DE1151221B

DE1151221B - Bottom closure for a centrifuge with hanging centrifugal drum

Info

Publication number: DE1151221B
Application number: DEA33103A
Authority: DE
Inventors: Nils Vilhelm Andersson
Original assignee: Landsverk AB
Current assignee: Landsverk AB
Priority date: 1959-07-24
Filing date: 1959-10-21
Publication date: 1963-07-04
Also published as: NL123103C; GB864596A; NL250317A; FR1247363A; US3056505A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bodenverschluß für eine Zentrifuge mit hängender Schleudertrommel. Bei den bekannten Zentrifugen dieser Art sind aus einem deformierbaren Körper bestehende Bodenverschlüsse vorgesehen, durch die der Feststoff aus der Schleudertrommel abgeleitet wird. Diese Bodenverschlüsse bestehen gewöhnlich aus einem die Auslaßöffnungen abdeckenden kegeligen Trichter, der an einer auf der Trommelwelle angeordneten, axial verschiebbaren Hülse befestigt ist, zu deren Verschiebung eine pneumatische oder mechanische Betätigungsvorrichtung vorgesehen ist. Wenn nach beendigtem Schleudervorgang der abdeckende Trichter in seine Öffnungsstellung gebracht wird, kann der abgeschleuderte Feststoff mittels einer Austragvorrichtung bekannter Bauart abgelöst werden. Dabei tritt er durch die Auslaßöffnung im Trommelboden aus.The invention relates to a bottom closure for a centrifuge with a hanging centrifugal drum. The known centrifuges of this type consist of a deformable body Bottom seals are provided through which the solid is discharged from the centrifugal drum. These Bottom closures usually consist of a conical funnel covering the outlet openings, which is attached to an axially displaceable sleeve arranged on the drum shaft, to the Displacement a pneumatic or mechanical actuator is provided. If after When the spinning process is completed, the covering funnel is brought into its open position, the thrown-off solids are removed by means of a discharge device of known design. Included it exits through the outlet opening in the drum base.

Es hat sich nun herausgestellt, daß sich bei backenden Feststoffen, wie z. B. Zucker höheren Reinheitsgrades, Gewölbe zwischen dem abdeckenden Trichter und der inneren Mantelfläche der Schleudertrommel bzw. dem an der Trommelwand haftenden Feststoff bilden, so daß der Feststoff nicht völlig durch die Bodenöffnungen entfernt wird.It has now been found that in baking solids such. B. Sugar higher Degree of purity, vault between the covering funnel and the inner surface of the Form the centrifugal drum or the solid adhering to the drum wall, so that the solid does not is completely removed through the bottom openings.

Es sind auch Bodenverschlüsse bekannt, die aus elastischen Membranen bestehen, welche durch die Zentrifugalkraft selbsttätig in Abhängigkeit von der Drehzahl in die Öffnungs- oder Schließlage gestellt werden. Es hat sich aber gezeigt, daß sich bei derartigen Anordnungen leicht ein Feststoffkuchen auf dem Bodenverschluß festsetzt., so daß bei verringerter Drehzahl oder beim Stillstand der Schleudertrommel die Schwerkraft nicht genügt, den Verschluß in die Öfmungslage zu bringen, und noch weniger, den Feststoffkuchen zu zerbrechen. Es ist deshalb notwendig, für das Zerbrechen eines solchen Kuchens Handwerkszeuge zu verwenden. Dabei kann der aus nachgiebigem Material bestehende Bodenverschluß leicht zerstört werden.There are also bottom closures known, which consist of elastic membranes, which by the Centrifugal force automatically placed in the open or closed position depending on the speed will. It has been shown, however, that a cake of solids easily forms with such arrangements the bottom lock. So that at reduced speed or when the centrifugal drum is stationary gravity is not enough to bring the closure into the opening position, and even less so Break solid cake. It is therefore necessary to break such a cake Hand tools to use. The bottom seal made of flexible material can be used easily destroyed.

