DE1153296B

DE1153296B - Smoke candle

Info

Publication number: DE1153296B
Application number: DEST16406A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Schuebel
Original assignee: STANDARD PYROTECHNIK MEISSNER
Current assignee: STANDARD PYROTECHNIK MEISSNER
Priority date: 1960-03-30
Filing date: 1960-03-30
Publication date: 1963-08-22

Description

Nebelkerze Die bekannten Nebelkerzen bestehen aus einem mit dem Nebelsatz gefüllten und nach oben durch einen Deckel abgeschlossenen Gehäuse. Dieser Deckel weisst mehrere Solldurchbruchstellen auf, die so abgedeckt sind, daß sie bei Erreichen eines bestimmten Innendruckes beim Zünden der Nebelkerze durchbrochen werden.Nebelkerze The well-known smoke candles consist of one with the fog set filled and closed at the top by a cover housing. This lid has several predetermined breakthroughs that are covered so that they are reached when they are reached a certain internal pressure can be broken when igniting the smoke candle.

Es ist nun nicht selten, daß diese Nebelkerzen, die eigentlich langsam und gleichmäßig abbrennen sollen, explosive Abbrennerscheinungen zeigen und dadurch ihre Umgebung gefährden.It is now not uncommon for these smoke candles that are actually slow and should burn evenly, show explosive burning phenomena and thereby endanger their environment.

Die Erfindung gründet nun in der Erkenntnis, daß diese Gefahr dadurch entsteht, daß der Nebelsatz bei eben bekannten Nebelkerzen in der Regel bis unmittelbar unter den Deckel des Gehäuses reicht und keinen genügend großen Hohlraum frei läßt, in welchem die bei der Zündung oft abrupt frei werdenden Gase den zum Durchbrechen der Solldurchbruchstellen nötigen Druck langsam aufbauen müssen; denn ein im Verhältnis zu der Menge der pro Zeiteinheit entwickelten Gase zu kleiner Hohlraum vor den Solldurchbruchstellen leistet einem explosionsartigen Druckanstieg Vorschub, der statt nur auf die Solldurchbruchstellen dann auf den ganzen Deckel einwirkt.The invention is based on the knowledge that this danger the result is that the fog set in the just known smoke candles usually up to immediately reaches under the cover of the housing and does not leave a sufficiently large cavity free, in which the gases, which are often abruptly released during ignition, allow to break through the predetermined breakthrough points must slowly build up the necessary pressure; because one in proportion The cavity in front of the predetermined breakthrough points is too small for the amount of gases evolved per unit of time provides an explosive increase in pressure, which instead of just affecting the predetermined breakthrough points then acts on the whole lid.

Diese Gefahr besteht auch bei einer vorbekannten Nebelkerze, obzwar dort oberhalb des Nebelsatzes ein gewisser freier Raum durch eine aufgesetzte Haltekappe für den Zünder entsteht. Denn dieser Raum ist nur im Zentrum der Nebelkerze vorhanden, so daß sich in den Randzonen Gasstauungen bilden können; ferner ist der durch die Befestigung des Zünders mittels einer auf dem Gehäusedeckel aufgesetzten Kappe entstehende Raum viel zu klein, als daß er einen langsamen Druckaufbau ermöglichen könnte.This danger also exists with a previously known smoke candle, although There, above the smoke set, a certain amount of free space is provided by an attached retaining cap for the detonator. Because this space is only available in the center of the smoke candle, so that gas congestion can form in the edge zones; furthermore is the by the Attachment of the igniter by means of a cap placed on the housing cover Space much too small to allow a slow build-up of pressure.

Die vorliegende Erfindung vermeidet die genannten Nachteile durch robuste, fest zusammenhängende Ausbildung des Nebelkerzengehäuses von seinem Bereich, in dem es den Nebelsatz begrenzt, bis zu einem Bereich, in welchem es die Außenwand des Druckausgleichsraumes bildet, wobei der Druckausgleichsraum im Gehäuse etwa gleichen Durchmesser wie der Nebelsatz hat und somit oberhalb der gesamten oberen Fläche des Nebelsatzes freien Raum läßt zum langsamen Aufbau des Druckes nach dem Zünden der Nebelkerze, bis der Druck zum Öffnen der Solldurchbruchstelle ausreicht.The present invention avoids the disadvantages mentioned robust, firmly connected design of the smoke candle housing from its area, in which it limits the mist up to an area in which it is the outer wall of the pressure equalization space, the pressure equalization space in the housing approximately has the same diameter as the fog set and thus above the entire upper one The area of the fog pack allows for the slow build-up of pressure after that Ignite the smoke candle until the pressure is sufficient to open the predetermined breakthrough point.

