: DE1158676B
Application number: DEC16595A
Authority: DE
Inventors: Robert John Gilson
Original assignee: Charles Colston Ltd
Current assignee: Charles Colston Ltd
Priority date: 1957-04-05
Filing date: 1958-04-05
Publication date: 1963-12-05

Description

Vorrichtung zum Steuern des Einlaßventils einer Geschirrspülmaschine od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Steuern des normalerweise geschlossenen Einlaßventils an einer Geschirrspülmaschine od. dgl., bei der die Schließbewegung des Ventils über eine auf den statischen Druck der Flüssigkeit ansprechende Einrichtung eingeleitet wird, wenn eine vorbestimmte Flüssigkeitsmenge in der Waschkammer der Maschine enthalten ist.Device for controlling the inlet valve of a dishwasher od. The like. The invention relates to a device for controlling the normally closed inlet valve on a dishwasher od. Like. In which the Closing movement of the valve via a responsive to the static pressure of the liquid Device is initiated when a predetermined amount of liquid in the washing chamber the machine is included.

Bei einer bekannten Einrichtung dieser Art wirkt der Druck der Flüssigkeitssäule in der Waschkammer auf eine unter Federspannung stehende Membran, die durch ihre Bewegung bei steigendem Druck einen oder mehrere Schalter betätigt, welche das Öffnen oder Schließen des Einlaßventils bewirken. Bei dieser bekannten Einrichtung werden elektrische Schalter benutzt, die, da sie nur durch die Membran von der Flüssigkeit getrennt sind, besonders gut abgedichtet sein müssen, wenn sie nicht zu Störungen Anlaß geben sollen. Weiterhin tritt die Gefahr auf, daß h°-reits bei Druckschwankungen oder Schwankungen des Wasserspiegels in der Waschkammer die Schalter betätigt werden, obwohl die gewünschte Wassermenge noch nicht vorhanden ist.In a known device of this type, the pressure of the liquid column acts in the washing chamber on a spring-loaded membrane, which by its Movement with increasing pressure actuates one or more switches, which open or cause the inlet valve to close. In this known device electrical switches used that as they only pass through the membrane from the liquid are separated, must be particularly well sealed if they do not cause interference Should give cause. Furthermore, there is the risk that h ° -reits with pressure fluctuations or fluctuations in the water level in the washing chamber the switches are operated, although the desired amount of water is not yet available.

Ziel der Erfindung ist eine Vorrichtung, die rein mechanisch arbeitet und die mit Sicherheit eine vorzeitige Betätigung des Einlaßventils verhindert.The aim of the invention is a device that works purely mechanically and which certainly prevents premature actuation of the intake valve.

Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß eine das Schließen des Einlaßventils verhindernde Sperre vorgesehen ist, die von einem auf den vorbestimmten statischen Druck ansprechenden Betätigungsglied gelöst werden kann, wobei ein freie Bewegung des Betätigungsgliedes infolge des ansteigenden Druckes durch eine schnell lösbare Haltevorrichtung verhindert wird, die zwei zusammenwirkende Kupplungsteile aufweist, von denen das eine am Betätigungsglied angebracht und das andere nachgiebig in einer der Auslösebewegung des Betätigungsgliedes entgegengesetzten Richtung derart vorgespannt ist, daß die Kupplungsteile nach einer vorbestimmten Bewegung des Betätigungsgliedes außer Eingriff kommen und eine ungehinderte Bewegung des Betätigungsgliedes zum Auslösen der Sperre ermöglichen.This object is achieved according to the invention in that a the Closing of the inlet valve preventing lock is provided by one on the actuator responsive to the predetermined static pressure can be released can, with a free movement of the actuator as a result of the increasing pressure is prevented by a quickly releasable holding device, the two interacting Has coupling parts, one of which is attached to the actuator and the others yielding in one of the triggering movement of the actuator opposite Direction is biased so that the coupling parts after a predetermined Movement of the actuator disengage and move freely enable the actuator to trigger the lock.