Die Nachteile dieser bekannten Bodenverschlüsse werden durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Verschlußkörpers und dessen Betätigungsvorrichtung vermieden. Nach der Erfindung besteht der Bodenverschluß aus einer konischen, in axialer Richtung deformierbaren Membran, deren oberer, zentraler Teil mit einer auf der Trommelwelle axial verschiebbaren Hülse verbunden ist und deren unterer, äußerer Teil mit einer Steuervorrichtung derart in Verbindung steht, daß die Membran bei Abwärtsbewegung der Hülse seitlich expandiert und durch Anpressen an die Oberfläche des Trommelbodens die Auslaßöffnung Bodenverschluß für eine Zentrifuge
mit hängender SchleudertrommelThe disadvantages of these known floor closures are avoided by the inventive design of the closure body and its actuating device. According to the invention, the bottom closure consists of a conical, axially deformable membrane, the upper, central part of which is connected to an axially displaceable sleeve on the drum shaft and the lower, outer part of which is connected to a control device in such a way that the membrane moves downwards the sleeve expands laterally and by pressing it against the surface of the drum base, the outlet opening bottom closure for a centrifuge
with hanging drum

Anmelder:Applicant:

Aktiebolaget Landsverk,
Landskrona (Schweden)Aktiebolaget Landsverk,
Landskrona (Sweden)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Leinweber, Patentanwalt,
München 2, Rosental 7Representative: Dipl.-Ing. H. Leinweber, patent attorney,
Munich 2, Rosental 7

Beanspruchte Priorität:
Schweden vom 24. Juli 1959 (Nr. 6985)Claimed priority:
Sweden of July 24, 1959 (No. 6985)

Nils Vilhehn Andersson, Landskrona (Schweden),
ist als Erfinder genannt wordenNils Vilhehn Andersson, Landskrona (Sweden),
has been named as the inventor

verschließt, sich bei Aufwärtsbewegung der Hülse dagegen zusammenzieht und die Auslaßöffnung freigibt. Bei einer derartigen Anordnung erfolgen also die Bewegungen und Formveränderungen des Bodenverschlusses zwangläufig, z. B. durch eine pneumatische Vorrichtung, wobei der Verschlußkörper den Feststoffkuchen leicht zerbricht und ihn wegschleudert. closes, but contracts when the sleeve moves upwards and releases the outlet opening. With such an arrangement, the movements and changes in shape of the bottom closure take place inevitably, e.g. B. by a pneumatic device, wherein the closure body easily breaks the cake of solids and flings it away.

Weitere Vorteile werden dadurch erreicht, daß der ganze Bodenverschluß oberhalb des Trommelbodens angeordnet ist beim Öffnen gehoben und beim Schließen gegen den Boden gesenkt wird. Dies ist bei Schleudertrommeln mit einem steifen, konischen Verschlußkörper an sich bekannt, beim Bodenverschluß gemäß der Erfindung kommt aber hinzu, daß durch die Wirkung der Steuervorrichtung die Aufwärtsbewegung der Membran mit einem Zusammenziehen und die Abwärtsbewegung mit einem Expandieren der Membran verbunden ist. Die Freilegung der Auslaßöffnung wird mithin sowohl durch die Aufwärtsbewegung als auch durch das Zusammenziehen der Membran bewirkt, wodurch der freie Raum zwisehen der Membran und der inneren Kante der Auslaßöffnung weiter vergrößert wird, als dies durch eine einfache Aufwärtsbewegung der Membran möglich wäre. Dadurch wird das Entleeren der Trommel erleichtert, so daß jede Gewölbebildung zwischen der Membran und der Trommelwand verhindert wird.Further advantages are achieved in that the entire bottom seal is above the drum bottom is arranged is raised when opening and is lowered against the floor when closing. This is at Centrifugal drums with a stiff, conical closure body known per se, in the case of the bottom closure According to the invention, however, there is also the fact that the upward movement is caused by the action of the control device the membrane with a contraction and the downward movement with an expansion connected to the membrane. The exposure of the outlet opening is therefore both by the upward movement as well as by the contraction of the membrane, whereby the free space is between the membrane and the inner edge of the outlet opening is further enlarged than this by a simple upward movement of the membrane would be possible. This makes it easier to empty the drum, so that any arching between the membrane and the drum wall is prevented.