Vorzugsweise wird der Nebelsatz in eine in das Gehäuse einsetzbare Hülse eingepreßt, die einen mit verschlossenen Solldurchbruchstellen versehenen eigenen Deckel aufweist, der im Abstand vom oberen Ende der Hülse an deren Innenmantel befestigt ist; dabei entspricht die Höhe der eingesetzten Hülse der lichten Höhe des Gehäuses.Preferably, the smoke set is inserted into a housing Pressed in the sleeve, which is provided with a closed predetermined breakthrough points has its own cover, which is at a distance from the upper end of the sleeve on the inner jacket is attached; the height of the inserted sleeve corresponds to the clear height of the housing.

Wird ein Einleitungssatz in den Nebelsatz mit eingepreßt, dann kann. dies so durchgeführt werden, d'aß dieser vor dem Einbringen in den Nebelsatz als Preßkörper hergestellt und dieser dann in den Nebelsatz eingepreßt wird; dies läßt sich innerhalb des Preßvorganges des Nebelsatzes bewerkstelligen.If an introductory sentence is pressed into the smoke sentence, then can. this can be done in such a way that it is used as a Pressed body produced and this is then pressed into the smoke set; this leaves manage themselves within the pressing process of the smoke set.

Diese und weitere Einzelheiten bei der erfIndungsgemäßen Nebelkerze gehen aus dem schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung hervor.These and other details in the smoke candle according to the invention emerge from the schematically illustrated embodiment of the invention.

Die Nebelkerze besteht aus einem Gehäuse 1, dessen Deckel 2 und Boden 3 aufgefalzt werden können. Diese Teile können aus Metall oder einem geeigneten Kunststoff bestehen. Der Deckel2 weist neben einem Traggriff Öffnungen 20 auf, die mittels einer Folie 200 abgedichtet sind. Diese abgedichteten Öffnungen stellen sogenannte Solldurchbruchstellen bzw. Entgasungsöffnungen dar, die nach Aufbau eines bestimmten Innendruckes aufbrechen, ohne daß der Deckel oder seine Halterung beschädigt wird.The smoke candle consists of a housing 1, its cover 2 and base 3 can be folded open. These parts can be made of metal or a suitable one Made of plastic. In addition to a handle, the cover 2 has openings 20 which are sealed by means of a film 200. Make these sealed openings so-called predetermined breakthroughs or vent openings, which after the construction of a break open certain internal pressure without damaging the cover or its holder will.

Der Nebelsatz 4 besteht aus Hexachloräthan, Zinkstaub, Zinkoxyd und Aluminiumpulver. Er ist von einer Hülse 5 aus Pappe, Kunststoff od. dgl. umgeben, die in das Gehäuse l eingesetzt wird. Ein oberer scheibenförmiger Deckel 6 der Hülse 5, der aus einem ähnlichen Werkstoff bestehen kann, weist ebenfalls Solldurchbruchstellen 60 auf, die durch Folien 600 abgedichtet sind. Der Deckel 6 ist in einem Abstand vom oberen Ende der Hülse 5 in diese eingesetzt und mittels eines Lackringes 61 od. dgl. an ihr befestigt. Die Lage des Deckels bestimmt die Höhe des Hohlraumes 10. Der Deckel 6 hat neben den Öffnungen 60 eine zentrale Aussparung, in die eine Hülse 7 aus bei hohen Temperaturen brennbarem Material, also beispielsweise Aluminium, eingesetzt ist, die in den Nebelsatz 4 eintaucht bzw. in diesen eingepreßt ist. In die Hülse 7 ist der Einleitungssatz 8 eingepreßt.The smoke set 4 consists of hexachloroethane, zinc dust, zinc oxide and Aluminum powder. It is surrounded by a sleeve 5 made of cardboard, plastic or the like. which is inserted into the housing l. An upper disc-shaped cover 6 of the sleeve 5, which can consist of a similar material, also has predetermined breakthrough points 60, which are sealed by foils 600. The cover 6 is at a distance inserted from the upper end of the sleeve 5 into this and by means of a lacquer ring 61 or the like attached to it. The position of the lid determines the height of the cavity 10. The cover 6 has, in addition to the openings 60, a central recess into which one Sleeve 7 off at high temperatures combustible material, for example Aluminum, is used, which is immersed in the fog set 4 or pressed into this is. The introductory sentence 8 is pressed into the sleeve 7.