Diese Einrichtung ist durch die Verwendung einer Mechanik weniger störanfällig als die bekannte, elektrisch arbeitende Vorrichtung und arbeitet auch noch insofern sicherer, als das Einlaßventil zwangläufig durch die Sperre so lange affengehalten wird, bis tatsächlich die gewünschte Flüssigkeitsmenge in der Waschkammer vorhanden ist.This facility is less due to the use of a mechanism prone to failure than the known, electrically operating device and also works even safer in that the inlet valve inevitably through the lock for so long is held until the desired amount of liquid is actually in the washing chamber is available.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung trägt eines der zusammenwirkenden Kupplungsteile der Haltevorrichtung ein Entkupplungsglied, welches nach einem vorbestimmten Weg des Betätigungsgliedes infolge des ansteigenden statischen Druckes die Kupplungstenle außer Eingriff bringt. Dieses EntkupplungsgEed kann durch eine Verlängerung an einem der Kupplungsteile dargestellt sein, die nach dem vorbestimmten Weg des Betätigungsgliedes gegen einen festen Anschlag stößt.According to a further feature of the invention, one of the cooperating carries Coupling parts of the holding device a decoupling member, which after a predetermined Path of the actuator due to the increasing static pressure, the coupling part disengages. This uncoupling device can be extended to a the coupling parts be shown, which after the predetermined path of the actuator hits a firm stop.

Vorzugsweise werden nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die Kupplungsteile durch einen Magneten und einen damit zusammenwirkenden Anker dargestellt.Preferably, according to a further feature of the invention, the Coupling parts represented by a magnet and a cooperating armature.

Das Betätigungsglied kann in diesem Falle als Hebel ausgebildet sein, an dem der Magnet angebracht ist, während der Anker von einer einstellbaren Feder gegen einen relativ zum Drehzapfen des Betätigungsgliedes festliegenden Anschlag gedrückt wird.In this case, the actuating element can be designed as a lever, to which the magnet is attached, while the armature by an adjustable spring against a stop which is fixed relative to the pivot of the actuating member is pressed.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt und wird im folgenden im einzelnen erläutert.The invention is shown in the drawing, for example is explained in detail below.

Fig. 1 zeigt den Boden einer Waschkammer einer Geschirrspülmaschine, an .den einte Druckkammer angeschlossen ist; Fig. 2 ist ein Schnitt durch eine Beätigungsvorrichtung für das Einlaßventil der Maschine, die durch den in der Druckkammer der Fig. 1 vorhandenen Druck betätigt wird; Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform einer B:rtätigungseinrichtung; Fig. 3 a ist eine Draufsicht auf ein Einzelteil; Fig. 4 ist eine Seitenansicht der Einrichtung nach Fig. 3; Fig. 5 ist eine Seitenansicht des Motorschalters der Maschine.Fig. 1 shows the floor of a washing chamber of a dishwasher, is connected to .den one pressure chamber; Fig. 2 is a section through an actuator for the inlet valve of the machine, which is provided by the one present in the pressure chamber of FIG Pressure is applied; 3 shows another embodiment of an actuating device; Fig. 3 a is a plan view of a component part; Figure 4 is a side view of the device according to Fig. 3; Figure 5 is a side view of the engine switch of the machine.

In Fig. 1 ist der Boden der Waschkammer einer Geschirrspülmaschine od. dgl. dargestellt, die über ein nicht dargestelltes Einlaßventil mit einer vorbestimmten Flüssigkeitsmenge gefüllt werden soll. Zur Betätigung des Einlaßventils wird in bekannter Weise der durch de Höhe des Wasserspiegels in der Kammer erzeugte Druck herangezogen.In Fig. 1 the bottom of the washing chamber is a dishwasher Od. Like. Shown, which via an inlet valve, not shown, with a predetermined Amount of liquid to be filled. To operate the inlet valve, in known way the pressure generated by the height of the water level in the chamber used.