Gegenüber den bekannten Bodenverschlüssen mit durch die Fliehkraft betätigten Membranen hat derCompared to the known floor closures with membranes actuated by centrifugal force, the

309 619/93309 619/93

Verschluß gemäß der Erfindung noch den Vorteil, daß sich der äußere Teil der Membran in der Schließlage gegen die Oberfläche des Trommelbodens anlegt und so einen dichten Abschluß der Auslaßöffnung sicherstellt, Bei dem auf das Zentrifugieren fol·· genden Entleeren der Schleudertrommel mittels einer Austragvorrichtung wird nämlich in der unteren Stellung der äußere Bodenteil reingeschabt, so daß keine Feststoffreste zwischen der Membran und dem Boden liegenbleiben können. Die Abdichtung der Auslaßöffnung wird außerdem durch das Anpressen der Membran gegen den Boden gesichert.Closure according to the invention still has the advantage that the outer part of the membrane is in the closed position against the surface of the drum base and thus a tight seal of the outlet opening ensures that centrifugation is lowing emptying of the centrifugal drum by means of a discharge device is namely in the lower position the outer bottom part scraped in, so that no solid residues between the membrane and the Can remain on the ground. The outlet opening is also sealed by pressing the membrane secured against the ground.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist an der Hülse" oberhalb des Bodenverschlusses ein Verteilteller angeordnet, welcher beim Füllen der Schleudertrommel wenigstens einen Teil der Füllmasse unmittelbar zum Trommelmantel hinablenkt, ohne daß die Füllmasse vorerst den Verschlußkörper zu berühren braucht.According to one embodiment of the invention, a "above the bottom closure" is on the sleeve Arranged distribution plate, which when filling the centrifugal drum at least a part of the filling compound directly down to the drum shell without the filling compound initially affecting the closure body needs to touch.

Die Erfindung ist unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben, welche eine mit einem Bodenverschluß nach der Erfindung versehene Schleudertrommel veranschaulicht.The invention is with reference to the drawing described in more detail which one provided with a bottom closure according to the invention Spin drum illustrated.

Fig. 1 zeigt eine lotrechte Ansicht des Bodenverschlusses nebst benachbarten Teilen der Zentrifuge; 1 shows a vertical view of the bottom closure together with adjacent parts of the centrifuge;

Fig. 2 zeigt in einem größeren Maßstab einen lotrechten Schnitt durch den Bodenverschluß;Fig. 2 shows a vertical one on a larger scale Section through the bottom lock;

Fig. 3 zeigt eine Drauf sieht auf den Bodenverschluß undFig. 3 shows a plan view of the bottom lock and

Fig. 4 einen waagerechten Schnitt durch einen Teil der Membran und ihrer Stützplatten in ausgeklappter Stellung, während4 shows a horizontal section through part of the membrane and its support plates in the unfolded position Position while

Fig. 5 diesen Teil der Membran in zusammengeklappter Stellung zeigt;Figure 5 shows this part of the membrane in the collapsed position;

Fig. 6 zeigt im axialen Schnitt eine andere Ausführungsform der Membran.Fig. 6 shows in axial section another embodiment of the membrane.

