DE1151759B

DE1151759B - Wall cutter

Info

Publication number: DE1151759B
Application number: DES59937A
Authority: DE
Inventors: Carl Sauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-09-22
Filing date: 1958-09-22
Publication date: 1963-07-18

Description

Mauerfräse Die Erfindung bezieht sich auf eine Mauerfräse mit einem oder mehreren auf der Geräteunterseite sitzenden Laufrollenpaaren, bestehend aus jeweils zwei fest auf einer drehbar gelagerten Achse sitzenden Laufrollen.Wall milling machine The invention relates to a wall milling machine with a or several pairs of rollers on the underside of the device, consisting of two castors each firmly seated on a pivoted axle.

Derartige Mauerfräsen haben den Nachteil, daß sowohl beim Ansetzen des Gerätes als auch während des übrigen Arbeitsverlaufes durch den in das Mauerwerk eindringenden Fräser Rückstöße ausgeübt werden, die vom Arbeiter mit den Armen aufgefangen werden müssen. Außerdem wird vielfach das Gerät infolge dieser Rückstöße etwas zurückgedrückt, da der Arbeiter diese Stöße nicht so abfangen kann, daß ein derartiges Rückdrücken vermieden wird. Zur Vermeidung dieser Übelstände hat man statt der Laufrollen am vorderen Ende der Scheibenfräserhaube einen sich gegen das Mauerwerk legenden Hilfsführungsschuh und, etwa in der Mitte zwischen dem vorderen und hinteren Handgriff, beiderseits hinter dem Scheibenfräser einen großflächigen, gegen das MauerwerkliegendenHauptführungsschuhvorgesehen. Durch die größeren Reibungsflächen, die diese Schuhe gegenüber den sonst gebräuchlichen Laufrollen haben, soll der Rückstoß gedämpft werden.Such wall milling machines have the disadvantage that both when starting of the device as well as during the rest of the work process through the in the masonry penetrating cutter recoils are exerted, which are absorbed by the worker with the arms Need to become. In addition, the device is often pushed back a little as a result of these recoils, since the worker cannot absorb these shocks in such a way that such a push back is avoided. To avoid these inconveniences, instead of the castors on front end of the face milling cutter hood an auxiliary guide shoe lying against the masonry and, roughly in the middle between the front and rear handles, on both sides a large-area main guide shoe lying against the masonry is provided behind the side milling cutter. Due to the larger friction surfaces that these shoes have compared to the otherwise common ones Have rollers, the recoil should be dampened.

Abgesehen davon, daß hierdurch kein Weg gezeigt worden ist, bei Mauerfräsen mit Laufrollen eine Rückstoßdämpfung zu erzielen, es sei denn, man bringt zusätzlich zu den Laufrollen die vorstehend genannten Schuhe an, was naturgemäß ein wesentlich unhandlicheres, schwereres und teureres Gerät ergibt, ist noch der Nachteil vorhanden, daß ein verhältnismäßig großer Druck zum Anpressen der Schuhe gegen das Mauerwerk vom Arbeiter ausgeübt werden muß, wenn eine einigermaßen wirksame Bremswirkung erreicht werden soll. Der Arbeiter muß also eine erhebliche Kraft aufwenden, so daß er bald in den Armen ermüdet.Apart from the fact that no way was shown here, with wall milling to achieve a recoil damping with castors, unless you bring additional the aforementioned shoes on to the castors, which is of course an essential results in a more unwieldy, heavier and more expensive device, there is still the disadvantage that that a relatively large pressure to press the shoes against the masonry must be exercised by the worker when a reasonably effective braking effect is achieved shall be. The worker must therefore expend considerable strength so that he will soon tired in the arms.

Die Erfindung vermeidet die bisher bestehenden Nachteile. Sie unterscheidet sich von den bekannten Ausführungen vor allen Dingen dadurch, daß auf der Laufrollenachse mindestens eines Laufrollenpaares eine bei auftretendem Rückstoß durch Rückdrehen der Laufrollenachse gegen die Achse anpreßbare und sie dabei abbremsende Reibungsbremse sitzt.The invention avoids the previously existing disadvantages. She makes a difference differs from the known designs above all in that on the roller axis at least one pair of rollers, one when recoil occurs due to reverse rotation the roller axle can be pressed against the axle and thereby decelerates the friction brake sits.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung besteht die Reibungsbremse aus einer lose und dicht anliegend auf der Laufrollenachse sitzenden, von beiden Enden nach der Mitte zu gegenläufig gewickelten Schraubenfeder, die in der Längsmitte zwei nach außen hervorstehende Federenden hat, welche am Gerätegehäuse bzw. an einem davon vorstehenden Arm oder an der Abdeckhaube des Fräsers befestigt sind. In weiterer Ausbildung der Erfindung können statt der einen zwei in Längsrichtung hintereinanderliegende, voneinander unabhängige, aber gegenläufig zueinander gewickelte Schraubenfedern auf der Laufrollenachse angeordnet werden. Ihre Federenden werden dabei an der Abdeckhaube bzw. am Gerätegehäuse oder an einem davon vorstehenden Arm befestigt.According to a further feature of the invention, there is the friction brake from one seated loosely and tightly on the roller axis, of both Ends towards the middle to counter-wound helical springs, which are in the longitudinal middle has two outwardly protruding spring ends, which on the device housing or on one of which protruding arm or are attached to the cover of the milling cutter. In further Formation of the invention can instead of the one two in the longitudinal direction one behind the other, helical springs that are independent of one another but wound in opposite directions be arranged on the roller axis. Your spring ends will be on the cover or attached to the device housing or to an arm protruding therefrom.