Nach Fig. 1 weist eine Öffnung 43 in dem Boden des Behälters S, oberhalb der ein Filter F angeordnet ist, ein Halsteil 270 auf, das mittels eines kurzen Schlauchendes 271 mit einem Verbindungsflansch 272 einer gesonderten Bodendruckkammer 273 verbunden ist.According to Fig. 1, an opening 43 in the bottom of the container S, above a filter F is arranged, a neck part 270, which by means of a short Hose end 271 with a connecting flange 272 of a separate floor pressure chamber 273 is connected.

Die Druckkammer 273 ist zweckmäßigerweise kreisförmig ausgebildet und mit einer Vertiefung 274 versehen, die einen seitlichen Auslaß 275 aufweist, welcher zu einer Leitung führt, mit der die Kammer entleert werden kann.The pressure chamber 273 is expediently circular and provided with a recess 274 which has a lateral outlet 275, which leads to a line with which the chamber can be emptied.

In der oberen Wandung der Kammer 273 befindet sich ein Ansatz 276, an dem ein Ende eines Schlauchstückes 277 angeschlossen ist. Das andere Ende fieses Schlauchstückes führt zu einer zweiten Kammer 278 (Fig. 2), in der ein Balgen 279 aus: Gummi oder anderem flexiblem Material enthalten ist. Die Kammer 278 weist eine. getrennte Deckplatte 278' auf, die auf dem Balgen 279 ruht. Die Druckkammer 273 ist weiterhin mit einer nach innen vorstehenden Verlängerung 272' des Flansches 272 versehen, die bis unter das Niveau der Auslaßleitung 276 reicht, so daß oberhalb des Wasserspiegels in der Kammer 273 ein Luftpolster 273' gebadet wird. Wenn der Behälter S voll ist, steigt der Druck in dem Innenraum der Druckkammer 273 infolge der Wassersäule an, so daß die in der Kammer 273' !eingeschlossene Luft entsprechend verdichtet wird. Der hierbei auftretende Druckanstieg wird durch die Verbindungsleitung 277 auf den dehnbaren. Balgen 279 übertragen. Die. Ausdehnung des Balgens 279 oder :eines anderen druckempfindlichen Elementes wird dazu benutzt, eine Bewegung eines Betätigungshebels 280 zu bewirken. Durch diese Bewegung wird eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen des Eimlaßventils, die ebenfalls zur Steuerung des Motorschalters für die Geschirrspülmaschine und eines Heizungsschalters dient, in Tätigkeit gesetzt.In the upper wall of the chamber 273 there is a shoulder 276, to which one end of a hose section 277 is connected. The other end nasty The hose piece leads to a second chamber 278 (FIG. 2) in which a bellows 279 made of: rubber or other flexible material is included. The chamber 278 has a. separate cover plate 278 'which rests on the bellows 279. The pressure chamber 273 is also with an inwardly protruding extension 272 'of the flange 272 provided, which extends below the level of the outlet line 276, so that above of the water level in the chamber 273 an air cushion 273 'is bathed. If the Container S is full, the pressure in the interior of the pressure chamber 273 rises as a result of the water column, so that the air trapped in the chamber 273 '! is compressed. The pressure increase that occurs here is caused by the connecting line 277 on the stretchable. Transfer bellows 279. The. Expansion of the bellows 279 or : Another pressure-sensitive element is used to detect a movement of a Actuating lever 280 to effect. This movement creates a device for Opening and closing of the inlet valve, which is also used to control the engine switch for the dishwasher and a heating switch is set in action.