Im Hohlraum 10 des Gehäuses 1 ist der Zünder 9 angeordnet, dessen äußerer Kopf 90 nach Abschrauben eine Abreißleine oder irgendeinen anderen Betätigungsmechanismus freigibt; er ist in den Deckel 2, diesen durchsetzend, eingesetzt.In the cavity 10 of the housing 1, the igniter 9 is arranged, its outer head 90 after unscrewing a tear-off cord or some other operating mechanism releases; it is inserted into the cover 2, penetrating it.

Die Herstellung einer Nebelkerze nach der Erfindung kann derart erfolgen, daß zunächst der Einleitungssatz in die Hülse 7 eingefüllt und in ihr verpreßt wird. Danach wird der Nebelsatz in die Hülse 5 eingefüllt, der Deckel 6 aufgelegt und die Hülse 7 mit dem Einleitungssatz in die zentrale öffnung des Deckels 6 eingesetzt, wodurch sie in ihrer Lage zentriert ist. Nun kann der Nebelsatz 4 verdichtet und gleichzeitig der Einleitungssata 8 fest in. diesen eingepreßt werden, so daß eine innige Anlage zwischen beiden Sätzen vorhanden und die Zündung des Nebelsatzes gewährleistet ist. Nach Fixierung des Deckels 6 durch den Lackring 61 kann die Hülse 5 in das Gehäuse 1 eingesetzt werden.A smoke candle according to the invention can be produced in such a way that that first the introductory sentence is filled into the sleeve 7 and pressed into it. Then the mist set is poured into the sleeve 5, the cover 6 is placed and the sleeve 7 with the introductory sentence inserted into the central opening of the cover 6, whereby it is centered in its position. Now the smoke set 4 can be compressed and at the same time the Einleitungssata 8 firmly in. These are pressed, so that a There is an intimate contact between the two sets and the ignition of the smoke set is guaranteed is. After the cover 6 has been fixed by the lacquer ring 61, the sleeve 5 can be inserted into the Housing 1 are used.

Wird die Nebelkerze entzündet, dann wird zunächst in bekannter Weise der Zünder 9 betätigt, der seinerseits den Einleitungssatz 8 zur Entzündung bringt. Die hierbei entstehenden Gase können, da der Raum 10 genügend groß ist, innerhalb dieses Raumes den zur Durchbrechung der Solldurchbruchstellen benötigten Innendruck langsam aufbauen, so daß dieser auf die Folien 200 einwirken und diese durchbrechen kann. Nach Entzünden des Nebelsatzes 4 durchbrechen die hierbei entstehenden Gase die Folien 600 und entweichen nach außen.If the smoke plug is ignited, the igniter 9 is first actuated in a known manner, which in turn causes the introductory sentence 8 to ignite. Since the space 10 is sufficiently large, the gases produced in this way can slowly build up the internal pressure required to break through the predetermined break-through points within this room, so that it can act on the foils 200 and break them through. After the mist set 4 has been ignited, the gases formed break through the foils 600 and escape to the outside.

Das Einpressen des Nebelsatzes 4 in eine zusätzliche Hülse 5 hat besonders dann, wenn das Gehäuse 1 aus Metall besteht, den Vorteil, daß für diese Hülse ein Material genommen werden kann, welches von diesem Nebelsatz nicht angegriffen wird.The pressing of the fog set 4 in an additional sleeve 5 has special when the housing 1 is made of metal, the advantage that a sleeve for this Material can be taken which is not attacked by this smoke set.

Die Länge der Hülse 5 ist vorzugsweise so groß, daß sie. innerhalb des Gehäuses 1 bei aufgesetztem Deckel 2 festsitzt, sich also am Boden und am Deckel abstützt.The length of the sleeve 5 is preferably so great that it. within of the housing 1 is stuck with the cover 2 in place, that is to say on the bottom and on the cover supports.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Fog candle, its fog set and igniter in one Housing are arranged, the cover of which is at least one as a predetermined breakthrough point has closed opening, with a pressure equalization space above the mist set, characterized by the robust, firmly connected design of the smoke candle housing (1) from its area in which it limits the smoke set (4) to its area, in which it forms the outer wall of the pressure equalization space (10), the pressure equalization space (10) in the housing (1) has approximately the same diameter as the mist set (4) and thus Above the entire upper surface of the fog set (4) leaves free space to slow down Build-up of pressure after igniting the smoke candle, until the pressure to open the The predetermined breakthrough point is sufficient.

2. Fog candle according to claim 1, characterized in that that the smoke set (4) in a in the housing (1) insertable, with its height of Clear height of the housing corresponding sleeve (5) is pressed, which is also one own cover (6, 600) provided with closed predetermined breakthrough points (60) has, which is attached to the inner jacket at a distance from the upper end of the sleeve (5) is. References considered: British Patent No. 275 830.