Der Vorteil des Gerätes nach der Erfindung besteht darin, daß ein wesentlich geringerer Anpreßdruck vom Arbeiter ausgeübt zu werden braucht als bei Führungs- oder Bremsschuhen, der Arbeiter also nicht so schnell ermüdet und außerdem der Aufbau einfacher wird gegenüber einer zusätzlichen Anordnung von Führungs- oder Bremsschuhen zu Laufrollen. Ferner ist die Rückstoßdämpfung wesentlich intensiver.The advantage of the device according to the invention is that a much less pressure needs to be exerted by the worker than with Guide or brake shoes, so the worker does not tire so quickly and moreover the structure is simpler compared to an additional arrangement of guide or Brake shoes to rollers. Furthermore, the recoil damping is much more intense.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine mit zwei Laufrollenpaaren versehene Mauerfräse in der Seitenansicht mit teilweise geschnittener Befestigungsstelle für die hintere Rückstoßbremse, Fig. 2 einen Grundriß der Fig. 1 mit Schnitt durch die Stellen, an denen die Rückstoßbremsen sitzen, und Fig. 3 eine Ansicht der vorderen Rückstoßbremse in Richtung des Pfeiles A der Fig. 2, wobei das eine Lager der Rollenpaarachse geschnitten dargestellt ist.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows a wall milling machine provided with two pairs of rollers in a side view with partially cut attachment point for the rear recoil brake, Fig. 2 is a plan view of FIG. 1 with a section through the points at which the recoil brakes sit, and Fig. 3 is a view of the front recoil brake in the direction of the arrow A of Fig. 2, wherein the one bearing of the roller pair axis is shown in section.

Die Mauerfräse besteht in bekannter Weise aus dem elektrischen Antriebsmotor 1 und dem Getriebegehäuse 2. Am hinteren Ende des Antriebsmotors sitzt der Handgriff 3.The wall milling machine consists in a known manner of the electric drive motor 1 and the gear housing 2. The handle is located at the rear end of the drive motor 3.

Das Getriebegehäuse 2 ist vorteilhaft als sogenanntes Vorsetz- oder Ansetzgerät ausgebildet und mittels einer Schelle 4 nebst Querschraube 5 auf dem vorderen Gehäusestutzen des Motorgehäuses befestigt. Seitlich am Getriebegehäuse 2 sitzt eine Abdeckhaube 6, die den oder die Scheibenfräser nach oben und nach der Seite abdeckt sowie mittels einer Klemmschelle 8 auf einem seitlichen Stutzen des Getriebegehäuses 2 lösbar befestigt ist. Oben auf der Abdeckhaube ist eine Handhabe angeordnet, und zwar vorteilhaft in Form eines Knopfes 9.The gear housing 2 is advantageous as a so-called pre-set or Formed attachment device and by means of a clamp 4 together with cross screw 5 on the front housing stub of the motor housing attached. Laterally on Gear housing 2 has a cover 6, which follows the side milling cutter or milling cutters covers top and to the side and by means of a clamp 8 on a side Neck of the gear housing 2 is releasably attached. On top of the cover is a handle is arranged, advantageously in the form of a button 9.

Das vorstehend beschriebene Gerät, dessen Ausbildung an sich auch anders sein kann, als dargestellt, besitzt zwei Lauf- oder Führungsrollenpaare 10, 11. Die Rollen jedes Paares sind fest auf den Achsen 12, 13 befestigt, welche sich in entsprechenden Lagern drehen.The device described above, its training in itself can be different than shown, has two pairs of running or guide rollers 10, 11. The rollers of each pair are firmly attached to the axles 12, 13, which rotate in appropriate bearings.