Nach Fig. 2 ist die Deckplatte 278' der Druckkammer 278 :tellerförmig ausgebildet, so daß eine in der Mitte liegende Vertiefung gebildet wird, die das V-förmige Ende 281 des Betätigungshebels 280 aufnimmt. Dieser Hebel weist eine Öse 282 auf und ist mittels dieser Öse drehbar in einer Konsole 283 gelagert, die an der Unterseite des Gehäuses 278 befestigt ist.According to FIG. 2, the cover plate 278 'of the pressure chamber 278 is: plate-shaped formed so that a central recess is formed, which the V-shaped end 281 of the operating lever 280 receives. This lever has an eyelet 282 and is rotatably mounted by means of this eyelet in a bracket 283 which is attached to the underside of the housing 278 is attached.

Ein Anstieg des Wasserspiegels in: dem Behälter S erzeugt :eine Ausdehnung des Balgens 279. Um den Flüssigkeitsstand in dem Behälter S zu steuern, ist eine Verriegelungs- oder Haltevorrichtung vorgesehen, die eine Bewegung des Hebels 281 so lange verhindert; bis der Wasserstand die gewünschte Höhe erreicht hat.A rise in the water level in: the container S creates: an expansion of the bellows 279. To control the liquid level in the container S is a A locking or holding device is provided which permits movement of the lever 281 prevented for so long; until the water level has reached the desired height.

Die Verri.egelungsvorrichtung kann mechanisch oder auch magnetisch arbeiten. In Fig. 2 ist eine magnetische Haltevorrichtung dargestellt, die einen permanen 'en Magneten 284 und einen Anker 285 aufweist. Der Anker 285 kann an einer Verlängerung 2E- des Betätigungshebels 280 befestigt sein und ist so angeordnet, daß der Anker 285 in der Nähe des magnetischen Elementes 284 steht, wenn der Behälter S leer ist und der Betätigungshebel 280 sich in seiner Normalstellung befindet, wobei der Balgen vor dem Öffnen des Einlaßventils, um Wasser in die Waschkammer einfließen zu lass--n, zusammengedrückt ist.The locking device can work mechanically or magnetically. 2 shows a magnetic holding device which has a permanent magnet 284 and an armature 285. The armature 285 can be attached to an extension 2E- of the operating lever 280 and is arranged so that the armature 285 is in the vicinity of the magnetic element 284 when the container S is empty and the operating lever 280 is in its normal position, the Bellows before opening the inlet valve to allow water to flow into the wash chamber - n, is compressed.

Man erkennt, daß der Anker 285 nach oben von dem Magneten 284 weggedrückt wird, wenn der Druck im Inneren des Balgens 279 ausreicht, um die von dem Magneten 284 ausgeübte Anziehung zu überwinden, so daß sich der Hebel 280 um seinen Drehpunkt 282 dreht und eine Kette von Vorgängen auslöst, die zum Betrieb der Maschine erforderlich sind. Dabei wird auch das Einlaßventil geschlossen, wie weiter unten noch an Hand eines weiteren Ausführungsbeispiels erläutert wird.It can be seen that the armature 285 is pushed upward away from the magnet 284 when the pressure inside the bellows 279 is sufficient to reduce that of the magnet 284 exerted attraction to overcome so that the lever 280 about its pivot point 282 rotates and triggers a chain of processes that are necessary for the operation of the machine are. The inlet valve is also closed, as will be explained further below Another embodiment is explained.

In Fig. 3 und 4 ist eine abgewandelte Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung und ein Ventilsteuermechanismus gezeigt, durch den die Spülmaschine in zeitlich gesteuerter Aufeinanderfolge mit Wasser gefüllt und vom Wasser entleert wird und das Wasser durch eine elektrische Tauchheizung auf einer gewünschten Temperatur gehalten wird. Diese Vorgänge werden von einer Reihe von Zeitschalternokken gesteuert, die den Schalternocken für den. Motor, den Einlaßventilnocken, den Aufgeberventilnocken für ein Waschmittel und den Auslaßventilnocken enthalten. Die Erfindung betrifft die Betätigung des Einlaßventilnockens.In Fig. 3 and 4 is a modified embodiment of an actuating device and a valve control mechanism is shown by which the dishwasher is timed is filled with water and emptied of the water in a controlled sequence and the water by an electric immersion heater at a desired temperature is held. These processes are controlled by a series of timer cams, the switch cam for the. Engine, the intake valve cam, the feeder valve cam for a detergent and the exhaust valve cam included. The invention relates to the actuation of the intake valve cam.