Die Schleudertrommel 1 ist mit der Trommelwelle 2 und mit dem Antriebmotor 3 in einem Rahmen aufgehängt, der aus einem auf Füßen 4 angeordneten Träger 5 besteht. Der Trommelmantel ist durchlöchert und auf seiner Innenseite mit einem Filtertuch 6 belegt. Er weist einen oberen Trommelrand auf, unter welchem eine nicht dargestellte Austragvorrichtung eingeführt werden kann, um den nach dem Schleudern auf dem Filtertuch in Form eines Zylinders 8 angesetzten Feststoff auszuschaben. Im Trommelboden 9 sind Austrittöffnungen 10 konzentrisch um die Trommelachse angeordnet, durch welche der ausgeschabte Feststoff aus der Schleudertrommel 1 hinabfallen kann.The centrifugal drum 1 is in a frame with the drum shaft 2 and with the drive motor 3 suspended, which consists of a support 5 arranged on feet 4. The drum shell is perforated and covered with a filter cloth 6 on its inside. It has an upper edge of the drum on, under which a discharge device, not shown, can be introduced to the after the spinning on the filter cloth in the form of a cylinder 8 to scrape off solids. in the Drum base 9, outlet openings 10 are arranged concentrically around the drum axis, through which the scraped solid can fall down from the centrifugal drum 1.

Diese Öffnungen können mittels des Bodenverschlusses in Form einer Membran 14 abgeschlossen werden, welche von einer mit der Trommelwelle 2 umlaufenden Hülseil getragen wird, die oben mit einem Flansch 12 und unten mit einem an ihr fest angeordneten Kegel 13 versehen ist, in welchem die Membran 14 befestigt ist. Die Hülse 11 wird von einer gegen den Flansch 12 anliegenden Rolle 16 getragen, die an einem Arm 15 gelagert ist, dem von einem Druckzylinder 17 axiale Bewegungen aufgezwungen werden können, so daß die Hülse 11 mit dem Kegel 13 in die in Fig. 1 mit strichpunktierten Linien angegebene Stellung gehoben wird.These openings can be closed by means of the bottom closure in the form of a membrane 14, which is connected to the drum shaft 2 circumferential Hülseil is worn, the top with a flange 12 and below with a fixed to her arranged cone 13 is provided, in which the membrane 14 is attached. The sleeve 11 is of a roller 16 bearing against the flange 12, which roller is mounted on an arm 15 that of a pressure cylinder 17 axial movements can be forced, so that the sleeve 11 with the cone 13 is lifted into the position indicated by dash-dotted lines in FIG. 1.

Wie aus Fig. 3 bis 6 zu ersehen ist, besteht die Membran 14 aus einer biegsamen kreisförmigen Scheibe, vorzugsweise aus Gummi, welche durch eine Anzahl radialer Streben 19 gestützt wird, die teils bei 18 mit dem Kegel 13 und teils mit einem auf der Trommelwelle 2 gleitbar angeordneten Ring 24 durch Hebel 20 gelenkig verbunden sind. Die Membran ist ferner an ihrer Oberseite durch radial angeordnete Stützplatten 21 versteift, die an den entsprechenden Streben 19- festgenietet sind und eine hohlrande Unterseite aufweisen.As can be seen from FIGS. 3 to 6, the membrane 14 consists of a flexible circular shape Disc, preferably made of rubber, which is supported by a number of radial struts 19, some of which 18 with the cone 13 and partly with a ring 24 slidably arranged on the drum shaft 2 Lever 20 are articulated. The membrane is also arranged radially on its upper side Stiffened support plates 21, which are riveted to the corresponding struts 19- and a hollow edge Have underside.