Auf jeder der Achsen 12, 13 sitzt lose und dicht anliegend je eine Schraubenfeder 14, 15. Diese Schraubenfedern ragen in die Achshalterung hinein und sind von den Enden nach der Mitte zu gegenläufig gewickelt, wie die Fig. 2 und 3 der Zeichnung erkennen lassen. In der Längsmitte ragen aus den Schraubenfedern 14, 15 die Federenden 16,17 hervor, die bei dem vorderen Rollenpaar 11 an der Abdeckhaube 6 mittels einer Schraube 18 und bei dem hinteren Rollenpaar an einem Arm 19, der nach unten aus dem Getriebegehäuse 2 hervorsteht, mittels einer Schraube 20 befestigt sind. Die Befestigung kann auch in anderer Weise, z. B. mittels Niet erfolgen.One sits loosely and tightly on each of the axes 12, 13 Coil springs 14, 15. These coil springs protrude into the axle bracket and are wound in opposite directions from the ends to the middle, like FIGS. 2 and 3 from the drawing. In the longitudinal center protrude from the coil springs 14, 15, the spring ends 16,17 out, which in the front pair of rollers 11 on the cover 6 by means of a screw 18 and at the rear pair of rollers on an arm 19, the protrudes downward from the gear housing 2, fastened by means of a screw 20 are. The attachment can also be done in other ways, e.g. B. be done by means of a rivet.

Die durch die Federn 14, 15 verkörperten Rückstoßbremsen arbeiten wie folgt.The recoil brakes embodied by the springs 14, 15 work as follows.

Sowohl beim Ansetzen des Gerätes als auch beim weiteren Arbeiten gestatteten die Federn 14, 15 wohl das Vorschieben, d. h. behindern nicht das Drehen der Rollen und damit der Achsen 12, 13. Tritt ein Rückstoß auf, dann brauchen sich die Achsen nur ganz geringfügig zurückzudrehen, und schon werden sie durch die Federwindungen am Weiterdrehen in Rückwärtsrichtung gehindert. Da die Federn im entspannten Zustand dicht gegen die Achsen 12, 13 anliegen, werden sie sofort beim Rückwärtsdrehen der Achsen durch die Reibung mitgenommen und, da sie mit ihren Enden 16, 17 ortsfest sind, gespannt. Sie halten also durch die dann auftretende Verkleinerung ihres Windungsdurchmessers und damit die Vergrößerung der Reibung zwischen ihren Windungen und den Achsen letztere fest. Beim Aufhören des Rückstoßes und Vorwärtsschieben des Gerätes erfolgt eine Entspannung der Federn, so daß die Lauf- oder Führungsrollen und damit die Achsen 12, 13 sich wieder unbehindert drehen können. Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Statt einer können auch zwei voneinander getrennte Federn auf jeder Achse sitzen, die nur in einer Richtung, aber gegenläufig zueinander gewickelt sind. Die beiden Enden jeder Feder sind dann an der Abdeckhaube 6 oder am Getriebegehäuse 2 in der beschriebenen Weise befestigt. Das Gerät selbst kann in seinem Aufbau von dem Ausführungsbeispiel abweichen, ohne daß das einen Einfluß auf die Anordnung und Ausbildung der Rückstoßbremse nach der Erfindung hat.Allowed both when attaching the device and when continuing to work the springs 14, 15 probably the advancement, d. H. do not hinder the rotation of the rollers and thus the axes 12, 13. If a recoil occurs, the axes need each other just turn it back very slightly, and the spring coils will pull it off prevented from turning further in the reverse direction. Because the springs in the relaxed state tightly against the axes 12, 13, they are immediately when turning the backward Axes carried along by the friction and, since they are stationary with their ends 16, 17 are excited. So they hold by the then occurring reduction of their coil diameter and with it the increase in the friction between its coils and the axes of the latter fixed. When the recoil stops and the device is pushed forward, a Relaxation of the springs, so that the running or guide rollers and thus the axes 12, 13 can turn freely again. The invention is not limited to that shown and described embodiment limited. Instead of one, you can also use two of each other separate springs sit on each axis, which only work in one direction, but in opposite directions are wound to each other. The two ends of each spring are then on the cover 6 or attached to the transmission housing 2 in the manner described. The device itself can differ in its structure from the embodiment without the one Has influence on the arrangement and design of the recoil brake according to the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Wall milling machine with one or more on the underside of the device seated pairs of rollers, each consisting of two firmly mounted on a rotatable Axis seated rollers, characterized in that on the roller axis (12 or 13) at least one pair of rollers (10 or 11) one when a Recoil by turning the roller axle (12 or 13) back against the roller axle friction brake (14 or 15) which can be pressed and brakes them is seated.

2. Wall milling machine according to claim 1, characterized in that the friction brake consists of a loose and tightly fitting, on the roller axis (12 or 13) seated, from both ends towards the middle to helical springs (14 or 15) wound in opposite directions and in the longitudinal center of the spring (14 or 15) two spring ends (16, 17) protrude outwards, those on the device housing (2) or on an arm (19) protruding therefrom or on the cover of the milling cutter (7) are attached.

3. Wall milling machine according to claim 1 and 2, characterized in that that on the roller axis (12 or 13) two in the longitudinal direction one behind the other, helical springs that are independent of one another but wound in opposite directions sit with their spring ends on the cover (6) or on the device housing (2) or an arm (19) projecting therefrom are attached. Considered publications: German patent specification No. 966 728.