Eine mit 69' bezeichnete Nockenwelle wird von einem Elektromotor angetrieben und trägt die einzelnen Steuernocken, von denen nur Teile in Fig. 3 zu sehen sind.A camshaft labeled 69 'is driven by an electric motor and carries the individual control cams, only parts of which can be seen in FIG.

Die Steuerung des mit 111' bezeichneten Motorschalters erfolgt durch ein kreisförmiges Nockenelement, das in seiner Mantelfläche eine Reihe von Kerben 1130 aufweist und durch einen zugcordnefien Hebel 408, der mit einem Vorsprung 410 in die Kerben 1130 einfassen kann.The motor switch labeled 111 'is controlled by a circular cam element that has a series of notches in its outer surface 1130 and by a tension cord lever 408, which is provided with a projection 410 can engage in the notches 1130.

Die Steuerung des Einlaßventils erfolgt durch einen umlaufenden Nocken mit drei Vorsprüngen, die mit einem zweiarmigen Hebel 411 zusammenwirken, welcher auf :einem Zapfen 413 schwenkbar gelagert ist. Die Schwenkbewegungen dieses Hebels werden auf das Einlaßventil durch einen Kabelzug 80' nach Art eines Bowdenzuges übertragen.The inlet valve is controlled by a rotating cam with three projections which cooperate with a two-armed lever 411, which on: a pin 413 is pivotably mounted. The pivoting movements of this lever are on the inlet valve by a cable 80 'in the manner of a Bowden cable transfer.

In ähnlicher Weise werden das Aufgeberventil und das Auslaßventil gesteuert, die aber nicht Gegenstand der Erfindung sind.Similarly, the feed valve and the discharge valve controlled, but which are not the subject of the invention.

Wie im vorstehenden an Hand der Fig. 1 und 2 beschrieben, wird der Betätigungshebel für die Steuerung von einem Balgen betätigt, der ähnlich dem in Fig. 2 gezeigten ist und an ein Luftpolster unterhalb des Behälters S durch eine Leitung angeschlossen ist, die der Leitung 277 (Fig. 1) entspricht.As described above with reference to FIGS. 1 and 2, the Actuating lever for the control of a bellows operated similar to that in Fig. 2 is shown and to an air cushion below the container S by a Line is connected, which corresponds to line 277 (Fig. 1).

Die Druckdose 400 enthält eine Membran 279' aus Gummi oder einem ähnlichen flexiblen Material, das mit einem dünnen Aluminiumdeckblech 278' versehen ist. An der Oberseite des Deckbleches 278' liegt ein Betätigungshebel 402 an, der drehbar an dem Gehäuse der Spülmaschine bei 403 gelagert und mit :einem vorstehenden Ende 404 und einem versetzten, nach unten ragenden Arm 405 versehen ist, an den eine Verbindungsstange 406 drehbar angeschlossen ist. Das andere Ende der Verbindungsstange ist verstellbar bei 407. an dem Motorsehalterhebel 408 befestigt, der mit seinem anderen Ende 409 drehbar an dem Gehäuse befestigt und zwischen seinen Enden mit einem Vorsprung 410 versehen ist, mit dem :er mit dem Motorschalternocken in Eingriff treten kann.The pressure cell 400 contains a membrane 279 'made of rubber or the like flexible material provided with a thin aluminum cover sheet 278 '. At the upper side of the cover plate 278 'rests on an actuating lever 402 which is rotatable supported on the housing of the dishwasher at 403 and having: a protruding end 404 and an offset, downwardly extending arm 405 is provided to the one Connecting rod 406 is rotatably connected. The other end the connecting rod is adjustable at 407. attached to the motor holder lever 408, with its other end 409 rotatably attached to the housing and between its Ends with a projection 410 with which: it with the engine switch cam can intervene.

