DE1158596B

DE1158596B - Electric power cable with fire-extinguishing components arranged in its cross-section

Info

Publication number: DE1158596B
Application number: DEH45264A
Authority: DE
Inventors: Heinz Seeger
Original assignee: Hackethal Draht Kabel Werke AG
Current assignee: Hackethal Draht Kabel Werke AG
Priority date: 1962-03-24
Filing date: 1962-03-24
Publication date: 1963-12-05

Description

Elektrisches Starkstromkabel mit in seinem Querschnitt angeordneten feuerlöschenden Bestandteilen Es ist bereits bekannt, für Bergwerke, Schiffe oder andere feuergefährliche oder feuergefährdete Anlagen Kabel zu verwenden, die z. B. Mäntel und/oder Isolierungen aus feuerfestem Material, z. B. aus unbrennbarem Polyäthylen, haben. Damit ist aber noch keine Gewähr dafür gegeben, daß nicht andere in dem Kabel verwendete Materialien bei Entzündungsbedingungen Feuer fangen. Es ist dabei gleichgültig, ob die Entzündungsbedingungen außerhalb oder innerhalb des Kabels entstehen. Zudem sind solche Kabel nicht immer den mechanischen und elektrischen Anforderungen, wie sie z. B. im Bergwerksbetrieb auftreten, gewachsen, so daß ihre Verwendung auf bestimmte Fälle beschränkt ist. Dies trifft insbesondere auf Starkstromkabel zu.Electric power cable with arranged in its cross section fire-extinguishing ingredients It is already known for mines, ships or other flammable or fire-endangered systems to use cables that are z. B. jackets and / or insulation made of refractory material, e.g. B. from incombustible Polyethylene. But this does not guarantee that others will not Materials used in the cable will catch fire in ignition conditions. It it does not matter whether the inflammation conditions are outside or inside the Cables arise. In addition, such cables are not always mechanical and electrical Requirements such as B. occur in mining operations, so that their Use is restricted to certain cases. This is particularly true of power cables to.

Weiterhin sind Druckgaskabel bekannt. In diesen Kabeln, die einen gasdruckfesten Mantel aufweisen müssen, dient das Gas lediglich dem Zweck, einen mechanischen Druck auf die Isolierung der Adern auszuüben. Aus Gründen der Korrosionsbeständigkeit muß das Gas gegenüber den Bauteilen der Kabel inert sein. Zudem ist die Installation von Gasdruckkabeln mit einem Aufwand verbunden, der aus räumlichen und gewichtsmäßigen Gründen auf Schiffen nicht dargestellt werden kann. In Bergwerken ist die Verwendung von Gasen aus Gründen der Bewetterung nicht oder nur mit großem Aufwand möglich. Darüber hinaus werden Gasdruckkabel meist für Spannungen ausgelegt, die in Sondernetzen dieser Art nicht üblich sind.Pressurized gas cables are also known. In these cables, the one Must have gas pressure-tight jacket, the gas only serves the purpose of a to exert mechanical pressure on the insulation of the cores. For reasons of corrosion resistance the gas must be inert to the components of the cables. In addition, the installation of gas pressure cables are associated with an expense that consists of space and weight Reasons on ships cannot be represented. It is used in mines of gases for reasons of ventilation not possible or only possible with great effort. In addition, gas pressure cables are mostly designed for voltages used in special networks of this type are not common.

Der Erfindung liegt die überlegung zugrunde, bei Kabeln nicht unbrennbare, d. h. der Entzündung gegenüber passive Substanzen zu verwenden, sondern darüber hinaus neben den nach elektrischen Gesichtspunkten ausgewählten Isolationsmaterialien und den nach mechanischen Gesichtspunkten ausgewählten Mantelmaterialien solche Stoffe in das Kabel einzuführen oder einzubauen, die sich der Entzündung gegenüber aktiv im Sinne einer Flammenunterdrückung verhalten.The invention is based on the idea of using cables that are not incombustible, d. H. to use passive substances compared to inflammation, but about it in addition to the insulation materials selected according to electrical aspects and the jacket materials selected from the mechanical point of view are those Introduce or incorporate substances into the cable that oppose ignition actively behave in terms of flame suppression.

Es ist bereits bekannt, Aufbauteile eines Kabels mit Stoffen zu versehen, die bei Lichtbogentemperatur vorher chemisch gebundene Gase oder Dämpfe abgeben, die geeignet sind, eine Löschwirkung auszuüben. Auch hat man bereits bei Gasdruckkabeln zwischen den Adern und dem Mantel Schläuche eingebaut, die dazu dienten, dem Kabel das Druckgas zuzuführen.It is already known to provide structural parts of a cable with substances, which release chemically bound gases or vapors at the arc temperature, which are suitable to exert an extinguishing effect. One also already has with gas pressure cables Hoses installed between the cores and the jacket, which served to support the cable to supply the compressed gas.