In der in Fig. 2 gezeigten Schließstellung hat die Membran eine schwach kegelige Form und einen derart großen Durchmesser, daß die Austrittsöffnungen 10 gänzlich abdeckt. Wenn die Hülse 11 angehoben wird, wird die Membran zusammengezogen, so daß die Teile 19, 20 und 21 ihre mit strichpunktierten Linien gezeigten Stellungen einnehmen. Dabei werden die zwischen den Stützplatten 21 liegenden Teile der Membran in der aus Fig. 5 ersichtlichen Weise gefaltet, indem die hohlrunde Gestalt der Stützplatten den zwischenliegenden Teilen eine Neigung zum Einwärtsbiegen beibringt. In ihrer zusammengeklappten Stellung hat die Membran einen derart kleinen Durchmesser, daß der Feststoff ohne Gefahr einer Gewölbebildung durch die Austrittöffnungen 10 austreten kann.In the closed position shown in Fig. 2, the membrane has a slightly conical shape and a such a large diameter that the outlet openings 10 completely covers. When the sleeve 11 is raised is, the membrane is pulled together so that the parts 19, 20 and 21 their with dash-dotted lines Assume the positions shown in the lines. The lying between the support plates 21 are thereby Parts of the membrane in the manner shown in Fig. 5 folded by the hollow round shape of the support plates gives the intermediate parts a tendency to bend inward. In her folded Position, the membrane has such a small diameter that the solid is safe a vault formation can emerge through the outlet openings 10.

Eine andere Ausführung der Membran und ihrer zugehörigen Teile ist in Fig. 6 gezeigt. Bei dieser Ausführung ist der äußere Teil der Membran 22 doppelt gefaltet und mittels federnder Einlagen, z. B. Stahldrähten, versteift, so daß die Membran in geschlossener Stellung gegen den inneren Kantenteil des Trommelbodens 9 anliegt und ihn abdichtet, während sie in der Öffnungsstellung die mit strichpunktierten Linien angegebene Lage einnimmt.Another embodiment of the membrane and its associated parts is shown in FIG. At this Execution, the outer part of the membrane 22 is folded twice and by means of resilient inserts, for. B. Steel wires, stiffened so that the membrane is in the closed position against the inner edge part of the drum base 9 rests and seals it, while in the open position with the dash-dotted line Lines indicated position.

Wie in Fig. 1 gezeigt, kann der Bodenverschluß mit einem an der Hülse 11 angeordneten Verteilteller 23 versehen sein, welcher beim Füllen der Schleudertrommel das Schleudergut gegen den Tronunelmantel wirft, so daß es nicht mit der Membran 14 in Berührung kommt. Diese Anordnung ist besonders vorteilhaft bei Schleudergütern, deren Verteilung längs dem Trommelmantel Schwierigkeiten bereitet.As shown in Fig. 1, the bottom closure with a arranged on the sleeve 11 distribution plate 23 be provided, which when filling the centrifugal drum the material to be thrown against the Tronunel jacket throws so that it does not come into contact with the membrane 14. This arrangement is particularly advantageous in the case of centrifuged goods whose distribution along the drum shell causes difficulties.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Bottom closure for a centrifuge with a hanging centrifugal drum for closing a central outlet opening, characterized in that the bottom closure consists of a conical, axially deformable membrane (14), the upper, central part (13) of which is axially displaceable on the drum shaft Sleeve (11) is connected and the lower, outer part of which is connected to a control device in such a way that the membrane (14) expands laterally when the sleeve (11) is moved downwards and closes the outlet opening by pressing against the surface of the drum base, moving upwards the sleeve, however, contracts and exposes the outlet opening.

2. Bottom closure according to claim 1, characterized in that the control device consists of one on the drum shaft (2) slidable ring (24) and one the ring with the membrane (14) connecting joint system (20, 21).

3. Bottom closure according to claim 1, characterized in that stiffening in the membrane (14) Inserts are provided through which their outer part when the sleeve (11) is moved upwards

folded twice and pressed against the drum base with the folded part in the closing movement will.

4. Bottom closure according to one of the preceding claims, characterized in that that on the sleeve (11) a conical distribution plate

(23) is arranged through which the material to be thrown against the drum wall.

Considered publications: German patent specifications No. 634 021, 863 925, 027 139.

For this purpose 2 sheets of drawings