Der Motorschalter 111' ist auf .eine Konsole aufgesetzt, die ebenfalls bei 409 drehbar gelagert ist, und wird durch einen Druckknopf 112' betätigt, der mit der Außenseite des Hebels 408 in Berührung steht.The motor switch 111 ' is placed on a console, which is also rotatably mounted at 409, and is actuated by a push button 112' which is in contact with the outside of the lever 408.

Bei Betrieb der Maschine wird während der anfänglichen Bewegung der Nockenwelle 69' der Nokkenhebel 41_1 entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt, wenn die Maschine über einen Startknopf eingeschaltet wird, wodurch das Einlaßventil geöffnet und in dieser Stellung von einem Arm 432 eines federbelasteten Sperrhebels 430 gehalten wird, der bei 431 an dem Gehäuse angelenkt ist. An dem Arm 432 ist eine Klinke 433 so angebracht, daß sie mit einer Verlängerung 434 an dem oberen Ende des Einlaßventilhebels 411 in Eingriff tritt und dadurch das Ventil in geöffneter Stellung hält. An dem anderen Arm des Sperrhebels 430 ist in der Nähe des Endes 404 des Betätigungshebels 402 eine Rolle 435 angeordnet, die damit unter der Wirkung einer Feder 436 im Eingriff gehalten wird, wie im folgenden noch näher beschrieben. Wenn natürlich in der Waschkammer eine ausreichende Wassermenge vorhanden ist, bewirkt die Wassersäule in dem Behälter S der Waschkammer, die über das Luftpolster auf die Membran 279 als Druck übertragen wird, eine Aufwärtsbewegung der Oberseite der Kammer 279', so daß sich der Betätigungshebel entgegen dem Uhrzeigersinn um seinen Zapfen 403 dreht.When the machine is in operation, the Camshaft 69 'of cam lever 41_1 pivoted counterclockwise when the machine is switched on via a start button, causing the inlet valve opened and in this position by an arm 432 of a spring-loaded locking lever 430, which is hinged at 431 to the housing. On the arm 432 is a pawl 433 attached so that it with an extension 434 on the upper End of the inlet valve lever 411 engages and thereby the valve in the open Holds position. On the other arm of the locking lever 430 is near the end 404 of the actuating lever 402 a roller 435 is arranged, which is thus under the action a spring 436 is held in engagement, as described in more detail below. Of course, if there is a sufficient amount of water in the wash chamber, cause the water column in the container S of the washing chamber, which is based on the air cushion the membrane 279 is transmitted as pressure, an upward movement of the top of the Chamber 279 ', so that the operating lever turns counterclockwise around his Pin 403 rotates.