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Starkstromkabel mit in seinem Querschnitt angeordneten feuerlöschenden Bestandteilen, insbesondere für Bergwerke, Schiffe oder feuergefährdete Betriebe, das sich von den bisher bekannten dadurch unterscheidet, daß erfindungsgemäß in an sich bekannter Weise zwischen den Adern und dem Mantel des Kabels in Längsrichtung ein oder mehrere Schläuche verlaufen, die ein flammenerstickendes Gas enthalten und deren Wandungen beim überschreiten einer vorgesehenen Temperatur schmelzen. Die Kabel nach der Erfindung können bei der Konstruktion nach den elektrischen und mechanischen Forderungen ausgelegt werden, ohne der Brennbarkeit der verwendeten Materialien eine entscheidende Rolle bei der Materialauswahl einräumen zu müssen. Der Aufbau der Kabel nach der Erfindung gibt dem Konstrukteur wesentlich mehr Bewegungsfreiheit, als es bisher üblich war.The invention relates to an electrical power cable with fire-extinguishing components arranged in its cross-section, in particular for Mines, ships or fire-endangered establishments that differ from those previously known differs in that according to the invention in a manner known per se between the The cores and the sheath of the cable run one or more hoses in the longitudinal direction, which contain a flaming gas and whose walls are exceeded when melt at a specified temperature. The cables according to the invention can at the construction are designed according to the electrical and mechanical requirements, without the flammability of the materials used a crucial role in the Having to allow choice of materials. The structure of the cable according to the invention gives the designer has much more freedom of movement than was previously the norm.

Die Schläuche mit dem flammenerstickenden Gas können an Stelle des bisher üblichen Beilaufes zum Ausfüllen der Zwickel zwischen den Adern oder zwischen diesen und dem Mantel des Kabels verwendet werden, so daß in vielen Fällen das Kabel nicht einmal einen größeren Querschnitt aufzuweisen braucht. Zudem läßt sich aber die flammenerstickende Wirkung durch entsprechende Überdimensionierung der Schläuche und damit des Kabels dosieren und den Betriebserfordernissen anpassen.The hoses with the flaming gas can be used in place of the hitherto usual Beilaufes for filling the gusset between the veins or between these and the sheath of the cable are used, so in many cases the cable does not even need to have a larger cross-section. In addition, however the flame-suffocating effect by appropriately oversizing the hoses and thus dose the cable and adapt it to the operating requirements.

In einer besonderen Ausführungsform sind die Schläuche so dimensioniert, daß sie bei der Betriebstemperatur des Kabels druckfest sind und in gewissen Abständen, z. B. an den Muffen, an Behälter angeschlossen sind, die Stickstoff enthalten. Ausführungsformen dieser Art eignen sich besonders für fest installierte Anlagen. Die Lehre der Erfindung bietet gegenüber dem nachgewiesenen Stand der Technik den besonderen Vorteil, daß zur Flammenunterdrückung nicht nur das am Ort vorhandene Material zur Verfügung steht, sondern es können auch aus den Behältern größere Mengen des flammenerstickenden Gases nachgeliefert werden. Der dabei im Behälter eintretende Druckabfall kann zusätzlich als Anzeige für das Vorliegen eines Schadens dienen.In a special embodiment, the hoses are dimensioned so that that they are pressure-resistant at the operating temperature of the cable and at certain intervals, z. B. on the sleeves are connected to containers that contain nitrogen. Embodiments of this type are particularly suitable for permanently installed systems. the The teaching of the invention offers the special compared to the proven prior art Advantage that for flame suppression not only the material available on site for Is available, but it can also be used from the containers larger quantities of the flamingo Gas to be delivered. The pressure drop occurring in the container can also serve as an indication of the existence of damage.

Die Figuren zeigen in zum Teil schematischer Darstellung Ausführungsformen von Kabeln gemäß der Lehre der Erfindung.The figures show embodiments in a partially schematic representation of cables according to the teaching of the invention.

In Fig.1 ist der Querschnitt durch ein Kabel mit drei sektorförmigen Leitern 1 und mit einer Prüfader 2 dargestellt. Mit 3 sind die Schläuche nach der Erfindung bezeichnet, die nicht in der jeweils erforderlichen besonderen Form hergestellt zu sein brauchen, um die Zwickel auszufüllen. Sie können auch aus einem nachgiebigen Material bestehen, das sich erst beim Verseilen der Kabelseele in die vorgesehene Form fügt. Die Ausführungsform nach der Fig.l kann noch dahin abgewandelt werden, daß die Prüfader entfällt und an ihre Stelle der Schlauch mit dem flammenerstickenden Gas tritt, der entweder allein oder zusammen mit den Schläuchen in den Zwickeln als Feuerschutz dient.In Fig.1 is the cross section through a cable with three sector-shaped Ladders 1 and shown with a test wire 2. With 3 the hoses are after the Invention denotes that are not produced in the particular form required in each case need to be to fill in the gusset. You can also choose from a compliant Material exist that is only when the cable core is stranded in the intended Shape adds. The embodiment according to Fig.l can still be modified to that the test wire is omitted and in its place the hose with the flame-suffocating one Gas enters, either alone or together with the hoses in the crotch serves as fire protection.

Bei Kabeln, deren Leiter kreisförmigen Querschnitt haben, sind die Zwickel besonders groß und gleichmäßig, so daß man in diesen Fällen, wie in Fig. 2 dargestellt, mit Schläuchen eines Querschnittes auskommt.For cables whose conductors have a circular cross-section, the The gusset is particularly large and even, so that in these cases, as in Fig. 2 shown, makes do with hoses of one cross-section.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Electric power cable with in its cross section arranged fire-extinguishing components, in particular for mines, ships or fire-endangered establishments, characterized in that in per se known Way between the wires and the sheath of the cable in the longitudinal direction one or more Hoses run which contain a flameproof gas and their walls melt when a specified temperature is exceeded.

2. Cable according to claim 1, characterized in that the hoses at the working temperature of the cable are pressure-resistant and at certain intervals, e.g. B. on the sleeves, connected to containers containing, for example, nitrogen.

3. Cable according to claim 1 or 2, characterized in that the tube or tubes as an attachment to filling the Gussets are formed between the wires or between them and the sheath of the cable are. Documents considered: German Patent No. 533 700; magazine NTZ, 1956, issue 7, pp. 293 to 298.