Auf einem Ende des Betätigungshebels 402 befindet sich ein permanenter Magnet 440, der von einer Muffe 441 umgeben ist. Wenn der Betätigungshebel in seiner unwirksamen Stellung steht, steht der permanente Magnet mit einem Anker 442 im Eingriff, der mit einem Auslösearm 443 versehen ist, welcher unter die Druckdose 400 greift. An dem Anker 442 ist eine Zugfeder 444 befestigt, deren anderes Ende mit einem Arm 446 eines zweiarmigen Anschlaghebels 447 verbunden ist. Die Stellung des Anschlaghebels ist mittels einer Schraube 448 :einstellbar, so daß die Spannung der Feder verändert werden kann, um damit den Auslösepunkt des Magneten 446 an dem Betätigungshebel und auf diese Weise die in der Waschkammer vorhandene Wassermenge einstellen zu können. Wenn sich der Betätigungshebel infolge einer Bewegung der Membran nach oben bewegt, wird sich auch der Magnet 440 an dem Ende des Betätigungshebels zusammen mit seinem Anker nach oben entgegen der Wirkung der Feder 444 bewegen, bis der Auslösearm 443 an den Boden der Druckdose anschlägt, so daß der Anker arretiert und der Magnet gelöst wird. Dann kann sich der Betätigungshebel ungehindert in seine vollständig geöffnete Stellung bewegen. Der Magnetanker kehrt jetzt in seine normale Stellung unter der Wirkung der Kraft der Feder 444 zurück, biss er gegen einen Sitz 447 schlägt, der an dem Gehäuse vorgesehen ist. Man erkennt, daß die Steuerung des Betätigungshebels mittels, des Magneten und der veränderlichen Federspannung eine einfache Einstellmöglichkeit bietet. Das zwischen dem Magneten und dem Anker kein Luftspalt besteht, wird die Haltekraft durch Veränderung der magnetischen Feldstärke zwischen dem Magneten und seinem Anker nicht geändert. A permanent magnet 440, which is surrounded by a sleeve 441 , is located on one end of the actuating lever 402. When the operating lever is in its inoperative position, the permanent magnet is in engagement with an armature 442 which is provided with a release arm 443 which engages under the pressure cell 400. A tension spring 444 is attached to the armature 442, the other end of which is connected to an arm 446 of a two-armed stop lever 447. The position of the stop lever is adjustable by means of a screw 448: so that the tension of the spring can be changed in order to be able to adjust the trigger point of the magnet 446 on the actuating lever and in this way the amount of water in the washing chamber. When the actuating lever moves upwards as a result of a movement of the diaphragm, the magnet 440 at the end of the actuating lever together with its armature will also move upwards against the action of the spring 444 until the release arm 443 strikes the bottom of the pressure cell, so that the armature is locked and the magnet is released. The operating lever can then move freely into its fully open position. The armature now returns to its normal position under the action of the force of the spring 444 until it hits a seat 447 provided on the housing. It can be seen that the control of the operating lever by means of the magnet and the variable spring tension offers a simple setting option. Since there is no air gap between the magnet and the armature, the holding force is not changed by changing the magnetic field strength between the magnet and its armature.

Bei einer Bewegung des Betätigungshebels. 402 entgegen dem Uh,rzeigersinn schlägt sein Ende 404 gegen die Rolle 4.35 an dem Ende des zweiarmigen Sperrhebels 430 und bewegt diesen Hebel so weit, daß er den Einlaßventilnockenhebel freigibt, so daß dieser in die Stellung zurückkehren kann, in der das Ventil geschlossen ist.When the operating lever is moved. 402 counterclockwise, clockwise strikes its end 404 against the roller 4.35 at the end of the two-armed locking lever 430 and moves this lever so far that it releases the intake valve cam lever, so that it can return to the position in which the valve is closed.

Gleichzeitig dreht sich der Arm 405 des Betätigungshebel 402 entgegen dem Uhrzeigersinn und läßt dadurch den Motorschalterhebe1408 mittels der Verbindungsstange 406 von dem Motorschalternocken freikommen. Dies führt dazu, daß der Schalterdruckknopf 112' noch weiter heruntergedrückt wird und der Motorschalter am Ausschalten gehindert wird.At the same time, the arm 405 of the actuating lever 402 rotates in the opposite direction clockwise and thereby lets the motor switch lever 1408 by means of the connecting rod 406 come free of the engine switch cam. This causes the switch push button 112 'is further depressed and the engine switch is prevented from turning off will.

Wenn nicht soviel Wasser in der Waschkammer vorhanden gewesen wäre, daß der Betätigungshebel die geschilderte Schwenkbewegung ausführt, wäre der Motorschalterhebel 408 mit seinem Vorsprung 410 in eine der Kerben 1130 im Motorschaltnocken eingetreten, so daß der Druckknopf 112' freigegeben und der Motor ausgeschaltet worden wäre.If there hadn't been so much water in the wash chamber, that the actuating lever executes the pivoting movement described would be the motor switch lever 408 entered one of the notches 1130 in the engine control cam with its projection 410, so that the push button 112 'would have been released and the engine turned off.

Da der Betätigungshebel 402 zur Steuerung :des Einlaßventils gleichzeitig dazu dient, über den Hebel 408 den Motorschalter 111' zu betätigen, muß noch eine Einrichtung vorgesehen werden, die ein Einschalten des Motors verhindert, wenn die Tür zur Waschkammer unbeabsichtigt offengelassen ist.Since the operating lever 402 is used to control: the intake valve at the same time serves to operate the motor switch 111 'via the lever 408, one more must Means are provided that prevents the motor from being switched on when the The door to the wash chamber is inadvertently left open.

Eine derartige Einrichtung ist in den Fig. 3 a und 5 dargestellt. Dabei überträgt eine Bewegung der Tür in Richtung der Öffnungsbewegung des Schrankes über einen Bowdenzug auf den Motorschalter, so daß der Schalter von dem Motorschalterhebel weggeschwenkt wird-, wenn die Tür ofensteht, so daß eine Änderung der Lage dieses Hebels infolge einer Bewegung dies Betätigungshebels 402 keinen Einfluß mehr auf den Motorschalter 111' hat.Such a device is shown in FIGS. This transmits a movement of the door in the direction of the opening movement of the cabinet via a Bowden cable on the engine switch, so that the switch from the engine switch lever is swung away when the door is open, so that a change in the position of this Lever as a result of a movement of the actuating lever 402 no longer has any influence has the engine switch 111 '.

Der Druckknopf 112' nimmt dann seine vollständig heraustretende Stellung, bei der ein Einschalten des Motors verhindert wird, ein. Der Bowdenzug, der von der Tür herführt, ist mit einem Ende 450 eines Winkelhebels verbunden, der drehbar auf einem Zapfen 451 gelagert ist und von einer Fader 452 entgegen der Drehbewegung belastet ist. Der Motorschalter kann in seine wirksame oder Normalstellung zurückkehren, wenn .die Tür geschlossen ist, da ein Arm des Winkelhebels an einer Platte 453 befestigt ist, auf der der Motorschalter befestigt ist.The push button 112 'then takes its fully protruding position, which prevents the motor from being switched on. The bowden cable that is used by the door is connected to one end 450 of an angle lever which is rotatable is mounted on a pin 451 and by a fader 452 against the rotary movement is burdened. The engine switch can return to its effective or normal position, when .the door is closed, as one arm of the bell crank is attached to a plate 453 on which the engine switch is attached.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for controlling the normally closed inlet valve on a dishwasher or the like, in which the closing movement of the valve is initiated via a device responsive to the static pressure of the liquid when a predetermined amount of liquid is contained in the washing chamber of the machine , characterized in that a closing of the inlet valve preventing lock (430, 432) is provided, which can be released by: an actuator (402) responsive to the predetermined static pressure, free movement of the actuator as a result of the increasing pressure by a quick-release holding device (284, 285; 440, 442) prevents wind, which has two cooperating coupling parts, one of which is attached to the actuating member and the other is resiliently biased in a direction opposite to the triggering movement of the actuating member such that the coupling parts after ei ner predetermined movement of the actuator disengage and allow unimpeded movement of the actuator to trigger the lock.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that d: ate one of the interacting coupling parts (440, 442) of the holding device a decoupling member, (443) .bears, which after a predetermined path of the actuator (402) brings the coupling parts out of control due to the increasing static pressure.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the decoupling member is represented by an extension (443) on one of the coupling parts, the after the predetermined path of the actuating member abuts against a fixed stop.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the one coupling part one magnet (284; 440) and the other a cooperating armature (285; 442) is.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the actuating member is designed as a lever (402) to which the magnet (440) is attached, and that the armature (442) by an adjustable spring (444) against a relative to the pivot pin (403) of the actuator-fixing stop (447) is pressed. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 858 763, 859 597, 972471.